571925
23
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/36
Next page
User's Manual
Instruzoni per l'uso
GB
www.hwam.com
2610 2620 2630 2640
IT
5
7
8
0
0
6
07.07.2015 / 97-9682
www.hwam.com
2
Table of contents, English
Drawings ........................................................3-5
HWAM Autopilot IHS
TM
..............................................6
Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Remote control ....................................................11
Firing manual - wood ...............................................14
Firing in general ....................................................16
Maintenance .......................................................18
Operational problems ..............................................19
Declaration of Performance ..........................................19
Indice, Italiano
Disegni ..........................................................3-5
HWAM Autopilot IHS
TM
............................................20
Istruzioni per l’installazione ...........................................21
Telecomando ......................................................25
Uso iniziale della stufa ...............................................28
Ragguagli generali ..................................................31
Manutenzione .....................................................32
Disturbi del funzionamento ..........................................33
Dichiarazione di prestazione .........................................33
3
D.
2
1
3
B.
C.
A.
4
3
2
1
3
1
1
4
45˚
9
11
10
17
16
14
12
13
4
15
5
1
6
7
8
11
12
14
14
15
6
6a
6
6a
4
E.
5
F.
6
HWAM Autopilot iHS™
Congratulations on your new wood-burning stove complete with a HWAM Autopilot IHS
TM
IHS is short for “Intelligent Heat System”, which is a digital control of the combustion in your new
wood-burning stove. The purpose of the HWAM Autopilot IHS
TM
is to control the combustion in an
environmentally optimal and economically efficient way, with a view to generating greater user comfort.
The HWAM Autopilot IHS
TM
is a completely new patented technology, which electronically adjusts the air
supply to the combustion chamber. Your new wood-burning stove continually measures the temperature
and the oxygen levels of the combustion. Moreover, it is programmed to supply oxygen to the fire through
three important air inlets in the right amount, and at the right time and place in the combustion chamber.
Via a simple remote control, the user can adjust the thermostat to the desired heat level, while continually
receiving information about room temperature and optimal stoking times that ensure environmentally
friendly and economical combustion.
Your new wood-burning stove and the HWAM Autopilot IHS
TM
will ensure the cleanest possible combus-
tion as well as a good fuel economy, regardless of external conditions such as the type of firewood used,
the chimney, the user’s experience, and other external circumstances.
The HWAM Autopilot IHS
TM
consists of the following components:
Air box: the Air box contains a printed circuit board/software, as well as three motors that control
primary, secondary, and tertiary combustion air. The fresh air system can be mounted on the Air box
to the rear or in the bottom.
Two sensors: a temperature sensor and an oxygen sensor transmit information from the wood-
burning stove to the Air box.
Remote control and wall-mounted stand: the remote control, complete with batteries, is placed at a
minimum of two meters from the wood-burning stove. The wireless remote control measures the
room temperature and transmits the information to the Air box.
Electricity supply: from the Air box to the nearest wall socket.
EngliSH
IHS Airbox
Wood-burning stove with HWAM Autopilot IHS
TM
IHS Remote control
2.4 GHz RF link
Electricity supply
USB connection
Air box air inlet
Connection to fresh air system
Primary
air
Secondary
air
Tertiary
air
Oxygen sensor
Temperature sensor
7
inStAllAtion
General information
Installation of your HWAM woodburning stove must always comply with local building regulations. It is
a good idea to consult your local chimney sweep before installing, since he will be the one to sweep the
chimney and stove.
Always follow the instructions of the manual carefully and make sure that the installation is carried out
by a qualified professional.
HWAM packaging material should always be handled in accordance with the local rules for waste handling.
Room requirements
There must be a constant supply of fresh air to the room in which the stove is to be installed. The
woodburning stove uses approx. 11-14 m
3
air per hour. In comparison, a modern cooker hood sucks up
to 1000m
3
air per hour. A window that opens or an adjustable air vent should be sufficient, but it is also
possible to connect the stove to a HWAM fresh air system. The air inlet/grating must be placed so that
they do not become blocked.
Please be aware that not all glass parts are heat-resistant. For this reason, a glass wall should sometimes
be treated as a flammable wall, in which case we ask you to contact your local chimney sweep or glass
producer to hear at what distance the stove should be kept from glass.
Load-bearing capacity of floor
Before installing the stove, you must ensure that the load-bearing capacity of the floor can withstand the weight
of the stove and the chimney. The weight of the chimney should be calculated according to its dimensions and
height.
