767812
10
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/28
Next page
EN FR ES
!MISE EN GARDE
Lire les présentes instructions attentivement avant d’utiliser le produit et les conserver pour usage ultérieur.
Tout manquement au respect de ces instructions pourrait entraîner de graves blessures ou un décès.
• Nejamaislaisserl’enfantsanssurveillance.
• Évitezlesblessuresgravesdécoulantd’unechuteoud’unglissement.
• Gardeztouteslespetitespiècesàl’écartdesenfantspendantl’assemblage.
Assurez-vous que le poussette est entièrement ouverte, que le loquet est verrouillé, et que les freins sont engagés
avantdelaisserlesenfantss’approcherdelapoussette.
Évitez les blessures graves causées par la chute des roues. Assurez-vous que chaque roue est bien installée et
xéeavantchaqueutilisationdelapoussette.
• Ledispositiondeblocagedevraittoujoursêtreenclenchéependantl’installationetleretraitdesenfants.
• Vériezlapressiondespneusavantchaqueutilisationdelapoussette,andevousassurerquecelle-ci
correspond aux normes présentées sur la paroi latérale du pneu.
Les sièges ne sont pas adaptés pour les enfants de moins de 6 mois.
Le produit est conçu pour transporter un enfant dont le poids maximal est de 50 livres. (22.68 kg) par siège.
Le produit est conçu pour transporter un enfant dont la taille maximale est de 44 pouces (111.76 cm).
• L’utilisationdelapoussetteavecdesenfantspesantplusde50livres(22.68kg)chacun,oud’unpoidstotalisant
plus de 100 livres. (45.36 kg), pourrait entrainer une usure excessive de la poussette, ce qui pourrait entrainer une
situationd’instabilitédangereuse.
Ne laissez jamais un enfant prendre appui sur le coin de plastique pour monter ou descendre de la poussette.
• N’utilisezpaslapoussettedanslesescaliersoulesescaliersroulants.
• N’ajoutezpasd’accessoiren’étantpasspéciquementrecommandéparJoovy.
• Pouréviterlesblessures,assurez-vousquevotreenfantdemeureàl’écartlorsdudépliageetpliagedeceproduit.
•Toutechargexéeàlapoignéeaffectelastabilitédelapoussette.Toutsacàmain,sacdemagasinage,sacà
langerouautreaccessoireplacésurlapoignéeoutouteautrepartiedelapoussettepeutmodierl’équilibredela
poussetteetengendreruneconditiond’instabilitédangereuse.
Le poids maximum qui peut être transporté dans le panier de rangement est de 5 livres. (2.27 kg). Un poids
excessifpourraitentraîneruneconditiond’instabilitédangereuse.
• L’organisateurparentalfournidoitêtreutiliséUNIQUEMENTaveclapoussetteCocoonX2.NEPASutilisersur
d’autresmodèlesdepoussette.
• Netransportezjamaisdebreuvageschaudsoudecontenantsouvertsdansl’organisateurparental.Lepoids
maximal alloué est de 5 livres. (2.27 kg).
Ne laissez jamais la poussette être utilisée en guise de jouet.
• Disposezadéquatementdetoutlematérield’emballage.Nelaissezpaslesenfantsjoueraveccelui-ci.
• Vériezfréquemmentvotrepoussetteandedécelertoutrivetouboutonmalxé,pièceendommagée,coutureou
tissu déchiré.
• Cesserl’utilisationdelapoussetteencasdemauvaisfonctionnementoudebris.
ATTENTION: Lors du dépliage de la poussette, faites attention de ne pas coincer vos doigts dans les pièces
mobiles.
NE PAS retourner ce produit au magasin
En cas de difculté durant l’assemblage ou l’utilisation, ou pour toute question relative aux présentes instructions,
communiquer avec notre service à la clientèle:
ÉTATS UNIS – Joovy: (877) 456-5049, de 8h30 à 17h, heure du Centre.
S’il vous plaît noter: Styles et couleurs peuvent varier.
Assemblage et utilisation de votre poussette
Pour assurer une utilisation sécuritaire de votre poussette, veuillez suivre attentivement ces instructions.
1 Déballage du produit
Retirez délicatement la poussette et toutes les pièces de la boîte, du sac de plastique et du compartiment à fermeture-éclair.
• Retirezl’emballagedecartondesextrémitésducadre.
• Retireztoutcequisetrouvedanslaboîteetidentiezlespiècesàl’aidedel’image 1.1(pasàl’échelle):
A: poussette, B: roues avant (2), C: roues arrière (2), D: drapeau de sécurité, E:barred’attelage,etdocuments(non-illustré).
Retirez le carton et les protections de plastique se trouvant partout sur le produit.
• Disposezadéquatementdel’ensembledumatérield’emballage.Nepaslaisserlesenfantsjoueraveccelui-ci.
!MISE EN GARDE
L’assemblagedeceproduitparunadulteestrequis.Aucunoutilrequis.
10


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Joovy Cocoon X2 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Joovy Cocoon X2 in the language / languages: English, French, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 0,47 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info