ES
A m a zon A l exa
1. C on e c ta los auri cul ar e sal d i sp osit i v o mó vil.
2. E nel d i sp osit i v o mó vil, a b re o de s ca r ga la a p l icac ió n Am a zon Al exa y sigue las i nst r ucc io n e s de la a p l icac ió n .
3. En la a p l icac ió n Am a zon Al exa , ve a la pá gin aDis po s i t iv o.
4. H a zcli cenel b ot ó n de l sig n o más (+) en la pa esuperi o r de r e c ha de la pan t all ay s e le cc io na “ Añ a dirdis po s i t iv o” .
5. Sel e c ci o n a los auri cul ar e s de la lis t a y, a co n t i n uac ió n , s e le cc io na t us auri cul ar e s s eri e CL UBen la lis t a de d i sp osit i v os dis po nib l e s.
S igue el r e sto de i nst r ucc io n e s en la a p l icac ió n Al exa par a c om pl e ta r la co n gu r ac ió n .
6. Aho r a Al exa e s tá act i v ada eneldis po s i t iv o. Pu l s a el b ot ó n de acc ió n yp ru eba u na de las fr a ses sigu ie n te s :
Cosas que puedes probar Ejemplos de lo que puedes decir
Pregunt a sobre el tiempo «Alexa, ¿qué tiempo ha ce?»
Reproducir audio «Alexa, reproduce Niall Horan.»
Not a: Amazon Music est á configurado como ser vicio de música predeterminado . P ara cambiarlo , utiliza la aplica ción de Alexa.
Reproducir audio de un ser vicio de música específico «Alexa, reproduce NPR en Ihera tRadio .»
Descubrir más habilid ades «Alexa, ¿qué nuev os skills tienes?»
Detener Alexa Mientras Alexa est á hablando , pulsa el botón de a cción y di "P ara".
No t a:
1. P a ra o b t ener más i nf or m a c i ón y cos as q ue pue de s pr ob a r c on Al exa , vis i t a:www .am a z o n.c o m/ al e x a d e vi c e sy s e le cc io na “Us ar Al exa ” .
2. Siqui er e s act i v a r o de s act i v a r Am a zon Al exa , de s ca r ga n ue st r a a p l icac ió n de JBL. P ue de s s e le cc io na r lo en C o n gu r ac ió n > As i ste n te de vo z > Am a zon Al exa .
3. Al exa no e s tá dis po nib l een to dos los id io mas ypaís e s. L as f unci o ne sy f u n c uo na l idad de Al exa pue de n v ari ar seg ú n la u bicac ió n .
DE
A m a zon A l exa
1. Schli eßed einenK o p ö r erand ein M obi lge r ä t an.
2. Ö neau fd einem M obi lge r ä t d ie Am a zon Al exa A pp od er lade sie herun t erund f olge de n An w eisun g en de r A pp .
3 . S u che d ie G e r ä te s e ite in de r Am a zon Al exa A pp .
4.Kli ck eau f d ie P lu s-(+) - T aste o ben re c h t s imBil d s chirmundw ähl e „G er ä thinzu f ü g en “ .
5. W ähl e „He a dp ho ne s(K o p ö r er)“ a us de r L i ste undw ähl ed annd eineK o p ö r er de r CL UB Seri eim Ab s chni „ V e ü gbar e G e r ä te “ . F olge de n w ei t er en An w eisun g enin de r Al exa A pp ,
um d ie Einri ch tun gab zu s chli eßen.
6. J e t zt i st Al exa au fd einem G e rä t akt ivi e.D rü ck e d ie Akt io nst aste und s age einen de r f olge n de n Sä t ze :
Möglichkeiten kennenlernen Beispiele, w as man sa gen kann
Fra g na ch dem Wetter «Alexa, wie ist d as Wetter?»
Audio wiedergeben «Alexa, spiel Niall Horan.»
Hinweis: Amazon Music ist als St and ard-Musikdienst eingestell t . Zum Ändern des St and ard-Musikdienstes kann die Alexa App verwendet werden.
Audio v on einem bestimmten Musikdienst wiedergeben «Alexa, spiel NPR v on Ihera tRadio .»
Weitere F ähigkeiten kennenlernen «Alexa, welche neuen Skills hast du?»
Alexa anhal ten Drücke und löse die Aktiont aste, w ährend Alexa spricht und sa ge d ann „ Stopp“.
Hin w eis:
1. W e ite r e I nf or m at i on e n undDin g e, d ie ma n m it Al exa a uspr obie r e n k ann, nd e st duun t er:www .am a z o n.c o m/ al e x a d e vi c e s,w ähl e d o „ A l exa v er w end en “.
2. Z u m Ein- od er A u ss ch al t en vo n Am a zon Al exa mu ss d ie JBL APP herun t er g el a d en w er d en. Un te r Ein s t ellun g en > Sp r ac has si ste n t > Am a zon Al exa i st d ie s au sw ählbar .
3. Al exa i st ni ch tinall en Sp r a chenundLänd ernv e ü gbar . D ie Mer km al eundF unkt i o nen vo n Al exa k ö nnen je nac h S ta n d o v arii er en.
JP
A m a zon A l exa
1. お 持 ち の モ バイ ル ・ デ バイ スに ヘ ッ ド ホ ン を 接 続 し ま す
2. モ バイ ル ・ デ バイ ス で A m a zon A l exa ア プ リ を ダ ウ ン ロ ード し て 開 き 、 ア プ リの 指 示 に 従 い ま す 。
3. A m a zon A l exa ア プ リ で 、デ バ イ ス ペ ー ジ に 移 動 し ま す 。
4. 画面右上 の プ ラ ス (+) ボ タ ン を ク リッ ク し 、 「 デ バ イス を 追 加 す る 」 を 選 択 し ま す。
5. リ ス ト か ら ヘ ッ ド ホ ン を 選択 し 、 次 に 利用可能 な デ バ イ ス セ ク シ ョ ン で CL UB シ リ ー ズ ヘ ッ ド ホンを 選 択 し ま す 。
こ の 後 も、 A l exa ア プ リ の 指示 に 従 っ て 設定 を 完了 し ま す 。
6. こ れ で、 A l exa が お 持 ち の デ バ イ ス で 使用 で き る よ う に な り ま し た 。 ア ク シ ョ ン ボ タ ン を 押 し て 、 以下 の 言葉 の 1 つ を お 試 し く だ さ い：
A le xa ででき ること 話しかける内容の例
天気を確認する 「 Alexa 、天気はどう？」
音楽を再生する 「 Alexa 、ナイル・ホーランをかけて 。」
注： Amazon Music がデフォルトの音楽サービスとし てセットされ ています 。デフォルトの音楽サービスを変更するには、 Alexa アプリを使用します 。
特定の音楽サービスからオーデ ィオを再生する 「 Alexa 、 IheartRadio で NPR を再生し て 。」
よ り多くの機能を楽しむ 「 Alexa 、どんな新機能を持っ ているの？」
Alexa を止める Alexa が話し ている間にア クションボタンを押し て離し、「ストップ」と言っ て ください
注：
1. A l exa で 試 す こ との 詳 細 に つ い て は 、 www .am a z o n.c o m/ al e x a d e vi c e s, に ア ク セ ス し て「 A l exa を使 う 」 を選 択 し ま す 。
2. A m a zon A l exa を オ ン 、 ま た は オ フ に し た い 場合は 、 JBL ア プ リを ダ ウン ロ ー ド し て く だ さ い 。 下 の 「 設 定 」 > 「 ボ イ ス ア シ ス タ ント 」 > 「 A m a zon A l exa 」を 選 択 し ま す 。
3. A l exa は一部 の 言語 や 国 で は使用 で き な い こ と が あ り ま す 。 A l exa の 特長 と 機能は地域 に よ っ て 異 な る こ と が あ り ま す 。
HP_JBL_CLUB950NC_QSG APP P ART(Amazon)_SOP2_V11
Downlo ad My JBL
Headphones APP
1. C o nne c t y o ur he a dp ho ne s t o y o ur mo b il e d e vi c e. 3 . In t he Am a z o n Al e x a A p p, n a vi g a t e t o t he D e vi c e P a g e.
2. O n y o ur mo b il e d e vi c e, o pen o r d o wnl oa d t he
Am a z o n Al e x a ap p and f o ll o w t he ap p in s tru c t i o n s.
Amazon Alexa
4. C li ck t he P lu s (+) b u o n o n t he t o p ri gh t o f t he s c r e en and s el e c t ‘ A d d D e vi c e’.
5. Sel e c t He a dp ho ne s fr o m t he lis t and t hen choo s e y o ur CL UB Seri e s He a dp ho ne s in t he A v ail ab l e D e vi c e s s e c t i o n.
F o ll o w t he r e s t o f t he in s tru c t i o n s in t he Al e x a A p p t o c o mp l e t e s e t up.
6. Al e x a is no w en ab l e d o n y o ur d e vi c e. Pr e ss t he a c t i o n b u o n and tr y o ne o f t he bel o w u er anc e s:
Note:
1. F o r mo r e in f o rm a t i o n and t hin g s t o tr y wi t h Al e x a, vis i t: www .am a z o n.c o m/ al e x a d e vi c e s and s el e c t ‘Us e Al e x a’.
2. I f y o u w an t t o turn o n o r o t he Am a z o n Al e x a, p l e a s e d o wnl oa d o ur JBL APP . Y o u c an s el e c t und er Se in g s > V o i c e
a ss is t an t > Am a z o n Al e x a.
3 . Al e x a is no t a v ail ab l e in all l an g u a g e s and c o un tri e s. Al e x a f e a tur e s and f unc t i o n ali t y m a y v ar y b y l oc a t i o n.
Ask for the wea ther "Alexa, wha t's the wea ther?"
"Alexa, pla y Niall Horan."
Note: Amazon Music is set as the def aul t music ser vice, To change the def aul t
music ser vice, use the Alexa app
"Alexa, pla y NPR on Ihera tRadio ."
"Alexa, wha t new skills do y ou ha ve?"
While Alexa is t alking , press and release the Action button then sa y "Stop"
Pla y audio
Pla y audio from a specific music ser vice
Disco ver more skills
Stop Alexa
Things to tr y Example of wha t to sa y
x1
ES
A m a zon A l exa
1. C on e c ta los auri cul ar e sal d i sp osit i v o mó vil.
2. E nel d i sp osit i v o mó vil, a b re o de s ca r ga la a p l icac ió n Am a zon Al exa y sigue las i nst r ucc io n e s de la a p l icac ió n .
3. En la a p l icac ió n Am a zon Al exa , ve a la pá gin aDis po s i t iv o.
4. H a zcli cenel b ot ó n de l sig n o más (+) en la pa esuperi o r de r e c ha de la pan t all ay s e le cc io na “ Añ a dirdis po s i t iv o” .
5. Sel e c ci o n a los auri cul ar e s de la lis t a y, a co n t i n uac ió n , s e le cc io na t us auri cul ar e s s eri e CL UBen la lis t a de d i sp osit i v os dis po nib l e s.
S igue el r e sto de i nst r ucc io n e s en la a p l icac ió n Al exa par a c om pl e ta r la co n gu r ac ió n .
6. Aho r a Al exa e s tá act i v ada eneldis po s i t iv o. Pu l s a el b ot ó n de acc ió n yp ru eba u na de las fr a ses sigu ie n te s :
Cosas que puedes probar Ejemplos de lo que puedes decir
Pregunt a sobre el tiempo «Alexa, ¿qué tiempo ha ce?»
Reproducir audio «Alexa, reproduce Niall Horan.»
Not a: Amazon Music est á configurado como ser vicio de música predeterminado . P ara cambiarlo , utiliza la aplica ción de Alexa.
Reproducir audio de un ser vicio de música específico «Alexa, reproduce NPR en Ihera tRadio .»
Descubrir más habilid ades «Alexa, ¿qué nuev os skills tienes?»
Detener Alexa Mientras Alexa est á hablando , pulsa el botón de a cción y di "P ara".
No t a:
1. P a ra o b t ener más i nf or m a c i ón y cos as q ue pue de s pr ob a r c on Al exa , vis i t a:www .am a z o n.c o m/ al e x a d e vi c e sy s e le cc io na “Us ar Al exa ” .
2. Siqui er e s act i v a r o de s act i v a r Am a zon Al exa , de s ca r ga n ue st r a a p l icac ió n de JBL. P ue de s s e le cc io na r lo en C o n gu r ac ió n > As i ste n te de vo z > Am a zon Al exa .
3. Al exa no e s tá dis po nib l een to dos los id io mas ypaís e s. L as f unci o ne sy f u n c uo na l idad de Al exa pue de n v ari ar seg ú n la u bicac ió n .
DE
A m a zon A l exa
1. Schli eßed einenK o p ö r erand ein M obi lge r ä t an.
2. Ö neau fd einem M obi lge r ä t d ie Am a zon Al exa A pp od er lade sie herun t erund f olge de n An w eisun g en de r A pp .
3 . S u che d ie G e r ä te s e ite in de r Am a zon Al exa A pp .
