733898

Janome HD9 Manual

39
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/52
Next page
35
Equilibrado de la tensión del
hilo de la aguja
El hilo de la aguja y el hilo de la bobina deberán unirse
en el centro de las dos capas de la tela, en costuras
rectas.
Ajuste de la tensión del hilo
de la bobina
Para aumentar la tensión del hilo de la canilla, gire el
tornillo de ajuste
q
a la derecha.
3DUDDÁRMDUODWHQVLyQGHOKLORGHODFDQLOODJLUHHOWRUQLOOR
de ajuste a la izquierda.
q
Tornillo de ajuste
NOTA:
Cuando ajuste la tensión, gire ligeramente el tornillo de
ajuste, porque el ajuste es sensible.
Ajuste de la tensión del hilo
de la aguja
La tensión del hilo enhebrado es excesiva:
Si el hilo de la bobina aparece por el anverso de la
WHOD\VHREVHUYDXQWDQWRDEXOWDGRDÁRMHODWHQVLyQ
del hilo de la aguja, girando el controlador a la izquierda.
q
Anverso de la tela
w
Reverso de la tela
e
Hilo de la aguja
r
Hilo de la bobina
/DWHQVLyQGHOKLORGHODDJXMDHVLQVXÀFLHQWH
Si el hilo de la aguja
e
forma bucles en el lado incorrecto
de la tela
w
, aumente la tensión del hilo de la aguja,
girando el controlador a la derecha.
Réglage de la tension du
ÀOGHO·DLJXLOOH
/HÀOGHO·DLJXLOOHHWFHOXLGHODFDQHWWHGRLYHQWVHQRXHU
au centre des deux couches de tissu dans les coutures
droites.
Réglage de la tension du
ÀOGHFDQHWWH
3RXUDXJPHQWHUODWHQVLRQGXÀOGHFDQHWWHWRXUQH]ODYLV
de réglage
q
dans le sens des aiguilles d’une montre.
3RXUUpGXLUHODWHQVLRQGXÀOGHFDQHWWHWRXUQH]ODYLVGH
réglage en sens inverse des aiguilles d’une montre.
q
Vis de réglage
REMARQUE:
Lors du réglage de la tension, tournez légèrement la vis,
le réglage étant en effet sensible.
Réglage de la tension du
ÀOG·DLJXLOOH
/HÀOGHO·DLJXLOOHHVWWURSWHQGX
6LOHÀOGHFDQHWWHHVWYLVLEOHjO·HQGURLWGXWLVVX
HWV·LOHVWERVVHOpDXWRXFKHUGLPLQXH]ODWHQVLRQGXÀO
d’aiguille en tournant le cadran vers la gauche.
q
Endroit du tissu
w
Envers du tissu
e
Fil d’aiguille
r
Fil de canette
/HÀOGHO·DLJXLOOHQ·HVWSDVDVVH]WHQGX
6LOHÀOG·DLJXLOOH
e
forme des boucles à l’envers du tissu
w
DXJPHQWH]ODWHQVLRQGXÀOG·DLJXLOOHHQWRXUQDQWOH
cadran vers la droite.
q
q
r
r
… 39 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Janome HD9 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Janome HD9 in the language / languages: English, French, Italian as an attachment in your email.

The manual is 0,97 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info