52 53
Lingua e metodo di inserimento
Il metodo di inserimento caratteri Inglese è fornito nel telefono. Per ulteriori dettagli, si prega di fare riferimento ai
capitoli relativi alla lingua, dove è possibile imparare diversi metodi di inserimento e come districarsi tra questi.
Metodo di avviso per le chiamate in entrata
Il meccanismo di vibrazione e il cicalino forniti nel telefono offrono le seguenti modalità di avviso:
Suona
Vibra
Vibra e suona
Vibra poi suona
Descrizione delle funzioni
• Effettuare una chiamata nazionale
Il metodo più veloce per effettuare una chiamata nazionale è inserire un numero telefonico con i tasti numerici
e premere il tasto di chiamata. Se entrambe le schede SIM sono inserite ed il sistema Dual è attivato, occorre
selezionare la chiamate se dalla SIM1 o dalla SIM2 digitando i tasti dialogo della SIM1 o della SIM2.
Nota: Per consentire la funzione di dialogo LSK nel menu digitare “Centro di chiamata/ Impostazioni generali di
chiamata/ impostazioni di chiamata SIM2”. Successivamente sarà possibile chiamare dalla SIM1 digitando il tasto
di chiamata, e chiamare dalla SIM2 digitando LSK.
Lo schermo mostra l’animazione della chiamata. Se si chiama dalla SIM1, lo schermo mostrerà “Chiamata SIM1”, e
se si sta chiamando dalla scheda SIM2, lo schermo mostrerà “Chiamata SIM2”.
Lo stato della chiamata verrà mostrato sullo schermo quando si risponderà.
Premere il tasto riattacca per terminare la chiamata.
Per effettuare chiamate nazionali: Presso + numero telefonico + tasto di chiamata.
• Effettuare una chiamata internazionale
Per effettuare una chiamata internazionale, tenere premuto o ripetutamente per breve tempo il tasto * no
all’apparizione del simbolo “+” sullo schermo. Questo consente di effettuare una chiamata internazionale senza
essere a conoscenza del presso dello Stato che si desidera chiamare (esempio: Cina è +86). Successivamente
inserire il presso di zona seguito dal numero telefonico completo. I codici dei paesi sono convenzionati, esempio:
Germania 49, Gran Bretagna 44 e Svezia 46, etc.
Effettuare chiamate internazionali: codice del paese + presso di zona + numero telefonico + tasto di chiamata.
• Chiamata estesa ad un numero sso
Le estensioni di alcuni numeri ssi non sono accessibili direttamente, in alcuni casi, è necessario chiamare il
numero ospite e successivamente il numero per l’estensione. Inserire semplicemente la lettera “P” tra il numero
ospite e l’estensione numerica e sarà così possibile chiamare. E’ possibile inserire la lettera “P” digitando a lungo o
brevemente per più volte consecutive il tasto *.
L’estensione della chiamata ad un numero sso: numero telefonico + P + estensione numerica + tasto di chiamata.
• Effettuare chiamate di emergenza
In qualsiasi paese dove venga utilizzato il servizio GSM, è possibile effettuare una chiamata d’emergenza se il
cellulare ha copertura di rete (è possibile conoscere lo stato del segnale rete guardando l’indicatore posizionato
sulla parte alta dello schermo del telefono). Se il proprio operatore di rete non è provvisto del servizio roaming in
quell’area, lo schermo mostrerà “SOLO CHIAMATE DI EMERGENZA”, facendo presente che è possibile effettuare
solo quel tipo di telefonate. Se è presente la copertura di rete, sarà possibile effettuare una chiamata di emergenza
anche se la scheda SIM non è inserita.
In alcune aree, il servizio 112 (chiamata di emergenza) è fornito dall’operatore di rete. Se dovesse presentarsi
qualcosa di anomalo, contattare il proprio operatore di rete!
• IMEI
Strumento di identicazione mobile internazionale. E’ possibile osservare l’etichetta del codice a barre stampata
con questo numero nella parte posteriore del telefono dopo averlo spento e aver estratto la batteria. Questo
numero è anche salvato nel cellulare, e può essere visualizzato inserendo “*#06#” sull’interfaccia di dialogo
presente sullo schermo.
V. Operazioni base del telefono
Accensione
Tenere premuto il tasto “ON/OFF” no all’accensione del telefono cellulare. Se non sono state inserite password
per la scheda SIM e per il telefono, il cellulare ricercherà automaticamente la rete, e quando il cellulare registrerà
una rete, il nome della rete del fornitore verrà mostrato sullo schermo. Sarà quindi possibile rispondere o effettuare
una chiamata.
Se il display indica “Inserire scheda SIM1” oppure “Inserire scheda SIM2” dopo l’accensione, si prega di spegnere il
cellulare e controllare se la scheda SIM sia stata inserita, o vericare che sia stata inserita correttamente.
Dopo l’inserimento della scheda SIM, il telefono controllerà automaticamente la compatibilità della scheda SIM,
successivamente sul display possono apparire le seguenti richieste:
1) “Inserire password sblocco telefono” ―― se si è attivato il blocco (la password preimpostata è 1122).
2) “Inserire PIN della scheda SIM1/2” ―― se si è attivato il blocco della SIM1/2.