Technical data
Model Weight Height Width Dept
HWAM 2610c/2620c with plinth 66 kg 73.0 cm 43.0 cm 38.0 cm
HWAM 2610c/2620c with wall bracket 64 kg 70.0 cm 43.0 cm 40.4 cm
HWAM 2610c/2620c with pedestal 77 kg 100.0 cm 43.0 cm 38.0 cm
HWAM 2610m/2620m with plinth 64 kg 73.0 cm 43.0 cm 38.0 cm
HWAM 2610m/2620m with wall bracket 62 kg 70.0 cm 43.0 cm 40.4 cm
HWAM 2610m/2620m with pedestsal 75 kg 100.0 cm 43.0 cm 38.0 cm
HWAM 2630c/2640c 75 kg 100.0 cm 43.0 cm 38.0 cm
HWAM 2630m/2640m 73 kg 100.0 cm 43.0 cm 38.0 cm
The stove is mainly made of sheet iron, with some items made of cast iron. The HWAM Autopilot IHS
TM
is an electronic product primarily consisting of plastic, a printed circuit board and wires.
Test results from nominal test EN 13240
Nominal heating effect 4.5 kW
Flue gas temperature EN 13240 measurement point 280ºC
Flue gas temperature measured in the outlet socket 372ºC
Exhaust gas flow 3.55 g/s
Efficiency 81.3 %
The test result according to NS 3058
Particle emission 2.20 g/kg
Distance to inflammable materials
Your HWAM woodburning stove should always be installed on a non-combustible hearth. If it is installed
on a wooden floor or similar, the floor must be covered with a non-combustible material.
8
If HWAM 2610/2620 is placed on a flammable floor, always mount it on a plinth whether or not the
floor is covered by a non-flammable material, such as a plate of glass or steel. The plinth is an accessory.
Contact your HWAM dealer for more information.
Drawing A HWAM 2610
HWAM 2630
HWAM 2610
HWAM 2630
1. Recommended for brick wall
10 cm 10 cm
1.
For inflammable back wall
19 cm 19 cm
2.
For inflammable side wall
36 cm 36 cm
1.
To inflammable wall,corner installation
34 cm* 20 cm*
3.
Distance to furnishings in front
80 cm 80 cm
*All dimensions in connection with corner installation are only recommendations. Contact your chimney
sweep for a clarification.
For wall-mounting, HWAM 2610/2620 must be placed at least 3 cm above any inflammable flooring. This
also applies to any floorboard placed on the floor.
Remember to pay attention to any regulations concerning the required distance between
the wall and smoke pipe.
The distance to a brick wall is set to faciliate the servicing of the HWAM Autopilot IHS
TM
. HWAM
2610/2620 may be mounted with wall fittings only on a brick wall. The stove must be taken down when
the HWAM Autopilot IHS
TM
is to be serviced.
Requirements for chimney and smoke pipe
The chimney must be of a sufficient height to enable an adequate draft and to prevent smoke problems.
The stove requires a draft of at least 12 Pa.
The chimney must have a minimum opening equivalent to Ø 150 mm. The chimney opening should always
be at least the size of the outlet socket of the stove. The chimney must have an easily accessible soot door.
Smoke pipe and chimney must always be suitable for a stove connection. Ask your HWAM dealer for
more information.
Changing the smoke outlet from top outlet to rear outlet (drawing F)
1. Lift the cast-iron top (1) off the stove.
2. Remove the rear plate of the stove by loosening the two screws (2).
3. Remove the cover plate (3).
4. Remove the flue ring (4) and fasten it to the rear of the stove.
5. Carefully fold the wires and fasten by pressing the metallic tabs (5).
6. Break off the cut-out (6) in the rear plate and fasten the rear plate to the stove again. Be careful not
to jam the wires when installing the rear plate.
7. Fasten the cover plate (3) to the top of the stove.
8. Place the cast-iron top (1) on the stove.
9. Place the cast-iron top cover (7) in the hole in the cast-iron top plate.
Connection to chimney
All the stoves have both rear and top smoke outlet that can be connected to an approved steel chimney on
top or directly out at the rear to a chimney.
Make sure that the chimney is tight and that no false draft is caused around neither the cover plate, in
connection with a covered smoke outlet, nor the cleanout door and pipe connections. Please note that
bent and/or horizontal smoke pipes will reduce the effect of the chimney draft.
9
Vertical cross-section of smoke flue (Drawing B and C)
B: Top smoke outlet C: Rear smoke outlet
Steel chimney (9).
Flue gas elbow (10). Fits into smoke flue socket.
Brick-built jamb of flue (11).
Built-in pipe sleeve (12). Fits smoke flue.
