29
Enhebrador integrado de la aguja
Haga descender el pie prensatelas. Pulse dos veces
el botón de subida y bajada de la aguja para poner la
aguja en su posición más elevada. Ponga el
interruptor en la posición OFF.
Baje el saliente del enhebrador de agujas hasta el
tope.
*LUHHOVDOLHQWHHQODGLUHFFLyQTXHPDUFDODÁHFKD
para introducir el enhebrador en el ojo de la aguja.
El enhebrador sale por el ojo de la aguja como
muestra la ilustración.
Sujete el hilo con ambas manos y páselo por la ruta
marcada para el hilo .
Después, pase el hilo alrededor de la guía .
Pase el hilo por debajo del enhebrador .
Sujete el extremo del hilo con la mano mientras tira
del hilo ligeramente hacia arriba, en la dirección que
LQGLFDODÁHFKD
*LUHHOVDOLHQWHHQODGLUHFFLyQTXHPXHVWUDODÁHFKD
y pase el bucle del hilo por la aguja.
Suelte lentamente el saliente del enhebrador.
Después, lleve el bucle de hilo hacia la derecha.
Es posible que el enhebrador de agujas no funcione
bien con estas combinaciones.
n° 9 n° 20, n° 30, n° 50, n° 60
n° 11 n° 20, n° 30
n° 14 n° 16, n° 20, n° 30
Aguja Hilo
(QÀOHDLJXLOOHLQWpJUp
Abaissez le pied presseur. Appuyez à deux reprises
VXUOHERXWRQGHSRVLWLRQG·DLJXLOOH+DXWH%DVVHDÀQ
de relever l’aiguille à sa position la plus élevée.
Mettez l’interrupteur d’alimentation en position d’arrêt.
$SSX\H]jIRQGVXUOHERXWRQG·HQÀODJHGHO·DLJXLOOH
q
.
7RXUQH]OHERXWRQGDQVODGLUHFWLRQGHODÁqFKH
pour insérer le crochet dans le chas de l’aiguille.
Le crochet sort du chas de l’aiguille comme
illustré.
7HQH]OHÀOGHVGHX[PDLQVHWWLUH]OHOHORQJGHOD
OLJQHG·DFKHPLQHPHQWGXÀO
$FFURFKH]HQVXLWHOHÀODXWRXUGXJXLGH
7LUH]OHÀOVRXVOHFURFKHW
7HQH]OHERXWGXÀOGHODPDLQWRXWHQWLUDQWVXUOHÀO
avec précaution vers le haut, dans la direction de la
ÁqFKH
7RXUQH]OHERXWRQGDQVODGLUHFWLRQGHODÁqFKH
FRPPHLOOXVWUpHQHQÀODQWODERXFOHGXÀOSDUOH
chas de l’aiguille.
5HOkFKH]GRXFHPHQWOHERXWRQG·HQÀODJH7LUH]
HQVXLWHODERXFKHGHÀOYHUVODGURLWH
,OHVWSRVVLEOHTXHO·HQÀOHDLJXLOOHQHIRQFWLRQQHSDVELHQ
DYHFOHVFRPELQDLVRQVGHÀOVHWG·DLJXLOOHVVXLYDQWHV
Aiguille Fil
#9 #20, #30, #50, #60
#11 #20, #30
#14 #16, #20, #30
z z
x x
c c
v v
bb
t
t
t
t
rr
r
r
q
q q
w
w
e
e