466253

Itho Cenvax VAG 5000 Basic Manual

6
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/12
Next page
Bedieningshandleiding
VAG5000-Basic
Weersafhankelijke ketelregelaar
Gebruiker
Itho bv
Business Unit van der Beyl
Adm. de Ruyterstraat 2
3115 HB Schiedam
Postbus 21
3100 AA Schiedam
T (010) 427 85 00
F (010) 427 89 99
E info@itho.nl
I www.itho.nl
wijzigingen voorbehouden
cen.gebr.1040.03/07-2004
Inhoudsopgave
3
1 VAG5000: comfortabel geregeld 4
2 Uitlezing display bij gesloten venster 4
3 Uitleg bediening bij gesloten venster 5
3.1 Programmakeuze 5
3.2 Tijdelijk aanpassen ruimtetemperatuur 6
3.3 Overwerk en blokkering bediening 6
3.4 Vakantie activeren 7
3.5 Tijdelijk onderbreken automatisch vakantieprogramma 7
3.6 Uitzonderingsdag activeren 8
3.7 Stookgrens 8
4 Uitleg bediening bij geopend venster 9
5 Instellingen 10
5.1 Instellen actuele datum 10
5.2 Instellen actuele tijd 11
5.3 Temperatuur opvragen 12
5.4 Tijdelijk uitschakelen ruimtetemperatuur invloed 12
5.5 Instellen klokprogramma 13
5.6 Instellen uitzonderingsdag 14
5.7 Instellen gewenste temperatuur 15
5.8 Instellen automatisch vakantieprogramma 16
6 Praktische tips 17
7 Invulblad schakeltijden klokprogramma’s 19
7.1 Schakeltijden standaard klokprogramma 19
7.2 Schakeltijden klokprogramma uitzonderingsdag 19
Aantekeningen 20
Blanco binnenzijde cover (pagina 2)
5
standaard klokprogramma
houd het venster gesloten:
Programmakeuze
Met de linker draaiknop kan
het gewenste programma worden
geselecteerd.
Het pijltje links in het display geeft
aan in welk programma de regelaar
staat.
Voorbeeld:
1 de programmakeuze staat op
standaard klokprogramma
C,
maar de regelaar dient in dag-
situatie te blijven.
2 kies d door te draaien aan
de linker knop.
Programmakeuze3.1
1
constant dag
2
Uitleg symbolen linkerzijde bij gesloten venster
C Standaard klokprogramma Automatische omschakeling dag/nacht.
D Klokprogramma Klokprogramma voor slechts één dag.
Uitzonderingsdag Na afloop keert het programma
zie 3.6 automatisch terug naar het standaard
klokprogramma.
R Constant dag Geen klokprogramma,de regelaar
regelt op de ingestelde dagtemperatuur.
S Constant nacht Geen klokprogramma, de regelaar regelt
op de ingestelde nachttemperatuur.
F Vakantie Er wordt niet meer gestookt.
zie 3.4 en 3.5 Bij vorstgevaar gaat de ketel wel aan.
U CV uit/zomer bedrijf Er wordt niet meer gestookt, de warm-
zie 3.7 watervoorziening blijft wel actief, bij
vorstgevaar gaat de ketel wel aan.
Een knipperend symbool geeft aan dat er tijdelijk voor een andere situatie is
gekozen.De knipperende situatie is momenteel actief.
VAG5000: comfortabel geregeld1
4
ketel aan ketel aan voor tapwater
overwerk/dagverlenging
Huidige dag:
1=maandag,
2=dinsdag enz.
d=dag, c=dag verhoogd, e=nacht
tijdsbalk
(zie toelichting)
programmakeuze
(zie 3.1)
j =cv aanvoer
o =tapwater
L =ruimte
N =buiten
temperatuur van:
tijdelijke
aanpassing
gewenste ruimte-
temperatuur
(zie 3.2)
huidige tijd
tapwater vrijgave ja/nee
Tijdsbalk
De tijdsbalk laat het ingestelde klokprogramma van de huidige dag zien.
verhoogde temperatuur
dagtemperatuur
nachttemperatuur
b1
tijdsblok 1
b2
tijdsblok 2
gesloten venster
geopend venster
Uitlezing display bij gesloten venster2
Uw centrale verwarmingsinstallatie
wordt geregeld door een Cenvax
VAG5000.Deze regelaar is speciaal
bedoeld voor het regelen van de
verwarming in de gehele woning.
In tegenstelling tot een kamerther-
mostaat bepaalt de Cenvax VAG 5000 de
benodigde warmte mede op basis van de
buitentemperatuur. De warmtebehoefte
wordt dus niet uitsluitend bepaald op
basis van de temperatuurmeting in één
ruimte.De temperatuur wordt meestal in
ieder vertrek nageregeld door middel van
thermostatische radiatorafsluiters.
De VAG5000 in combinatie met
thermostatische radiatorafsluiters is de
ideale comfortregeling voor uw gehele
woning of bedrijfsgebouw.
7
Vakantie activeren T
houd het venster gesloten:
Vakantie kan op twee manieren
geactiveerd worden:
1 kies F door te draaien aan de
linkerknop.
2 met automatisch vakantie-
programma (zie 5.8).
1
houd het venster gesloten:
Er zijn twee mogelijkheden:
1 overwerk activeren
Gedurende de timertijd (standaard
twee uur) wordt de CV en
eventueel de tapwatervoorziening
verwarmd.
2 kies C of D
Om 23:59 uur schakelt de
programmakeuze automatisch
terug naar vakantiebedrijf. Als
de programmakeuze op
d of U
is gezet,dan moet de programma-
keuze met de hand teruggezet
worden.
Tijdelijk onderbreken automatisch vakantieprogramma3.5 T
Een knipperend symbool geeft aan dat er tijdelijk voor een andere situatie is
gekozen.De knipperende situatie is momenteel actief.
12
3.4
6
De gewenste temperatuur is tijdelijk op
19 graden ingesteld
5 seconden
(de)blokkeren van de bediening
houd het venster gesloten:
Tijdelijk aanpassen ruimte-
temperatuur
Het pijltje rechts in het display geeft
de aanpassing aan van de gewenste
temperatuur.Het aanpassen is alleen
mogelijk tijdens dag.Tijdens het wijzigen
wordt de gewenste temperatuur getoond.
Na einde dag of verandering van de
programmakeuze vervalt de aanpassing.
Indien de gewenste temperatuur meer
dan 1,5 graad wordt verlaagd,wordt
de regeling tijdelijk in nacht gezet.
Tijdelijk aanpassen ruimtetemperatuur3.2
De gewenste temperatuur is tijdelijk op
21 graden ingesteld
In beeld verschijnt het overwerksymbool
houd het venster gesloten:
Overwerk/dagverlenging
Met de drukknop kan de overwerk-
timer worden geactiveerd.
De regelaar gaat na einde dagbedrijf
nog twee uur extra de
dagtemperatuur realiseren.
Door nogmaals op de drukknop te
drukken wordt de overwerktimer weer
uitgeschakeld.
Zodra de overwerktimer ingeschakeld
is,verschijnen er twee borrelglazen in
het display. Indien deze knipperen wil
dat zeggen dat het klokprogramma is
afgelopen en de timer afloopt.
Blokkeren bediening
Als de drukknop langer dan 5 seconden
ingedrukt wordt,dan wordt
de bediening geblokkeerd.
Er verschijnen kortstondig pijlen in
beeld.Als daarna geprobeerd wordt
de regelaar te bedienen,dan
verschijnen de pijlen kortstondig weer
in beeld,maar verstellingen zijn niet
mogelijk.
De regelaar kan gedeblokkeerd
worden door nogmaals minimaal
5 seconden op de drukknop te drukken.
Overwerk en blokkering bediening3.3
9
drukknop
linker draaiknop
reset knop clear knop
rechter draaiknop
klap het venster open:
Linker draaiknop
Hiermee kan een keuze gemaakt
worden uit de mogelijkheden links
naast het display. (zie 5.1 t/m 5.8)
Rechter draaiknop
De rechter draaiknop heeft 2 functies.
Functie 1: Veranderen van waarde.
Functie 2: Selecteren van een
instelling. (zie 5.1 t/m 5.8)
Drukknop
Functie 1: Enter toets.(zie 5.1 t/m 5.8)
Functie 2: Tijdelijk uitschakelen van de
ruimtetemperatuur invloed.
(zie 5.4)
Reset knop
Hiermee kan de regelaar kortstondig
aan/uit gezet worden.
Clear toets
Deze toets werkt in combinatie met de
linker draaiknop. Zodra op deze toets
gedurende 5 seconden gedrukt wordt,
worden de instellingen van het item
waarop het pijltje aan de linkerzijde
staat teruggeplaatst naar de fabrieks-
waarde.
Uitleg bediening bij geopend venster4
Uitleg symbolen linkerzijde bij geopend venster
A actuele datum en tijd
B informatiescherm
C standaard klokprogramma
D klokprogramma uitzonderingsdag
E dag, verhoogde dag- of nachttemperatuur
F vakantieprogramma
G installateur instellingen
Uitleg symbolen rechterzijde bij geopend venster
H datum
I tijd
J vertrek
K thuiskomst
L ruimtethermostaat
M weersafhankelijk met ruimtecompensatie
N weersafhankelijk
Uitzonderingsdag activeren3.6 D
8
houd het venster gesloten:
1 kies D door te draaien aan
de linkerknop.
Als het tijdstip waarop de uitzonderings-
dag wordt gekozen voor 17:00 uur ligt,
dan geldt de keuze voor vandaag,
zoniet dan wordt (alleen) morgen
het uitzonderingsprogramma actief.
Ten teken dat het programma morgen
pas actief wordt knippert de linkerpijl
bij
C.
Vandaag wordt nog het standaard
klokprogramma uitgevoerd,morgen
het klokprogramma uitzonderingsdag.
1
3
houd het venster gesloten:
De verwarming wordt automatisch
uitgeschakeld zodra de gemiddelde
buitentemperatuur hoog genoeg is,of
als het verschil tussen de gewenste
ruimte- en aanvoertemperatuur te
klein wordt. Links onder wordt een pijl
gezet bij U.
1 De verwarming is automatisch uit-
geschakeld,omdat de gemiddelde
buitentemperatuur hoger is dan de
“stookgrens dag”. Uw installateur
kan deze grens eventueel aanpas-
sen.U kunt de verwarming
gedwongen inschakelen door de
gewenste ruimtetemperatuur
tijdelijk te verhogen.Zie 3.2.
2 De verwarming is automatisch uit-
geschakeld,omdat de gemiddelde
buitentemperatuur hoger is dan
de “stookgrens nacht”. Uw installa-
teur kan deze grens eventueel
aanpassen.
Verwarming zelf uitschakelen:
3 kies U door te draaien aan
de linkerknop
Stookgrens3.7 U
12
11
jaar
maand
dag
klap het venster open:
1 kies A door te draaien aan
de linkerknop.
2 draai vervolgens aan de rechter-
knop om van datum naar tijd te
gaan.
3 druk de drukknop in, de tijd begint
te knipperen.
4 stel de juiste tijd in door aan de
rechterknop te draaien.
5 bevestig de tijd door de drukknop
in te drukken.
Instellen actuele tijd5.2 I
1
3
5
tijd
2
4
jaar
maand
dag
klap het venster open:
1 kies A door te draaien aan
de linkerknop.
