Accende/spegne il dispositivo, inizia l’allenamento
2. Pulsante controllo frequenza cardiaca
Inizia il monitoraggio della frequenza cardiaca
3. Indicatore luminoso
Indica lo stato del dispositivo con luce blu o arancione
4. Porta USB
Collega il dispositivo al dongle USB per il caricamento
5. Pulsante volume scorrevole
Alza / abbassa il volume
6. Microfono
Cattura l’audio
7. Adattatore
4
2
5
1
3
6
7
Contenuto della confezione di vendita
a. Dispositivo Iqua ACTIVE
b. Auricolari (2 paia extra)
c. Guida veloce
d. CD d’installazione, incluso software HeartPal e manuale dell’utente
e. Dongle USB per caricamento
f. Adattatore compatibile con presa stereo da 3,5 mm.
Speciche tecniche del prodotto
Modello: WHS-701
Dimensioni: 22 (L) x 63 (L) x 9 (S) mm
Peso: 26 g
Durata operativa: no a 12 ore
Tempo di caricamento: no a 2 ore
Tipo di batteria: batteria Litio-Polimera incorporata ricaricabile (90 mAh, 3,7 V)
Tipo USB: USB 2.0 alta velocità
Requisiti di sistema: Windows XP, Vista, e 7
Microfono incorporato: compatibile con la maggior parte dei dispositivi Nokia
Compatibilità del connettore: connettore compatibile con la maggior parte dei dispositivi Nokia e
con dongle USB
Adattatore compatibile: aumenta la compatibilità di tutti i dispositivi con un connettore stereo da 3,5
mm
Temperatura operativa: da -0ºC a +40ºC
Temperatura di conservazione: da -20ºC a +60ºC
a) b) c) d)
e)
f)
Informazioni generali
Vi ringraziamo per aver acquistato le cufe per allenamento Iqua ACTIVE. Il vostro nuovo dispositivo vi consente di calcolare i passi e le calorie consumate quando camminate o fate
jogging, di monitorare la frequenza cardiaca in tempo reale e di ascoltare la vostra musica preferita attraverso un lettore di musica compatibile. Per il trasferimento dei dati, il dongle USB in
dotazione può essere usato per collegare Iqua ACTIVE al vostro computer, mentre il software HeartPal è ideale per gestire gli allenamenti e le impostazioni dell’utente. Il software HeartPal
include anche un link a Facebook che vi consente di condividere on-line con gli amici le vostre informazioni.
PREPARAZIONE
Misure di sicurezza
1.) Questo prodotto va usato solamente ai ni dell’allenamento sico e non intende sostituire nessun consiglio o trattamento medico.
2.) AVVERTENZA: i segnali usati da questo dispositivo potrebbero interferire con i pacemaker o altri dispositivi trapiantati. Consultate sempre il produttore dell’apparecchio trapiantato e il
vostro medico prima di usare questo dispositivo.
3.) Iqua ACTIVE non è un giocattolo. Tenetelo fuori dalla portata dei bambini poiché contiene parti piccole che potrebbero essere ingerite e causare il soffocamento.
Requisiti minimi di sistema
Il dongle USB 2.0 in dotazione serve per collegare il dispositivo al vostro computer per il caricamento oppure per trasferire dati. Il vostro sistema PC deve avere i seguenti requisiti:
- Sistema operativo compatibile (v. pagina 1)
- Drive CD-ROM incorporato o esterno
- Porta USB 1.1 (o superiore) integrata
Collegamento di Iqua ACTIVE al PC
Collegate le cufe al dongle USB, quindi collegate il dongle USB alla porta USB del vostro computer. Quando c’è l’effettiva connessione, l’indicatore luminoso sarà blu.
Caricamento di Iqua ACTIVE
La confezione di vendita include una batteria ricaricabile. Prima di utilizzare Iqua ACTIVE, dovrete caricarlo per circa 4 ore. Il dispositivo si caricherà automaticamente quando lo collegherete
ad un PC attraverso il dongle USB. Quando il dispositivo è collegato al PC e si sta caricando, l’indicatore luminoso continuerà a lampeggiare di arancione. Una volta che è completamente
carico, Iqua ACTIVE potrà essere usato no a 12 ore. Usate esclusivamente il dongle USB incluso nella confezione di vendita
Se il dispositivo è collegato al PC con un hub USB, l’hub deve essere autoazionabile per poter caricare la batteria correttamente. Il trasferimento di dati durante il caricamento potrebbe
prolungare la durata del caricamento.
Indicatore della batteria e avvertenza di batteria scarica
Lo stato della batteria viene indicato dalla spia luminosa. Ogni stato è indicato come segue:
Connesso al PC e completamente carico Luce blu continua
Connesso al PC e trasferimento dati
Luce blu lampeggiante
Connesso al PC e sotto caricamento Luce arancione lampeggiante
Batteria scarica, bisogna ricaricarla (durata rimasta: meno di 1 ora)Lampeggio alternato tra luce blu e arancione
Caricate Iqua ACTIVE immediatamente quando lo stato della batteria indica che è quasi scarica. Il dispositivo si spegnerà automaticamente quando la batteria è completamente scarica.
Come indossare il dispositivo
Indossate Iqua ACTIVE scegliendo una delle posizioni illustrate nell’immagine sottostante, in modo che possa misurare le informazioni correttamente. Usate il gancetto posto dietro il
dispositivo per attaccarlo all’abbigliamento in modo che sia vicino al corpo.
Installazione e uso del software HeartPal
Installazione del software HeartPal
1.) Inserite il CD nel drive CD-ROM del vostro computer
2.) Seguite le istruzioni che appariranno sullo schermo per completare l’installazione.
Avvio di HeartPal
1.) Collegate Iqua ACTIVE al vostro PC attraverso il cavo USB
2.) Cliccate sul menù di avvio Windows e selezionate HeartPal > HeartPal.
Creazione di un nuovo account HeartPal
1.) Nella pagina principale di HeartPal, cliccate su “Sign up”
2.) Apparirà la pagina “New Account”. Completate tutti i campi richiesti e cliccate sul tasto “Sign up”.
Accesso on-line a HeartPal con account esistente
Nella pagina principale di HeartPal, inserite il vostro nome utente e la password, quindi cliccate sul tasto “Log in”.
Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.
Product:
Forumrules
To achieve meaningful questions, we apply the following rules:
First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.
Register
Register getting emails for Iqua Active at:
new questions and answers
new manuals
You will receive an email to register for one or both of the options.
Get your user manual by e-mail
Enter your email address to receive the manual of Iqua Active in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.
The manual is 8,29 mb in size.
You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.
The manual is sent by email. Check your email
If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.
The email address you have provided is not correct.
Please check the email address and correct it.
Your question is posted on this page
Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.
