Manual Ikea 304.970.94 Tillreda (page 48 of 64) (English, German, French, Italian)

778439

Zoom out

Zoom in

1/64

TILLREDA

ENGLISH 3

DEUTSCH 17

FRANÇAIS 33

ITALIANO 49

ENGLISH 3

Safety information

For your safety and correct operation of the appliance, read

this manual carefully before installation and use. Always

keep these instructions with the appliance even if you move

or sell it. Users must fully know the operation and safety

features of the appliance.

Correct use

• Do not leave the appliance unattended during operation.

• The appliance is designed exclusively for domestic use.

• The appliance is designed exclusively for indoor use.

• The appliance must not be used as a work surface or as a

storage surface.

• Do not place or store ammable liquids, highly inammable

materials or fusible objects (e.g. plastic m, plastic,

aluminium) in or near the appliance.

• Watch out when connecting electric appliances to sockets

nearby. Do not allow connecting leads to come into contact

with or to catch underneath the appliance or hot cookware.

• Do not do repairs yourself to prevent injury and damage to

the appliance. Always contact your nearest IKEA store.

Child and vulnerable people safety

• This appliance can be used by children aged from 8 years

and above and persons with reduced physical, sensory or

mental capabilities or lack of experience and knowledge if

they have been given supervision or instruction concerning

use of the appliance in a safe way and understand the

hazards involved.

Content

Safety information 3

Safety instruction 6

Product description 8

Indicators 9

Daily use 9

Cookware guidance 11

Care and cleaning 12

Troubleshooting 13

Technical data 14

Environmental concerns 14

IKEA Warranty 15

ENGLISH 4

• Keep all packaging away from children. There is a risk of

suocation.

• Keep children away from the appliance while in operation as

when not in use.

• Children less than 8 years of age shall be kept away unless

continuously supervised.

• Children shall not play with the appliance. Cleaning and

user maintenance shall not be made by children without

supervision.

Warning! Activate child lock to avoid small children and

pets unintentionally switching the appliance on.

General safety

• Keep ventilations openings, in the appliance enclosure or in

the built-in structure, clear of obstruction.

• Do not touch the panel when the residual heat indicator is

still lit in order to prevent injury.

• Do not insert any object into the induction hob during

operation to prevent electric shock.

• Do not wrap the cord around the neck to prevent

strangulation hazard.

• A steam cleaner is not to be used for cleaning the appliance.

• Metallic objects such as knives, forks, spoons and lids should

not be placed on the hob surface since they can get hot.

• After use, switch o the hob element by its control and do

not rely on the pan detector.

• This appliance is not intended to be operated by means of

an external timer or separate remote-control system.

• Care should be taken to avoid touching heating elements.

• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the

manufacturer, the Authorised Service Centre or similarly

qualied persons in order to avoid a hazard. Please contact

nearest IKEA store.

ENGLISH 5

WARNING: If the surface is cracked, switch o the

appliance to avoid the possibility of electric shock. Please

contact nearest IKEA store.

WARNING: The appliance and its accessible parts become

hot during use.

WARNING: Unattended cooking on a hob with fat or oil

can be dangerous and may result in re. NEVER try to

extinguish a re with water, but switch o the appliance

and then cover ame e.g. with a lid or a re blanket.

ENGLISH 6

Safety instruction

Installation

• Manufacturer is not responsible for any injury

to persons and pets or damage to property

caused by failure to comply following

requirements.

Caution! To proceed with the installation

refer to the Safety Information.

Warning! Installation process must

follow the laws, ordinances, directives

and standards (electrical safety rules and

regulations, proper recycling in accordance

with the regulations, etc.) in force in the

country of use!

• Avoid installing the appliance next to doors

and under windows as hot cookware may

be knocked o the hob when doors and

windows are opened.

• Make sure that the appliance is not damaged

because of transport. Do not connect a

damaged appliance.

• Do not install the appliance if it is damaged

during the transportation.

• Do not connect the hob with extension cords

and do not place the hob with cord across

working areas.

• Do not change the specications or modify

this product. Risk of injury and damage to the

appliance.

Warning! Carefully obey the instructions

for electrical connections.