2 druk de drukknop in,de datum
begint te knipperen.
3 stel de juiste datum in door aan
de rechterknop te draaien.
4 bevestig de datum door de druk-
knop in te drukken.
Instellen actuele datum5.1 H
1
3
2
4
10
13
Blok van 5 dagen; dag 1 t/m 5
(1=maandag, 2=dinsdag enz.)
Tijdsbalk; zie uitleg pagina 4
d=dag, c=dag verhoogd, e=nacht
b1, b2 of b3 geeft tijdsblok aan.
b1 wordt alleen getoond als er meerdere
schakeltijden per dag instelbaar zijn.
eindtijd
klap het venster open:
1 kies C door te draaien aan
de linkerknop.
2 kies met de rechterknop de
gewenste dag of blok van dagen.
- bevestig de dag of dagen met
de drukknop.
3 kies de temperatuur d of c of e
die tijdens deze periode gewenst
is door rustig aan de rechterknop
te draaien.
-bevestig keuze met de drukknop.
4 stel de begintijd in door aan
de rechterknop te draaien.
-bevestig de begintijd met
de drukknop.
5 stel de eindtijd in door aan
de rechterknop te draaien.
-bevestig de eindtijd met
de drukknop.
Herhaal punt 3 t/m 5 indien
er meerdere schakeltijden per dag
ingesteld kunnen worden.(b2 en b3)
Het aantal schakeltijden per dag staat
standaard op 1.De installateur kan dit
aantal wijzigen in 2 of 3.
Herhaal punt 2 t/m 5 totdat alle dagen
naar wens zijn ingesteld.
Opmerking
De “aan”tijden met
d of c instellen.
Alleen als er standaard op een
bepaalde dag niemand aanwezig is
de
e gebruiken.
Instellen klokprogramma5.5 C
1
3
5
begintijd
2
4
noteer de schakeltijden
achterin de handleiding
voordat u deze in gaat stellen.
Temperatuur en status opvragen5.3 B
12
klap het venster open:
1 kies B door te draaien aan
de linkerknop.
2 kies een temperatuur of status
door aan de rechterknop te draaien.
- de gewenste waarde wordt boven-
in het display getoond nadat op de
drukknop is gedrukt.
- bij de buitentemperatuur wordt de
gemiddelde waarde getoond.
1
Temperatuur van:
j = cv aanvoer
g = tapwater
q = ruimte
p = buiten
Status:
rAd 0 = radiatoren uit
rAd 1 = radiatoren vorst
rAd 2 = radiatoren nacht
rAd 3 = radiatoren dag
rAd 4 = radiatoren dag verhoogd
rAd 5 = radiatoren opstoken
2
1
klap het venster open:
1 houd de functieknop 5 seconden
ingedrukt voor tijdelijk
weersafhankelijk stoken.
Als de ruimtetemperatuur hoog
genoeg is en voor ruimtethermostaat
L of M weersafhankelijk met ruimte-
compensatie is gekozen kan het in de
overige ruimtes te koud zijn.In deze
situatie kan de ruimtetemperatuur
invloed tijdelijk uitgeschakeld worden.
De regelaar keert aan het eind van de
dag of door nogmaals 5 seconden op
de middelste knop te drukken terug
naar de oorspronkelijke stand.
Tijdelijk uitschakelen ruimtetemperatuur invloed5.4 L / M / N
15
temperatuur
klap het venster open:
1 kies E door te draaien aan
de linkerknop.
2 kies door aan de rechterknop
te draaien voor
d of c of e.
3 druk de drukknop in, de tempera-
tuur begint te knipperen.
4 stel de gewenste temperatuur
in door aan de rechterknop
te draaien.
5 bevestig de temperatuur door
de drukknop in te drukken.
Instellen gewenste temperatuur5.7 E
1
3
5
d=dag, c=dag verhoogd, e=nacht
2
4
Tijdsbalk zie uitleg pagina 4
begintijd
klap het venster open:
1 kies D door te draaien aan
de linkerknop.