Wall rosette (13). Covers disruption to wall around pipe sleeve.
Joint (14). Sealed with packing material.
Smoke outlets (15) of the HWAM stove.
Smoke flue regulating damper (16).
Soot door (17).
Fitting the loose parts
Before the stove is installed, you must ensure that all loose parts are fitted correctly.
Vertical cross-section of the stoves (Drawing B):
The smoke shelf (5): Should rest on the rear plate and on the stand uppermost in the front of the
combustion chamber.
The baffle plate (6): Is suspended on two hooks, one in either side uppermost in the combustion chamber.
To mount the baffle plate, lift it to a position at the very top of the combustion chamber, and then push
it back until it falls into place in the two hooks. When the stove is installed, the transport protection
(6a) is removed. Lift the smoke shelf up and forward. Then lower it and remove it from the combustion
chamber. Subsequently, the transport protection (6a) is bent downwards/forwards until it is vertical.
The cast iron bottom plate (7): Must be in a flat position at the bottom of the combustion chamber.
Air grate (8). Place the accompanying air grate on the cast-iron bottom of the combustion chamber, as
far up front as possible and with the slats pointing backwards. The grate is positioned correctly when
grate and bottom slot together.
Connecting and preparing the HWAM Autopilot IHS
TM
1. Connect the plug
a) to a normal 230V socket
b) to the Air box in the wood section underneath the combustion chamber (lead the plug through
the air slot at the bottom between the side and rear plates - on the left side of the wood-burning
stove when seen from the front. There is a mark on the Air box where the plug should be let in. See
the photo of the power supply on the Air box.
Air box without power supply Air box with power supply
2. Insert three AA batteries in the remote control. When the IHS logo disappears from the display, the
remote control is ready to use.
3. The remote control and the wood-burning stove must be connected (the factory will see to this).
If the status line at the bottom of the display is clear (empty) (
)and divided
into three sections, the wood-burning stove and the remote control are connected.
If the status line is dotted ( ), the remote control and the wood-burning stove
are not connected. Start with a display in which the light is off, and make the connection by pressing
and holding down the button, so the advanced menu is displayed. Then press the button repeatedly
10
in short intervals until the text ”Link to stove” is highlighted and wait until it enters this menu. Press
the button in short intervals until the text “Connect” is highlighted and wait again. When the text
“Please cycle stove power” is displayed, disconnect the power supply and then reconnect. Press the
button once more. If the message "Connected to stove" shows up in the display, the wood-burning
stove and the remote control are connected. Press the button once to return to the main menu. If
you do not press the button again, the remote control automatically leaves the menu and returns to
the start display.
4. Go through the self-test of the HWAM Autopilot IHS
TM
:
The self-test of the electronic control is carried out before lighting the first fire in the stove (the
factory will see to this). The self-test can only be done when the wood-burning stove is cold and in
standby mode (no signal in the status line
). Make sure that the display is
not active, i.e. there should be no light in the display (
). If there is light in the
display before you hold down the button for a while, you will instead prepare the wood-burning stove
for lighting (the matchbox will appear in the display) and no self-test can be carried out.
Press the remote control button for approx. 5 seconds in order to enter the menu. Press the button
until the cursor reaches “Self-test”. Wait a few seconds till the remote control enters the “Self-test”
menu. Press the button till the cursor reaches “Engage”. A few seconds later the self-test begins.
By going through a self-test you ensure that all basic operations function correctly.
A self-test consists of four test types:
A software test
A test of the temperature sensor and calibration
A test of the lambda sensor and calibration
A test of the three motor valves and calibration
The remote control will respond with the text ”Pass” if everything is OK or ”Failed” if there is a
problem. The remote control will also respond with the text "Failed" if you, prior to self-test with the
remote control, have prepared the wood-burning stove for lighting up a fire (made the match box
appear on the display). If the electric power is cut and switched on again, the programme will return
to standby and the self-test can be carried out. If the remote control responds with the text "Not
completed", the self-test could not be carried out, either because the wood-burning stove has not
cooled off or because it is not in standby mode.
5. The remote control must be placed in the same room as the wood-burning stove and in a location
where it is neither exposed to direct heat radiation from the stove nor to direct sunlight. The reason
is that the remote control functions as a thermometer. The room temperature is transmitted wirelessly
to the stove’s electronic control to support the intelligent regulation of the combustion. The remote
control stand can be mounted on the wall.
Chimney
The chimney is the “engine” of the stove and it is crucial for the functioning of the woodburning stove.
