614776
16
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/71
Next page
16
Yourmachinecanbeusedeitherasaat-bed,orasafree-armmodel.
With the auxiliary bed in position, it provides a large working
surfaceasastandardat-bedmodel.
By removing the auxiliary bed (just pull it off to the left as shown),
the machine converts into a free-arm model.
It is recommended to begin, or end seams with
several stitches in reverse for reinforcement. As
long as you are pressing down this lever while
sewing, the machine will continue to feed the
fabric backwards.
A
B
CONVERSION PARA LA COSTURA
CON BRAZO
La máquinatantose puedeutilizar comobase planaouna
máquinadebrazolibre.
Conlabasedeextensiónenposiciónseconsigueunasupercie
de trabajo grande como la de un modelo normal de base plana.
Sacando la base de extensión (estirándola hacia fuera hacia la
izquierda,talcomoestámostrado),lamáquinaseconvierteenun
modelo de brazo libre.
PALANCA DE LA PUNTADA
DE RETROCESO
A l e m p ez a r o f i n a li z a r l a s c o s tu r a s s e
recomienda realizar diversas puntadas con
el retroceso para el refuerzo de la costura.
Mientras se está presionando hacia abajo esta
palancadurantelacostura,lamáquinaseguirá
transportando hacia atrás el tejido.
Reverse stitch lever
Palanca puntada de retroceso
Рычагреверсастрочки
СВОБОДНЫЙ ПОШИВ РУКАВА
Выдвижнойстолик позволяет менять конфигурацию рабочей
зонымашины.
Когдастолик находитсянаместе,вВашемраспоряжении
имеется большая рабочая поверхность, как в любой
стандартнойшвейноймашине.
Еслиже удалить выдвижнойстолик, а это делаетсяего
выдвижениемвлево,какпоказанонарисунке,образующаяся
конфигурация рабочей зоны существенно облегчает
следующиеоперации:
1.Пошиввсехтрубчатых,цилиндрическихизделий(рукавови
т.п.).
2.Настрачиваниезаплатналоктяхиколенках.
3.Вшиваниерукавов.
4.Аппликациюивышивание.
5.Притачиваниерезиновыхлентишнуров.
РЫЧАГ РЕВЕРСА СТРОЧКИ
Дляупроченияшварекомендуетсяначинать
изаканчивать шов несколькими обратными
стежками.
Пока во время шитья этотрычаг находится
в н а ж ато м состоян и и , машина будет
продолжать подаватьматериал в обратном
направлении.
REVERSE STITCH LEVER
CONVERTING TO FREE-ARM SEWING
16


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Juki HZL-25Z at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Juki HZL-25Z in the language / languages: English, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 3,72 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info