768099
97
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/108
Next page
97
AR
.ﻦﻔﻌﻟا
.فﺎﺟ نﺎﻜﻣ ﰲ ﺞﺘﻨﳌا ﲆﻋ ظﺎﻔﺤﻟا ﺐﺠﻳ
ضّﺮﻌﺗ نﺈﻓ ،ﻚﻟﺬﻛ ؛ﺞﻠﺜﻟاو ﺮﻄﳌاو ءﺎﳌاو ﺔﻳﻮﺠﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻦﻣ ﺞﺘﻨﳌا ﺔﻳﺣ ﺐﺠﻳ
.داﻮﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ناﻮﻟأ ّﻐﺘﻟ يدﺆﻳ ﺪﻗ ﺲﻤﺸﻟا ﺔﻌﺷﻷ ﻞﻳﻮﻄﻟا ﺞﺘﻨﳌا
ةدﺎﻣ وأ ﺔﺒﻃر شﻗ ﺔﻌﻄﻘﺑ ﺔﻴﻧﺪﻌﳌاو ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟا ءاﺰﺟﻷا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺐﺠﻳ
.ﻦﻳﺰﻨﺒﻟا وأ ﺎﻴﻧﻮﻣﻷا وأ تﺎﺒﻳﺬُﳌا ماﺪﺨﺘﺳا مﺪﻋ ﺐﺠﻳ ؛ﺔﻔﻴﻔﺧ ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﳾﻘﻟا ءﺎﻄﻐﻟا ﺔﻓﺎﻈﻧ ﲆﻋ ظﺎﻔﺤﻠﻟ ﺢﺋﺎﺼﻧ
ﺮﺧﻷا داﻮﳌا ﻦﻋ ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ءﺎﻄﻐﻟا ﻞﺴﻐﺑ ﺢﺼﻨﻧ
رود ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻤﻋﺎﻧ ﺲﺑﻼﻣ ةﺎﺷﺮﻔﺑ ﺔﻴﺷﻘﻟا ﻊﻄﻘﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ
.صﺎﺧ ﻖﺼﻠﻣ ﲆﻋ ﺔﺘﺒﺜﳌا ءﺎﻄﻐﻟا ﻪﻨﻣ عﻮﻨﺼﳌا شﻘﻟا ﻞﻴﺴﻏ تﻴﻠﻌﺘﺑّﻴﻘﺘﻟا
درﺎﺑ ءﺎﻣ ﰲ ﺎﻳوﺪﻳ ﻞﺴﻏأ
ﺾﻴﻴﺒﺗ ةدﺎﻣ ماﺪﺨﺘﺳا مﺪﻋ
ا ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا مﺪﻋ
ﻞﻈﻟﺎﺑ ﴩﻨﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا
ىﻮﻜُﺗ ﻻ
فﺎﺠﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا بﻮﻠﺳأ ماﺪﺨﺘﺳا مﺪﻋ
يﺰﻛﺮﳌا دﺮﻄﻟا مﺎﻈﻧ مِﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
.ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗ وأ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ ًاﺪﻴﺟ شﻘﻟا ﺔﻧﺎﻄﺑ ﻒﻴﻔﺠﺗ
بﺎﻌﻟﻷا ﺔﻓﺎﻈﻨﻟ ﺔﺻﺎﺧ ﺢﺋﺎﺼﻧ
ﺮﺧﻷا ءﺎﻴﺷﻷا ﻦﻋ ﻞ ِﺼﻔﻨﻣ ٍﻞﻜﺸﺑ بﺎﻌﻟﻷا ﻞﺴﻐﺑ ﺢ َﺼﻨﻧ
ﱰﺴﻴﻟﻮﺑ 100% :ﺞﻴﺴﻨﻟا ﻊﻨُﺻ تﺎﻧﻮﻜﻣ
درﺎﺑ ءﺎﻣ ﰲ ﺎﻳوﺪﻳ ﻞﺴﻏأ
ﺾﻴﻴﺒﺗ ةدﺎﻣ ماﺪﺨﺘﺳا مﺪﻋ
ا ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا مﺪﻋ
ﻞﻈﻟﺎﺑ ﴩﻨﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا
ىﻮﻜُﺗ ﻻ
فﺎﺠﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا بﻮﻠﺳأ ماﺪﺨﺘﺳا مﺪﻋ
يﺰﻛﺮﳌا دﺮﻄﻟا مﺎﻈﻧ مِﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
.ﺎﻬﻟ ﺺﺼﺨﳌا ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ ﰲ ﺎﻬﻌﺿو وأ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ ﺎًﻣﺎ بﺎﻌﻟﻷا ﻒﻔﺟ
