477811
14
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/15
Next page
Manuel de l'utilisateur iRobot Scooba
FR
Importantes consignes de sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES
Lisez toutes les consignes de sécurité et de fonctionnement avant d'utiliser le Scooba.
Conservez les consignes de sécurité et de fonctionnement pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.
Respecter tous les avertissements se trouvant sur Scooba, la batterie, le chargeur et dans le manuel
d'utilisation.
Suivez toutes les directives de fonctionnement et d'utilisation.
Contactez iRobot pour tout entretien de service non routinier.
Cet appareil électroménager n’est pas destiné à l'usage de personnes (y compris des enfants) souffrant
d’un handicap physique ou mental, d’une déficience sensorielle, ou ne disposant pas de l’expérience ou
du savoir nécessaires au fonctionnement de cet appareil, à moins qu’une personne responsable de leur
sécurité ne leur ait expliqué comment l’utiliser ou les surveille lors de l’utilisation.
Les enfants doivent être surveillés pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.
SÉCURITÉ SCOOBA
Scooba ne peut être utilisé qu'à l'intérieur.
Scooba n'est pas un jouet. Ne pas s'asseoir ni se tenir debout sur le robot. Les jeunes enfants et animaux
domestiques doivent être surveillés lorsque Scooba effectue un cycle de nettoyage.
Ne le nettoyer qu'avec un chiffon sec. Ne pas immerger le robot dans l'eau.
Ne pas utiliser ce robot pour ramasser un objet en feu ou fumant.
Ne pas utiliser ce dispositif pour ramasser des déversements de javellisant, peinture ou autre produit
chimique.
Avant d'utiliser ce dispositif, ramasser les objets tels que les vêtements, bouts de papier, cordons de
rideaux ou toiles, cordons d'alimentation et tout autre objet fragile. Si le dispositif passe par-dessus un
cordon d'alimentation et l'entraîne, il se peut qu'un objet tombe d'une table ou d'une étagère.
Si la pièce à nettoyer est attenante à un balcon, une barrière physique doit être en place pour empêcher
l'accès au balcon et assurer un fonctionnement sûr.
Toujours retirer la batterie avant de transporter le dispositif ou de le ranger pour une période prolongée.
BATTERIE DE SCOOBA ET SÉCURITÉ DU CHARGEMENT
Ne faire fonctionner votre Scooba qu'avec le type de source d'alimentation indiquée sur l'étiquette. Si
vous n'êtes pas certain du type d'alimentation fournie dans votre domicile, consultez votre entreprise
locale d'électricité.
Charger sur une prise standard uniquement. Le produit ne peut être utilisé avec un convertisseur de
secteur, quel qu'en soit le type. L'usage d'autres types de convertisseurs annulera immédiatement la
garantie.
N'utiliser que le chargeur de batterie fourni par le fabricant pour charger cet appareil.
Ne pas utiliser un chargeur de batterie dont le cordon ou la che est endommagé.
Ne charger qu'à l'intérieur.
Ne jamais manipuler le chargeur de batterie les mains mouillées.
Toujours débrancher le Scooba de la source d'alimentation avant de le nettoyer.
RESTRICTIONS D'UTILISATION DE SCOOBA
Ne pas utiliser Scooba sur les moquettes ou les tapis, le bois franc non imprégné, les parquets cirés ou
stratifiés.
Ne pas utiliser de javellisant, d'ammoniaque ou de l'eau bouillante car ils peuvent endommager le robot et
annuler la garantie.
Ne ranger et faire fonctionner Scooba qu'à la température de la pièce.
Ne pas utiliser Scooba pour nettoyer des éclaboussures groupées (par exemple, un litre de lait renversé).
ATTENTION: NE PAS EXPOSER LES PIÈCES ÉLECTRONIQUES DU SCOOBA,
SA BATTERIE OU SON CHARGEUR. AUCUNE DES PIÈCES INTERNES NE PEUT
ÊTRE RÉPARÉE PAR L'UTILISATEUR. CONTACTER UNE PERSONNE QUALIFIÉE
POUR L'ENTRETIEN DE SERVICE. S'ASSURER QUE LA TENSION DE LA SOURCE
D'ALIMENTATION FOURNIE CORRESPONDE À LA TENSION DE LA PRISE. Toujours
faire fonctionner Scooba avec précaution. Pour réduire les risques de blessure ou
de dommage, respecter ces précautions de sécurité lors de la configuration, de
l'utilisation et de l'entretien du Scooba :
13
14


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Irobot Scooba 300 Series at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Irobot Scooba 300 Series in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 1,47 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Irobot Scooba 300 Series

Irobot Scooba 300 Series User Manual - English - 15 pages

Irobot Scooba 300 Series User Manual - German - 15 pages

Irobot Scooba 300 Series User Manual - Dutch - 26 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info