769444
17
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/28
Next page
FI FR
001 PAKKAUKSEN SISÄL
JBL quantum800 -kuulokkeet; USB-
latauskaapeli; 3,5 mm audiokaapeli
; langaton USB-dongle; Tuulisuoja
puomimikrofonille; QSG | takuukortti |
käyttöturvallisuustiedote
002 Vaatimukset
OHJELMISTOVAATIMUKSET (ALUSTA: Vain
Windows 7/Windows 10 (64-bittinen); 500
MT VAPAATA KIINTOLEVYTILAA ASENNUSTA
VARTEN); Järjestelmän yhteensopivuus (PC |
Xbox™ | PlayStation™ | Nintendo Switch™ |
Mobile | MAC | VR)
003 YLEISKATSAUS
01 ANC / TALKTHRU -MERKKIVALO; 02 ANC / TALKTHRU
-painike; 03 Peliäänien/chat-tasapainon valitsin;
04 äänenvoimakkuuden säädin; 05 irrotettava
vaahtomuovinen tuulisuoja; 06 Led-merkkivalo:
mikrofoni mykistetty / mykistys poistettu;
07 Mikrofonin mykistys / mykistyksen poisto;
08 LATAUKSEN MERKKIVALO; 09 3,5 mm audioliitäntä;
10 USB-C-portti; 11 Voice Focus -puomimikrofoni;
12 Bluetooth-pariliitospainike; 13 VIRTA PÄÄLLÄ
/ POIS PÄÄLTÄ -liukusäädin; 14 VIRTA / 2.4G /
Bluetooth -merkkivalo; 15* RGB-valaistusvyöhykkeet;
001 CONTENU DE LA BOÎTE
Casque-micro JBL Quantum800; câble
de charge USB; câble audio 3,5mm;
émetteur/récepteur USB; Bonnette anti-
bruit pour le microphone sur perche; GDR |
carte de garantie | fiche de sécurité
002 Configuration requise
CONFIGURATION
LOGICIELLE (PLATES-FORMES: Windows7 / Windows
10 (64 bits) uniquement ; 500MO D’ESPACE DISQUE
LIBRE POUR L’INSTALLATION) ; Compatibilité du
système (PC | Xbox™ | PlayStation™ | Nintendo
Switch™ | Mobile | MAC | VR)
003 PRÉSENTATION
01 TÉMOIN RBA / TALKTHRU ; 02 Bouton RBA /
TALKTHRU ; 03 Molette de répartition audio
jeu-discussion; 04 Commande du volume;
05 Bonnette amovible; 06 Témoin de notification
de coupure / activation du micro; 07 Coupure/
activation du microphone; 08 TÉMOIN DE CHARGE;
09 Prise audio jack 3,5mm; 10 Prise USB-C;
11 Microphone perche Voice Focus; 12 Bouton de
jumelage Bluetooth; 13 Curseur MARCHE/ARRÊT;
14 Témoin ALIMENTATION / 2.4G / Bluetooth;
15* Zones à éclairage RVB; 16 Oreillette pliable
16 litteäksi
taittuva korvakuppi;
17 2.4G-PARILIITOSPAINIKE; 18 äänenvoimakkuuden
säädin; 19 MIKROFONIN MYKISTYSPAINIKE
004 VIRRAN KYTKEMINEN JA YHDISTÄMINEN
1. virta päällä; 2. 2.4G Langaton
(PC | mac | PLAYSTATION™); MANUAALISET
HALLINTALAITTEET
005 Bluetooth
006 ASETUKSET
Xbox™ | PlayStation™ | Nintendo
Switch™ | Mobile | MAC | VR
007 PAINIKEKOMENTO
ANC päällä / pois päältä; TALKTHRU PÄÄLLÄ
/ POIS PÄÄL
LISÄÄ PELIN ÄÄNENVOIMAKKUUTTA; LISÄÄ
CHATIN ÄÄNENVOIMAKKUUTTA
LISÄÄ PÄÄ-ÄÄNENVOIMAKKUUTTA; VÄHENNÄ
PÄÄ-ÄÄNENVOIMAKKUUTTA
Mikrofonin mykistys / mykistyksen poisto;
PÄÄLLÄ / POIS
BT-LAITEPARIN MUODOSTUSTILA
