Symbole
auf dem
display
Prognose
Sonnig
Leicht
bewölkt
Starker
Regen
Starker
Schnee
Bewölkt Regnerisch Schnee
Neu-
Mond
zunehm.
Sichel
erstes
Vi e r t e l
zunehm.
Vi e r t e l
V o ll-
Mond
abnehm.
Mond
letztes
Vi e r t e l
abnehm.
Sichel
2.3 FUNKFÜHLER (TEMPERA TUR/FEUCHTIGKEIT)
B. W ANDMONT AGE: V erwenden Sie zur Aussenmontage die W andhalterung
A. BA TTERIEF ACH: Ausgelegt für zwei AAA Batterien
3. INBETRIEBNAHME
Dank der drahtlosen Messwertübertragung vom Funkfühler (Sender) zum Anzeigegerät
(Empfänger) ist die Installation sehr einfach.
In einem freien und ungestörten Feld können die Messwerte über eine Distanz von bis zu
30 Metern (100 Fuss) übertragen werden.
Der Funkfühler ist wetterfest und kann sowohl draussen wie im Haus eingesetzt werden.
Aufstarten der Kommunikation
• Aktivieren Sie unbedingt die Batterien im Funkfühler BEVOR die Batterien im
Anzeigegerät aktiviert werden. Sobald die Batterien im Funkfühler sind, beginnt dieser
die Thermo/Hygro Messdaten auszusenden. Das Anzeigegerät beginnt mit den
aktivierten Batterien mit dem Empfang der Daten.
• Bevor Sie den Fühler am schlussendlich vorgesehenen Ort montieren, empfehlen wir
stark die erfolgreiche Kommunikation, d.h. die Anzeige der Daten auf dem Anzeigegerät,
sicherzustellen.
• Legen Sie daher den Fühler bei der Inbetriebnahme in einen Umkreis von ca. einem
Meter zum Anzeigegerät. Achten Sie darauf, dass sich keine Störquellen in unmittelbarer
Nähe der beiden Geräte befinden
• Sobald die Messdaten auf dem Anzeigegerät erscheinen, können Sie den Fühler
innerhalb der maximalen Distanz von 30m an den gewünschten Ort setzen.
ANMERKUNG:
• W arten Sie mit jeglicher Bedienung am Gerät zu, bis die Fühlerdaten auf dem Gerät
erscheinen !
• Der effektive Empfangsradius kann durch Gebäudestrukturen (z.B. armierte
Betonwände), Metallflächen oder Gittern, elektrische Geräte sowie die Lage des Fühler
und/oder des Empfängers verkleinert werden.
Platzierung des Fühlers und des Anzeigegerätes
• Platzieren Sie den Fühler so, dass die Rück- oder V orderseite zum Empfänger zeigt.
Umgehen Sie wenn möglich mögliche Abschirmungen oder Störungen in der
Übertragungslinie.
• Der Funkfühler ist wetterfest. V ermeiden Sie aber direkte Einwirkungen von Sonne,
Regen oder Schnee. V orzuziehen sind Messstellen am Schatten, z.B. unter einem
wettergeschützten V ordach mit guter Luftzirkulation.
• Der Funkfühler kann hingestellt oder vertikal an die W and montiert werden. V erwenden
Sie dazu unbedingt die mitgelieferte W andhalterung, die Sie mit einer Schraube, nicht
einem Nagel, an der W and montieren.
• Idealerweise wird der Fühler 1.25m (4 Fuss) über Erd- resp. Grassboden platziert. Stein-,
Asphalt- oder T eer-Flächen können sich stark erwärmen und so die Messung verfälschen.
• V ermeiden Sie unbedingt die Nähe von Wärmequellen, z.B. einem Kamin oder
Heizungen jeglicher Art.
• Am Anzeigegerät sind die beiden Klappständer bei der W andmontage unbedingt
einzuklappen.
• Das Anzeigegerät muss im Sendebereich aller Fühler platziert werden und darf nicht im
direkten Einfluss von Heiz- oder Kühlgeräten stehen. Ebenso sind andere Funkgeräte von
Fühler und Anzeigegerät mindestens 1 Meter entfernt zu halten. Solche Funkgeräte sind
z.B. Schnurlose T elefone, kabellose Kopfhörer , Baby Monitore, Handys etc.)
Wichtige Anmerkung zu den Batterien
• Der HBR636 wird mit Batterien geliefert um Ihnen die sofortige Inbetriebnahme zu
ermöglichen. Diese Batterien haben gegenüber im Geschäft gekauften neuen Batterien
möglicherweise eine etwas verkürzte Lebensdauer . Sobald Sie die Batterien im
Funkfühler ersetzen müssen, empfehlen wir stark, Alkali Batterien zu verwenden. Mit
solchen Batterien haben Sie vor allem bei kalten Aussentemperaturen von 0°C (32°F)
oder weniger eine zuverlässigere Übertragung. Setzen Sie nach Möglichkeit sogar
Lithium Batterien ein.
• V erwenden Sie nie aufladbare Batterien. Die Leistung dieser Akkus ist oft zu gering für
unsere Geräte.
• Installieren Sie unbedingt immer neue Batterien in Sender und Empfänger und zwar
zuerst im Fühler , dann im Anzeigegerät.
• Achten Sie beim Einsetzen der Batterien immer auf die korrekte Polarität !
4. BEDIENUNG
Nach der Aktivierung der Batterien beginnt der Fühler mit der Messung und
regelmässigen Datenübertragung in einem vorgegebenen Zyklus. Das Anzeigegerät zeigt
nach der Aktivierung kurz alle Segmente auf der Anzeige.
WICHTIG: Nach der V ollsegment-Anzeige sind während ca. einer Minute alle
Funktionen blockiert. In dieser Zeit können Sie mit den T asten ▲ oder ▼ und MODE
(zur nächsten Einstellung) die an Ihrem Ort gültige Meereshöhe sowie die
Luftdruckeinheit (Auswahl aus hPa/mBar , inHg und mmHg) sowie die Einheit der Höhe
(m oder ft) eingeben. Solange Sie nun eine Einstellung vornehmen, bleibt das Gerät in
diesem Einstellmodus.
In diesem Modus wird das PRESSURE Symbol sowie die Einheit “hP A/mBar” im
W etter/Luftdruck Fenster blinken.
W ird innerhalb der Minute keine Einstellung gemacht, werden die W erkseinstellungen
übernommen (hPa/mBAr und 10m Höhe).
Danach beginnt das Anzeigegerät mit der Fühler-Suche (Kanal 1-3) im T emperatur/
Feuchtigkeit Fenster . Während dieses V organges besteht kein Bedarf eine Bedienung
vorzunehmen, warten Sie also bis der Suchvorgang nach wenigen Minuten abgeschlossen
ist.
Danach wird das DCF77 Zeitzeichen gesucht (im Uhr Fenster ). Die W erkseinstellung
beim Geräte Aufstarten ist 12:00 im 24 Stunden Modus. Auch hier besteht kein Bedarf
eine Bedienung vorzunehmen.
Empfehlung: Nach der Einstellung der Druckeinheit und der lokalen Höhe über Meer ,
lassen Sie das Gerät während ca. 6-8 Minuten automatisch die/den Fühler und die
Funk-Zeit suchen und drücken Sie während diesem V organg keine T aste !
W erden die Daten nicht empfangen, folgen Sie dem V organg wie er in den entsprechenden
Kapiteln (4.2. resp. 4.3) weiter unten beschrieben ist.
4.1 WETTERV ORHERSAGE
Dieses Irox Gerät verwendet einen hochwertigen Druckfühler und misst so den
barometrischen Druck und die jeweiligen V eränderungen. Daraus wird über einen von
Meteorologen entwickelten Algorithmus für die kommenden 12-24 Stunden berechnet.
ANMERKUNG: Die so berechnete W ettervorhersage hat eine V erlässlichkeit von ca.
70%. Es wird die V orhersage angezeigt, nicht das zum aktuelle Wetter . SONNIG
bedeutet klares W etter bei T ag und Nacht.
