iPOD PLAYER
22
DEUTSCH
UM DEN ANSCHLUSS FÜR IHREN iPod ZU BENUTZEN:
1. Stellen Sie die FUNCTION auf iPod Modus. Fig1
2. Entfernen Sie die iPod Abdeckung vom Gerät.
3. Stecken Sie den iPod Anschluss-Adapter in den Anschluss, dann stecken Sie Ihren iPod in den Anschluß
des Geräts. (Der Anschluß-Adapter ist ein iPod Zubehör, das separat erhältlich ist und zu Ihrem iPod passt).
HINWEIS:
1) Nachdem Sie den iPod in den Anschluß gesteckt haben, spielt das Gerät automatisch die Musik
von Ihren iPod ab. Alle iPod Funktionen können über die Fernbedienung bedient werden. Bitte
versuchen Sie nicht, den iPod direkt zu bedienen, weil der iPod Anschluss beschädigt werden könnte
während der Anschluß mit Ihrem iPod verbunden ist.
2) Die iPod Batterie lädt auch dann noch, wenn das Gerät sich im Standby
Modus befindet.
3) Dieser Player kann die folgenden iPod-Modelle unterstützen:
A) iPod mini (4G & 6G)
B) iPod & U2 iPod. (20G)
C) 4G iPodC (40G)
D) iPod photo & Color U2 iPod (20G & 30G)
E) iPod photo (40G & 60G)
F) iPod with color display (60G)
G) iPod nano (2G & 4G)
H) 5G iPod und U2 iPod mit Video (30G)
I) 5G iPod mit Video (60G & 80G)
J) iPod nano (2G & 4G & 8G)
K) iPod nano (4G & 8G)
L) iPod Touch
4) Musik über die Lautsprecher des Gerätes abspielen:
Wenn Sie den iPod Anschluss verwenden, können Sie Musik vom iPod
über die Lautsprecher des
Gerätes abspielen und mit der Fernbedienung bedienen.
a) Setzen Sie den iPod in die Docking Station.
b) Verwenden Sie die Fernbedienung oder das Gerät,
um den iPod mit den folgenden Schritten zu bedienen:
FERNBEDIENUNG GERÄT
Um ins Hauptmenü zu gelangen MENU Taste drücken N/V
Um ab- und aufwärts zu suchen: ź/-10 oder Ÿ/+10 Taste drücken N/V
Einen Unterpunkt suchen ENTER Taste drücken FOLDER +
Song wiedergeben oder unterbre-
chen
Die PLAY/PAUSE ( Ź/II ) Taste drücken Ź/II
Lautstärke ändern VOL + oder VOL - Taste drücken VOL - oder VOL +
Zum nächsten Song springen źźI Taste drücken źźI
Einen Song erneut starten oder
zum vorherigen Song springen
Die IŻŻ Taste einmal drücken, um den Song
erneut zu starten. Taste zweimal drücken, um zum vorheri-
gen Song zu springen
IŻŻ
Ins Menü zurückkehren MENU Taste drücken FOLDER -
FERNBEDIENUNG GERÄT
Um ins Hauptmenü zu gelangen MENU Taste drücken N/V
Um ab- und aufwärts zu suchen: ź/-10 oder Ÿ/+10 Taste drücken N/V
Einen Unterpunkt suchen ENTER Taste drücken FOLDER +
Song wiedergeben oder unterbre-
chen
Die PLAY/PAUSE ( Ź/II ) Taste drücken Ź/II
Lautstärke ändern VOL + oder VOL - Taste drücken VOL - oder VOL +
Zum nächsten Song springen źźI Taste drücken źźI
Einen Song erneut starten oder
zum vorherigen Song springen
Die IŻŻ Taste einmal drücken, um den Song
erneut zu starten. Taste zweimal drücken, um zum vorheri-
gen Song zu springen
IŻŻ
Ins Menü zurückkehren MENU Taste drücken FOLDER -