008 Käyttöönottoasetukset
8A Liitä kuulokkeet tietokoneeseen langattomalla
2,4G USB –liitännällä. 8B Siirry kohtaan “Sound
Settings” (Ääniasetukset) -> “Sound Control
Panel” (Äänenohjauspaneeli). 8C Kohdassa
à plat; 17 BOUTON JUMELAGE 2.4G; 18 Commande
du volume; 19 BOUTON COUPURE MICRO
004 ALLUMAGE ET CONNEXION
1. Allumage; 2. Radio 2.4G (PC | mac |
PLAYSTATION™); COMMANDES MANUELLES
005 Bluetooth
006 CONFIGURATION
Xbox™ | PlayStation™ | Nintendo
Switch™ | Mobile | MAC | VR
007 BOUTONS DES COMMANDES
Marche/arrêt RBA; MARCHE/ARRÊT
TALKTHRU (mode vocal)
AUGMENTATION VOLUME JEU; AUGMENTATION
VOLUME DISCUSSION
AUGMENTATION VOLUME PRINCIPAL; DIMINUTION
VOLUME PRINCIPAL
Coupure/ activation du microphone ;
MARCHE/ARRÊT
MODE JUMELAGE BT
008 Première configuration
8A Connectez le casque à votre PC via la
connexion USB sans fil 2.4G. 8B Allez dans
« Sound Settings (Paramètres du son)
» -> « Sound Control Panel (Panneau de
configuration du son) ». 8C Sous « Playback
“Playback” (Toisto) korosta “JBL QUANTUM800
GAME“ ja valitse “Set Default” (Aseta oletus)
->“Default Device” (Aseta oletuslaite).
8D Korosta “JBL QUANTUM800 CHAT“ ja valitse “Set
Default” (Aseta oletus) -> “Default Communication
Device” (Aseta oletusviestintälaite).
8E Kohdassa “Recording” (Tallennus) korosta
“JBL QUANTUM800 CHAT“ ja valitse “Set Default”
(Aseta oletus) -> “Default Device” (Oletuslaite).
8F Keskustelusovelluksessasi valitse “JBL
QUANTUM800 CHAT“ oletusaudiolaitteeksi.
8G Noudata näytöllä näkyviä ohjeita luodaksesi
henkilökohtaiset ääniasetuksesi.
009 MIKROFONI
Mikrofonin Led-merkkivalo: mykistys
/ mykistyksen poisto; mykistys;
mykistyksen poisto
010 LATAUS
011 LED-TOIMINNOT
ANC ON / TALKTHRU ON; MIKROFONI
MYKISTETTY / MIKROFONIN MYKISTYS POIS PÄÄLTÄ;
ALHAINEN AKUN VARAUS / LATAA / LADATTU TÄYTEEN;
2.4G-PARILIITOS / 2.4G YHDISTYY / 2.4G YHDISTETTY;
BT-PARILIITOS (sininen merkkivalo) / BT YHDISTYY
(sininen merkkivalo) / BT YHDISTETTY (sininen
merkkivalo); VIRTA PÄÄLLÄ / VIRTA POIS PÄÄL
(Lecture) » sélectionnez « JBL QUANTUM800
GAME » puis « Set Default (Définir par défaut)
» -> « Default Device (Périphérique par
défaut) ». 8D Sélectionnez « JBL QUANTUM800
CHAT » puis « Set Default (Définir par défaut) »
-> « Default Communication Device (Périphérique
de communication par défaut) ». 8E Sous
« Recording (Enregistrement) », sélectionnez
« JBL QUANTUM800 CHAT » puis « Set Default
(Définir par défaut) » -> « Default Device
(Périphérique par défaut) ». 8F Dans votre
application de conversation, sélectionnez « JBL
QUANTUM800 CHAT » comme périphérique audio
par défaut. 8G Suivez les instructions à l’écran
pour personnaliser vos réglages audio.
