Manual Joie Litetrax 4 (page 15 of 42) (English, German, Dutch, French, Italian, Portuguese, Turkish, Spanish)

768436

Zoom out

Zoom in

1/42

27 28

ADVERTENCIAS

! CUIDADO Siempre utilice el sistema de arnés y cinturones.

! ATENCIÓN Asegúrese de que todos los seguros se ajusten correcta-

mente antes de utilizar.

! ATENCIÓN No permita que su hijo juegue con este producto.

! CUIDADO Verifique que todas las partes del coche estén colocados cor-

rectamente antes de utilizar el producto.

! Este producto debe ser armado por un adulto responsable.

! Utilice este producto para niños que pesen menos de 15 kg. Hacer caso

omiso del peso que soporta el producto provocará que se dañe el coche.

! Para evitar accidentes o una condición inestable del producto no coloque

más de 3,5 kg en la canastilla.

El peso máximo recomendado para la bandeja de los padres es de 1,36 kg / 3lbs.

! NUNCA deje al niño desatendido. Siempre supervise el uso del producto.

! SOLO utilice el producto con un niño a la vez. Evite colocar elementos

adicionales en el coche como bolsas o paquetes que puedan hacer in-

estable la movilidad del producto.

! Sobre cargar, plegar incorrectamente o utilizar accesorios no recomenda-

dos por el fabricante pueden dañar el buen funcionamiento del producto

haciendo inseguro el coche. Por favor lea y entienda este instructivo para

operar correctamente el coche, la garantía no cubre daños por mal uso

del producto.

! No utilice este producto con accesorios de otro fabricante.

! Lea y entienda el instructivo para la correcta operación del coche y con-

serve para futuras referencias. No utilizar el producto como se recomienda

en el manual puede significar, daños severos o incluso la muerte.

! Por favor lea y entienda el manual de instrucciones antes de utilizar el

producto. Por favor guárdelo para futuras referencias, Hacer caso omiso

de esta advertencia y todas las contenidas en el instructivo pueden ser

causa de daño severo o incluso la muerte.

! Los cinturones de seguridad deben ser usados correctamente.

! Para evitar lesiones serias por caídas o resbalones siempre utilice el cin-

turón de seguridad.

! Asegúrese de que su niño se encuentre alejado de partes móviles cuando

ajuste el coche.

! El niño puede caer por las aberturas de las piernas causando un acciden-

te grave con el arnés, si este no esta en uso.

! Nunca utilice el coche en escaleras, escaladoras o desniveles.

! Mantenga el producto alejado de altas temperaturas, líquidos y/o aparatos

electrónicos.

! No permita que el niño se levante en el asiento del coche o que se siente

con la cabeza mirando al frente.

! Nunca coloque el coche en caminos o en áreas peligrosas.

! Verifique que todas las piezas y mecanismos estén ajustados correcta-

mente antes de utilizar el producto.

! Para evitar estrangulación NUNCA coloque cosas alrededor del cuello del

niño o algún elemento que pueda ser peligroso como cintas o cordones.

! Para prevenir que el coche se caiga NUNCA coloque objetos en los mangos.

! NUNCA levante el producto con el niño dentro del coche.

! No utilice la canastilla para llevar al niño.

! Para prevenir volcadura del coche, No deje que el niño suba por sí solo al

producto, SIEMPRE levante al niño cuando coloque o saque al niño en el

coche.

! Evite que los dedos se atrapen, Siempre tenga cuidado cuando se pliegue

o arme el producto.

! Asegúrese de que el coche esta abierto o cerrado completamente antes

de acercar al niño al producto.

! Para verificar la seguridad de su bebé, revise que todas las partes estén

armadas y ajustadas correctamente y que operen de modo correcto.

! Evite estrangulación, asegúrese de que el bebé se encuentra separado

del toldo.

! Siempre coloque los frenos cuando el coche se encuentre detenido.

! No utilice el producto si se encuentra con algún daño o está rota.

! Este producto no es para correr, su uso es para velocidad de caminar.

! Evite sofocación, mantenga alejado completamente el embalaje y las

bolsas del niño.

! Este producto no es para correr o patinar.

El diseño del coche puede ser utilizado para niños recién nacidos, siempre

utilice la máxima reclinación hasta que el bebé soporte su cabeza por sí solo.

Cuando coloque o saque al niño del producto, siempre debe colocar los frenos.

! La silla de auto utilizada junto con el marco del coche, NO REEMPLAZA

el moisés, la cuna o la cama. Si el niño necesita dormir colóquelo en un

lugar apropiado para esto.

! En la bandeja para padres, no ponga ningún objeto que puede provocar

daños al niño o que puede deteriorar la carriola.

ARMADO DEL COCHE

Por favor lea y entienda todas las instrucciones de este manual antes de operar el producto.

ABRIR EL COCHE

consulte las imágenes 1 - 2

Libere el seguro 1 y levante el mango hacia arriba 2 cuando suene un “Click” significará que el producto esta

correctamente ajustado.

! Verifique que el coche se encuentre completamente abierto antes de continuar.

ARME LAS LLANTAS FRONTALES

consulte las imágenes 3 - 4

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Joie Litetrax 4 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Portuguese, Turkish, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 11,42 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Joie Litetrax 4 Manual

Product: