700452

JL Audio 5v2 Manual

36
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/45
Next page
Français
6 | JL Audio - XD1000/5v2 Manuel d’utilisation
7
SECTION D’ENTRÉE
La section d’entrée du XD1000/5v2 vous
permet d’envoyer des signaux à la section
de l’amplificateur en utilisant deux, quatre,
ou six entrées à différentiel équilibré.
Les entrées se connectent via trois câbles
RCA traditionnels.
Remote
Level
Mode
Turn-On
Mode
All
|
Sub Ch.
Input Mode
2 Ch.
|
4 Ch.
|
6 Ch.
Rem.
|
Oset
|
Signal
Input Voltage
Low
|
High
CH. 3
(
L
)
CH. 4
(
R
)
CH. 1
(
L
)
CH. 1 & 2
CH. 3 & 4 SUB CH.
CH. 2
(
R
)
HP Filter Mode
Filter Freq. (Hz)
Input
Sens.
O
|
x1
|
x10
Filter Mode
HP Filter Freq. (Hz)
Input
Sens.
O
|
BP
|
HP
LP Filter Mode
LP Filter Freq. (Hz)
Input
Sens.
O
|
12dB
|
24dB
Mono Subwoofer Output
(
L
)
(
R
)
CH. 1
CH. 2
CH. 3
CH. 4
SUB
SUB
INPUT SECTION
+12 VDC Ground Remote
5 Channel Amplifier with 2-Way / 3-Way Crossover
Si vous souhaitez envoyer six canaux discrets
au XD1000/5v2, il vous suffit d’utiliser la totalité
des six entrées et de régler le sélecteur « Input
Mode » (Mode d’entrée) sur « 6 Ch. » (6 canaux).
L’amplificateur associera automatiquement les
signaux des entrées « Sub Ch. » (Canal Caisson
de basse) gauche et droite pour obtenir un signal
mono. Si vous ne disposez que d’un seul canal de
signaux de caisson de basse, vous pouvez vous
contenter de n’utiliser qu’une seule des entrées
«Sub Ch. » (Canal Caisson de basse), mais pour
obtenir un gain optimal, nous vous recommandons
d’utiliser un adaptateur en Y qui vous permettra
d’alimenter les deux entrées « Sub Ch. » (Canal
Caisson de basse).
Si vous préférez n’utiliser que quatre canaux
d’entrée du XD1000/5v2, réglez le sélecteur « Input
Mode » (Mode d’entrée) sur « 4 Ch. » (4 canaux)
et utilisez les entrées « Ch 1 & 2 » (Canaux 1 et2)
et « Ch 3 & 4 » (Canaux 3 et 4). Dans ce mode,
le XD1000/5v2 obtiendra le signal de ses canaux
Caisson de basse en associant la totalité des signaux
des quatre entrées. Les basses ne s’équilibreront pas
lorsque le signal passera de l’avant à l’arrière par le
biais de l’unité avant.
Vous pouvez aussi choisir de n’utiliser que deux
canaux d’entrée pour transmettre le signal à la
totalité des cinq canaux de l’amplificateur. Pour
ce faire, réglez le sélecteur « Input Mode » (Mode
d’entrée) sur « 2 Ch. » (2 canaux) et n’utilisez que
les entrées des canaux 1 et 2. Dans ce mode, le
canal 3 fonctionnera avec le signal du canal 1 et
le canal 4 fonctionnera avec le signal du canal 2.
L’amplificateur associera automatiquement les
signaux des entrées principales afin d’obtenir un
signal mono pour le canal Caisson de basse.
Plage de tension d’entrée :
Plage de tension d’entrée : Une vaste plage
de tensions d’entrée de signal peut être prise en
charge par la section d’entrée du XD1000/5v2
(200 mV à 8 V). Cette vaste plage est subdivisée
en deux sous-plages accessibles par le biais du
sélecteur « Input Voltage » (tension d’entrée) :
« Low » (Faible) : pour les signaux de niveau
préampli
« High » (Élevée) : pour les signaux de niveau
haut-parleurs
Remote
Level
Mode
Turn-On
Mode
All
|
Sub Ch.
Input Mode
2 Ch.
|
4 Ch.
|
6 Ch.
Rem.
|
Oset
|
Signal
Input Voltage
Low
|
High
CH. 3
(
L
)
CH. 4
(
R
)
CH. 1
(
L
)
CH. 1 & 2 CH. 3 & 4 SUB CH.
CH. 2
(
R
)
HP Filter Mode
Filter Freq. (Hz)
Input
Sens.
O
|
x1
|
x10
Filter Mode
HP Filter Freq. (Hz)
Input
Sens.
O
|
BP
|
HP
LP Filter Mode
LP Filter Freq. (Hz)
Input
Sens.
O
|
12dB
|
24dB
Mono Subwoofer Output
(
L
)
(
R
)
CH. 1
CH. 2
CH. 3
CH. 4
SUB
SUB
INPUT SECTION
+12 VDC Ground Remote
5 Channel Amplifier with 2-Way / 3-Way Crossover
La position « Low » (Faible) du sélecteur
«Input Voltage » (Tension d’entrée) permet de
sélectionner une plage de sensibilités d’entrée
s’étendant de 200 mV à 2 V pour tous les canaux
d’entrée. Cela signifie que la molette de contrôle
« Input Sens. » (Sens. d’entrée) de chaque section
de canal fonctionnera sur cette plage de tensions.
OPTIONS DE MISE SOUS TENSION
Le XD1000/5v2 peut être mis en route et
éteint selon 3 méthodes, en fonction de la
position de l’interrupteur « Turn-On Mode » de
l’amplificateur. Veuillez lire ces différentes options
et décider laquelle est la plus adaptée àvotre
système.
1) Fil de mise sous tension à distance +12 V
2) Circuit de mise sous tension détecteur de signal.
3) Circuit CC de mise sous tension à détection
d’offset
Remote
Level
Mode
Turn-On
Mode
All
|
Sub Ch.
Input Mode
2 Ch.
|
4 Ch.
|
6 Ch.
Rem.
|
Oset
|
Signal
Input Voltage
Low
|
High
CH. 3
(
L
)
CH. 4
(
R
)
CH. 1
(
L
)
CH. 1 & 2 CH. 3 & 4 SUB CH.
CH. 2
(
R
)
HP Filter Mode
Filter Freq. (Hz)
Input
Sens.
O
|
x1
|
x10
Filter Mode
HP Filter Freq. (Hz)
Input
Sens.
O
|
BP
|
HP
LP Filter Mode
LP Filter Freq. (Hz)
Input
Sens.
O
|
12dB
|
24dB
Mono Subwoofer Output
(
L
)
(
R
)
CH. 1
CH. 2
CH. 3
CH. 4
SUB
SUB
INPUT SECTION
+12 VDC Ground Remote
5 Channel Amplifier with 2-Way / 3-Way Crossover
Mise sous tension à distance + 12 V : C’est la
méthode conseillée pour la mise sous tension /
hors tension de l’amplificateur. L’amplificateur
s’allumera lorsque +12 V seront présents au niveau
de son entrée « Remote » (à distance) et s’éteindra
lorsque cette entrée ne sera plus soumise à cette
tension. Ce signal de mise sous tension à distance
de + 12 V est en général contrôlé par le fil de
mise sous tension à distance d’une unité source.
Le connecteur de mise sous tension « Remote »
(Àdistance) du XD1000/5v2 est prévu pour un
fil de 1 à 2 mm de diamètre (18AWG à 12AWG).
Pour connecter le fil de mise sous tension à
distance sur l’amplificateur, enlevez d’abord la
vis de pression sur le dessus du bloc de dérivation
en utilisant la clé hexagonale de 2,5mm qui est
fournie. Dénudez 12 mm (1/2 pouce) de gaine sur
le fil et insérez le fil nu dans le bloc de dérivation
en le fixant solidement sans laisser de fil nu exposé.
Tout en maintenant fermement le fil sur la borne,
serrez fortement la vis de pression en veillant à ne
pas marquer la tête de la vis, puis assurez-vous que
le fil est solidement retenu par la vis de pression.
Si une unité source n’a pas une sortie dédiée
de mise sous tension à distance, vous pouvez
envisager l’une des options suivantes pour la
mise sous tension :
Ces méthodes sont utiles lorsqu’un signal
conventionnel + 12 V de mise sous tension à
distance n’est pas disponible dans un système.
Celles-ci permettent de faire fonctionner
l’amplificateur sans avoir à raccorder un fil de mise
sous tension sur l’unité source, ce qui peut être très
utile lorsque vous interfacez l’amplificateur avec
des systèmes audio provenant d’équipementiers
qui n’utilisent pas de fil de mise sous tension
conventionnel + 12 V.
En fonction des caractéristiques du signal audio,
l’une ou l’autre des méthodes suivantes peut être
la plus appropriée. Nous recommandons d’essayer
d’abord la détection d’offset CC, car il faut peu
de temps pour que le système se coupe après
disparition du signal.
Détection d’offset CC : L’amplificateur
s’allume et s’éteint lorsqu’il détecte la présence
d’un très faible signal CC (offset) que l’on retrouve
habituellement sur la sortie audio de la plupart
des unités source et des amplificateurs des
équipementiers. L’amplificateur s’allume et s’éteint
selon la présence ou l’absence de cet offset CC. La
sensibilité de ce circuit est adaptée aux signaux de
haut niveau (niveau haut-parleurs) et non pas aux
signaux de bas niveau (niveau préampli). Le circuit
ne détecte que le signal d’entrée du « Ch. 1 » (Canal
1) (gauche).
Détection du signal : L’amplificateur s’allumera
et s’éteindra lorsqu’il détectera la présence ou
l’absence d’un signal audio large bande au niveau
de son entrée « Ch 1 » (Canal1) (gauche). Si
aucun signal n’est détecté après quelques minutes,
l’amplificateur s’éteindra. La sensibilité de ce
circuit est adaptée aux signaux de haut niveau
(niveau haut-parleurs) et non pas aux signaux de
bas niveau (niveau préampli). Le circuit est réglé
pour réagir à des signaux dans les fréquences
moyennes. Cela empêche un basculement erroné
provenant de signaux générés par des haut-parleurs
en mouvement et qui sont en parallèle avec le
signal d’entrée de l’amplificateur.
IMPORTANT!
!
Dans les applications de détection de signal et de
CC, la borne de mise sous tension « Remote » (à
distance) de l’amplificateur devient une sortie
de mise sous tension à distance. Cela permet
au XD1000/5v2 de mettre en route d’autres
amplificateurs dans le système audio qui n’ont pas
de détection de signal.
… 36 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for JL Audio 5v2 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of JL Audio 5v2 in the language / languages: English as an attachment in your email.

The manual is 5,85 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info