Manual JBSystems MCD200 (page 35 of 43) (English, German, Dutch, French, Portuguese, Spanish)

468050

Zoom out

Zoom in

1/43

ESPAÑOL MANUAL DE INSTRUCCIONES

JB SYSTEMS® 65/81 MCD200

 REINICIO DE UN LOOP:

Esto puede realizarse de 3 formas:

 Cuando se programa un loop y lo deja pulsando el botón OUT/EXIT, pulse RELOOP

para reiniciar el loop.

 Cuando se programa un loop y lo deja pulsando el botón OUT/EXIT, pulse OUT/EXIT

de nuevo para reiniciar el loop. El punto donde ha pulsado OUT/EXIT se ha

programado como el nuevo punto de loop.

 Cuando el loop todavía se está reproduciendo, pulse el botón RELOOP para reiniciar

el loop inmediatamente. Puede repetir esto varias veces para crear un efecto

“Stutter”.

 EDICIÓN DE UN LOOP:

Cuando programe un loop, pulse el botón RELOOP/STUTTER durante 2 segundos para

entrar en la modalidad “loop edit”. Mientras se está reproduciendo el seamless loop, la

pantalla alfanumérica muestra la información de tiempo del punto final de loop. Utilice la

rueda jog grande para establecer un nuevo punto final de loop. Para simplificar, puede

escuchar sus modificaciones de punto final del loop continuamente. Cuando el loop sea

perfecto, pulse el botón LOOP OUT para guardar el nuevo punto final del loop y dejar el

loop.

NOTA:Puede almacenar loops en los botones HOT CUE. Esto significa que dispone de hasta 4 loops por

pista para reproducir. En el siguiente párrafo obtendrá información sobre cómo almacenar dichos loops.

 ALMACENAMIENTO DE UN PUNTO CUE MAESTRO:

Existen 2 formas de establecer un punto cue maestro:

 Pulse el botón IN/R.CUE durante la reproducción normal para establecer el nuevo

punto cue (“CUE on the fly”).

 Ponga el reproductor en pausa y utilice la rueda jog/shuttle para buscar la ubicación

exacta del punto cue. Una vez que se haya encontrado está ubicación, pulse el botón

“IN/R. CUE” para establecer el nuevo punto cue. (O pulse el botón PLAY/PAUSE)

Una vez que se haya programado el punto cue, pulse el botón CUE para recuperarlo.

 ALMACENAMIENTO DE UN PUNTO CUE SIMPLE EN LOS BOTONES “HOT CUE”:

Primero pulse el botón MEMORY (9) para hacer que la unidad entre en la modalidad de

memoria hot cue (el botón MEMORY está encendido).

 Pulse uno de los cuatro botones HOT CUE en el momento oportuno durante la

reproducción normal: el botón HOT CUE que ha pulsado se enciende en rojo para

indicar que se ha almacenado el punto cue deseado. (“Cue on the fly”).

 Ponga el reproductor en pausa y utilice la rueda jog/shuttle para buscar la ubicación

exacta del punto cue. Una vez que se haya encontrado esta ubicación, pulse uno de

los cuatro botones HOT CUE para establecer el nuevo punto cue: el botón HOT CUE

que ha pulsado se enciende en rojo para indicar que se ha almacenado el punto cue

deseado.

Una vez que se ha programado el punto cue, pulse el botón HOT CUE para comenzar

la reproducción desde el punto cue almacenado.

ESPAÑOL MANUAL DE INSTRUCCIONES

JB SYSTEMS® 66/81 MCD200

 ALMACENAMIENTO DE UN LOOP EN LOS BOTONES “HOT CUE”:

Es muy parecido a almacenar un punto cue simple. La única diferencia es que hay que

establecer primero el MCD200 en modalidad loop. Cuando el loop se está

reproduciendo, pulse el botón MEMORY para que el reproductor de CD entre en la

modalidad de memoria hot cue (el botón MEMORY está encendido). Después de esto

pulse uno de los cuatro botones HOT CUE: el botón HOT CUE que ha pulsado se pone

en verde para indicar que el loop, que se está reproduciendo en ese momento, se ha

almacenado. ¡Puede almacenar hasta 4 loops!

 ALMACENAMIENTO DE MEMORIAS HOT CUE EN LA MEMORIA INTERNA

PERMANENTE:

Para cada CD puede almacenar hasta 4 puntos cue y loops en la memoria permanente

interna. Más tarde puede recuperar estos puntos cue y loops cuando vuelva a insertar el

mismo CD. La unidad MCD200 puede almacenar hasta 2048 (512 x 4) puntos cue y

loops Escribir el contenido de los botones HOT CUE en la memoria permanente es muy

sencillo: pulse el botón MEMORY durante unos 2 segundos hasta que la pantalla

muestre “SAVING” (GUARDANDO). ¡Eso es todo!

NOTA: Cuando coloque otro CD en la bandeja de disco sin escribir primero las memorias del HOT CUE

actual en la memoria permanente interna, se borrarán.

 RECUPERACIÓN DE MEMORIAS HOT CUE DESDE LA MEMORIA INTERNA

PERMANENTE:

Si ha almacenado puntos cue y loops permanentes para un CD, puede recuperarlos

mientras vuelve a cargar dicho CD más tarde.

 RECALL: Antes de cargar el CD, pulse el botón MEMORY hasta que comience a

parpadear y la pantalla muestre “RECALL” (RECUPERACIÓN). Ahora pulse el botón

OPEN/CLOSE para cargar el CD. Los botones HOT CUE tardan algunos segundos

en cargar, durante ese tiempo la pantalla muestra “RECALL”. Si no se encontraron

puntos cue permanentes, la unidad MCD200 detiene el proceso de recuperación

automáticamente.

 DON’T RECALL (NO RECUPERAR): Inserte el CD como de costumbre CD y

comience la reproducción. La unidad MCD200 ignorará la información sobre puntos

cue permanente para este CD.

 BORRADO DE LOS BOTONES “HOT CUE” ACTUALES:

Esto puede realizarse de dos formas:

 Programe simplemente un HOT CUE, el anterior se borrará.

NOTA: ¡No olvide actualizar la nuevainformación del punto cue enla memoria permanente!

 Coloque otro CD en la bandeja de disco, los HOT CUES se borrarán.

NOTA: Sólo se borran los botones HOT CUE, la información sobre puntos cue en la memoria

permanenteseconserva.

 BORRADO DE TODA LA MEMORIA CUE INTERNA:

Gire el botón SEARCH (1) a la izquierda y manténgalo en dicha posición mientras

enciende la unidad MCD200: la memoria cue permanente se borrará. Durante esta

acción la pantalla muestra “clearALL” (Borrar todo).

PRECAUCIÓN: ¡¡¡ESTA ACCIÓN ES IRREVERSIBLE, TODOS LOS PUNTOS CUE/LOOPS SERÁN

ELIMINADOS!!!

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of JBSystems MCD200 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 6,63 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

JBSystems MCD200 Manual

Product: