507345
12
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/30
Next page
12
CONNECTER COMME DEUX CANAUX
MISE EN GARDE
Le client est responsable du choix et de l'utilisation appropriée du matériel de
montage (disponible dans les quincailleries), de monter convenablement et sans
encombre les haut-parleurs au mur. L’haut-parleur JBL Control NOW avait été
conçu pour être installé facilement. Cependant, si vous êtes incapable de com-
prendre clairement et intégralement et de suivre les instructions de ce manuel,
ou si vous êtes incertain de votre capacité à bien installer ces haut-parleurs,
veuillez contacter votre revendeur ou un installateur qualifi é. SVP n’utilisez
aucun outil électrique pendant l'installation. Les outils électriques peuvent exer-
cer une pression de serrage excessive et inutile qui, tour à tour, peut endomma-
ger les attaches ou d'autres pièces et accessoires, réduisant leur puissance et
causant une éventuelle défaillance de l'attache ou de la pièce. Une attache ou
une pièce défaillante ou endommagée peut ne pas être capable de fonctionner
tel que conçu, et peut conduire à une mauvaise installation.
1. Fixer conjointement deux supports
de montage à l’angle/au mur en uti-
lisant deux vis #10-32 x 13 mm (1/2")
fournies, comme illustré. Fixer le sup-
port de montage au mur.
Au moment de décider de l’emplacement de l’haut-parleur JBL Control NOW,
prendre soin DE NE PAS installer le support de montage à près de 7,6 cm (3")
(horizontal) et 21,6 cm (8-1/2") (vertical) du plafond. Tout rapprochement autre que
les distances minimales ne fournira pas l’espace requis pour placer et faire glis-
ser l'enceinte JBL Control NOW dans le support de montage.
2. Fixer le support de montage au mur. S’assurer qu’on utilise les points
d’ancrages appropriés.
3. Connecter les câbles à l'ensemble de bornes de chacun des haut-parleurs
JBL Control NOW.
IMPORTANTE REMARQUE: S'assurer que tous les appareils sont hors tension avant
de procéder aux connexions. Pour les connexions du haut-parleur, utiliser un câble
d’haut-parleur de haute qualité doté du codage de polarité. Le côté du câble avec
une corniche ou tout autre codage est généralement considéré comme la polarité
positive (c’est-à-dire, +).
REMARQUE: Au besoin, consulter votre distributeur local de JBL sur le câble du
haut-parleur et les options de connexion de l’haut-parleur.
Les haut-parleurs ont des bornes codées qui
acceptent une variété de connecteurs de
câble. La connexion la plus vulgaire est pré-
sentée dans le diagramme à gauche. Pour
garantir une polarité appropriée connecter
chaque borne + derrière l’amplifi cateur ou le
récepteur au borne (rouge) +respective de
chaque haut-parleur, tel que présenté.
Connecter les bornes (noires) – de la même
manière. Reportez vous aux guides de l’utili-
sateur qui avaient été inclus dans votre
amplifi cateur, récepteur et poste de télévi-
sion pour confi rmer les procédures de
connexion.
IMPORTANTE RAMARQUE: Ne pas inverser les polarités
(c’est-à-dire + pour – ou – pour +) lors des connexions. Faire ainsi occasion-
nera des images de mauvaise qualité et une restitution diminuée des graves
Le schéma de câblage
montre les connexions
de polarité pour un canal
d’un stéréo ou d’un système
de cinéma à domicile.
(2) Vis #10-32 x 13 mm
(1/2")
Points d’ancrages
appropriés
7,6 cm (3") Distance
minimale à partir du plafond
(montage horizontal)
21,6 cm (8-1/2") Distance
minimale à partir du plafond
(montage vertical)
1. Plaquette de connexion 6mm
(1/4") de fi l
2. Appuyer et enfoncer le connecteur
3. Insérer le bout décommis; lâcher
le connecteur d’enfoncement
ROUGE = +
NOIR = -
Rainure = +
Pas de rainure = -
Fil de l'enceinte
Branchement
standard
Enceinte
(vue arrière)
ROUGE = +
NOIR = -
Pas de rainure = -
(Vu d’un seul canal)
Rainure = +
Ampli-tuner
(vue arrière)
12


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for JBL Control NOW AW at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of JBL Control NOW AW in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 4,72 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of JBL Control NOW AW

JBL Control NOW AW User Manual - English - 30 pages

JBL Control NOW AW User Manual - German - 30 pages

JBL Control NOW AW User Manual - Dutch - 30 pages

JBL Control NOW AW User Manual - Danish - 30 pages

JBL Control NOW AW User Manual - Italian - 30 pages

JBL Control NOW AW User Manual - Spanish - 30 pages

JBL Control NOW AW User Manual - Finnish - 30 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info