!ﻪﺒﺘﻧا :وﱰﻜﻟﻹا زﺎﻬﺠﻟا لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﻳﻷ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا وأ ﻪﺘﻟازإ مﺪﻋ ﻲﻐﺒﻨﻳَﻣﺪﻣ نﻮﻜﻣ ﻮﻫ وﱰﻜﻟﻹا زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ
.ﻪﻟ ةدﺪﺤﳌا ﻏ ىﺮﺧأ ضاﺮﻏأ
ﺔﻴﻋﻮﻧ ﺖﻟﻮﻓ 1,5 ةﻮﻗ تﺎﻳرﺎﻄﺑ 4 ـﺑ ﻞﻤﻌﻳ ﺔﺣﻮﺟرﻸﻟ وﱰﻜﻟﻹا زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ
.ﻖَﻓﺮا لﻮﺤﳌا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ وأ ،(زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻣ ﺄﺗ ﻻ) AA
ﻮﺻﻮﻣ ﺎﻬﺑ ﻖَﻓﺮ لﻮﺤﳌاو ﺎﻳﴫﺣو ﻂﻘﻓ ﺔﺣﻮﺟرﻷا ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﺠﻳ
.ﻎﻟﺎﺑ ﺺﺨﺷ ﻞَِﻗ ﻦﻣ ﻂﻘﻓ ﺔﺣﻮﺟرﻷا ﻞﻴﻐﺸﺗو ءﺎﻔﻃإ ﺐﺠﻳ
ﺪﻘﻔﺗ وأ ﻒﻠﺘﺗ نأ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻠﻟِﻜ ﻻإو ،ةﺮﻘﻔﻟا هﺬﻫ ةدراﻮﻟا تادﺎﺷرﻹا ﻊَﺒﺗا
.ﲇﻴﻐﺸﺘﻟا ﺎﻫﺮﻤﻋ ﴫﻘﻳ نأ ﻦِﻜ وأ ﺎﻬﻠﺋﺎﺳ
ﻊﺿو نﺎﻜﻣ ﱃإ لﻮﺻﻮﻟا ﻢﻬﻟ َﻤﺴُﻳ ﻦَ ﻢﻫ نوﺪﺷاﺮﻟا صﺎﺨﺷﻷا ﻂﻘﻓ
ﻞﺒﻗ ﺪﻴﺟ ٍﻮﺤﻧ ﲆﻋ ﺔﻘﻠﻐﻣ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻊﺿو نﺎﻜﻣ نأ ﻦﻣﻘﺤﺗ .تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
.ﺞَﺘﻨﳌا لﻌﺘﺳا
.ﺔﺪﻗ ىﺮﺧأ ﻊﻣ ةﺪﻳﺪﺟ تﺎﻳرﺎﻄﺑ ﻂِﻠﺨﺗ ﻻ
.تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﻣ ﺔﻔِﻠﺘﺨﻣ تﺎﻴﻋﻮﻧ ﻂِﻠﺨﺗ ﻻ
ﻞﺋﺎﺴﻟا بﴪﺗ ﳾﺎﺤﺘﻟ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻊﺿو نﺎﻜﻣ ﻦﻣ ﺔﻏرﺎﻔﻟا تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺎًاد لِزأ
.ﺞَﺘﻨﳌا ﻒِﻠﺘُﻳ نأ ﻦِﻜ يﺬﻟاو ﺎﻬﻨﻣ
ﻧاﻮﻘﻟاو ﺪﻋاﻮﻘﻠﻟ ﺎًﻘﻓو ﻪﻨﻣﻠﺨﺘﻟا وأ ﻪﺋﺎﻘﻟإ ﻞﺒﻗَﺘﻨﳌا ﻦﻣ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا لِزأ
.ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺪﻠﺑ ﰲ ﺎﻬﺑ لﻮﻤﻌﳌا
ﺪﻗ وأ ﺔﻴﻟﻵا ءاﺰﺟﻷا ﻞﻤﻋ ﻞﻠﺧﺒﺴﻳ ﺪﻗ ﺔﻏرﺎﻓ تﺎﻳرﺎﻄﺑ ماﺪﺨﺘﺳا نإ
ﻞﻠﺧ يأ ثوﺪﺣ ﺪﻨﻋ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا لاﺪﺒﺘﺳﺎﺑ َ
ﴅﻮُﻳ .ﺔﺷﻮﺸﻣ تاﻮﺻأ روﺪﺻ ﺐﺒﺴﺗ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﰲ
صﺮﺤﻟا ﻊﻣ ﺎﻬﻟاﺪﺒﺘﺳا رﻮﻔﻟا ﲆﻋ ﺐﺠﻳ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﻣ ﻞﺋﺎﺳ بﴪﺗ ﺔﻟﺎﺣ
ﻦﻣ جﺮﺨﻳ يﺬﻟا ﻞﺋﺎﺴﻟا ﺖﺴﻣ ﺎﻣ اذإ اًﺪﻴﺟ ﻚﻳﺪﻳِﺴﻏا .ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﲆﻋ
.تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
.ﻦﺤﺸﻟا ةدﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻗ تﺎﻳرﺎﻄﺑ مِﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
.ﺮِﺠﻔﻨﺗ نأِﻜﻤﻴﻓ :ﻦﺤﺸﻟا ةدﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﻏ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ةدﺎﻋإ لوﺎﺤﺗ ﻻ
.ﺎﻬﻟ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا ﺔﻴﺒﻄﻘﻟﺎﺑ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا لﺎﺧدإ ﺐﺠﻳ
.ﺞَﺘﻨﻤﻠﻟ لﻮﻄﳌا ماﺪﺨﺘﺳﻻا مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺎًاد لِزأ
.ﺲَﻼﺘﺗ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ فاﺮﻃأ ﻞَﻌﺠﺗ ﻻ
.لﺎﻔﻃﻷا ﺪﻳ لوﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ ًةﺪﻴﻌﺑ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ِﻖﺑأ
ىﺮﺧﻷا ﻞﺋاﻮﺴﻟا وأ مﺎﻌﻄﻟا وأ هﺎﻴﳌا لﻮﺧﺪﻓ ؛رﺎﻄﻣﻸﻟ ًﺔﺿﺮﻋَﺘﻨﳌاَﻌﺠﺗ
.ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟﻹا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةﺮﺋاد ﻒِﻠﺘﻳ
راﺮﺤﻟا ﺔﻃﺮﻔﻣ ﻦﻛﺎﻣأ ﰲ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻊﻀﺗ ﻻ
.ﺎﻬﺑ دﻮﺟﻮﳌا ﻞﺋﺎﺴﻟا ﺪﻘﻔﺗ وأ ﺮِﺠﻔﻨﺗ نأ ﻦِﻜﻤﻴﻓ رﺎﻨﻟا ﰲ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟﺎﺑ ِﻖﻠﺗ ﻻ
.ﺔﻘَﺮﳌا ﻲﻏاﱪﻟﺎﺑ ﺐﻴﻛﱰﻟا ﻒﻳﻮﺠﺗ ﻖﻠﻏ ﺪِﻋأ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا لاﺪﺒﺘﺳا ﺪﻨﻋ
2012/19/UE وروﻷا ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا
تﺎﻳﺎﻔﻧ لﻮﺣ 2012/19/UE وروﻷا ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا
ﺺﻨﻳ
ﻧأ ﲆﻋ (RAEE) ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟﻹاو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تاﺪﻌﳌاو ةﺰﻬﺟﻷا
تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا ﻊﻣ ﺎﻬﺋﺎﻘﻟﺈﺑ ةﺰﻬﺟﻷا هﺬﻫ ﻦﻣﻠﺨﺘﻟا مﺪﻋ ﻲﻐﺒﻨﻳ
ﺴﺤﺗ ﻚﻟذو ﻞﺼﻔﻨﻣ ٍﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻌﻤﺟ ﺐﺠﻳ ﻦﻜﻟو ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﺔﻴﻧﺪﳌاو ﺔﻴﻟﺰﻨﳌا
ﻳأ قﺎﺤﻟإ ﻊﻨﻣو ةﺰﻬﺟﻷا هﺬﻫ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻧﻮﻜﳌا داﻮﳌا ﺮﻳوﺪﺗ ةدﺎﻋإو ﻊﻤﺟ تﺎﻴﻠﻤﻋ