4.1.1 BEDIENUNGEN IM WETTER/LUFTDRUCK FENSTER
Bevor Sie mit der in diesem Kapitel beschriebenen Bedienung beginnen können,
drücken Sie bitte die ▲ oder ▼ T aste bis das PRESSURE Symbol links von der
Druckanzeige zu blinken beginnt.
Im W etter/Luftdruck Fenster wird die V orhersage sowie der lokale Luftdruck (LOCAL)
oder der Luftdruck auf Meereshöhe (SEA LEVEL) angezeigt. Zusätzlich haben Sie die
Möglichkeit den Druckverlauf der letzten 24 Stunden in stündlichen W erten und in einer
Stapel-Grafik zu verfolgen.
Die Einheit der Druckanzeige kann aus hPa/mBar , inHg und mmHg ausgewählt werden,
die Höhe in Meter oder Fuss. Die jeweilige Umrechnung erfolgt im Gerät automatisch.
Zu den drei Anzeige Optionen gilt folgendes:
LOCAL : An Ihrem Ort gemessener Luftdruck. Dieser W ert kann nicht verändert werden
und basiert auf der W erkskalibrierung des Druckfühlers.
SEA LEVEL : Barometrischer Druck an Ihrem Ort berechnet aus dem gemessenen
lokalen Druck und der eingestellten Höhe über Meer . Mit diesem W ert können Sie Ihren
Ort mit anderen verfügbaren Informationen (z.B. die Isobarenkarte im TV , Internet oder in
Ihrer T ageszeitung) meteorologisch positionieren.
AL TITUDE : Einheit der Höhe über Meer . W enn Sie Ihre lokale Höhe in Metern eingeben
wollen, stellen Sie sicher , dass als Einheit auch Meter eingestellt ist !
Sie können den SEA LEVEL Druck auch direkt eingeben. Wir empfehlen aber , nur den
Höhenwert einzugeben und das Gerät den SEA LEVEL W ert berechnen zu lassen. Die
direkte Einstellung des SEA LEVEL ist aber die Möglichkeit, allfällige geringe
Abweichungen zu einem hochgenauen Messgerät anzupassen und somit den Druckfühler
zu kalibrieren.
4.1.2 EINSTELLUNG DER DRUCK P ARAMETER
ANMERKUNG: Der einmal aufgerufene Einstellmodus wird nach einer Minute
automatisch verlassen, wenn kein T astendruck festgestellt wird.
EINSTELLEN DER EINHEITEN FÜR DRUCK UND MEERSEHÖHE
Drücken Sie die MODE T aste um den Modus “SEA LEVEL” oder “LOCAL”
anzuzeigen.
Halten Sie die T aste MEM gedrückt um in den Einstellmodus der Druckeinheit zu
gelangen. Sobald die Einheit blinkt, T aste loslassen. Drücken Sie nun ▲ oder ▼ um die
gewünschte Einheit auszuwählen: hPa/mBar , inHG oder mmHg (1hP A = 1 mBar .). Dann
MEM drücken um die Auswahl zu bestätigen.
Drücken Sie nun MODE um die eingestellte Meereshöhe anzuzeigen. Halten Sie die T aste
MEM gedrückt um den Einstellmodus der Höheneinheit zu aktivieren. Sobald die Einheit
(meter oder feet) blinkt, T aste loslassen. Drücken Sie nun ▲ oder ▼ um die gewünschte
Einheit auszuwählen. Dann MEM drücken um die Auswahl zu bestätigen.
EINSTELLEN DER LOKALEN HÖHE ÜBER DEM MEERESSPIEGEL
Drücken Sie die MODE T aste um die eingestellte Meereshöhe anzuzeigen. Halten Sie die
T aste MODE gedrückt um den Einstellmodus der Höhe zu aktivieren. Sobald der aktuelle
W ert blinkt, T aste loslassen. Drücken Sie nun ▲ oder ▼ um die Höhe Ihres Ortes in 1m
Schritte einzustellen. W enn Sie eine der beiden T asten gedrückt halten, ändert sich der
W ert rasch. Dann MODE drücken um die Auswahl zu bestätigen.
EINSTELLEN DES “SEA LEVEL” DRUCKES
Diese Einstellung ist nicht erfor derlich wenn Sie die lokale Höhe Ihr es Standortes
eingestellt haben. Diese beiden Einstellungen sind dir ekt miteinander verbunden!
Jede Änderung der SEA LEVEL Einstellung wir d auch die Höheneinstellung verändern.
Drücken Sie die MODE T aste bis „SEA LEVEL” angezeigt wird. Halten Sie die T aste
MODE gedrückt um in den Einstellmodus des Druckes zu gelangen. Sobald der W ert
blinkt, T aste loslassen. Drücken Sie nun ▲ oder ▼ um den Druck einzustellen. W enn Sie
eine der beiden T asten gedrückt halten, ändert sich der W ert rasch. Dann MODE drücken
um die Auswahl zu bestätigen.
ANZEIGE DES GEMESSENEN DRUCKES UND DER EINGESTELLTEN HÖHE
Mit jedem Drücken der MODE T aste wird die Anzeige zwischen dem “SEA LEVEL”
Druck, dem “LOCAL” Druck und der eingestellten Höhe wechseln.
AUSLESEN DER DES STÜNDLICHEN „SEA LEVEL“ DRUCKVERLAUFS
Drücken Sie MODE oder MEM bis der “SEA LEVEL” Druck angezeigt wird.
Danach können Sie durch wiederholtes Drücken der MEM T aste den stündlichen
Druckverlauf der letzten 24 Stunden beobachten.
Sollten Sie während 5 Sekunden die MEM T aste nicht mehr drücken, wird automatisch
wieder der aktuelle SEA LEVEL Druck angezeigt.
AUSW AHL DER GRAFISCHEN ANZEIGE
Die Stapel-Grafik im W etter Fenster kann wahlweise den Druckverlauf oder den
T emperaturverlauf oder den Feuchtigkeitsverlauf der Sonde auf Kanal 1 zeigen.
Drücken und halten Sie bei aktivem W etter Fenster (“PRESSURE” blinkt) die ALARM
T aste um die Daten der Grafik zu wechseln:
- SEA LEVEL Druckverlauf: ein Balken entspricht 2 hPa und unten rechts erscheint
PRESSURE
- CH1 T emperatur V erlauf wird mit 2°C pro Balken angezeigt. Unten rechts erscheint CH1
und ein Thermometer -Symbol
- CH1 rel. Feuchtigkeit wird mit 5% rel. F . pro Balken angezeigt. Unten rechts erscheint
CH1 und ein Feuchtigkeits-Symbol
4.1.3 MONDPHASE
In 3-T agesschritten wird die aktuelle Mondphase mit folgenden Symbolen dargestellt (der
dunkle T eil entspricht dem dunklen T eil des Mondes am Himmel !)
4.2 TEMPERA TUR/FEUCHTIGKEIT FENSTER
Das Anzeigegerät misst direkt die T emperatur und rel. Luftfeuchtigkeit und empfängt
zusätzlich die Messungen von bis zu max. 3 IROX Funkfühlern. Jeder Sensor ist dabei auf
einen der Kanäle 1-3 einzustellen. Die T emperatur kann in °C oder °F angezeigt werden.
V on den Thermo/Hygro Messungen des Anzeigegerätes wird die Komfortzone berechnet.
(W et, Comfort, Dry oder "keine Anzeige" .
Zusätzlich kann für die Funkfühler ein T emperatur Alarm programmiert werden. Dabei
ertönt ein akustischer Alarm wenn einer der Funkfühler eine Messung über oder unter der
gesetzten Alarm-Limiten misst.
BEDIENUNGEN IM TEMPERA TUR/FEUCHTIGKEIT FENSTER
Bevor Sie mit der in diesem Kapitel beschriebenen Bedienung beginnen können,
drücken Sie bitte die ▲ oder ▼ T aste bis das Symbol links der Raumtemperatur
zu blinken beginnt.
SUCHE DER FUNKFÜHLER
Sie können die Suche der Funkfühler manuell starten indem Sie die T aste ▼ ca. 3
Sekunden gedrückt halten. Das W ellensymbol beginnt dann zu blinken.
Das W ellensymbol zeigt dabei für den aktiven Kanal den Empfangsstatus des Signals des
entsprechenden Funkfühlers:
10 9
1211
14 13
16 15