472842
55
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/61
Next page
49
Déposez la vis. Déposez la plaque frontale.
q Vis
w Plaque frontale
Poussez et tournez l’ampoule dans le sens inverse des aiguilles
d’une montre pour la retirer.
Poussez et tournez l’ampoule dans le sens des aiguilles d’une
montre pour la mettre en place.
e Ampoule
Saque el tornillo. Saque la placa frontal.
q Tornillo
w Placa frontal
Presione y gire la bombilla a la izquierda para sacarla.
Presione y gire la bombilla a la derecha para volver a ponerla.
e Bombilla
SECCION V. MANTENIMIENTO DEL LA
MAQUINA
CUIDADO:
La bombilla puede estar CALIENTE. Proteja sus dedos
cuando la cambie.
Cambiando la bombilla
NOTA:
* Desenchufe la máquina.
* No desmonte la máquina de ninguna otra forma que la
explicada en esta sección.
* No guarde la máquina en un lugar muy húmedo, cerca de
un radiador o bajo la luz directa de los rayos del sol.
* Limpie el exterior de la máquina con un paño suave y jabón
neutro
PARTIE V. ENTRETIEN DE VOTRE
MACHINE
ATTENTION:
L’ampoule peut être CHAUDE, donc protégez vos doigts
avant d’y toucher.
Remplacement de l’ampoule
REMARQUE:
* Débranchez la machine.
* Ne démontez rien d’autre que ce qui est décrit dans ce
chapitre.
* N’entreposez pas la machine dans un endroit humide, près
d’un radiateur de chauffage central ou exposée à la lumière
directe du soleil.
* Nettoyez l’extérieur avec un chiffon et du savon doux.
Nettoyage d u logement de crochet et des griffes
d’entraînement
z Retirez le pied-de-biche et l’aiguille. Retirez la vis de la
plaque à aiguille à l’aide du tournevis.
Retirez la plaque à aiguille et sortez la canette.
q Vis
x Relevez le porte-canette et déposez-le.
w Porte-canette
Limpieza del recorrido del portacanillas y los
dientes de arrastre
z Retire el prensatelas y las agujas. Retire el tornillo de la
placa de agujas con el destornillador.
Retire la placa de agujas y saque la canilla.
q Tornillo
x Levante el portacanillas y sáquelo.
w Portacanillas
c Limpie el polvo y la pelusa con un cepillo.
Limpie el portacanillas con un paño seco y suave.
v Limpie los dientes de arrastre y el recorrido del
portacanillas con el mismo cepillo.
e Dientes de arrastre
b Limpie el recorrido del portacanillas con un paño seco y
suave.
r Recorrido del portacanillas
NOTA:
También puede usar un aspirador.
c Brossez la poussière et les peluches. Essuyez le
porte-canette à l’aide d’un chiffon doux et sec.
v Nettoyez les griffes d’entraînement et le logement de crochet
avec une brosse.
e Griffes d’entraînement
b Essuyez le logement de crochet à l’aide d’un chiffon doux et
sec.
r Logement de crochet
REMARQUE:
Vous pouvez également utiliser un aspirateur.
55


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Janome Jem Gold Plus at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Janome Jem Gold Plus in the language / languages: English, French, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 2,09 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info