ﺮﻄﺧ نﻮﻜﺗ ﺪﻗ داﻮﻣ دﻮﺟو ءاﺮﺟ ﺔﺌﻴﺒﻟﺎﺑ ﻻو نﺎﺴﻧﻹا ﺔﺤﺼﺑ ﻻ راﴐأ
.ﺮﻣﻷا اﺬﻬﺑ كﻛﺬﻳ ةﺰﻬﺟﻷا ﻊﻴﻤﺟ ﲆﻋ دﻮﺟﻮﳌاو ﺔﻣﻼﻋ ﻪﻴﻠﻋ عﻮﺿﻮﳌا قوﺪﻨﺼﻟا
تﺎﻳﺎﻔﻨﻠﻟ ِﺼﻔﻨﳌا ﻊﻤﺠﻟا ﺰﻛاﺮﻣ ﱃإ تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ ﻢﻴﻠﺴﺗ ﻦﻜ
وأ ﻞﺛﻣ ﺪﻳﺪﺟ ﺞَﺘﻨﻣ ءاﴍ ﺔﻈﺤﻟ ﻊﺋﺎﺒﻟا ﱃإ ﺎًﻧﺎﺠﻣ ﺎﻬﻤﻠﺴﺗ ﻦﻜ ﻛ ،ﺔﺼﺼﺨﺘﳌا
ﺪﻳﺰﳌ .ﻢﺳ 25 ﻦﻣ ﻞﻗأ هدﺎﻌﺑأ ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﻚﻟﺬﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟ زﺎﻬﺟ ءاﴩﺑ ماﺰﺘﻟﻻا نود
ﺟﻮﺘﻟا ﻚﻨﻜ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ةﺰﻬﺟﻷا هﺬﻫ ﻦﻣﻠﺨﺘﻟا لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻦﻣ
.ﺔﻠِﺼﻟا تاذ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا ﱃإ
راﴐأﻳأ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻠﻟ ﺔﺣﻮﺟرﻷا ﻊﻣ مَﺪﺨﺘﺴﳌا لﻮﺤﳌا ﺔﻣﻼﺳ ﻦﻣﻳرودﻘﺤﺗ
ﺮﺧﻷا ءاﺰﺟﻷا وأ ﻲﺟرﺎﺨﻟا فﻼﻐﻟا وأ رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ وأ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﺑﺎﻛ ﰲ تﺎﻴﻔﻠﺗ وأ
.ﻪﻣِﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ تﺎﻴﻔﻠﺗ وأ راﴐأ ﺔأ رﻮﻬﻇ ﺪﻨﻋ
ﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا رﺎﻴﺗ ﺪﻬﺟ ﻊﻣ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺐﺳﺎﻨﻣ لﻮﺤﳌا اﺬﻫ
.ﺰﺗﻫ 50/60 ﺖﻟﻮﻓ100-240
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ،ﱄﺰﻨﳌا ﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺔﻜﺒﺸﺑ ﺔﻟﻮﺻﻮﻣ ﻲﻫو ﺔﺣﻮﺟرﻷا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ
.ﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺎﻬﺒﺒﺴﻳ ﺪﻗ ﻲﺘﻟا رﺎﻄﺧﻷا ﻊﻴﻤﺠﻟ هﺎﺒﺘﻧﻻا ﺐﺠﻳ ،ﺎﻬﺑ ﻖَﻓﺮا لﻮﺤﳌا
.كﺪﻠﺑ ﰲ ﺎﻬﺑ لﻮﻤﻌﳌا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺪﻋاﻮﻗ ﺮﻓاﻮﺗ ﺪﻳﺪﺷ صﺮﺤﺑ ﺎًاد ِعار
97


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Inglesina Wave at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Inglesina Wave in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Turkish, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1,64 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info