Manual JBL BAR 9.1 TRUE WIRELESS SURROUND (page 26 of 35) (All languages)

809509

Zoom out

Zoom in

1/35

Spécications générales :

• Modèle : BAR 9.1 CNTR (unité barre de son)

BAR 9 .1 SURROUND (enceinte détachable)

BAR 9.1 SUB (unité caisson de basses)

• Système audio : 5.1.4 canaux

• Käyttöjännite: 100 - 240 V CA, ~ 50/60 Hz

• Batterie lithium : 3,635 V, 3283 mAh

• Puissance de sortie totale des enceintes

(max. à 1 % DHT) : 820 W

• Puissance de sortie de la barre de son

(max. à 1 % DHT) : 400 W

• Puissance de sortie des enceintes

surround (max. à 1 % DHT) : 2 x 60 W

• Puissance de sortie du caisson de basses

(max. à 1 % DHT) : 300 W

• Haut-parleurs de la barre de son :

4 haut-parleurs racetrack + 2 haut-

parleurs pleine gamme orientés vers le

haut + 3 tweeters de 20 mm (0,75”)

• Transducteur surround (

par unité)

: haut-

parleurs pleine gamme orientés vers le

haut + tweeters de 20 mm (0,75”)

• Haut-parleur du caisson de basses :

254 mm (10”)

• Température de fonctionnement : 0°C - 45°C

Spécications du HDMI :

• Entrée vidéo HDMI : 1

• Sortie vidéo HDMI (avec canal de retour

audio amélioré, eARC) : 1

• Version HDCP HDMI : 2.3

Spécications audio :

• Réponse en fréquence : 34 Hz - 20 KHz

• Entrées audio : 1 optique, Bluetooth,

USB (la lecture USB est disponible sur la

version US. Sur les autres versions, l’USB

est réservé au service.)

Spécications USB (la lecture audio

est réservée à la version américaine) :

• Prise USB : Type A

• Caractéristiques USB : 5 V 500 mA

• Format de ﬁchier pris en charge : MP3

• Codec MP3 : MPEG 1 Layer 2/3, MPEG 2

Layer 3, MPEG 2.5 Layer 3

• Taux d’échantillonnage MP3 : 16 KHz - 48 KHz

• Débit de bits MP3 : 80 kbit/s - 320 kbit/s

Spécications radio :

• Version Bluetooth : 4.2

• Proﬁls Bluetooth : A2DP V1.2, AVRCP V1.5

• Plage de fréquences du Bluetooth :

2402 MHz - 2480 MHz

• Puissance d’émission max. du Bluetooth :

13 dBm (PAR)

• Type de modulation : GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK

• Réseau Wi-Fi : IEEE 802.11 a/b/g/n/ac

(2,4 GHz / 5 GHz)

• Plage de fréquences 2.4G Wi-Fi :

2412 - 2472 MHz (bande ISM 2,4 GHz, USA

11 canaux, Europe et autres 13 canaux)

• Puissance max. de l’émetteur 2.4G Wi-Fi :

20 dBm (PAR)

• Type de modulation : DBPSK, DQPSK,

CCK, QPSK, BPSK, 16QAM, 64QAM

• Plage de fréquences Wi-Fi 5G: 5,15 - 5,35

GHz, 5,470 - 5,725 GHz, 5,725 - 5,825 GHz

• Puissance max. de l’émetteur Wi-Fi 5G :

22 dBm (PAR)

• Type de modulation : QPSK, BPSK,

16QAM, 64QAM, 256QAM

• Plage de fréquences radio 5G:

5180.0 ~ 5240.0 MHz, 5725.0 ~ 5825.0 MHz

• Puissance d’émission max. du 5G :

13 dBm (PAR)

• Type de modulation : QPSK

Dimensions :

• Dimensions (L x H x P) : 884 x 58 x 120mm /

34,8 x 2,3 x 4,7 pouces (barre de son) ;

173 x 58 x 120 mm / 6,8 x 2,3 x 4,7 pouces

(enceinte surround détachable, par unité) ;

305 x 440 x 305mm / 12,0 x 17,3 x 12,0

pouces (caisson de basses)

• Poids : 3,70 kg / 8,1 lb (barre de son) ; 0,75 kg x 2 /

1,6 lb x2 (enceinte surround détachable) ;

11,14 kg / 24,6 lb (caisson de basses)

• Dimensions de l’emballage (LxHxP) :

1032 x 382 x 488 mm / 40,6 x 15 x 19,2 pouces

• Poids de l’emballage (poids brut) : 20 kg

PT-BR

Especicações gerais:

• Modelo:

BAR 9.1 CNTR (soundbar)

BAR 9 .1 SURROUND (caixa de som destacável)

BAR 9.1 SUB (subwoofer)

• Sistema de som: 5.1.4 canais

• Fonte de alimentação:

100 a 240 VAC, ~ 50/60 Hz

• Bateria de lítio:

3,635 V, 3283 mAh

• Potência total dos alto-falantes

(RMS com THD 1%): 410 W

• Potência total da soundbar

(RMS com THD 1%): 200 W

• Potência total dos alto-falantes

(RMS com THD 1%): 2 x 30 W

• Potência total do subwoofer

(RMS com THD 1%): 150 W

• Transdutor da soundbar: 4 × drivers

tipo “racetrack” +2 × drivers full-range

voltados para cima + 3 × tweeters de

0,75” (20 mm)

• Transdutor surround (cada): drivers

full-range voltados para cima + tweeters

de 0,75” (20 mm)

• Diâmetro do subwoofer: 10”

• Temperatura de operação: 0°C a 45°C

Especicação HDMI:

• Entradas de vídeo HDMI: 1

• Saída de vídeo HDMI (com enhanced

Audio Return Channel, eARC): 1

• Versão de HDMI HDCP: 2.3

Especicações de áudio:

• Resposta de frequência: 34 Hz a 20 KHz

• Entradas de áudio: Óptica, Bluetooth, USB

(1 cada). A entrada de sinal via USB está

disponível apenas nos modelos para os

EUA. Nos outros modelos, a entrada USB

é apenas para manutenção.

Especicações USB (entrada de

áudio nos modelos para os EUA):

• Porta USB: Tipo A

• Especiﬁcações USB: 5 V 500 mA

• Formato de arquivo suportado: MP3

• Codec MP3: MPEG 1 Layer 2/3, MPEG 2

Layer 3 e MPEG 2.5 Layer 3

• Taxa de amostragem MP3: 16 KHz a 48 KHz

• Bitrate MP3: 80 a 320 kbps

Especicações de conexão sem o:

• Versão Bluetooth: 4.2

• Perﬁl Bluetooth: A2DP V1.2 e AVRCP V1.5

• Intervalo de frequência Bluetooth:

2402 a 2480 MHz

• Potência máxima de transmissão

Bluetooth: 13 dBm (EIRP)

• Tipos de modulação: GFSK, π/4 DQPSK

e 8DPSK

• Rede Wi-Fi: IEEE 802.11 a/b/g/n/ac

(2,4 GHz/5 GHz)

• Intervalo de frequência Wi-Fi 2.4G: 2412

a 2472 MHz (banda ISM a 2,4 GHz com

11 canais para EUA ou 13 para Europa e

outros locais)

• Potência máxima de transmissão Wi-Fi

2.4G: 20 dBm (EIRP)

• Tipos de modulação: DBPSK, DQPSK, CCK,

QPSK, BPSK, 16QAM e 64QAM

• Intervalos de frequência Wi-Fi 5G:

5,15 a 5.35 GHz, 5,470 a 5,725 GHz e

5,725 a 5,825 GHz

• Potência máxima de transmissão Wi-Fi

5G: 22 dBm (EIRP)

• Tipos de modulação: QPSK, BPSK, 16QAM,

64QAM e 256QAM

• Intervalo de frequência sem ﬁo 5G:

5180.0 a 5240.0 MHz, 5725.0 a 5825.0 MHz

• Potência máxima de transmissão 5G:

dBm (EIRP)

• Tipos de modulação: QPSK

Dimensões:

• Dimensões (L × A × P): 884 × 58 × 120 mm /

34,8 × 2,3 × 4,7 pol (soundbar);

173 × 58 × 120 mm / 6,8 × 2,3 × 4,7

pol (cada caixa

de som destacável);

305 × 440 × 305 mm /

12,0 × 17,3 × 12,0

pol (subwoofer)

• Peso: 3,70 kg / 8,1 lb (soundbar); 2 × 0,75kg

/ 1,6 lb x2 (caixas de som destacáveis);

11,14 kg / 24,6 lb (subwoofer)

• Dimensões da embalagem (L × A × P):

1032 x 382 x 488 mm / 40,6 x 15 x 19,2

pol

• Peso da embalagem (bruto): 20 kg

HA_JBL_Bar9.1_QSG_NON EMEA_CR_V37.indd 25HA_JBL_Bar9.1_QSG_NON EMEA_CR_V37.indd 25 2023/3/2 14:59:592023/3/2 14:59:59

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of JBL BAR 9.1 TRUE WIRELESS SURROUND in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 3.04 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of JBL BAR 9.1 TRUE WIRELESS SURROUND

JBL BAR 9.1 TRUE WIRELESS SURROUND User Manual - English - 25 pages

JBL BAR 9.1 TRUE WIRELESS SURROUND User Manual - German - 25 pages

JBL BAR 9.1 TRUE WIRELESS SURROUND User Manual - Dutch - 25 pages

JBL BAR 9.1 TRUE WIRELESS SURROUND User Manual - French - 25 pages

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

JBL BAR 9.1 TRUE WIRELESS SURROUND Manual

Product: