❍
❍
❍
❍
%BOTMFDBTEhVOFUFOEBODFËMhFYUJODUJPOEFMBGMBNNFCBJTTFSMBWBMFVSEVQBSBNÒUSFEhVOQPJOUTVSWFJMMFSMBDPNCVTUJPO
QFOEBOUBVNPJOTVOFIFVSFFUEJNJOVFSÏWFOUVFMMFNFOUËOPVWFBVMBWBMFVSEhVOQPJOUKVTRVhËDFRVFMFTDPOEJUJPOTEF
DPNCVTUJPOEÏDSJUFTDJEFTTVTTPJFOUPCUFOVFT
-FQBSBNÒUSFEhÏUBMPOOBHFFTUQSPHSBNNÏEFMBGBÎPOTVJWBOUF
3ÏHMBHFEhVTJOF
1PVSDPSSJHFSMBUFOEBODFËMhBDDVNVMBUJPOJMFTUQPTTJCMFEhBVHNFOUFSMFQBSBNÒUSFKVTRVhËFONPOUBOUEhVOFVOJUÏËMBGPJT
1PVSDPSSJHFSMBUFOEBODFËMhFYUJODUJPOJMFTUQPTTJCMFEFEJNJOVFSMFQBSBNÒUSFKVTRVËFOEFTDFOEBOUEhVOFVOJUÏËMBGPJT
̓
1PVSGBJSFEÏGJMFSMFNFOVBQQVZFSTVSMFTCPVUPOT<1>FU<1>
1PVSDPOGJSNFSMFDIPJYEVTPVTNFOVVUJMJTBUFVSTPVIBJUÏBQQVZFSTVSMFCPVUPO<1>
4PVTNFOV4035*&
2VJUUFMFNFOV3&(-7&/5*-"5*0/QPVSTFSFQPSUFSTVSMhBGGJDIBHFEVNFOVVUJMJTBUFVS
"55&/5*0/*MFTUSFDPNNBOEÏEFSÏHMFSDPSSFDUFNFOUMBWBMFVSEFDFQBSBNÒUSF"EÏGBVUMhFYUJODUJPOEFMB
GMBNNFQPVSSBJUDBVTFSVOFEJTUJMMBUJPOEVDPNCVTUJCMFËMhJOUÏSJFVSEVCSßMFVSFUQSPWPRVFSVOFEÏGMBHSBUJPOEBOT
MBDIBNCSFEFDPNCVTUJPOBVNPNFOUEFMhPVWFSUVSFEFMBQPSUF
5BCMFBVSÏDBQJUVMBUJGEFTQBSBNÒUSFT
̓
1BSBNÒUSFTËEÏGJOJSFODBTEFUFOEBODF
ËMh"$$6.6-"5*0/EF(3"/6-²4%&
#0*4
1BSBNÒUSFTËEÏGJOJSFODBTEFUFOEBODF
ËMh&95*/$5*0/EFMB'-"..&
̓
̓
1PVSBVHNFOUFSPVEJNJOVFSMFQBSBNÒUSFEÏGJOJVUJMJTFSSFTQFDUJWFNFOUMFTCPVUPOT<1>
FU<1>
1PVSTPSUJSFUSFUPVSOFSËMhJOTDSJQUJPOEVNFOVEFMhVUJMJTBUFVSBQQVZFSTVSMFCPVUPO<1>
̓
3&(-7&/5*-"5*0/
1FSNFUEhBGGJDIFSFUEFNPEJGJFSMFSÏHJNFEFMBWFOUJMBUJPOFUEFMhBJSDIBVE
̓
"55&/5*0/"VHNFOUFSFYDFTTJWFNFOUMFSÏHJNFEFMBWFOUJMBUJPOEFMhBJSDIBVEQPVSSBJUBDDSPÔUSFMFCSVJUEF
MhBQQBSFJMKVTRVhËEFTOJWFBVYJODPOGPSUBCMFT
"55&/5*0/%JNJOVFSFYDFTTJWFNFOUMFSÏHJNFEFMBWFOUJMBUJPOEFMhBJSDIBVEQPVSSBJUQSPWPRVFSMBIBVTTFEFMB
UFNQÏSBUVSFEFMBTUSVDUVSFEFMhBQQBSFJMFUGBJSFEÏDMFODIFSMFTEJTQPTJUJGTEFTÏDVSJUÏBJOTJRVFMFTTJHOBVY
EhBMBSNFJMFTUOÏDFTTBJSFEBOTDFDBTEFSFQPSUFSMFSÏHJNFEFMBWFOUJMBUJPOËMBWBMFVSEÏGJOJFFOVTJOF
FRANÇAIS
EC6 - EC9 - EC12
37