009 MICROPHONE
Témoin de notification de coupure/ activation
du micro; couper; activer
010 CHARGE
011 SIGNIFICATION DES TÉMOINS
RBA ACTIVE / TALKTHRU ACTIVE;
COUPURE/ ACTIVATION MICRO; BATTERIE
FAIBLE / CHARGE / CHARGE COMPLÈTE;
JUMELAGE 2.4G / CONNEXION 2.4G/ CONNECTÉ
2.4G; JUMELAGE BT (témoin bleu) / CONNEXION
BT (témoin bleu) / CONNECTÉ BT (témoin
bleu); MARCHE/ARRÊT
012 TEKNISET TIEDOT 012 SPÉC. TECHNIQUES
Bluetooth-lähettimen teho:
<9 dBm
Bluetooth-lähettimen modulaatio: GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
Bluetooth-taajuusalue: 2,402 GHz–2,480 GHz
Bluetooth-proiliversio: A2DP 1.3, HFP 1.6
Bluetooth-versio: V5.0
Akkutyyppi:
Litium-ioniakku (3,7 V / 1300 mAh)
Virtalähde: 5 V 2 A
Latausaika: 2 h
Musiikin toistoaika, kun RGB-
valaistus on pois päältä: 14 h
Mikrofonin suuntakuvio: Yksisuuntainen
Paino: 410 g
Fréquence de porteuse radio 2.4G: 2403,35MHz- 2479,35MHz
Puissance de l'émetteur Bluetooth:
< 9 dBm
Modulation de l'émetteur Bluetooth: GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
Fréquences du Bluetooth: 2,402GHz- 2,480GHz
Version du prol Bluetooth : A2DP 1.3, HFP 1.6
Version Bluetooth: V5.0
Type de batterie:
batterie li-ion (3,7 V/ 1300 mAh)
Alimentation électrique: 5 V 2 A
Temps de charge : 2 heures
Autonomie de lecture de musique
avec éclairage RVB éteint: 14 heures
Conguration du microphone: unidirectionnel
Poids: 410g
Kuuloke-elementin koko: 50 mm dynaamiset elementit
Taajuusvaste (Passiivinen): 20 Hz - 40 kHz
Taajuusvaste (Aktiivinen): 20 Hz - 20 kHz
Mikrofonin taajuusvaste: 100 Hz - 10 kHz
Suurin syöttöteho 30 mW
Herkkyys: 95 dB SPL @1 kHz / 1 mW
Maksimi SPL: 93 dB
Mikrofonin herkkyys: -40 dBV @1 kHz / Pa
Impedanssi: 32 ohmia
2.4G langattoman lähettimen teho: <0 dBm
2.4G langaton modulaatio: π/4-DQPSK
2.4G langaton kantoaaltotaajuus: 2403,35 MHz - 2479,35 MHz
Taille de haut-parleur: Haut-parleurs dynamiques
de 50mm
Réponse en fréquence (Passif): 20 Hz - 40 kHz
Réponse en fréquence (Actif): 20Hz- 20kHz
Réponse en fréquence du micro : 100 Hz - 10 kHz
Puissance d'entrée max. 30mW
Sensibilité : 95 dB SPL à 1 kHz / 1 mW
Pression sonore max. : 93 dB
Sensibilité du microphone : -40 dBV @1 kHz / Pa
Impédance: 32 ohms
Puissance de l’émetteur radio 2.4G: < 0 dBm
Modulation radio 2.4G : π/4-DQPSK
17


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for JBL Quantum 800 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of JBL Quantum 800 in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 2.21 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of JBL Quantum 800

JBL Quantum 800 User Manual - English - 22 pages

JBL Quantum 800 User Manual - German - 22 pages

JBL Quantum 800 User Manual - Dutch - 22 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info