Electrical connections

• Before connecting, check that the nominal

voltage of the appliance stated on the rating

plate, corresponds to the available supply

voltage. Also, check the power rating of

the appliance and ensure that the home’s

electrical installation is suitably sized to suit

the appliance power rating (refer to the

Technical data chapter).

• The rating plate is located on the lower casing

of the hob.

Warning! Risk of injury from electrical

current.

• Loose and inappropriate plug and socket

connections can make the terminal overheat.

Before Use:

Please pay attention to the following

instructions before use.

• Please use the standard main power supply

socket, and regularly check the socket to

prevent any damage.

• Do not open the appliance by yourself or any

unqualied person. Only repair the appliance

by its service agent or similarly qualied

technician.

• Please check with the power cord and plug.

If the power cord or plug is damaged, please

do not use the appliance. Do not pull out the

plug with wet hand.

• Do not use the extension power cord, and

please use the main power supply socket

only.

• If the appliance is not in use for a long

period of time, please turn on the appliance

to stabilize the electronic component for 10

minutes rst. Then, you can start to operate

the appliance.

• Do not use the appliance near water, re or

damp area. The appliance is intended to use

in indoor household ONLY.

• Remove all packaging, stickers and lm

remove the appliance before the rst use.

• Switch the cooking zones o after each

use by its controls and do not rely on pan

detector.

• Risk of burns! Do not place objects made

of metal, such as knives, forks, spoons and

saucepan lids on the cooking surface, as they

can get hot.

Warning! Fire hazard! Overheated fats and

oils can ignite very quickly.

Warning! Users with implanted

pacemakers should keep their upper body

at least 30 cm from induction cooking

zones that are switched on.

Warning! Do not operate the appliance

with wet hands and keep control panel

surface dry. Lot of water on control panel

keys will make them no longer operable.

ENGLISH 7

Warning! If the surface is cracked, switch

o the appliance to avoid possibility of an

electric shock.

During & After use:

Please pay attention to the following instruction

to prevent ignition and accidents.

• Please place the appliance on at and solid

surface ONLY.

• Children should be supervised to ensure that

they do not play with the appliance.

• Do not place any following objects on the

panel when the appliance is operating.

a) Stainless steel

b) Iron

c) Cast iron

d) Aluminum

e) Lid and enamel

f) Knife, folk or spoon

g) Plate made of iron, stainless steel, cast

iron or aluminum

h) Empty cookware

• Do not carry or move the appliance with

cookware on top during heating.

• Please maintain a good surrounding

environment for ventilation during heating.

• Do not insert any wire or metal objects into

the air inlet or air outlet of the appliance.

• How to take care of the panel

a) Do not drop any heavy objects to the

panel.

b) Do not pour water, acid or any liquid to

the panel.

c) Do not burn anything with re on the

panel.

d) Do not place any hot cookware on top

when the appliance is not in use.

e) If the surface (panel) is cracked, turn

o the appliance immediately to avoid

electric shock, and return to nearest IKEA

store.

f) Some of the cookware may generate a

noise during use. Please slightly move the

cookware, and the noise may disappear

or reduce. If not, please change the

cookware.

• Do not place the appliance on carpet, cloth

or paper material when the appliance is

operating.

• Do not touch the panel while it is hot. The

panel is still hot until the residual heat

indicator is removed, even if the power is o.

• Do not unplug the appliance by pulling the

cable.

• Please turn o the appliance and let cool

down before unplug. Please unplug the

power cord when the appliance is not going

to use for long period of time.

• Keep the cookware away from the appliance

after use.

How to avoid damage to the appliance

• The glass ceramic can be damaged by objects

falling onto it, or knocked by the cookware.

• Cookware made of cast iron, cast aluminum

or with damaged bottoms can scratch the

glass ceramic if slide on the surface.

• Glass ceramic can be damaged if also

dropped on the oor.

• To avoid damaging cookware and glass

ceramics, do not allow saucepans or frying

pans to boil dry.

• Do not use the cooking zones with empty

cookware or without cookware.

• Never line any part of the appliance with

aluminium foil. Never place plastic or any

other material which may melt in or on the

appliance.

Warning! Keep product connected to

power socket after use until the fan and

the heat indicator has shut o.

Information on acrylamides

Important! According to the latest scientic

knowledge, intensive browning of food,

especially in products containing starch, can

constitute a health risk due to acrylamides.

