53
Application des Fermetures-éclaire
Epinglez ou bâtissez la fermeture-éclair sur le tissu et
placez-le sous le pied-de-biche.
Mettre les fils vers l’arrière et abaissez le pied.
Pour coudre le côté droit, guidez le coin du pied le long
des dents de la fermeture-éclair et cousez à travers le
vêtements et le ruban de la fermeture-éclair.
Tournez le tissu et cousez l’autre côté de la fermeture-
éclaire de la même manière que pour coudre le côté
droit.
Colocación de Cremalleras
Sustituir el pie prensatelas por la suela especial para
cremalleras.
Pasar los hilos debajo de la suela y hacia la parte
trasera de este.
Coser el lado izquierdo de la cremallera, guiando el
borde de la suela en paralelo a los dientes.
Con la aguja clavada girar el tejido y coser, el lado
derecho de la cremallera, de la misma forma que el
izquierdo.
q Selector de puntada: A
w Pie prensatela: Pie zigzag
e Tensión del hilo: 3 a 6
r Largo de la puntada: 1,5 a 4
t Ancho de la puntada: 5
q Sélecteur de points: A
w Pied presseur: Pied zigzag
e Tension du fil: 3-6
r Longueur des points: 1.5-4
t Largeur des points: 5
