476275

InFocus IN100 series Manual

12
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/37
Next page
Regulatory models: T146
IN146
010-0753-00
DISPERINDAG No. 0287/1.824.51/09.0
1
Verklaring van overeenstemming
Fabrikant: InFocus Corporation, 13190 SW 68th Parkway, Suite 200, Portland, Oregon
97223-8368 USA
We verklaren op eigen initiatief dat deze projector voldoet aan de volgende richtlijnen en
normeringen:
ErP Richtlijn 2009/125/EC
EMC Richtlijn 2004/108/EC
Richtlijn Laagspanning 2006/95/EC
EMC: EN 55022, EN 55024, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
Veiligheid: IEC 60950-1: 2005 (MOD)
Handelsmerken
Apple, Macintosh en PowerBook zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van
Apple Computer, Inc. IBM is een handelsmerk of gedeponeerd handelsmerk van International
Business Machines, Inc. Microsoft, PowerPoint en Windows zijn handelsmerken of
gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation. Adobe en Acrobat zijn
handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Adobe Systems Incorporated. DLP®,
DLP Link en het logo van DLP zijn gedepondeerde handelsmerken van Texas Instruments en
BrilliantColor™ is een handelsmerk van Texas Instruments. InFocus, In Focus en INFOCUS
(gestyleerd) zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van InFocus Corporation in
de Verenigde Staten en andere landen.
OPMERKING: Dit product voldoet aan de Richtlijn (2002/96/EC) van het
Europees Parlement en de Raad betreffende afgedankte elektrische en
elektronische apparatuur ("AEEA"). De AEEA-richtlijn vereist dat in alle
lidstaten van de EU de apparatuur gescheiden van het huishoudelijk afval moet
worden verwijderd en verwerkt. Volg de richtlijnen van uw gemeente of vraag
in de winkel waar u het product hebt gekocht naar de mogelijkheden voor het
afdanken of hergebruik van het product.
FCC-waarschuwing
Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC regels. Gebruik is gebonden aan de volgende
twee voorwaardes: (1) Dit apparaat mag geen schadelijk storing veroorzaken, en (2) dit
apparaat moet alle ontvangen storing accepteren, inclusief storing die kan resulteren in
ongewenst functioneren.
Opmerking: Deze apparatuur is getest en voldoet aan de beperkingen voor digitale toestellen
van Klasse B, in overeenstemming met deel 15 van de FCC regels. Deze beperkingen zijn
opgesteld als redelijk bescherming tegen schadelijke storing in een woonomgeving. Deze
apparatuur genereert en gebruikt radiofrequentie-energie en kan deze uitstralen en kan,
indien niet geïnstalleerd en gebruikt volgens de instructies, schadelijke interferentie van
radiocommunicatie veroorzaken. Er is echter geen garantie dat er geen interferentie zal
optreden in specifieke installaties. Als deze apparatuur schadelijke interferentie aan radio- of
televisieontvangst veroorzaakt, wat kan worden vastgesteld door de apparatuur in en uit te
schakelen, kan de gebruiker proberen de interferentie met behulp van een of meer van de
volgende maatregelen te corrigeren:
--Richt de ontvangstantenne anders of verplaats hem.
--Vergroot de afstand tussen apparatuur en ontvanger.
--Sluit de apparatuur aan op een ander stopcontact of groep dan die waarop de ontvanger is
aangesloten.
--Raadpleeg de verkoper of een ervaren radio-/televisiemonteur.
Veranderingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door InFocus
Corporation kunnen erin resulteren dat u de apparatuur niet meer mag gebruiken.
Canada
Dit digitaal apparaat van Klasse B voldoet aan de Canadese ICES-003. Cet appareil numérique
de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Goedkeuringen van Instanties
cTUVus
Andere landspecifieke goedkeuringen kunnen van toepassing zijn. Zie het certificeringslabel
op het product.
Dit document is van toepassing op het model TI46.
Ingangstroom: 100-240Vac, 2,7A, 50-60Hz
InFocus behoudt het recht productaanbiedingen en specificaties op elk moment zonder
kennisgeving te wijzigen.
2
Inhoudsopgave
Inleiding 5
De projector positioneren 7
Een computersignaal aansluiten 8
Vga-verbinding 8
Stroomkabel aansluiten 8
Optionele computerverbindingen 8
Beeld weergeven 9
Het beeld aanpassen 10
Een videoapparaat aansluiten 11
Videoapparaatverbindingen 11
Composiet videoverbinding 11
Vga-verbinding 11
Component videoverbinding 11
S-videoverbinding 11
Audio 11
De projector uitschakelen 12
Problemen oplossen 12
Met de afstandsbediening 21
Het geluid gebruiken 22
De projectorknoppen gebruiken 23
Computerbeelden optimaliseren 24
Presentatiefuncties 24
Videobeelden optimaliseren 25
De projector aanpassen 25
Dynamische berichten 25
De menu's gebruiken 26
Menu Basis 27
Menu Geavanceerd 28
Onderhoud 32
De lens reinigen 32
Het veiligheidsslot gebruiken 32
De projectielamp vervangen 33
3
Belangrijke overwegingen m.b.t. veiligheid
• Lees deze gids voor richtlijnen over het correct opstarten en uitschakelen.
• Volg alle waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen in deze handleiding en op
de projector.
• Plaats de projector op een horizontaal oppervlak onder een hoek van
maximaal 15 graden.
• Plaats de projector op ten minste 1,2m (4') van een warmtebron of
koelventilator.
• Blokkeer nooit de ventilatieopeningen. Plaats de projector in een goed
geventileerde ruimte zonder de in- of uitlaatopeningen te blokkeren. Plaats de
projector niet op een tafelkleed of ander textiel dat de openingen kan
blokkeren.
• Plaats de projector niet in direct zonlicht, op plekken met veel vocht, vet of
stof, of op plekken waar de projector in contact kan komen met rook of
stoom.
• Raak de projectorlens niet aan en blokkeer de lens niet met objecten omdat
dit de lens kan beschadigen. Gebruik de lenskap als de projector niet wordt
gebruikt of wordt vervoerd. Krassen, putjes en andere beschadigingen van de
lens worden niet gedekt door de productgarantie.
• Kijk niet in de lens de projector wordt gebruikt.
• Laat de projector niet vallen.
• Mors geen vloeistof in de projector. Gemorste vloeistof kan de projector
beschadigen.
• Gebruik de meegeleverde stroomkabel. Sluit de stroomkabel aan op een
stopcontact met aarding. Een verdeelstekker met beveiliging tegen
piekspanningen wordt aanbevolen.
• Zorg dat stopcontacten niet worden overbelast.
• Let op dat u de stekker beetpakt, en niet de kabel, als u de stekker uit het
stopcontact trekt.
• Was uw handen nadat u de kabels van het product hebt aangeraakt.
• De afstandsbediening van de projector gebruikt batterijen. Zorg dat de
polariteit van de batterijen (+/-) correct is gericht. Werp gebruikte batterijen
weg in overeenstemming met de plaatselijke richtlijnen voor afvalverwerking.
• Gebruik een door InFocus goedgekeurde plafondmontagekit voor correcte
montage en ventilatie. De garantie biedt geen dekking voor schade die
veroorzaakt is door wandmontagekits die niet zijn goedgekeurd, of door
montage op een ongeschikte plek.
• Als de projector aan het plafond is gemonteerd, zorg dan dat u een
beschermende bril draagt voordat u de lampklep opent, om oogletsel te
voorkomen.
• Laat alle reparaties uitvoeren door gekwalificeerde reparateurs. Zelf de
projector repareren kan gevaarlijk zijn en maakt de garantie nietig.
• Gebruik alleen vervangende onderdelen van InFocus. Ongeoorloofde
vervangende onderdelen kunnen resulteren in brand, elektrische schok of
letsel, en kunnen de garantie nietig verklaren.
• Alleen authentieke lampen van InFocus zijn getest voor gebruik op deze
projector. Het gebruik van lampen, die niet van InFocus zijn, kunnen een
elektrische schok of brand veroorzaken, en de garantie van de projector
nietig maken.
• Hg- lamp bevat kwik. Houd u aan de plaatselijke reguleringen m.b.t.
afvalverwerking. Zie www.lamprecycle.org.
• De projector maakt gebruik van een hogedruk kwiklamp. Als de lamp een
schok krijgt, bekrast is of behandeld als hij heet is, kan hij voortijdig stuk gaan
of breken met een plopgeluid. Het risico van een defect of breken van de
lamp, wordt ook hoger naarmate de lamp ouder wordt; vervang de lamp als u
het bericht “Lamp vervangen” ziet.
4
• In het onwaarschijnlijke geval van een lampbreuk, kunnen deeltjes de
projector verlaten via de ventilatieopeningen. Houd personen, voedsel en
drank uit de buurt van het “verboden” gebied onder en om de projector. Dit
wordt aangegeven door de hieronder aangegeven gebieden met een “X”.
Volg deze instructies om de beeldkwaliteit, levensduur van de lamp en de projector
te optimaliseren. Als u deze instructies niet opvolgt, kan dat gevolgen hebben voor
de garantie. Zie het Garantieboekje voor volledige details over de garantie.
5
’
/1.5m
8
’
/2.4m
3’ / 1 m
2’ / 0.6 m
5
Inleiding
Uw nieuwe digitale projector is makkelijk aan te sluiten, gebruiksvriendelijk en
onderhoudsarm. Een veelzijdige projector, die flexibel genoeg is voor zakelijke
presentaties, maar ook voor het bekijken van films. IN146 heeft een systeemeigen
resolutie van 1280 x 800. De projector is compatibel met een brede reeks
computers en videoapparaten.
Projectorspecificaties
Aangezien de specificaties kunnen veranderen, is het verstandig de nieuwste
informatie over uw multimediaprojector te lezen op onze website
www.infocus.com.
Accessoires
De standaardaccessoires die bij de projector horen, worden beschreven in het
bijgesloten Snelstartboekje. Optionele accessoires vindt u op onze website
www.infocus.com of bij uw verkoper of leverancier.
Online registratie
Registreer uw projector op onze website www.infocus.com/register om de
garnatie te activeren en productupdates, nieuws en speciale aanbiedingen te
ontvangen.
focus
toetsenblok
lens
detector voor
afstandsbediening
(ir)
aansluitingspaneel
detector voor
afstandsbedienin
g
(ir)
aansluiting voor
stroomkabel
6
Aansluitingspaneel
De projector bevat aansluitingen voor computer en videoapparaten:
• Vga-computer
• Composiet video
•Hdmi
•S-video
• Usb-mini B-stekker voor firmware-upgrades en besturing van de
diavoorstelling.
• Monitor-uit, voor het doorgeven van een vga-signaal aan een extern
beeldscherm.
• Audio-ingang voor video en computer.
• Audio-uitgang naar externe luidsprekers.
• RS-232 seriële besturing. De besturingscodes vindt u op onze website voor
ondersteuning op www.infocus.com/support.
RS 232
computer
composiet
video
audio in/uit
aansluiting voor
veiligheidsslot
S-video
monitor-uit
Hdmi
Usb-mini-B
7
De projector positioneren
Als u een goede plek voor de projector zoekt, denk dan aan grootte en vorm van
het scherm, de plaats van stopcontacten en de afstand tussen de projector en de
overige apparatuur. Hier zijn enkele algemene richtlijnen:
• Plaats de projector tussen 0,75m (30 inches) en 1,65m (65 inches) van het
scherm. Plaats de projector niet binnen 0,61m (24 inches) van een muur of
ander object, zodat u makkelijk kabels kunt aansluiten.
• Als u de projector aan het plafond monteert, raden we u stellig aan een door
InFocus goedgekeurde plafondmontageset te gebruiken voor optimale
montage, installatie en ventilatie. Zie de installatiegids van de InFocus
Plafondmontagekit (p/n SP-CEIL-UNIV) voor meer informatie. De garantie
biedt geen dekking voor schade die veroorzaakt is door wandmontagekits die
niet zijn goedgekeurd, of door montage op een ongeschikte plek. Zie
“Plafondmontage” op
pagina 29 voor informatie over het omdraaien van het
beeld. Een door InFocus goedgekeurde montagebeugel wordt aanbevolen.
• Plaats de projector op de gewenste afstand van het scherm. De afstand van de
lens van de projector tot het scherm en het videoformaat bepalen de grootte
van het geprojecteerde beeld. (De verhouding tussen afstand en breedte van
de IN146 is 0,49:1.)
• IN146 beeldverschuiving is 5% +/-2%. Dit betekent dat, voor een beeld van
1 meter (40 inches) op het scherm met een op een tafel geplaatste projector,
de onderzijde van het beeld 5 cm (2 inches) boven het midden van de lens zal
staan.
101 cm
hoog beeld
onderkant van beeld
5 cm boven het
midden van de lens
Projectiehoek
midden van de lens
Table 1: Schermgrootte
Diagonale
schermgrootte
Grootte van het
geprojecteerde beeld
Breedte
Projectieafstand
(L)
Minimum
Voet Inches Meter Inches Milimeter Meter Inches
5,9 71 1,8 60 153 0,75 30
6,7 80 2,0 64 163 0,8 33
7,5 90 2,3 72 183 0,9 37
8,3 100 2,5 80 203 1,1 41
10,0 120 3,0 96 244 1,3 50
12,5 150 3,8 120 305 1,6 62
13,0 156 4,0 133 337 1,65 65
8
Een computersignaal aansluiten
Vga-verbinding
Sluit het ene uiteinde van de bijgesloten computerkabel aan op de Computer 1/
Computer 2-aansluiting op de projector, en het andere uiteinde op de vga-poort
van de computer. Als u een desktopcomputer gebruikt, moet u eerst de
monitorkabel van de videopoort van de computer lostrekken.
Hdmi 1.3-verbinding
Hdmi is een standaard, ongecomprimeerde, volledige digitale
audio/video-interface. Hdmi biedt een interface tussen bronapparaten, zoals
set-topboxes, dvd-spelers en a/v-receivers en de projector. Steek een hdmi-kabel
in de video-uitaansluiting van het videoapparaat en in de hdmi-aansluiting op de
projector.
Stroomkabel aansluiten
Sluit de zwarte stroomkabel aan op de Stroomaansluiting aan de achterkant van
de projector en steek de stekker in het stopcontact. Het aan/uitlampje op het
paneel met Statusindicatoren (pagina 12) wordt oranje.
OPMERKING: Gebruik altijd de stroomkabel die geleverd is bij de projector.
Optionele computerverbindingen
Leid het geluid via de projector, door een geluidskabel (optionele kabel, niet
bijgesloten) op de computer aan te sluiten en op de Audio In-aansluiting op de
projector. Wellicht heeft u een verloopstekker nodig.
Als u gebruik maakt van een pc en het beeld zowel op het computerscherm als op
het projectiescherm wilt zien, sluit u de pc-kabel aan op Computer 1 op de
projector, en de beeldschermkabel aan op de Monitor Out-aansluiting op de
projector.
vga-kabel aansluiten
hdmi aansluiten
stroomkabel aansluiten
audiokabel aansluiten
9
Beeld weergeven
Raak de POWER aan.
De aan/uitknop knippert groen en de ventilatoren gaan draaien. Als de lamp wordt
ingeschakeld, verschijnt het opstartscherm en wordt de aan/uitknop groen. Het
kan een minuut duren voordat het beeld op volledige helderheid is.
? Geen opstartscherm te zien? Hulp vindt u op pagina 13.
Zet de computer of videoapparaat aan.
Het beeld moet nu op het projectiescherm verschijnen. Indien dit niet het geval is,
drukt u op de Source-toets op de projector of op de afstandsbediening.
Als u een vga-kabel gebruikt om de computer op de projector aan te
sluiten:
Als u een laptop gebruikt, zorg dan dat de externe videopoort geactiveerd is.
Bij laptops wordt de externe videopoort vaak niet automatisch ingeschakeld als
een projector wordt aangesloten. De externe weergave kan meestal echter met
een toetsencombinatie, zoals Fn + F8 of Fn + CRT/LCD-toets worden in- of
uitgeschakeld. Zoek de functietoets CRT/LCD of de functietoets met een
beeldscherm. Druk tegelijkertijd op FN en een van deze toetsen.
Zie de documentatie van de laptop voor meer informatie over de
toetscombinatie op uw laptop, of ga naar de website van InFocus
website op: http://www.infocus.com/Support/LaptopActivation.aspx.
? Geen laptopbeeld? Druk op de AUTO IMAGE-toets op de projector.
Hulp vindt u op pagina 13.
druk op de POWER
zet de computer of
videoapparaat aan
activeer externe poort van laptop
monitortoets of
LCD/CRT-toets
FN-toets
10
Het beeld aanpassen
Indien nodig past u de hoogte van de projector aan, door op de loslaatknop van
het verstelvoetje te drukken om het voetje uit te klappen.
Indien nodig draait u aan het voetje aan de achterzijde van de projector.
Plaats nooit uw handen in de buurt van de ventilatieopening voor hete lucht aan de
voorkant van de projector.
Plaats de projector op de gewenste afstand van het scherm, op een hoek van
90 graden ten opzichte van het scherm.
Zie pagina 7 voor een tabel met schermformaten en afstanden.
Het beeld scherpstellen.
Als het beeld niet rechthoekig is, controleer dan eerst of de projector loodrecht
op het scherm staat. Als het beeld aan boven- of onderzijde van het scherm groter
of kleiner is, druk dan op de bovenste Keystone-toets om de bovenzijde van het
beeld te verkleinen, en druk op de onderste Keystone-toets om de onderzijde
van het beeld te verkleinen.
Als de linker- of rechterzijde van het scherm groter of kleiner is dan de andere
zijde, kunt u de projector een aantal graden naar links of rechts draaien om het
beeld recht te trekken.
Pas Contrast of Helderheid aan in het menu Basis. Zie pagina 27 voor hulp met
deze menuaanpassingen.
Denk bij de Aanzichtverhouding eraan dat dvd-spelers moeten zijn ingesteld op
16:9 voor de hoogste beeldkwaliteit. Voor meer informatie over de
Beeldverhouding, zie
pagina 11.
hoogte aanpassen
loslaatknop
verstelvoetje
afstand aanpassen
scherpstellen
focus
keystone aanpassen
Aanzichtverhouding
Auto Afbeelding
Helderheid
Contrast
Trapezium
Voorkeursinstellingen
Felheid
Volume
Plafondmontage
Menu Geavanceerd
◄ Auto ►
Uitvoeren
50
50
50
Presentatie
50
50
Uit
( Menu Basis )
SN: BHQM91001936
MDL: IN146
FW: 0.19
Menu Basis aanpassen
11
Een videoapparaat aansluiten
U kunt videoapparaten, zoals videorecorders, dvd-spelers, camcorders, digitale
camera’s, gameconsoles, HDTV-ontvangers en tv-tuners, aansluiten op de
projector. U kunt het geluid direct aansluiten op de projector, zodat het geluid via
de geïntegreerde luidspreker te horen is. Of laat het geluidssysteem van de
projector links liggen, en sluit het geluid direct aan op een stereo- of home
theatersysteem.
U kunt de projector aansluiten op de meeste videoapparaten met een
video-uitgang. U kunt het coaxialsignaal dat uw huis binnenkomt via een kabel of
satelliet, niet direct aansluiten: het signaal moet eerst door een tuner worden
geleid. Voorbeelden van tuners zijn digitale kabelboxes, (digitale) videorecorders
en satelliet tv-boxes. In principe is elk apparaat waarop u het kanaal kunt wijzigen
een tuner.
Voordat u de projector aansluit, moet u bepalen welke beeldverhouding u wilt
gebruiken. De instelling Beeldverhouding op de projector opent u via de knop
Resize op de afstandsbediening of via het menu Basis op de projector. Zie pagina 27
voor meer informatie.
Videoapparaatverbindingen
De projector wordt geleverd zonder videokabels. U kunt zelf voor kabels zorgen
of kabels bestellen bij InFocus.
Hdmi 1.3-verbinding
Hdmi is een standaard, ongecomprimeerde, volledige digitale
audio/video-interface. Hdmi biedt een interface tussen bronapparaten, zoals
set-topboxes, dvd-spelers en a/v-receivers en de projector. Steek een hdmi-kabel
in de video-uitaansluiting van het videoapparaat en in de hdmi-aansluiting op de
projector.
Composiet videoverbinding
Steek de gele stekker van de composiet videokabel in de video-uit-aansluiting op
het videoapparaat. Steek de andere gele stekker in de gele Video-aansluiting op de
projector.
Vga-verbinding
Als uw videoapparaat beschikt over een 15-pins vga-uitgang, steek dan het ene
uiteinde van de bijgesloten computerkabel in de vga-aansluiting van het
videoapparaat. Deze aansluiting is wellicht voorzien van het label “To Monitor” op
het videoapparaat. Steek de computerkabel in de Computer-aansluiting op de
projector.
Component videoverbinding
Als het hd-videoapparaat beschikt over component-aansluitingen, kan een
optionele component-naar-vga verloopstekker worden gebruikt. Steek de
componentkabel in het videoapparaat. Sluit het andere eind van de
componentkabel aan op de verloopstekker en sluit deze aan op de
Computer-aansluiting.
S-videoverbinding
Steek S-videostekker in de video-uit-aansluiting op het videoapparaat. Steek de
andere stekker in de zwarte-video-aansluiting op de projector.
Audio
Voor audio sluit u een 3,5 stereokabel aan op de Audio In-aansluiting op de
projector en op het bronapparaat. Als het bronapparaat gebruik maakt van
RCA-audiostekkers, moet eventueel een Y-kabel of adapter worden gebruikt.
(Opmerking: Bij hdmi-ingangen is geen aparte audioverbinding nodig.
12
De projector uitschakelen
Auto Uit Tijd
De projector beschikt over de functie Auto Uit Tijd, waardoor de projector
automatisch wordt uitgeschakeld als gedurende 30 minuten geen actief signaal
wordt gedetecteerd en er geen interactie met de projector is geweest. Deze
functie is standaard uitgeschakeld. Voor het veranderen van de tijdsduur,
zie pagina 31.
De projector uitschakelen
Schakel de projector uit, door op de Aan/uit-knop op de afstandsbediening of
projector te drukken. De lamp wordt uitgeschakeld en de led knippert 1 minuut
oranje, terwijl de ventilatoren de lamp koelen. Als de lamp is afgekoeld, brandt de
led oranje en stoppen de ventilatoren. Trek de stroomkabel los om de projector
volledig uit te schakelen.
Problemen oplossen
Als het beeld correct op het scherm verschijnt, ga dan verder met het volgende
deel. Als het beeld niet correct is, los het probleem dan op.
Het paneel met Statusindicatoren bovenop de projector, geeft de status van de
projector aan en kan behulpzaam zijn bij het oplossen van problemen
Table 2: Gedrag en betekenis van statusindicatorlampjes
Pictogram Betekenis
Aan/uit, brandt oranje
Aan/uit, knippert groen
Aan/uit, brandt groen
Aan/uit, knippert oranje
De projector is aangesloten.
Er is op de aan/uitknop gedrukt en de
software wordt geïnitialiseerd.
De projector is ingeschakeld en klaar voor
gebruik.
Er is op de aan/uitknop gedrukt om de
projector uit te schakelen en de ventilatoren
draaien om de projector af te koelen.
Thermometer, brandt rood
De projector is te heet. Zorg dat de
ventilatieopeningen niet geblokkeerd zijn (zie
pagina 19). Schakel de projector uit en wacht
een minuut, schakel vervolgens de projector
weer in. Neem contact op met Technische
ondersteuning als het probleem aanhoudt.
Bezoek www.infocus.com/support voor
onze dienstverlening.
Lamp, brandt rood
Als de Lampled brandt en de andere leds zijn
uit, schakelt u de projector uit en wacht u
één minuut; vervolgens schakelt u de
projector weer in. Als de led blijft branden
(en de andere leds blijven uit), vervangt u de
lamp en stelt u de lamptimer opnieuw in. Als
diverse leds tegelijk branden, of als deze led
blijft branden, neemt u contact op met de
klantenservice. De projector moet wellicht
worden gerepareerd.
13
Probleem Oplossing Resultaat
Geen opstartscherm
Sluit de stroomkabel aan op de projector
druk op de aan/uitknop
Correct beeld
Alleen opstartscherm verschijnt
Druk op de Bronknop
activeer externe poort van laptop
Geprojecteerd computerbeeld
Startup
Screen
A
Startup
Screen
Start laptop
opnieuw op
A
A
14
Probleem Oplossing Resultaat
Geen computerbeeld, alleen de melding
“Signaal buiten bereik”
Druk op de knop AUTO IMAGE van de
projectortoetsen
Pas de vernieuwingsfrequentie van de computer
aan in Configuratiescherm > Beeldscherm >
Instellingen > Geavanceerd > Adapter (verschilt
per besturingssysteem)
U moet eventueel een andere resolutie instellen
op de computer, zoals ook is beschreven bij het
probleem “beeld wazig of afgekapt”
Geprojecteerd computerbeeld
Signal out of
the range
A
A
A
15
Alleen de achtergrond van m’n laptop
verschijnt, niet de pictogrammen op het
Bureaublad
Schakel de optie “Het Windows-bureaublad
uitschakelen” uit in Configuratiescherm >
Beeldscherm > Instellingen > Beeldscherm 2
(plek verschilt per besturingssysteem)
Achtergrond en Bureaublad geprojecteerd
Beeld is wazig of afgekapt
Stel de resolutie van de computer in op de
eigenresolutie van de projector (Start >
Instellingen > Configuratiescherm >
Beeldscherm > tabblad Instellingen)
Beeld is scherp en niet afgekapt
Probleem Oplossing Resultaat
A
A
Vink deze
optie uit en
klik op
To e p a s s e n
A
A
A
A
Bij een laptop,
schakelt u het
laptopbeeldscher
m uit of schakelt u
de
weergavemodus
met twee
beeldschermen in.
A
16
Beeld is niet gecentreerd op het scherm
Verplaats de projector, pas de hoogte aan
Correct beeld
Beeld is niet rechthoekig Pas Keystone aan met projectortoetsen
Rechthoekig beeld
Probleem Oplossing Resultaat
Plafondmontage
Digitale Zoom
Horz Verschuiven
Vert Verschuiven
Vergrotingsniveau
Achterkant Project
Positie vergroten
Vorige
Uit
50
50
50
50
Uit
(
Beeld instellen
)
SN: BHQM91001936
MDL: IN146
FW: 0.19
P
as de horizontale
o
f verticale postie
a
an in via het Menu
G
eavanceerd >
S
etup > Beeld
i
nstellen... menu
17
Beeld is onscherp
Pas Felheid aan in het Menu Basis
Correct beeld
Beeld past niet op een scherm van 4:3 of 16:9
Verander de beeldverhouding in 4:3 of 16:9 in het
Menu Basis > Aanzichtverhouding
Correct beeld
Probleem Oplossing Resultaat
Aanzichtverhouding
Auto Afbeelding
Helderheid
Contrast
Trapezium
Voorkeursinstellingen
Felheid
Volume
Plafondmontage
Menu Geavanceerd
◄ Auto ►
Uitvoeren
50
50
50
Presentatie
50
50
Uit
(
Menu Basis
)
SN: BHQM91001936
MDL: IN146
FW: 0.19
Aanzichtverhouding
Auto Afbeelding
Helderheid
Contrast
Trapezium
Voorkeursinstellingen
Felheid
Volume
Plafondmontage
Menu Geavanceerd
◄ Auto ►
Uitvoeren
50
50
50
Presentatie
50
50
Uit
(
Menu Basis
)
SN: BHQM91001936
MDL: IN146
FW: 0.19
18
Beeld staat op de kop
Schakel Plafondmontage uit in het Menu Basis
Correct beeld
Beeld is gespiegeld
Schakel Achterkant Project uit in het Menu
Geavanceerd > Setup > Beeld instellen... menu
Correct beeld
Geprojecteerde kleuren komen niet overeen
met de bron
Pas de items aan in het Menu Geavanceerd >
Beeld > Kleur...
Correct beeld
Probleem Oplossing Resultaat
A
Aanzichtverhouding
Auto Afbeelding
Helderheid
Contrast
Trapezium
Voorkeursinstellingen
Felheid
Volume
Plafondmontage
Menu Geavanceerd
◄ Auto ►
Uitvoeren
50
50
50
Presentatie
50
50
Uit
(
Menu Basis
)
SN: BHQM91001936
MDL: IN146
FW: 0.19
A
Plafondmontage
Digitale Zoom
Horz Verschuiven
Vert Verschuiven
Vergrotingsniveau
Achterkant Project
Positie vergroten
Vorige
Uit
50
50
50
50
Uit
(
Beeld instellen
)
SN: BHQM91001936
MDL: IN146
FW: 0.19
COLOR
BrilliantColor™
Kleur
Roodversterking
Groenversterking
Blauwversterking
Roodverschuiving
Groenverschuiving
Blauwverschuiving
Kleurenruimte
Kleur Temp
Gamma
Tint
Wit Hoogtepunt
Vorige
Normaal uiterlijk
50
50
50
50
50
50
50
Auto
Helder
CRT
50
50
(
Kleur
)
SN: BHQM91001936
MDL: IN146
FW: 0.19
COLOR
19
De video, die geïntegreerd is in m’n
PowerPoint-presentatie, wordt niet afgespeeld
op het scherm
Schakel het beeldscherm van de laptop uit
Geïntegreerde video wordt correct
afgespeeld
Lamp wordt niet ingeschakeld, de projector is
oververhit
Zorg dat de ventilatieopeningen niet zijn
geblokkeerd, schakel de projector uit en laat hem
een minuut afkoelen
Lamp wordt ingeschakeld
Probleem Oplossing Resultaat
A
A
B
B
A
A
B
B
O
ververhittingsindicator
Startup
Screen
20
Toch nog hulp nodig?
Mocht u meer hulp nodig hebben, bezoek dan onze website
www.infocus.com/support of bel ons. Ga naar het onderdeel STAP VOOR
STAP voor extra informatie over het gebruik van deze projector in een
thuisbioscoop of voor spelletjes. Zie de Snelstartposter/boekje voor
contactgegevens voor ondersteuning.
Dit product wordt gedekt door een beperkte garantie. Een uitgebreidere garantie
kan wellicht bij de verkoper worden gekocht. Als u de projector opstuurt voor
reparatie, wordt aanbevolen het apparaat in het originele verpakkingsmateriaal te
verpakken, of laat het apparaat verpakken door een professionele
verpakkingsfirma. Sluit een verzekering af op het transport voor de volledige
waarde van het apparaat.
“Lamp vervangen” verschijnt tijdens
opstarten, lamp wordt niet ingeschakeld
Lamp moet worden vervangen (zie pagina 33)
Lamp wordt ingeschakeld
Probleem Oplossing Resultaat
lampklep
lamp vervangen
Startup
Screen
21
Met de afstandsbediening
De afstandsbediening gebruikt (2) AA-batterijen (niet bijgesloten). Deze kunnen
eenvoudig worden geplaatst door de klep aan de achterkant van de
afstandsbediening te openen. Richt vervolgens de + en – kant van de van de
batterijen, schuif ze op hun plek en sluit de klep.
Pas op:
• Als u de batterijen vervangt, gebruikt u altijd AA-batterijen omdat andere
batterijen de afstandsbediening kunnen beschadigen. Als u de batterijen
wegwerpt, houd u dan aan de plaatselijke voorschriften.
• Als de afstandsbediening nat wordt, veeg hem dan onmiddellijk droog.
• Vermijd hoge temperaturen en vochtigheid.
• Zorg dat de polariteit van de batterijen (+/-) correct is gericht.
• Gebruik nooit oude en nieuwe batterijen door elkaar, en gebruik nooit
verschillende soorten batterijen.
• Vervang batterijen zodra ze leeg zijn.
• Verwijder batterijen uit de afstandsbediening als u deze opslaat of gedurende
langere tijd niet gebruikt.
