768074
94
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/136
Next page
94
SK
Pred zdvihnutím a prenesením vaničky vždy skontrolujte,
či je prepravné držadlo vo vertikálnej polohe a správne
zachytené na oboch stranách.
• Pred zdvihnutím a prenesením vaničky operadlo vždy
nastavte do najnižšej polohy.
Keď vaničku používate mimo prepravy vo vozidle, keď v
nej dieťa spí dlhšiu dobu bez nepretržitého dozoru dospelej
osoby, vždy odpojte časti pásov na upnutie vo vozidle alebo
ich vložte do bočných vreciek vnútorného čalúnenia.
BEZPEČNOSŤ
Pred montážou skontrolujte, či výrobok a žiadny z jeho
komponentov nebol počas prepravy poškodený. Ak sa tak
stalo, výrobok nepoužívajte a uschovajte ho mimo dosahu
detí.
Pred použitím výrobku kvôli bezpečnosti vášho dieťaťa
odoberte a zlikvidujte všetky plastové vrecká a prvky
patriace k obalu a v žiadnom prípade ich nenechávajte v
dosahu novorodeniat a detí.
Výrobok je možné používať len pre taký počet detí, pre
koľko je navrhnutý.
Tento výrobok používajte len na prepravu jedného dieťaťa
na jednej sedačke.
Výrobok nepoužívajte, pokiaľ nie sú všetky jeho
komponenty správne upevnené a nastavené.
Pred použitím sa presvedčte, či je výrobok úplne rozložený
a či sú poistné a bezpečnostné zariadenia správne použité.
Nevkladajte prsty dovnútra mechanizmov.
• Pozorne si prečítajte inštrukcie na použitie kočíka pri
pripájaní vaničky/sedačky/autosedačky.
Výrobok nikdy nenechávajte v blízkosti schodíšť a schodov.
Športový kočík/kočík/prepravný systém nenechávajte
na šikmom povrchu, kým je v nich dieťa, aj keď je kočík
zabrzdený. Účinnosť bŕzd je na veľkých sklonoch obmedzená.
Ak je dieťa v kočíku/autosedačke/vaničke, nepoužívajte ich
na schodoch alebo eskalátoroch.
Pri parkovaní si overte, či je brzda správne zaistená
posunutím výrobku dopredu a dozadu.
Maximálna nosnosť prepravného košíka je 3 kg. Maximálna
nosnosť držiaka na detskú fľašu je 0,5 kg. Je absolútne
zakázané prekračovať maximálnu odporúčanú hmotnosť,
pretože by to mohlo spôsobiť nebezpečnú nestabilitu.
Akékoľvek zaťaženie rukoväte a/alebo operadla a/alebo na
boku výrobku môže ohroziť jeho stabilitu.
Buďte si vedomí nebezpečenstva vyplývajúceho z blízkosti
otvoreného plameňa alebo iných zdrojov tepla, napr.
radiátorov, ohnísk, elektrických a plynových sporákov atď.:
výrobok nenechávajte blízko týchto zdrojov tepla.
Presvedčte sa, že všetky možné zdroje nebezpečenstva
(napr. káble, elektrické vedenia atď.) sú mimo dosahu detí.
Nikdy nenechávajte výrobok s dieťaťom v sedadle tam, kde
by mohlo použiť laná, závesy alebo iné predmety na lezenie
alebo ktoré by mohli byť príčinou udusenia resp. uškrtenie
samotného dieťaťa.
NÁVOD NA POITIE
Výrobok nepoužívajte, ak je porušený alebo jeho nejaká
časť chýba.
Výrobok a všetky jeho komponenty pravidelne kontrolujte,
aby ste zistili, či nie sú poškodené a/alebo opotrebované,
známky opotrebovania, rozpárania a roztrhnutia. Podrobne
skontrolujte fyzickú a konštrukčnú integritu rukovätí alebo
prepravnej rukoväte a spodnej časti vaničky.
Nenechajte ostatné deti alebo zvieratá hrať sa bez dozoru v
blízkosti výrobku alebo liezť na výrobok.
Pri umiestňovaní dieťaťa do sedačky alebo vaničky resp.
jeho vyberaní ako aj počas zastavení a pri montáži alebo
demontáži príslušenstva vždy aktivujte brzdu.
Montáž, demontáž a nastavenie smú vykonávať len
dospelé osoby. Presvedčte sa, že osoba, ktorá používa
výrobok (pestúnka, starí rodičia a iní) poznajú jeho správnu
obsluhu.
Pri vykonávaní každého nastavenia sa presvedčte, či sa
žiadna pohyblivá časť výrobku (napr. opierka chrbta, strieška
atď.) nedostala do styku s dieťaťom. Vždy sa presvedčte, či je
brzda pri vykonávaní týchto činností dobre aktivovaná.
Neotvárajte, nezatvárajte alebo nedemontujte výrobok s
dieťaťom v ňom umiestnenom.
V každom prípade pri vykonávaní týchto úloh v blízkosti
dieťaťa buďte zvlášť opatrní.
Počas týchto úkonov by mohlo dôjsť k zachyteniu alebo
poraneniu prstov.
Dieťa nenechávajte vo výrobku počas jazdy v inom
dopravnom prostriedku (napr. vlak, metro, autobus, lietadlo
a pod.).
Ak sa výrobok nepoužíva, je nutné, aby bol v každom
prípade uschovaný mimo dosahu detí. Výrobok sa nesmie
používať ako hračka! Nedovoľte dieťaťu hrať sa s týmto
výrobkom.
Výrobok je vybavený zadným stúpadlom, ktoré umožňuje
prekonanie schodíkov a prekážok. Nepoužívajte toto
stúpadlo na prepravu druhého dieťaťa.
Neprepravujte dieťa v sedačke alebo oddelene od rámu.
V prípade dlhšieho vystavenia slnečnému svetlu nechajte
výrobok pred použitím ochladnúť.
Výrobok použite výlučne s vaničkami Trilogy a
autosedačkami Huggy Multix Inglesina, ktoré sú špeciálne
vybavené systémom Easy Clip. V prípade neistoty navštívte
stránku inglesina.com alebo sa obráťte na Výhradného
Distribútora alebo na Asistenčnú Službu pre Zákazníkov
Inglesina.
Použitie detskej autosedačky s rámom nenahrádza kolísku
alebo postieľku. Keď dieťa potrebuje spať, je vhodné použiť
kolísku alebo postieľku. Detská autosedačka nie je navrhnutá
pre dlhodobý spánok.
Autosedačku Huggy Multix je možné používať aj ako
lehátko.
Nepoužívajte lehátko, keď je dieťa schopné samostatne
sedieť.
Toto lehátko nie je určené na dlhé spanie.
Je nebezpečné používať lehátko na zvýšených plochách,
ako sú napríklad stoly.
KRYT PROTI DAŽĎU
POZOR!
Používajte pod dohľadom dospelej osoby.
Počas používania sa uistite, že sa kryt proti dažďu nedotýka
tváre dieťaťa.
Kryt proti dažďu nepoužívajte na výrobku bez striešky, na
ktorú by sa dal prichytiť.
Používajte výhradne s vhodným výrobkom značky
Inglesina.
Nepoužívajte na iných ako výrobcom odporúčaných
výrobkoch.
Aby ste zabránili riziku udusenia alebo prehriatia,
nepoužívajte, keď svieti slnko ani v uzavretých priestoroch.
Perte ručne pri 30 °C.
RNÉ PODMIENKY
Firma Inglesina Baby S.p.A. ručí za to, že tento výrobok
bol navrhnutý a vyrobený v súlade so všeobecne platnými
normami/nariadeniami týkajúcimi sa výrobku, kvality a
bezpečnosti, v platnosti v Európskej únii a v krajinách predaja.
Firma Inglesina Baby S.p.A. ručí za to, že počas výrobného
procesu i po jeho skončení je tento výrobok podrobovaný
viacerým kontrolám kvality. Firma Inglesina Baby S.p.A. ručí
za to, že tento výrobok predáva Autorizovaný Predajca bez
montážnych a výrobných chýb.
Touto zárukou nezanikajú práva spotrebiteľa podľa
platných vnútroštátnych zákonov, ktoré sa môžu meniť
j
94


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Inglesina Trilogy at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Inglesina Trilogy in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Turkish, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 9,9 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info