- druk de drukknop in om het
programma te wijzigen.
2 kies de temparatuur d of c of e
die tijdens deze periode gewenst
is door aan de rechterknop te
draaien.
-bevestig keuze met de drukknop.
3 stel de begintijd in door aan
de rechterknop te draaien.
-bevestig keuze met de drukknop.
4 stel de eindtijd in door aan
de rechterknop te draaien.
-bevestig keuze met de drukknop.
Herhaal punt 2 t/m 4 indien
er meerdere schakeltijden per dag
ingesteld kunnen worden.(b2 en b3)
Het aantal schakeltijden per dag staat
standaard op 1.De installateur kan dit
aantal wijzigen in 2 of 3.
Opmerking
De “aan”tijden met
d of c instellen.
Alleen als er standaard op een bepaalde
dag niemand aanwezig is het
e
gebruiken.
Instellen uitzonderingsdag5.6 D
1
3
d=dag, c=dag verhoogd, e=nacht
b1, b2 of b3 geeft tijdsblok aan.
b1 wordt alleen getoond als er meerdere
schakeltijden per dag instelbaar zijn.
eindtijd
2
4
14
noteer de schakeltijden
achterin de handleiding
voordat u deze in gaat stellen.
Instellen automatisch vakantieprogramma5.8 F
16
jaar
maand
Als hier --- staat is er
geen programma ingesteld.
vertrek
dag
datum
Als hier --- staat is er
geen programma ingesteld
klap het venster open:
1 kies F door te draaien aan
de linkerknop.
Indien er al een programma is
ingesteld,dan wordt de vertrek-
datum getoond.
2 instellen van vakantieprogramma
- druk de drukknop in,de vertrek-
datum gaat knipperen.
3 stel de vertrekdatum in door aan
de rechterknop te draaien.
-bevestig de vertrekdatum door
de drukknop in te drukken.
4 stel de thuiskomstdatum in door
aan de rechterknop te draaien.
-bevestig de thuiskomstdatum
door de drukknop in te drukken.
5 stel de thuiskomsttijd in door aan
de rechterknop te draaien.
-bevestig de thuiskomsttijd door
de drukknop in te drukken.
1
3
5
Als hier --- staat is er
geen programma ingesteld
2
4
Zie 3.5
Tijdelijk onderbreken
vakantieprogramma.
1 Als u per ongeluk een instelling wijzigt en deze knippert nog,dan kunt
u de oude waarde terug krijgen door aan de linker draaiknop te draaien.
2 Als u bij een geopend venster niet meer weet wat er in het scherm staat,sluit
dan het venster, open het venster en gebruik de handleiding.
3 De openhaard is aan en in de rest van de woning is het koud.
De ruimtetemperatuursinvloed van de ruimte waar de VAG5000 hangt kan uit-
geschakeld worden.De buitentemperatuurmeting is voor deze functie dan wel
verplicht.Zie 5.4
4 Het display blijft blanco
Controleer of er spanning op de ketel en op de Basic-unit staat.Als dit het geval
is en het display blijft blanco, neem dan contact op met uw CV-installateur.
5 De temperatuur is te laag
Verstel de gewenste ruimtetemperatuur. Zie 3.2
6 De ketel gaat niet aan
De VAG5000 laat links onder in het display zien of deze de ketel aan wil schake-
len.(
t) Als de VAG5000 dit wenst en de ketel gaat na enige tijd niet aan,neem
dan contact op met uw CV-installateur.
Als er geen ketelsymbool in het display wordt getoond,dan is er onder de
actieve programmakeuze geen reden de ketel aan te schakelen. Controleer de
programmakeuze.Zie 3.1
Als de ketel ondanks een juiste programmakeuze toch uit blijft,neem dan
contact op met uw CV-installateur.