Tijdens het gebruik richt u de afstandsbediening op de voorzijde van de projector
(niet op de computer). Het optimale gebruiksbereik is ongeveer 4,5m (15 voet).
Druk op de Aan/uitknop om de projector in en uit te schakelen (zie pagina 27
voor informatie over uitschakelen).
Druk op de Menu-knop van de afstandsbediening om het systeemmenu van de
projector te openen. Gebruik de pijltoetsen om te navigeren, en de Select-knop
om functie te kiezen en waardes in de menu’s te wijzigen. Zie
pagina 26 voor meer
info over de menu’s.
De afstandsbediening beschikt tevens over:
• Volume-knop om het geluid aan te passen.
• Custom-knop waaraan een speciale functie kan worden toegekend, zoals
Leeg scherm of Blokkeren (zie pagina 29).
• Source-knop opent een menu met alle ingangen zodat u een bepaalde ingang
kunt activeren.
• Blank-knop om het scherm leeg te maken.
• Presets-knop om opgeslagen instellingen te kiezen (zie pagina 27).
• Mute-knop om het geluid stil te zetten.
• Auto Image-knop om de projector opnieuw te synchroniseren met de
ingang.
• Resize-knop om tussen verschillende beeldverhoudingen te schakelen
(zie pagina 27).
• Help-knop voor hulp over het aansluiten van ingangen en om het beeld te
verbeteren.
Problemen met de afstandsbediening oplossen
• Zorg dat de batterijen in de correcte richting zijn geplaatst en niet leeg zijn.
• Zorg dat u de afstandsbediening op de projector of op het scherm richt, niet
op de computer, en dat de afstand maximaal 4,5m (15 voet) bedraagt. Voor
het beste resultaat richt u de afstandsbediening op de projector.
navigatieknoppen
22
Het geluid gebruiken
De luidsprekers van de projector gebruiken
Sluit de audioingang aan op de Audio In-aansluiting om geluid via de luidsprekers
van de projector te horen.
Versterkte luidsprekers kunnen op de projector worden aangesloten via de Audio
Out-aansluiting.
Pas het volume aan door op de Volumeknoppen op de afstandsbediening te
drukken.
Problemen met het geluid oplossen
Als u geen geluid hoort, controleer dan het volgende:
• Zorg dat de audiokabel is aangesloten op de Audio In-aansluiting van de
projector, en dat het andere uiteinde van de kabel is aangesloten op de Audio
Out-aansluiting van het bronapparaat (niet “lijn-in” of “microfoon”-
aansluiting).
• Zorg dat het volume hard genoeg staat. Druk op de Volumeknop op de
afstandsbediening.
• Zorg dat de juiste bron geactiveerd is.
• Pas de audiobron aan.
• Als u een video afspeelt, zorg dan dat de video niet is gepauzeerd.
audiokabel aansluiten
23
De projectorknoppen gebruiken
De meeste knoppen worden in andere secties in detail beschreven, maar hier is
nog een overzicht van de functies:
Power–schakelt de projector in en uit (pagina 9).
Auto Image–stelt de projector opnieuw in op de ingang (pagina 23).
Presets / Select–om door de beschikbare voorinstellingen te bladeren (pagina
27) / activeert de keuzes in de menu’s (pagina 26).
Tra pe zi um –past de rechtheid van het beeld aan (pagina 10).
Menu–opent de schermmenu’s (pagina 26).
Pijltoetsen omhoog/omlaag/links/rechts–navigeren door en aanpassen van de
instellingen in de menu’s (
pagina 26).
Volume–past het geluid aan (pagina 22).
Source-knop opent een menu met alle ingangen zodat u een bepaalde ingang kunt
activeren (
pagina 9).
menunavigatietoetsen
24
Computerbeelden optimaliseren
Als de projector geactiveerd is en beeld op het scherm te zien is, kunt u het beeld
optimaliseren via de schermmenu’s. Zie
pagina 26 voor algemene informatie over
het gebruik van menu’s.
• Selecteer standaardbeeldinstellingen met een voorkeursinstelling die geschikt
is voor de omgeving.
• Keystone, Contrast en Helderheid aanpassen (pagina 27).
• Pas de beeldverhouding aan. Kies de optie die het beste past bij het
ingangsignaal (
pagina 27).
• Pas de Kleurtemperatuur aan (pagina 28).
• Past Fase, Naspeuren, Horizontale of Verticale positie aan (pagina 28).
• Zodra u het beeld hebt geoptimaliseerd voor een bepaalde ingang, kunt u de
instellingen opslaan als Gebruikerinstelling. Zodoende kunt u deze instellingen
later snel oproepen (pagina 27).
Presentatiefuncties
Er zijn diverse functies beschikbaar, waardoor u eenvoudiger presentaties kunt
geven. Hier is een overzicht, details vindt u in de menudelen.
• Aan de knop Aangepast kunt u diverse functies toekennen. De
standaardfunctie is Broninfo, die informatie weergeeft over de projector en de
actuele ingang. Zie pagina 29 voor details.
• Met de Zoekoptie kunt u het uiterlijk van het blanco scherm en
opstartscherm aanpassen (
pagina 31).
• Met de optie Auto Uit Tijd kan de projector automatisch na enkele minuten
worden uitgeschakeld. Hierdoor kan de lamp langer meegaan (
pagina 30).
25
Videobeelden optimaliseren
Zodra het videoapparaat correct is aangesloten en beeld op het scherm te zien is,
kunt u het beeld optimaliseren via de schermmenu’s. Zie
pagina 26 voor algemene
informatie over het gebruik van menu’s.
• Keystone, Contrast, Helderheid, Kleur en Tint aanpassen (pagina 27).
• Pas de beeldverhouding aan. Kies de optie die het beste past bij het
ingangsignaal (
pagina 27).
• Kies een instelling voor Felheid (pagina 27).
• Pas de Kleurtemperatuur aan. Kies een warmtewaarde uit de lijst (pagina 28).
• Schakel Overscan in om ruis uit de randen van het beeld te filteren
(pagina 28).
De projector aanpassen
U kunt de projector aanpassen aan uw specifieke opstelling en wensen. Zie pagina
29 voor details over deze functies.
• Voor projectie op de achterzijde van een scherm, schakelt u Achterkant
Project in via het menu > Setup > Beeld instellen...
• Voor projectie vanaf het plafond, schakelt u Plafondmontage in via het menu
Basis.
• Geef aan op welke ingang eerst moet worden gecontroleerd op een actief
signaal tijdens het opstarten.
• Geef een functie op voor de Aangepaste knop op de afstandsbediening.
• Schakel de meldingen van de projector in of uit.
• Schakel energiebesparende functies in.
• Verander het uiterlijk van het blanco scherm en opstartscherm.
• Geef de taal van de schermmenu’s aan.
• Bewaar de instellingen voor de geactiveerde ingang als voorkeuze-instelling.
Dynamische berichten
Via opdrachtcodes kunnen tekstberichten, via een netwerk of seriële verbinding,
naar de projector (en alle andere InFocus-projectors met functionaliteit voor
Dynamische berichten) worden gestuurd en in beeld worden geprojecteerd. De
tekst wordt bovenop de andere beelden geprojecteerd, en kan als een ticker tape
of in een tekstvak worden weergegeven, eventueel met een geluidsmelding. Dit is
er handig medewerkers op de hoogte te stellen van urgente berichten. Er is slechts
een verbinding met de RS-232 seriële poort of LAN-aansluiting van de projector
nodig. Opdrachtcodes om Dynamische berichten uit te voeren, vindt u op onze
website www.infocus.com/support.
26
De menu's gebruiken
1 Open de menu’s door op de Menuknop op de projector of afstandsbediening
te drukken. (De menu’s worden automatisch gesloten als gedurende
60 seconden geen knoppen worden ingedrukt.) Ga met de pijltoetsen omhoog
en omlaag om door de menu-opties te bladeren.
2 Open een submenu door het submenu te markeren en druk op Select.
3 Pas een menu-instelling aan door de gewenste optie te markeren en druk op
Select of >. Druk vervolgens op < of > om door de beschikbare aanpassingen
te bladeren. Bewaar de aanpassingen door op Select te drukken.
