Mode d’emploi du pèse-personne
Inventum type PW830B
Informations techniques:
Capacité maximum: 135 kg
Capacité minimum: 10 kg
Indication par 1000 grammes
P ourvu d’une pile 9 volt
T able des matières
1. Défenition de illustration
2. Consignes de sécurité
3. Ce qu` il faut savoir
4. P our une première utilisation
5. F onctionnement
6. Conditions de garantie et service après vente
1. Défenition de illustration
1. Ecran
2. T ouche User
3. T ouche SET
4. T ouche Haut
5. T ouche BAS
6. 4 Electrodes
7. Molette de réglage
8. T ouch P ush
Consignes importantes -
à conserver pour une
utilisation ultérieure
2. Consignes de sécurité
• Lisez très attentivement ce mode d’emploi jusqu’au
bout avant d’utiliser votre pèse-personne pour la
première fois et conservez-le bien précieusement
pour pouvoir le consulter ultérieurement.
• Utilisez cet appareil uniquement à des fins telles que décrites
dans le mode d’emploi.
• Ne pas utiliser pendant la grossesse.
• Attention: Ne montez pas sur le pèse-personne avecs les pieds
mouillés: ne posez pas les pieds sur le plateau de pesée s` il
est humide - vous pourriez glisser!
• N’exposez pas le pèse-personne aux coups, à l’humidité, à la
poussière, aux produits chimiques ou aux fortes variations de
température ; éloignez-le des sources de chaleur (four ,
radiateur etc.).
• T oute réparation sur des appareils électriques doit être effectuée
uniquement par des techniciens spécialisés. Les réparations
mal exécutées peuvent avoir de très graves conséquences
pour l’utilisateur . Ne jamais utiliser l’appareil avec des pièces
détachées qui n ’ont pas été recommandées ou livrées par le
fabricant.
Avant de faire une réclamation, contrôlez d’abord les piles et
remplacez-les si besoin est. En cas de réparation, retirez les
piles et emballez le pèse-personne dans le carton d’origine,
pour le transport.
• T ous nos pèse-personnes sont conformes à la directive
89/336/CEE et à ses compléments.
• De temps en temps, nettoyez l’appareil en l’essuyant avec un
chiffon humide. N’utilisez en aucun cas un nettoyant abrasif ;
ne mettez jamais l’appareil sous l’eau.
• Cet appareil est conçu pour un usage strictement personnel.
Il ne doit pas être utilisé à d’autres fins, médicales ou
commerciales par exemple.
• P our l’analyse du taux de graisse corporelle, il est possible de
régler des tranches d’âge (10...100 ans) et des tailles diverses
100...220 cm. La capacité de charge de la balance est de
135 kg. L ors de la mesure du poids, les résultats s’affichent
par incréments de 1 kg. L es résultats de la mesure du taux de
graisse corporelle s’affichent par incréments de 1%.
• Chaque pesage doit avoir lieu dans les mêmes conditions afin
de pouvoir ainsi comparer les pesages les uns par rapport aux
autres. Le moment idéal pour vous peser est le matin, sans
vêtement et avant d’avoir pris votre petit déjeuner .
• Les tout petits écarts de poids sont inévitables. Si vous buvez
par exemple un verre d’eau, il pourra alors y avoir un écart de
300 grammes environ.
• Le pèse-personne comporte des composants électroniques qui
doivent être traités avec beaucoup de précaution. Notamment
les chocs, les coups, l’humidité, la poussière, les produits
chimiques, les articles de toilette, les produits cosmétiques
liquides et de forts écarts de température peuvent avoir des
effets néfastes sur le fonctionnement de votre pèse-personne.
• Si vous souhaitez ranger votre pèse-personne pendant une
longue période, nous vous conseillons de garder l’emballage
d’origine.
• V eillez à toujours placer votre pèse -personne sur une surface
dure et plane et ne l’utilisez qu ’à l’intérieur de la maison.
• Ne plongez jamais votre pèse-personne dans l’eau
ou tout autre liquide.
• Cet appareil est conçu exclusivement pour un usage ménager .
Si vous utilisez l’appareil d’une manière abusive, vous ne
pourrez pas prétendre à des dommages et intérêts en cas
d’éventuels dégâts et le droit à la garantie sera annulé.
Important:
Ne pas utiliser le pèse-personne pour les personnes qui ont un
pacemaker (stimulateur cardiaque). Les utilisateurs diabétiques
ou femmes enceintes peuvent connaître quelque imprécision.
3. Ce qu`il faut savoir
Informations complémentaires
Le pèse-personne pour les graisses corporelles
calcule la graisse corporelle selon le principe de
la B.I.A., analyse de l’impédance bioélectrique.
