472842

Janome Jem Gold Plus Manual

23
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/61
Next page
17
• Remplissage de la canette
• Devanado de la canilla
x Tire del hilo del carrete. Guíe el hilo alrededor del guía hilos.
q Guía hilos
c Guíe el hilo alrededor del guía hilos del devanador.
w Guía hilos del devanador
x Tirez le fil de la bobine. Guidez le fil autour du guide-fil.
q Guide-fil
c Guidez le fil autour du guide-fil du dévidoir.
w Guide-fil du dévidoir
v Inserte el hilo por el agujero de la canilla, pasándolo del
lado interior al exterior.
Ponga la canilla o el huso del devanador.
e Huso del devanador
b Empuje la canilla hacia la derecha.
n Sujete con la mano el extremo libre del hilo y
pise el pedal. Detenga la máquina cuando la canilla haya
dado algunas vueltas y corte el hilo cerca de la canilla.
m Pise de nuevo el pedal. La canilla se detendrá
automáticamente cuando se acabe el devanado.
Devuelva el devanador a su posición original desplazando
el huso hacia la izquierda, y corte el hilo como se indica.
, Mueva el volante a la izquierda (posición original).
NOTA:
No mueva el huso del devanador mientras la máquina esté
funcionando.
v Faites passer le fil par l’orifice de la canette, en l’enfilant de
l’intérieur vers l’extérieur.
Placez la canette sur la broche du dévidoir.
e Broche du dévidoir
b Repoussez la canette vers la droite.
n En tenant l’extrémité libre du fil dans la main, appuyez sur
la pédale. Arrêtez la machine après avoir enroulé plusieurs
épaisseurs de fil sur la canette, puis coupez le fil tout près
de la canette.
m Appuyez à nouveau sur la pédale. Quand la canette est
complètement enroulée, elle s’arrête automatiquement.
Pour remettre le dévidoir à sa position initiale, déplacez la
broche vers la gauche et coupez le fil comme illustré.
, Poussez le volant vers l’intérieur pour engager
l’embrayage.
REMARQUE:
Ne touchez pas à la broche du dévidoir pendant le
fonctionnement de la machine.
z Tire del volante hacia afuera. z Tirez le volant vers l’extérieur pour dégager
l’embrayage.
… 23 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Janome Jem Gold Plus at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Janome Jem Gold Plus in the language / languages: English, French, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 2,09 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info