4 Druk op de Menuknop om het menusysteem te sluiten.
De menu’s worden gegroepeerd op gebruik:
• Met het menu Basis kunt u het beeld aanpassen.
• Met het menu Geavanceerd kunt u complexere beeldaanpassingen uitvoeren.
navigiatieknoppen op
projector
Beeld
Serieel
Setup
Status/service
Menu Basis
3D-besturing...
Kleur...
PC...
Video...
( Menu Geavanceerd )
SN: BHQM91001936
MDL: IN146
FW: 0.19
Aanzichtverhouding
Auto Afbeelding
Helderheid
Contrast
Trapezium
Voorkeursinstellingen
Felheid
Volume
Plafondmontage
Menu Geavanceerd
◄ Auto ►
Uitvoeren
50
50
50
Presentatie
50
50
Uit
( Menu Basis )
SN: BHQM91001936
MDL: IN146
FW: 0.19
Menu Basis
Menu Geavanceerd
27
Menu Basis
U kunt de volgende instellingen aanpassen, door de instelling te markeren; druk
vervolgens op Select, gebruik de pijltoetsen links en rechts om de waardes aan te
passen en druk tenslotte op Select om de wijzigingen te bevestigen.
Aanzichtverhouding: De aanzichtverhouding is de verhouding tussen de breedte
en de hoogte van het beeld. Tv-schermen maken vaak gebruik van 4:3. HDTV en
de meeste dvd’s maken gebruik van 16:9.
Kies Auto om de projector de verhouding te laten kiezen. Kies Eigenresolutie om
het ongewijzigde signaal te zien zonder aanpassing door de projector. Kies 16:9 om
verbeterde breedbeeld-dvd’s te bekijken.
Voor meer informatie over de Beeldverhouding, zie pagina 11.
Auto Afbeelding: stelt de projector opnieuw in op de ingang.
Helderheid: past de intensiteit van het beeld aan.
Contrast: bepaalt de mate van verschil tussen de lichtste en donkerste delen van
het beeld, en past de hoeveelheid zwart en wit in het beeld aan.
Tra pe zi um : past het beeld verticaal aan en maakt het beeld vierkantiger. U kunt
dit ook aanpassen met de projectorknoppen.
Voorkeursinstellingen: Voorkeursinstellingen optimaliseren de projector voor
het weergeven van presentaties en videobeelden onder bepaalde omstandigheden.
Opmerking: Door u gemaakte wijzigingen worden tijdelijk opgeslagen als
Voorkeursinstellingen.
Felheid: (alleen videobronnen) verandert de uitgesprokenheid van de randen van
een videobeeld. Kies een instelling voor felheid.
Volume: zet het geluidsvolume hoger of lager.
Plafondmontage: zet het beeld ondersteboven voor projectie vanaf het plafond.
Menu Basis
Aanzichtverhouding
Auto Afbeelding
Helderheid
Contrast
Trapezium
Voorkeursinstellingen
Felheid
Volume
Plafondmontage
Menu Geavanceerd
◄ Auto ►
Uitvoeren
50
50
50
Presentatie
50
50
Uit
( Menu Basis )
SN: BHQM91001936
MDL: IN146
FW: 0.19
Aanzichtverhouding
Auto Afbeelding
Helderheid
Contrast
Trapezium
Voorkeursinstellingen
Felheid
Volume
Plafondmontage
Menu Geavanceerd
◄ Auto ►
Uitvoeren
50
50
50
Presentatie
50
50
Uit
( Menu Basis )
SN: BHQM91001936
MDL: IN146
FW: 0.19
Aanzichtverhouding
keystone verhogen keystone verlagen
28
Menu Geavanceerd
Beeld:
3D-besturing:
3D-besturing: hiermee kunt u genieten van 3D-beelden (stereoscopisch).
De IN146 biedt ondersteuning voor twee synchronisatiemodi (Externe sync
en DLP Link™) voor lcd-3d-brillen. Naast de projector heeft u een 3D-bril,
3D-beelden en een met 3D compatibele bron (en zender) nodig. Zorg dat uw
bril kan omgaan met de gekozen synchronisatiemodus.
3D-sync omgekeerd: (Alleen van toepassing als 3D-besturing is ingesteld
op DLP Link™.) Als het beeld licht trilt, raar is, als de diepte van het beeld
niet klopt of als u merkt dat u last krijgt van uw ogen, schakelt u deze functie
in om te kijken of het beeld verbetert.
Kleur...
BrilliantColor™: opent een uitgebreid kleurspectrum op het scherm, met
kleurverbeteringen voor heldere, levensechte beelden. Kies Normaal uiterlijk
voor de meeste videosignalen en Helder uiterlijk voor de meeste
computersignalen.
Kleur: past de kleuren van videobeelden aan van zwart/wit tot volledig
verzadigde kleuren. De kleurinstelling is uitsluitend van toepassing op
videobronnen.
Rood/groen/blauwversterking: past de versterking van het rode, groene
of blauwe kanaal van het beeld aan.
Rood/groen/blauwverschuiving: past de afwijking van het rode, groene of
blauwe kanaal van het beeld aan.
Kleurruimte: van toepassing op computer- en component videosignalen.
Hiermee kunt u een kleurruimte selecteren die speciaal is afgesteld op het
ingangssignaal. Als Auto is geselecteerd, bepaalt de projector automatisch het
referentiepunt. U kunt een andere instelling kiezen, door Auto uit te
schakelen. Kies vervolgens RGB voor computerbronnen of REC709 of
REC601 voor component videobronnen.
Kleurtemperatuur: past de intensiteit van de kleuren aan. Kies een
warmtewaarde uit de lijst.
Gamma: selecteer een geschikte waarde, uit Video, Film, Helder en CRT.
Tint: past de kleurbalans van rood en groen aan van NTSC-videobeelden. De
tintinstelling is uitsluitend van toepassing op NTSC-videobronnen.
Wit Hoogtepunt: verhoogt de helderheid van witte kleuren die 100%
benaderen.
Pc:
Dwing Breed: als dit is uitgeschakeld, kiezen de analoge formaatalgoritmes
de standaardresolutie (4:3) als voorkeursresolutie. als dit is ingeschakeld,
kiezen de analoge formaatalgoritmes breedbeeldresolutie (16:10) als
voorkeursresolutie.
Fase: past de horizontale fase van een computersignaal aan.
Voork. PC Screensaver: zorgt ervoor dat de computer niet de
schermbeveiliging activeert. Dit functioneert alleen als de projector via een
usb-kabel op de pc is aangesloten.
Sync Drempel: (alleen progressieve signalen) Als een hardwareapparaat,
zoals een dvd-speler, niet correct gesynchroniseerd is met de projector, kiest
u deze optie om de het aangesloten apparaat beter met de projector te
kunnen synchroniseren.
Naspeuren: past de verticale scan van een computersignaal aan.
Horz/Vert Position: past de positie van een computersignaal aan.
Video:
Film detecteren: bepaalt of de oorspronkelijke video op de ingang een film
(progressief) of video (geïnterlinieerd) was.
Overscan: verwijdert ruis uit het videobeeld.
Zwartniveau instellen...: analyseert het actuele beeld en berekent de
afwijking die vervolgens wordt toegevoegd aan de zwartwaarde van de
analoog/digitaalconverter. Dit zorgt voor een optimaal zwartniveau voor elke
analoge bron.
29
Serieel:
Baudrate van seriële poort: kiest de seriële poort en baudsnelheid.
Echo van seriële poort: bepaalt of de seriële poort tekens echoot.
Setup:
Audio instellen...
Interne luidspreker: schakelt de interne luidspreker in of uit.
Stroom Geluiden: bepaalt of de projector bij in- en uitschakelen een geluid
maakt.
Gesloten titels...
Gesloten Titels: instellingen voor ondertitels Als de ingang NTSC is en
ondertitels bevat op het geselecteerde kanaal, toont de projector de
ondertitels bovenop het beeld. Als Gelsoten titels uit is en het volume is
gedempt, verschijnen de ondertitels. De opties zijn: Uit, CC1 en CC2.
Beeld instellen...
Plafondmontage: zet het beeld ondersteboven voor projectie vanaf het
plafond.
Digitale Zoom: verkleint het formaat van het projectiegebied. Als de
grootte van het projectiegebied door deze instelling is aangpast, kan het
worden verplaatst met de instellingen Horz Verschuiven en Vert
Verschuiven.
Horz Verschuiven/Vert Verschuiven: verplaatst het projectiegebied
horizontaal of verticaal als de grootte ervan is gewijzigd door de instelling
Digitale Zoom.
Vergrotingsniveau: vergroot het beeld.
Achterkant Project: spiegelt het beeld zodat u op de achterzijde van een
doorschijnend scherm kunt projecteren.
Positie vergroten: verplaatst het vergrootte beeld.
Keypad/Remote Settings...
Blanke toets: kies wat moet worden weergeven als op de leeg-toets op de
afstandsbediening wordt gedrukt: een eigen foto, een effen gekleurd scherm
(blauw, zwart of wit), het logo van de fabrikant, een timer of een testpatroon.
De timeroptie is handig voor proefwerken of als timer voor vergaderingen.
Gebruiksleutel: hiermee kunt u een andere functie toekennen aan de
Aangepaste toets, zodat u de betreffende functie sneller en eenvoudiger kunt
gebruiken. Selecteer een functie en druk op Select om deze te selecteren.
• Blank Scherm: toont een leeg scherm.
•
Dempen: schakelt al het geluid uit.
•
Bron: bladert door de beschikbare ingangen.
•
Auto Afbeelding: stelt de projector opnieuw in op de ingang (pagina 23).
•
Zet Scherm Stil: hiermee pauzeert u het geprojecteerde beeld.
•
Broninfo: de standaardfunctie. Toont het Broninfomenu.
•
Projectorinfo: Toont het Projectorinfomenu.
•
Overscan: verwijdert ruis uit het beeld.
• AV Gedempt: schakelt de functie AV Gedempt in of uit.
• Gesloten titels: schakelt de ondertiteling in of uit.
Beeld
Serieel
Setup
Status/service
Menu Basis
3D-besturing...
Kleur...
PC...
Video...
( Menu Geavanceerd )
SN: BHQM91001936
MDL: IN146
FW: 0.19
Menu Geavanceerd
30
Toetsenblok: schakelt de projectortoetsen in of blokkeert ze.
Source Key 1/2/3: bepaalt welke ingang wordt geactiveerd als op de Source
Key 1/2/3 wordt gedrukt, als de afstandsbediening van uw InFocus-projector
ten minste beschikt over een Source Key 1/2/3.
Lamp...
Lage Stroom Lamp: kan worden in- of uitgeschakeld. Zet deze optie aan
om het vermogen van de lamp lager te zetten. Dit verlaagt tevens de
ventilatorsnelheid, zodat de projector stiller wordt.
OSD instellen...
Ta a l : hiermee kunt u een taal kiezen voor de schermmenu’s.
Menupositie: verandert de positie van de schermmenu’s.
Menu Transparantie: bepaalt hoeveel van het geprojecteerde beeld achter
het menu zichtbaar is. Hoe hoger deze waarde is, hoe meer van het beeld
achter het menu zichtbaar is.
Toon Berichten: geeft linksonder op het scherm statusberichten (zoals
“Aan het zoeken”) weer.
Pin-instellingen
PIN Bescherming: Met de PIN (persoonlijk identificatienummer) kunt u de
projector beveiligen met een pincode. Zodra de pincode is ingeschakeld,
moet u de pincode invoeren voordat u beeld kunt projecteren. De
standaardpincode van deze projector is Menu-Source-Select-Omhoog-
Omlaag. Gebruik de navigatieknoppen op de afstandsbediening of projector
om de correcte reeks van 5 knopindrukken in te voeren. Als alle 5 getallen
correct zijn ingevoerd, drukt u op de Select-knop op de afstandsbediening of
projector om OK te kiezen. Als het bericht “Verkeerde PIN” verschijnt,
controleert u de code en probeert u het nogmaals. Als u op een verkeerde
knop hebt gedrukt, moet u de reeks gewoon afmaken en op Select drukken
om het bericht “Verkeerde PIN” op te roepen en de code opnieuw in te
voeren.
U voert de PIN als volgt u tijdens het opstarten:
Schakel de projector in. Het dialoogvenster “PIN invoeren” verschijnt na het
opstartscherm. Voer de PIN in. Gebruik de navigatieknoppen op de
afstandsbediening of projector om op de correcte reeks knoppen te drukken.
Zie bovenstaande beschrijving voor instructies.
De PIN veranderen:
Kies “Wijz. PIN…” in het Menu Gavanceerd > Setup > Pin-instellingen. Voer
de actuele PIN in. Voer de nieuwe PIN in. U schakelt tussen OK en Annuleren
door op de omhoog- en omlaagknoppen op de projector te drukken. Kies
OK of Annuleren door op de Select-knop te drukken. Bevestig de nieuwe
PIN.
Als u de gewijzigde PIN bent verloren of vergeten: Neem contact op
met de klantenservice van InFocus. Ga naar www.infocus.com/support
Energie
AC Stroom Aan: Als deze functie is ingeschakeld, wordt de projector
automatisch ingeschakeld als de stroom wordt aangesloten. Zo kunnen aan
het plafond gemonteerde projectors via een stroomknop worden
ingeschakeld.
Energiebesparende modus: Als de Energiebesparende modus is
ingeschakeld, functioneert de monitor-uitfunctie niet als de projector op
stand-by staat (uitgeschakeld maar aangesloten op netstroom).
Momentopname
Neem momentopname...: maakt een foto van het actuele beeld; dit kunt
u vervolgens gebruiken als zoekscherm.
Foto uitschakelen: schakelt de fotofunctie uit.
31
Bron
Automatische Bron: Als deze functie Aan staat, zoekt de projector
automatisch de geactiveerde bron, waarbij eerst wordt gezocht op de Stroom
Opvoer Bron. Als deze functie Uit staat, gaat de projector standaard naar de
ingang de geselecteerd is bij Stroom Opvoer Bron. Als u een andere ingang
wilt activeren, moet u deze handmatig selecteren door op de knop Source
op afstandsbediening of projector te drukken.
Stroom Opvoer Bron: bepaalt op welke ingang tijdens het opstarten eerst
moet worden gecontroleerd op een actief signaal.
Scherm zoeken: tijdens opstarten en als geen ingangssignaal wordt
gedetecteerd, wordt een leeg scherm weergegeven in plaats van het
standaardscherm.
Timer
Auto Uit Tijd: schakelt de projector automatisch uit, als gedurende een
vooraf ingesteld aantal minuten geen signaal wordt gedetecteerd. Als een
actief signaal wordt gedetecteerd voordat de projector wordt uitgeschakeld,
wordt beeld weergegeven.
Instelling Grote hoogte
Instelling Grote hoogte: Gebruik de modus Grote hoogte als u zich tussen
1500m en 3000m boven zeeniveau bevindt.
Status/service:
Broninfo: een overzicht van de actuele broninstellingen.
Projectorinfo: een overzicht van de actuele projectorinstellingen.
Lampuren op nul...: stelt de teller van het aantal lampuren in het Projector
infomenu in op nul. Doe dit alleen na het vervangen van de lamp.
Fabrieksreset...: stelt alle instellingen in op hun standaardwaarden.
Service Code...: mag alleen worden gebruikt door geautoriseerde
reparateurs.
32
Onderhoud
De lens reinigen
1 Gebruik een niet-schurende cameralensreiniger op een zachte, droge doek.
• Projector moet worden uitgeschakeld en de lens moet op
kamertemperatuur zijn.
• Gebruik nooit te veel reinigingsmiddel, en oefen nooit te veel druk uit op de
lens. Schuurmiddelen, oplosmiddelen en andere chemische
reinigingsmiddelen kunnen de lens bekrassen.
2 Veeg het schoonmaakdoekje zachtjes over de lens in een ronde beweging.
WAARSCHUWINGEN:
• Schakel de projector uit en trek de stroomkabel uit het stopcontact voordat
u de projector reinigt.
• Raak de projectorlens niet aan en blokkeer de lens niet met objecten omdat
dit de lens kan beschadigen. Gebruik de lenskap als de projector niet wordt
gebruikt of wordt vervoerd. Krassen, putjes en andere beschadigingen van
de lens worden niet gedekt door de productgarantie.
• Open geen enkele klep van de projector, met uitzondering van de lampklep.
• Voer nooit zelf reparaties uit op de product, omdat het openen en
verwijderen van de behuizing u kan blootstellen aan gevaarlijke voltages en
andere gevaren. Laat alle reparaties uitvoeren door gekwalificeerde
reparateurs.
Het veiligheidsslot gebruiken
Op de projector kan een veiligheidsslot worden bevestigd voor een
Kabelslotsysteem. Zie de informatie van het slot voor instructies over het gebruik.
aansluiting voor
veiligheidsslot
33
De projectielamp vervangen
De Lampuurtimer in het menu Projector Info houdt bij hoelang de lamp in gebruik
is. Twintig uur voordat de levensduur van de lamp is verlopen, verschijnt de
melding “Lamp vervangen” tijdens het opstarten in beeld.
• OPMERKING: Zorg dat u een InFocus lampmodule gebruikt die ontworpen
is voor deze projector. U bestelt nieuwe lampen op www.infocus.com
(in bepaalde regio’s), bij uw leverancier of verkoper. Alleen authentieke
lampen van InFocus zijn getest voor gebruik op deze projector.Het
gebruik van lampen, die niet van InFocus zijn, kunnen een elektrische schok of
brand veroorzaken, en de garantie van de projector nietig maken. InFocus kan
niet aansprakelijk worden gesteld voor de prestaties, veiligheid of certificering
van andere lampen.
WAARSCHUWINGEN:
• De projector maakt gebruik van een hogedruk kwiklamp. Als de lamp een
schok krijgt, bekrast is of behandeld als hij heet is, kan hij voortijdig stuk gaan
of breken met een plopgeluid. Het risico van een defect of breken van de
lamp, wordt ook hoger naarmate de lamp ouder wordt; vervang de lamp als u
het bericht “Lamp vervangen” ziet.
• Laat de projector ten minste 60 minuten afkoelen voordat u de lamp vervangt,
om brandwonden te voorkomen.
• Trek de stroomkabel los voordat u de lamp vervangt.
• Laat de lampmodule niet vallen. Het glas kan breken en letsel veroorzaken.
• Raak het glazen oppervlak van de lampmodule niet aan. Vingerafdrukken
kunnen de projectiescherpte belemmeren en scheurtjes in het glas
veroorzaken.
• Wees zeer voorzichtig als u de lampbehuizing verwijdert. In het
onwaarschijnlijke geval dat de lamp barst, kunnen kleine glasdeeltjes
vrijkomen. De lampmodule is ontworpen om het merendeel van deze deeltjes
op te vangen, maar ga voorzichtig te werk als u de module verwijdert.
• Voordat u een gebarste lamp vervangt, maakt u het lampcompartiment
schoon en verwijdert u resten van schoonmaakmiddelen. Was uw handen
nadat u de lamp hebt vervangen.
• Als u de lamp vervangt bij een projector die aan het plafond is gemonteerd,
draagt u een beschermende bril om oogletsel te voorkomen.
Hg- lamp bevat kwik. Houd u aan de plaatselijke reguleringen m.b.t.
afvalverwerking. Zie www.lamprecycle.org.
34
1 Schakel de projector uit en trek de stekker uit het stopcontact.
2 Wacht 60 minuten zodat de projector grondig kan afkoelen.
3 Verwijder het lampdeurtje, bovenop de projector, door de twee schroeven aan
weerszijden van het lampdeurtje los te draaien. Til het lampdeurtje weg via de
handel aan de voorkant van de projector
4 Draai de schroef los die de lampbehuizing aan de projector bevestigt.
OPMERKING: Als de projector op een plafondmontagebeugel is
vastgemaakt, wees dan extra op dat de lampmodule niet valt zodra de schroef
is losgedraaid.
5 Til de lamp voorzichtig recht omhoog, weg van de pinnen. Pas op dat u de
lampconnector niet beschadigt. Werp de lamp weg volgens de plaatselijke
regels voor afvalverwerking.
6 Plaats de nieuwe lampmodule, let op dat alle pinnen correct zijn gericht. Pas op
dat u de lampconnector niet beschadigt.
7 Draai de schroef vast. (OPMERKING: Als de pinnen niet correct worden
gericht, kan de schroef niet stevig worden vastgedraaid.)
8 Plaats het lampdeurtje terug: (a) richt het deurtje op de scharnieren; (b) duw
het lampdeurtje plat; (c) duw het deurtje op z’n plek.
9 Plaats de schroeven van het lampdeurtje terug en draai ze stevig vast.
10 Sluit de stroomkabel weer aan en druk op de Aan/uitknop om de projector in
te schakelen.
11 Stel de lamptimer op nul in, via het menu Geavanceerd > Status/service
en kies Lampuren op nul.... Zie
pagina 32 voor details.
schakel projector
uit en trek de
stroomkabel los
wacht 60 minute
n
draai de
schroef los
Beeld
Serieel
Setup
Status/service
Menu Basis
Broninfo...
Projectorinfo...
Reset Lamp Uren...
Fabrieksreset...
Service Code...
( Menu Geavanceerd )
SN: BHQM91001936
MDL: IN146
FW: 0.19
35
INDEX
Numerics
16x9 of 4x3 11
3D-sync omgekeerd 28
A
Aansluiten
Videoapparaat 11
Aanzichtverhouding 27
AC Stroom Aan
30
Achterkant Project 29
afstandsbediening 21
Audio-in computeraansluiting
8
Auto Afbeelding 27
Auto Uit Tijd 31
Automatische Bron
31
AV Gedempt 29
B
Baudrate van seriële poort 29
Beeldverhouding
11
Blank scherm 29
Blanke toets 29
Bron
29
Broninfo 29, 31
C
Computer-in-aansluiting 8
Contact opnemen met InFocus
20
Contactgegevens klantenservice 20
Contrast 27
D
De projector opnieuw instellen 31
Dempen 29
Digitale Zoom 29
Dwing Breed
28
E
Echo van seriële poort 29
Energiebesparende modus
30
F
Fabrieksinstellingen herstellen 31
Fase
28
Felheid 27
Film detecteren 28
Foto’s uitschakelen
30
G
Gamma 28
Garantie 20
H
HDTV 27
Helderheid 27
Horizontale positie 28
Horz Verschuiven
29
I
Instelling Grote hoogte 31
Interne luidspreker 29
K
Kabelbox 11
Keystone, aanpassen 10
Kleurruimte 28
L
Lage Stroom Lamp 30
M
Menu Transparantie 30
menugebruik 26
Menu-Source-Select-Omhoog-Omlaag
30
N
Naspeuren 28
Neem momentopname... 30
O
Ondertiteling 29
Overscan 28, 29
36
P
PIN Bescherming 30
Plafondmontage 29
Problemen oplossen
12
Projector
Menu’s 26
Opzetten
7
Positioneren 7
Problemen oplossen 12
Projectorknoppen
23
Videoapparaten aansluiten 11
Projectorinfo 29, 31
Projectorknoppen
23
R
Reset 31
Rood/groen/blauwverschuiving 28
Rood/groen/blauwversterking
28
S
Scherm zoeken 31
Scherpstellen 10
Service
31
Stroom Geluiden 29
Stroomaansluiting 8
Stroomkabel
8
Sync Drempel 28
T
Tint 28
Toetsenblok
30
Toon Berichten 30
Trapezium 27
Tv-tuner
11
U
Usb 6
V
Vergrotingsniveau 29
Vert Verschuiven
29
Verticale positie
28
Volume 27
Volumeknop
22
Voork. PC Screensaver 28
Z
Zet Scherm Stil 29
Zwartniveau instellen...
28
… 12 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for InFocus IN100 series at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of InFocus IN100 series in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.

The manual is 4,77 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of InFocus IN100 series

InFocus IN100 series User Manual - English - 35 pages

InFocus IN100 series Quick start guide - All languages - 20 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info