4.Kli ck eau f d ie P lu s-(+) - T aste o ben re c h t s imBil d s chirmundw ähl e „G er ä thinzu f ü g en “ .
5. W ähl e „He a dp ho ne s(K o p ö r er)“ a us de r L i ste undw ähl ed annd eineK o p ö r er de r CL UB Seri eim Ab s chni „ V e ü gbar e G e r ä te “ . F olge de n w ei t er en An w eisun g enin de r Al exa A pp ,
um d ie Einri ch tun gab zu s chli eßen.
6. J e t zt i st Al exa au fd einem G e rä t akt ivi e.D rü ck e d ie Akt io nst aste und s age einen de r f olge n de n Sä t ze :
Möglichkeiten kennenlernen Beispiele, w as man sa gen kann
Fra g na ch dem Wetter «Alexa, wie ist d as Wetter?»
Audio wiedergeben «Alexa, spiel Niall Horan.»
Hinweis: Amazon Music ist als St and ard-Musikdienst eingestell t . Zum Ändern des St and ard-Musikdienstes kann die Alexa App verwendet werden.
Audio v on einem bestimmten Musikdienst wiedergeben «Alexa, spiel NPR v on Ihera tRadio .»
Weitere F ähigkeiten kennenlernen «Alexa, welche neuen Skills hast du?»
Alexa anhal ten Drücke und löse die Aktiont aste, w ährend Alexa spricht und sa ge d ann „ Stopp“.
Hin w eis:
1. W e ite r e I nf or m at i on e n undDin g e, d ie ma n m it Al exa a uspr obie r e n k ann, nd e st duun t er:www .am a z o n.c o m/ al e x a d e vi c e s,w ähl e d o „ A l exa v er w end en “.
2. Z u m Ein- od er A u ss ch al t en vo n Am a zon Al exa mu ss d ie JBL APP herun t er g el a d en w er d en. Un te r Ein s t ellun g en > Sp r ac has si ste n t > Am a zon Al exa i st d ie s au sw ählbar .
3. Al exa i st ni ch tinall en Sp r a chenundLänd ernv e ü gbar . D ie Mer km al eundF unkt i o nen vo n Al exa k ö nnen je nac h S ta n d o v arii er en.
JP
Amazon A
1. お持ちのモバイル
2. モバイAmazon アプ ードし 開 き 指 示 に 従
3. Amazonア プ リ で 、デ バ イ ス ペ ー ジ に 移 動 し ま す 。
4. 画面右上の(+)ボ タ ン を ク クし 、「デ イス を 加 する 」を 択
5. リCLUB シ
このAlexaア
6. これAlexaがお1 つ を お 試 し だ さ い：
Alexaでできること 話しかける内容の例
天気を確認する 「Alexa 、天気はどう？」
音楽を再生する 「Alexa、ナイル・ホーランをかけて。」
注：Amazon Musicがデフォルトの音楽サービスとしてセットされAlexa アプリを使用します。
特定の音楽サービスからオーデ 「Alexa 、IheartRadio でNPR を再生して。」
より多くの機能を楽しむ 「Alexa 、どんな新機能を持っ
Alexaを止める Alexaが話している間にア
注：
1. Alexaでwww.amazon.coに ア ク セ ス し て「 Alexa を使う」
2. Amazon A をJBLアプリを 定>「 ボ イ ス シ ス ント>「Amazon Al 」を 選 択 し ま す 。
3. Alexaは一部の言語やAの特長と
HP_JBL_CLUB950NC_QSG APP PART(Amazon)_SOP2_V11
Downlo ad My JBL
Headphones APP
1. C o nne c t y o ur he a dp ho ne s t o y o ur mo b il e d e vi c e. 3 . In t he Am a z o n Al e x a A p p, n a vi g a t e t o t he D e vi c e P a g e.
2. O n y o ur mo b il e d e vi c e, o pen o r d o wnl oa d t he
Am a z o n Al e x a ap p and f o ll o w t he ap p in s tru c t i o n s.
Amazon Alexa
4. Click the
5. Select Headp
Foll
6. Alex
Note:
1. Fo
2. If you want to
assistan
3.
Ask for "Alexa, what's the weather?"
"Alexa, play Niall Horan."
Note: Amazon
music service, use
"Alexa, play NPR on
"Alexa, what new skills
While Alexa
Play audio
Play audio from a
Discover more skills
Stop Alexa
Things to Example of
x1