The chimney draft provides a partial vacuum in the stove. The partial vacuum removes the smoke from
the stove, sucks air through the damper to the so-called pane flush mechanism, which keeps the window
pane soot free, and sucks air into the combustion via the HWAM Autopilot IHS
TM
.
The chimney draft is created by the differences in temperature inside and outside the chimney. The higher
the temperature within the chimney, the greater the draft. A brick chimney takes longer to warm up than a
steel chimney. On days where the weather and wind conditions create insufficient draught inside the chimney,
it is even more important to warm up the chimney as quickly as possible. The trick is to quickly get some
flames going. Split the wood into extra fine pieces, use an extra firelighter, etc.
If the stove has not been used for a longer period, it is important to check that the chimney pipe is not blocked.
23
Il deflettore (6): è sospeso su due ganci, uno per lato, nella parte più alta della camera di combustione.
Per montare il deflettore, sollevarlo sopra la camera di combustione, quindi spingerlo indietro fino
a quando si trova sui due ganci. Quando la stufa è installata, la protezione per il trasporto (6a) viene
rimossa. Sollevare lo scudo dei fumi in alto e in avanti. Quindi abbassarlo e rimuoverlo dalla camera
di combustione. Successivamente la protezione per il trasporto (6a) viene piegata in basso/in avanti
fino alla posizione verticale.
La piastra inferiore in ghisa (7): deve trovarsi in posizione orizzontale sul fondo della camera di com
-
bustione.
Griglia dell'aria (8). La griglia dell'aria in dotazione deve poggiare sulla base di ghisa all'interno della
camera di combustione, in posizione il più possibile avanzata e con le lamelle rivolte posteriormente.
Se la griglia dell'aria è posizionata correttamente, si inserisce nelle scanalature della base.
Collegamento e messa a punto di HWAM Autopilot IHS
TM
1. Collegare l’alimentatore
a) a una normale presa della corrente da 230 V e
b) all’Airbox nel vano portalegna sotto la camera di combustione (introdurre l’alimentatore nel traferro
in basso tra il pannello laterale e il pannello posteriore, sul lato sinistro della stufa, guardando dal lato
anteriore). Sull’Airbox è indicato il punto in cui introdurre la spina. Vedere la fotografia del connettore
di alimentazione sull’Airbox.
Airbox senza alimentatore Airbox con alimentatore
2. Inserire 3 pile AA nel telecomando. Quando il logo IHS scompare dal display, il telecomando è pronto
per l’uso.
3. Il telecomando e la stufa devono essere connessi l’uno all’altra (operazione eseguita in fabbrica).
Se la riga di stato nella parte inferiore del display è pronta (vuota) (
) e sud-
divisa in 3 campi, la stufa e il telecomando sono connessi.
Se la riga di stato appare ombreggiata (
), il telecomando e la stufa non sono
connessi fra loro. Stabilire la connessione tenendo premuto il pulsante (display non illuminato) fino
a visualizzare il menu avanzato. Premere brevemente e ripetutamente il pulsante fino ad evidenziare
il testo "Link to stove" (Connetti alla stufa) e attendere che venga inserito in questo menu. Premere
brevemente e ripetutamente il pulsante fino ad evidenziare il testo "Connect" (Connetti) e attendere di
nuovo. Quando sul display viene visualizzato il testo "Please cycle stove power" (Riavviare l'alimentazione
elettrica della stufa), scollegare l'alimentatore dalla presa di corrente e quindi reinserirlo. Quindi
premere nuovamente il pulsante. Se il display visualizza il messaggio "Connected to stove" (Connesso
alla stufa), la stufa e il telecomando sono connessi. Premere una volta il pulsante per tornare al menu
principale. Se non si preme il pulsante, il telecomando chiude automaticamente il menu e si riapre la
pagina iniziale.
4. Eseguire il test autodiagnostico di HWAM Autopilot IHS
TM
:
Il test autodiagnostico della centralina elettronica di controllo deve essere eseguito prima della prima
accensione della stufa (operazione eseguita in fabbrica). È possibile eseguire la procedura autodiag
-
nostica solo quando la stufa è fredda e in modalità di attesa (nessuna indicazione nella riga di stato
). Verificare che il display non sia attivo, in altre parole non deve essere illuminato
( ). Se il pulsante viene tenuto premuto mentre il display è illuminato, la stufa
si prepara per l’accensione (il display visualizza un’icona che rappresenta una scatola di fiammiferi) e
23


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Hwam 2640 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Hwam 2640 in the language / languages: English, Italian as an attachment in your email.

The manual is 3,53 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Hwam 2640

Hwam 2640 User Manual - German, Dutch, French - 52 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info