En quelques secondes, la masse corporelle du
corps est analysée par un courant indécelable et
le présentant absolument aucun risque.
Cette mesure de la résistance électrique
(impédance) permet de calculer avec précision
le taux de graisse corporelle. Le muscle a une
bonne conductivité électrique et donc une faible
résistance. P ar contre, la graisse est quasiment
un isolant, car les cellules graisseuses sont
très peu conductibles du fait de leur résistance
très élevée.
Conseils pour bien se peser
P esez-vous toujours à la même heure (le matin
est préférable), pour obtenir des résultats
comparables. V ous ne devez également pas
sous-évaluer le poids des vêtements, ni celui des
aliments ou des boissons que vous venez
éventuellement d’absorber .
Seule, la tendance à long terme compte. Les
variations de poids à court terme ne sont dues
la plupart du temps qu’à une perte de liquide:
• Si le poids est seul à baisser alors que le taux
de graisse corporelle augmente ou stagne, vous
n ’avez perdu que de l’eau — par exemple après
un entraînement, une séance de sauna ou un
régime visant uniquement à une perte de poids
rapide.
• Si le poids augmente mais que le taux de
graisse corporelle baisse ou stagne, vous avez
en revanche constitué de la masse musculaire,
ce qui est positif.
• Si enfin le poids et le taux de graisse
corporelle baissent simultantément, cela signifie
que votre régime fonctionne — vous maigrissez.
4. Pour une première utilisation
Avant d’utiliser votre pèse-personne, retirez l’emballage ainsi que
le plastique de protection sur le cadran d’affichage, et gardez
le tout hors de portée des enfants. Contrôlez minutieusement
si l’appareil n ’a pas subi des dégâts visibles qui auraient pu
être causés pendant le transport. Si le pèse-personne est
F R A N Ç A I S
4.
2. 3. 5.
6. 2.
6. 1.
6.
7.
endommagé, ne l’utilisez pas mais prenez contact avec le
magasin où vous l’avez acheté ou bien avec le service technique
de Inventum.
Piles
Otez le film protecteur de la pile et mettez celle- ci en place en
respectant la polarité.
Si le pèse-personne n ’affiche aucune fonction, retirez toutes les
piles puis remettez-les en place. V otre pèse -personne est pourvu
d’un affichage de remplacement des piles. En cas d’utilisation
quand les piles sont faibles, le message “Lo” s’affiche et le
pèse-personne se met automatiquement hors service. Il est alors
temps de remplacer les piles (Une pile alcaline 9 V). Les piles
et les accus usagés et complètement déchargés doivent être
mis au rebut dans des conteneurs spéciaux ou aux points de
collecte réservés à cet usage, ou bien déposés chez un revendeur
d’appareils électro-ménagers.
Avant la première utilisation, régler l’aiguille de la balance sur la
valeur “0” à l’aide de la molette de réglage (située sur la
face avant du pèse-personne, en bas et au milieu).
Pesée seule
Si vous désirez simplement vous peser , montez sur le pèse-
personne et tenez-vous de façon à ce que votre poids soit
uniformément réparti sur vos deux jambes. L ’aiguille affiche alors
votre poids sur la graduation ronde.
Pesée et mesure de la masse grasse
• Mettez le pèse-personne en marche en appuyant sur la
touche intitulée “PUSH”, située sur la face avant droite du
pèse -personne.
• L ’affichage complet de l’écran apparaît alors l’appareil
effectue un contrôle
automatique (Illustr . 1).
Ensuite, la dernière position
mémoire (« U–1 » (« User
»=Utilisateur) ou « U-2 »)
contenant les données de base enregistrées (taille,
âge, sexe) est affichée. V ous pouvez également sélectionner
la position mémoire souhaitée (1 ou 2) immédiatement après
la mise en marche de l’appareil. Les données de base
contenue dans la position mémoire sont alors affichées les
unes après les autres. Dès que l’écran affiche “000”, le pèse -
personne est prêt à la mesure du taux de graisses corporelles.
• P our enregistrer ou modifier vos données de base,
sélectionnez la position mémoire souhaitée (1 ou 2) en
appuyant sur la touche “Push ”, puis appuyez deux fois sur la
touche “SET”.
• La taille est alors affichée en cm – une flèche clignote au
niveau de “cm ”.
Appuyez de façon brève ou longue sur les touches
(haut) ou (bas) pour régler la valeur souhaitée, puis
confirmez la valeur sélectionnée à l’aide de la touche “SET”.
• âge (“age”) apparaît alors exprimé en années – une flèche
clignote au niveau de “age”.
Appuyez de façon brève ou longue sur les touches (haut)
ou (bas) pour régler la valeur souhaitée, puis confirmez
la valeur sélectionnée à l’aide de la touche “SET”.