631181

Juki HLZ-G110 Manual

73
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/93
Next page
~~iEffl
1
11.
6.
1
Comment installer la rallonge
I
Come installare la tavola larga
Het installeren van de quilttafel
I
Den Anschiebetisch installieren
1
2
3
,...,--------
/
--
/
A
''--
ï\;;c:_:_-
,
-:si.
~
.•.
~
----er:::----
__
----
--
--\
4
•
Retirez
Ie
plateau de travail.
•
Rimuovere la base ausiliaria.
•Verwijderde
aanschuiftafel.
•
Zie hen Sie die Zubehörbox heraus.
•
Dépliez les pieds complètement.
•
Aprire
Ie
gambe della tavola larga
fino
a raggiungere la loro
posizione di stop.
•
Klap de poten van de
quilttafel
open
tot
aan de aanslag.
•
Falten Sie Beine des Tisches bis zum Anschlag auf.
•
Assemblez la rallonge avec la machine.
Attachez
la
au bras libre.
•
Montare la tavola larga sul corpo della macchina per cucire.
Attaccarla
al
braccio libero della macchina per cucire.
•
Monteer de
quilttafel
aan de naaimachine
.
Bevestig de tafel aan de vrije arm van de naaimachine.
•
Schieben Sie den Tisch auf die Nähmaschine.
Er kommt auf den jetzt freien Arm der Maschine.
•
Ajustez la hauteur des pieds afin que surface de la rallonge
soit
à
la même hauteur que
Ie
plateau de la machine.
•
Regolare l'altezza delle gambe in modo tale che la superficie
superiore della tavola larga si
trovi
alla stessa altezza del corpo
della macchina per cucire.
•
Pas de hoogte van de poten aan zodat het oppervlakte van de
quilttafel
gelijk ligt met de hoogte van de naaimachine.
•
Stellen Sie die Höhe der Tischbeine so ein, dass Oberfläche des
Anschiebetisches mit der Höhe der Nähmaschine übereinstimmt.
.A,Attention
*
Ne pas mettre
d'ojet
lourd
sur
la rallonge
.
*
Ne pas bouger la machine avec la rallonge installée.
.A
Attenzione
*
Non appoggiare alcun materiale pesante
sulla
tavola larga
.
*
Non spostare la macchina per cucire con la tavola larga montata.
.A
Waarschuwing
*
Plaats geen zware objecten op de
quilttafel.
*
Verplaats de naaimachine niet
terwijl
de
quilttafel
is bevestigd.
.A
Vorsicht
*
Legen Sie keine schweren Gegenstände auf den
Anschiebetisch
.
*
Verschieben Sie die Maschine nicht, wenn der
Anschiebetisch
aufgesetzt ist.
88
… 73 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Juki HLZ-G110 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Juki HLZ-G110 in the language / languages: German, Dutch, French, Italian as an attachment in your email.

The manual is 8,45 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info