664222
13
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/231
Next page
11
SÉCURITÉ - SICHERHEIT - VEILIGHEID
SICHERHEITSANLEITUNG ZU IHREM
SCHUTZ
Die unten aufgeführten Worte und Symbole in dieser
Bedienungsanleitung oder auf den Sicherheitsaufklebern
sehen sind UNBEDINGT zu beachten, da sie Ihrem Schutz
dienen.
GEFAHR: Dieses Symbol - zusammen mit
dem Wort GEFAHR - weist auf gefährliche
Situationen hin die, falls sie nicht vermieden
werden, zu SEHR SCHWEREN VERLETZUNGEN
ODER SOGAR ZUM TODE führen können.
WARNUNG: Dieses Symbol - zusammen mit
dem Wort WARNUNG - weist auf potentiell
gefährliche Situationen hin die, falls sie
nicht vermieden werden, zu SCHWEREN VERLET-
ZUNGEN ODER SOGAR ZUM TODE führen können.
ACHTUNG: Dieses Symbol - zusammen mit
dem Wort ACHTUNG - wird verwendet, um
auf potentiell gefährliche Situationen
hinzuweisen, die, falls Sie nicht vermieden werden,
zu LEICHTEN VERLETZUNGEN führen können.
WICHTIG:
Das Wort WICHTIG wird verwendet, um auf besondere
Anweisungen oder Vorgehensweisen hinzuweisen, die
bei Nichtbeachtung zu Störungen oder Beschä-
digungen des Gerätes, des Vorgangs oder seiner
Umgebung führen können.
HINWEIS:
Das Wort HINWEIS wird verwendet, um auf Punkte von
besonderem Interesse hinzuweisen, die Reparatur oder
Betrieb effizienter oder komfortabler gestalten.
Lesen Sie sich die folgenden Vorsichtsmaßnahmen genau
durch und behalten Sie sie vor, während und nach dem
Betrieb immer im Gedächtnis.
MACHEN SIE AUS IHREM TRAKTOR
EIN SICHERES FAHRZEUG
SO GEWÄHRLEISTEN SIE DIE SICHERHEIT
IHRES FAHRZEUGES
(1) Folgendes ist unzulässig: Änderungen am Aufbau des
Traktors. Einbau eines anderen Motortyps. Montage von
Reifen mit anderer Größe als den Originalreifen.
Schadensfälle oder Defekte des Traktors aufgrund von
unzulässigen Änderungen sind vom Garantieanspruch
ausgeschlossen.
PERSOONLIJKE
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
Telkens als u deze woorden en de onderstaande symbolen in
de gebruikershandleiding en op de veiligheidsstickers ziet,
MOET u rekening houden met de instructies want ze hebben
betrekking op uw persoonlijke veiligheid.
GEVAAR: Dit symbool en het woord
GEVAAR wijzen op een onmiddellijk
gevaarlijke situatie. Als u er geen rekening
mee houdt, kunt u ERNSTIGE OF ZELFS
DODELIJKE VERWONDINGEN oplopen.
WAARSCHUWING: Dit symbool en het
woord WAARSCHUWING wijzen op een
mogelijk gevaarlijke situatie. Als u er geen
rekening mee hout, kunt u ERNSTIGE OF
ZELFS DODELIJKE VERWONDINGEN
oplopen.
OPGELET: Dit symbool en het woord
OPGELET wijzen op een mogelijk
gevaarlijke situatie. Als u er geen rekening
mee houdt, kunt u KLEINERE VER-
WONDINGEN oplopen.
BELANGRIJK: Het word BELANGRIJK wordt gebruikt
om speciale instructies of procedures
aan te geven die u moet volgen om te
voorkomen dat de tractor of de
omgeving beschadigd of stuk raakt.
NOOT: Het woord NOOT wijst op punten die bijzonder
belangrijk kunnen zijn om de herstelling of het
gebruik vlotter te laten verlopen.
Zorg ervoor dat u de volgende veiligheidsinstructies goed
begrijpt en volg ze altijd op voor, tijdens en na het gebruik.
Neem nooit risico’s.
MAAK EEN VEILIG VOERTUIG VAN
UW TRACTOR
VEILIG WERKEN
(1) Probeer nooit het volgende te doen: wijzigingen
aanbrengen aan de structuur van de tractor, een ander type
motor inbouwen, banden met andere afmetingen dan de
oorspronkelijke aanbrengen.
Mogelijke defecten aan de tractor die te wijten zijn aan
onrechtmatige aanpassingen, worden niet gedekt door de
garantie.
SICHERHEIT VEILIGHEID
13


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Iseki TM3160 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Iseki TM3160 in the language / languages: German, Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 1,9 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info