3
Indholdsfortegnelse, Dansk
Tegninger ......................................................................4-5
Installationsvejledning ....................................................6
Placering af løsdele ........................................................8
Fyringsvejledning - træ ..................................................9
Generelt om fyring ..................................................... 10
Vedligeholdelse ............................................................ 10
Driftsforstyrrelser ....................................................... 11
Prøvningsattest ............................................................ 13
Innholdsfortegnelse, norsk
Tegning ..........................................................................3-4
Installasjonsveiledning................................................. 14
Plassering av løse deler .............................................. 16
Fyringsveiledning – ved .............................................. 17
Generelt om fyring ..................................................... 18
Vedlikehold ................................................................... 18
Driftsforstyrrelser ....................................................... 19
Innehållsförteckning, Svensk
Ritningar .......................................................................4-5
Installationsvägledning ................................................ 21
Placering av lösa delar ................................................ 23
Eldningsinstruktion - ved ........................................... 24
Allmänt om eldning ..................................................... 25
Underhåll ...................................................................... 25
Driftsstörning ............................................................... 26
Table of contents, English
Drawings ......................................................................4-5
Installation manual ...................................................... 28
Fitting the loose parts ................................................ 30
Firing manual - wood .................................................. 31
In general about firing ................................................ 32
Maintenance ................................................................. 33
Operational problems ................................................ 33
Inhaltsverzeichnis, Deutsch
Zeichnungen ................................................................4-5
Aufstellungsanleitung .................................................. 36
Plazierung von Einzelteilen ........................................ 39
Feuerungsanleitung ..................................................... 39
Allgemeines .................................................................. 40
Wartung ........................................................................ 41
Betriebsstörungen ....................................................... 42
