26!"#*+[9"!8<==8>GS6!=P?;=78?Q68D67D7E!
%
S#%<=>?OM<% !,%##-% +(. &(-#-$% /0-%het) Jablotron)
alarm) systeem.%"#$%!,%(-$7('&#-%/(('%1#$%(&%
0C,$0-)% !->%#-%*!$,+104# 8# -% /0-% 1#$% ,2,$##.W%
&0-!#4% 080'.#-% !-% $#% ,+104#8#-% #-% 0-)#'#%
$(#&0,,!-5# -%$#%6#,$*'# -3%"#$%5'($#%/((')##8%!,%
)#%.(5#8!V41#!)%)#9#%(&%OMO3?%f"9%#-%(&%KII%
f"9%$#%+(-C!5*'#'#-%Q<=>M@%,2,$#.#-W%_Z>H?MW%
_Z>HHH%(-$/0-5#',%#$+3R3%S#%0C,$0-),6#)!#-!-5%
5##C$% 00-% 70--##'% )#% 60$$#'!V% #'/0-% 8005% !,3%
^(4% !,% #'% ##-% H>4-(&&!5#% /#',!#% /0-% )#%
6#1*!9!-5% 6#,+1!4600' 3% c##.% +( - $0 + $% (&% .#$%
*7%.(-$#*'%/(('%)#%.(5# 8!V41#) #- 3%
%
16;!D7>6S67!D7!667!"=Q>G;<G7!:67;<=>6!
X"&' ;K"";(#' [#%&O"*' HN' *"G=;"*J%P-"\' $(&' -"'
O&HLL"&' HL' -"' (N/;(&-/C"-%"&%&>' OA&&"&' %&'
=";' /:/;""<' %&>"#"J"&' KH*-"&' -HH*' C"%-"'
O&HLL"&' ;">"#%PO' %&>"-*AO;' ;"' =HA-"&I' e%"' -"'
=(&-#"%-%&>' $(&' -"' 0(C#H;*H&' G"&;*(#"' $HH*'
<""*'-";(%#/I'
,(&&""*' A '-"'(N/;(&-/C"-%"&%&>'A%;' =";'
/:/;""<' K%#' $"*K%P-"*"&' -%"&;' <"&'=";'(-*"/'
"*$(&'A%;'-"'G"& ;* (#" ';" '= ( #"& I''
T"'/;(&-((*-' *"(G;%"' $(&'-"'O&HLL"&'%/'=";'%&7'
"&' A%;/G=(O "#" & ' $(&' =";' /:/; " "<' "&' =";'
((&J";;"&'$(&'=";'L(&%"O'(#(*<'-HH*'HL'C"%-"'
O&HLL"&' ;">"#%PO' ;"' -*AOO"&I' , (&&""*' "" &'
(&-"*"'*"(G;%"'%/'%&>"/;"#-'J(#'-"'*"(G;%"'(##""&'
A%;>"$H " *- ' KH*-"&' -HH*' HL' -"'
''HN'-"' '
O&HL' ;"' -*AOO"&' [#%>;' "*((&' K "#O' ;K"";(#' %/'
%&>"#"J" & \I'
,(&&""*'C"%-"';K"";(##"&'$(&'-"'O&HLL"&'J%P&'
%&>"#"J" & ' %&' =";' /:/;" " <' &"<"& ' -"J" '
$"*/G=%##"&-"' (-*"//"&' %&I' 4L' -"J"' <(&%"*'
OA&&"&' "*' $"*/G=%##"&-"' *"(G;%"/' %&'
$"*/G=%##"&-"' JH&"/' KH*-"&' %&>"/;"#-I' Z&' -%;'
>"$(#' J(#+' C%P$HH*C""#-+' ""&' ;K"";(#' =";' ="#"'
/:/;""<' %&7'"&'A%;/G=(O"#"& ' "& '=";'(&-"*"'
;K"";(#' O& H LL "& ' >"-""#;"#%PO"' %&7'"&'
A%;/G=( O "#%&>';H;'/;(&-'C*"&>"&I''
4$"*>"C#"$"&' O&HLL"&' OA&&"&' >"C*A%O;'
KH*-"&'H<'(&-"*"'(LL(*(;"&'(#/'""&'0(C#H;*H&'
(A;H( #(*< ' ' d178@9Y+' HN' 0178f@.' "&' 0178f9.'
H&;$(&>"*/+'Bd7@8^+'Bd7@@@'t';"'C"/;A*"&I''
'
'
'
'
!
16;!Q>GNN6<67!J=7!86!=P?;=78?Q68D67D7E!
,(&&""*' -"' a7O&HLL"& ' $"*/%"' $(&' -"'
(N/;(&-/C"-%"&%&>' >"C*A%O;' KH*-;+' O(&' -"J"'
$"*>*"&-"#-' KH *-"&' -HH*' HL' @ ' -%(>H&((#'
;">"&H$"*/;( (& -" 'O&H LL "& ';"'-*AOO"&''''
[
g 'HN' g \I' ,(& &" "*' -" '
(N/;(&-/C"-%"&%&>' >"C#HOO""*-' %/+' J(#' -"' 3XT'
$(&'-"'( N/;(&-/C"-%"&%&>'/&"#'O&%LL"*"&'(#/'"*'
""&' O&HL' %&>"-*AO;' KH*-;' ["*' KH*-"&' >""&'
/%>&(#"&' $"*/;AA*-' K( && "" *' $"*>*"&-"#%& >'
(G;%"N' %/\I' e%"' =";' GH&N%>A*(;%"' -""#' %&' -%;'
-HGA<"&;I'
'
H=7D6N!=>=<K67!
D(&%"O' (#(*<"&' OA&&"&' >"(G;%$""*-' KH*-"&'
K(&&""*' -"
'g' 'HN'-"' 'g' ';">"#%PO'
%&>"-*AO;' KH *-"&I' T"' (N/;(&-/C"-%"&%&>' O(& '
HHO' JH' %&>"/;"#-' KH*-"&' -(;' "*' ""&'
L(&%"O(#(*<'>"(G;%$""*-'KH*-;'(#/' "*'HHO' < ((*'
rr&' O&HL' $(&' -"' #%&O"*O(&;' $(&' -"'
(N/;(&-/C"-%"&%&>'KH*-;'%&>"-*AO;'[
'HN' \'
'
46Q<BDN!K6;!=786<6!L<G8B:;67!
1#/' ;H"$H">%&>' $(&' >"C*A%O' <";' -"' 0(C#H;*H&'
G"&;*(#"/' O(&' -"' (N/;(&-/C"-%"&%&>' HHO'
>"C*A%O;'KH *- " & '<";'(&- "*" 'G H < L H & " & ;" &'$ ( & '
0(C#H;*H&' %& -%" &' -"J"' GH<<A&%G"*"&' $%(' =";'
0(C#H;*H&' L*H;HGH #I' 2%P$HH*C ""#- ' $"*;*(>%&>/7
H&;$(&>"*/' (#/' =";' ;:L"' 0178f@.' "&' -"' 017
8f9.I'B%;#">'H$"*'-" J" '< H >" #%PO = "- " & '$%&- 'A'%&'
-"' =(&-#"%-%&>"&' $(&' -"' -"/C";*"NN"&-"'