7 Het wordt te warm
Verstel de gewenste ruimtetemperatuur. Zie 3.2 en 5.7.Verstel indien
aanwezig de thermische radiatorafsluiters.
Uw CV-installateur kan diverse instellingen aanpassen indien deze klacht
structureel is.
8 Er komt geen warmwater uit de kraan
Wordt de warmwatervoorziening vanuit de VAG5000 bestuurd? Zo nee,neem
dan contact op met uw CV-installateur.
Rechtsboven in het display staat de vrijgave of blokkade van de tapwatervoor-
ziening vermeld.(Kraantje en kraantje met streep er doorheen) Alleen als er een
kraantje zonder streep er doorheen staat zal de ketel voor warmwater in bedrijf
komen.Deze vrijgavetijd is gekoppeld aan de CV-schakelklok.Zorg ervoor dat de
programmakeuze juist is. Zie 3.1.Als u de ketel voor CV uit wilt houden maar de
ketel wel voor warmwater in bedrijf moet komen,dan kunt u de bedrijfstoe-
stand
U kiezen.
De CV-installateur kan eventueel de tijd aanpassen dat de warmwatervoorziening
langer aan is dan de schakeltijden voor CV-bedrijf.
9 De bediening doet het niet,er komen allemaal pijltjes in beeld
De bediening staat geblokkeerd.Zie 3.3.
Praktische tips6
17
Verklaring van de toestand T
d D = Dag
c V = Verhoogd bedrijf
e N = Nacht
Fabrieksinstelling schakeltijden klokprogramma C
Blok 1 Blok 2 (standaard niet aanwezig) Blok 3 (standaard niet aanwezig)
T van tot T van tot T van tot
1 maandag D 07:00 22:00
2 dinsdag D 07:00 22:00
3 woensdag D 07:00 22:00
4 donderdag D 07:00 22:00
5 vrijdag D 07:00 22:00
6 zaterdag D 08:00 23:00
7 zondag D 08:00 23:00
Uw instelling schakeltijden klokprogramma
Blok 1 Blok 2 (standaard niet aanwezig) Blok 3 (standaard niet aanwezig)
T van tot T van tot T van tot
1 maandag
2 dinsdag
3 woensdag
4 donderdag
5 vrijdag
6 zaterdag
7 zondag
Fabrieksinstelling schakeltijden klokprogramma uitzonderingsdag
Blok 1 Blok 2 (standaard niet aanwezig) Blok 3 (standaard niet aanwezig)
T van tot T van tot T van tot
D 08:00 23:00
Uw instelling schakeltijden klokprogramma uitzonderingsdag
Blok 1 Blok 2 (standaard niet aanwezig) Blok 3 (standaard niet aanwezig)
T van tot T van tot T van tot
Schakeltijden standaard klokprogramma7.1
19
C
Schakeltijden klokprogramma uitzonderingsdag7.2 D
U hoeft slechts de ”aan”toestand in te stellen. Alles wat buiten de ingestelde
tijden valt wordt als nachtbedrijf gezien.Alleen als gedurende een gehele dag
nachtbedrijf gewenst is dient u het
e symbool te gebruiken.
10 Wat is de regelaar aan het doen?
In 5.3 staat beschreven hoe u de gewenste- en gemeten temperaturen kunt uit-
lezen.Tevens kan de regelaar aangeven in welke status de regeling verkeert.
Praktische tips (vervolg)6
18
Aantekeningen Aantekeningen
2120
Aantekeningen
22
Blanco binnenzijde cover (pagina 23)
… 6 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Itho Cenvax VAG 5000 Basic at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Itho Cenvax VAG 5000 Basic in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.

The manual is 0,68 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Itho Cenvax VAG 5000 Basic

Itho Cenvax VAG 5000 Basic Installation Guide - Dutch - 20 pages

Itho Cenvax VAG 5000 Basic User Manual - Dutch - 20 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info