Therefore, we recommend cooking at the lowest

possible temperatures and not browning foods

too much.

ENGLISH 11

Cookware guidance

What pots to use

Only use pots and pans with bottom made from

ferromagnetic material which are suitable for

use with inductions hobs:

• cast iron

• enamelled steel

• carbon steel

• stainless steel (although not all)

• aluminium with ferromagnetic coating or

ferromagnetic plate

To determine if a pot or pan is suitable,

check for the symbol (usually stamped on

the bottom). You can also hold a magnet to

the bottom. If it clings to the underside, the

cookware will work on an induction hob.

To ensure optimum eciency, always use pots

and pans with a at bottom that distributes the

heat evenly. If the bottom is uneven, this will

aect power and heat conduction.

How to use

Minimum diameter of pot/pan base for the

dierent cooking areas

To ensure that the hob functions properly, the

pot must cover one or more of th ereference

points indicated on the surface of the hob, and

must be of a suitable minimum diameter.

Always use the cooking zone that best

corresponds to the diameter of the bottom of

the pan.

Cooking zone Recommended cookware

diameter [mm]

Front cooking

zone 120-200

Rear cooking

zone 120-200

Empty or thin-based pots/pans

Do not use empty or thin-based pots/pans on

the hob as it will not be able to monitor the

temperature or turn o automatically if the

temperature is too high, damaging the pan or

the hob surface. If this occurs, do not touch

anything and wait for all components to cool

down.

If an error message appears, refer to

“Troubleshooting”.

Hint/tips

Noise during cooking

When a cooking zone is active, it may hum

briey. This is a characteristic of all ceramic

glass cooking zones and does not impair the

function or life of the appliance. The noise

depends on the cookware used. If it causes

considerable disturbance, it may help to change

the cookware.

FRANÇAIS 48

des consommateurs décrits dans la législation

locale.

Zone de validité

Pour les appareils achetés dans un pays

européen et transportés dans un autre pays

européen, les interventions seront eectuées

dans le cadre des conditions de garantie

normales dans le nouveau pays. L’obligation

de réparation dans le cadre de la garantie

n’est eective que si l’appareil est conforme et

installé conformément aux :

• spécications techniques du pays dans lequel

la demande d’intervention sous garantie est

introduite ;

• instructions de montage et aux informations

relatives aux consignes de sécurité gurant

dans le manuel d’utilisation.

SERVICE APRÈS-VENTE pour les appareils IKEA

N’hésitez pas à contacter IKEA pour :

• faire une demande d’intervention sous

garantie ;

• Demander des précisions au sujet des

fonctions des appareils IKEA.

An de vous garantir la meilleure assistance

possible, nous vous prions de lire attentivement

les instructions d’assemblage et le mode

d’emploi avant de nous contacter.

Comment nous joindre en cas de besoin

Le centre de service après-vente IKEA vous

aide par téléphone à résoudre des problèmes

élémentaires au moment de la demande d’appel

de service. Reportez-vous au catalogue IKEA ou

visitez www.ikea.com pour trouver le numéro

de téléphone et les heures d’ouverture de votre

magasin local.

An de pouvoir vous assurer un service plus

rapide, il faut toujours nous fournir le code

article IKEA (nombre à 8 chires) se trouvant

sur la plaque signalétique de votre appareil.

CONSERVEZ VOTRE PREUVE D’ACHAT !

La preuve de votre achat est nécessaire pour

l’application de la garantie. Le nom et le numéro

d’article (code à 8 chires) IKEA de chaque

appareil acheté gurent également sur la

preuve d’achat.

Besoin d’une assistance supplémentaire ?

Pour toute autre question non relative au

service après-vente de vos appareils, contactez

le centre d’appel de votre magasin IKEA. Nous

vous recommandons de lire attentivement

toute la documentation fournie avec l’appareil

avant de nous contacter.

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Ikea 304.970.94 Tillreda in the language / languages: English, German, French, Italian as an attachment in your email.

The manual is 2.21 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Ikea 304.970.94 Tillreda

Ikea 304.970.94 Tillreda User Manual - Dutch, Portuguese, Spanish - 64 pages

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Ikea 304.970.94 Tillreda Manual

Product: