~ 58 ~
FEHLERBEHEBUNG
Maschine näht nicht
'HU1HW]VFKDOWHULVWDXVJHVFKDOWHW6FKDOWHUHLQVFKDOWHQ
(s. S. 9).
Die Maschine blockiert/macht Klopfgeräusche
'HU)DGHQKDWVLFKLP*UHLIHUYHUIDQJHQ*UHLIHU
befreien (s. S. 56).
1DGHOLVWEHVFKlGLJW1HXH1DGHOHLQVHW]HQV6
Stoff wird nicht transportiert
6WLFKOlQJHLVW]XNXU]6WLFKOlQJHHUK|KHQV6
7UDQVSRUWHXULVWYHUVHQNW7UDQVSRUWHXUDQKHEHQV6
10).
Unter der Stichplatte haben sich
6WRIIRGHU*DUQUHVWHDQJHVDPPHOW
6WRIIE]Z*DUQUHVWHHQWIHUQHQV6
Maschine lässt Stiche aus
'LH1DGHOLVWLP1DGHOKDOWHUQLFKWJDQ]QDFKREHQ
geschoben (s. S. 16).
'LH1DGHOLVWYHUERJHQRGHUVWXPSI1HXH1DGHO
einsetzen (s. S.16).
'LH0DVFKLQHLVWQLFKWULFKWLJHLQJHIlGHOWV6
'HU)DGHQKDWVLFKLP*UHLIHUYHUIDQJHQ*UHLIHU
befreien (s. S. 56).
'LH2EHUIDGHQVSDQQXQJLVW]XVWDUN
Oberfadenspannung korrigieren (s. S. 20).
Unregelmäßige Stiche
'LH1DGHOLVWQLFKWIUGHQ6WRIIXQGRGHUGDV*DUQ
geeignet (s. S. 17).
'LH0DVFKLQHLVWQLFKWULFKWLJHLQJHIlGHOWV6
'LH2EHUIDGHQVSDQQXQJLVW]XORFNHUV6
6WRII ZLUGJHJHQGLH7UDQVSRUWULFKWXQJJH]RJHQRGHU
geschoben. - Vorsichtig Stoff führen.
'LH6SXOHZXUGHQLFKWJOHLFKPlLJDXIJHVSXOW6SXOH
neu aufspulen (s. S. 14).
Nadel bricht ab
6WRII ZLUGJHJHQGLH7UDQVSRUWULFKWXQJJH]RJHQRGHU
geschoben. - Vorsichtig Stoff führen.
'LH1DGHOLVWQLFKWIUGHQ6WRIIXQGRGHUGDV*DUQ
geeignet (s. S. 17).
'LH1DGHOLVWLP1DGHOKDOWHUQLFKWJDQ]QDFKREHQ
geschoben (s. S. 16).
Das Garn verheddert sich in sich
2EHUXQG8QWHUIDGHQZXUGHQYRUGHP1lKHQQLFKW
nach links unter den Nähfuß gezogen. - Beide Fäden
links unter den Nähfuß ziehen, Länge ca. 10 cm, und
während der ersten Stiche festhalten (s. S. 22).
Der Oberfaden reißt
'LH0DVFKLQHLVWQLFKWULFKWLJHLQJHIlGHOWV6
'LH2EHUIDGHQVSDQQXQJLVW]XVWDUNV6
'LH1DGHOLVWYHUERJHQ1HXH1DGHOHLQVHW]HQV6
'LH1DGHOLVWQLFKWIUGHQ6WRIIXQGRGHUGDV*DUQ
geeignet (s. S. 17).
'HU)DGHQKDWVLFKLP*DUQUROOHQKDOWHUYHUIDQJHQ
Unterfaden reißt
'LH6SXOHQNDSVHOLVWQLFKWULFKWLJHLQJHIlGHOWV6
$Q6SXOHQNDSVHORGHU*UHLIHUVDPPHOQVLFK)XVVHODQ
Fussel entfernen (s. S. 56).
Der Stoff wirft Falten
'LH2EHUIDGHQVSDQQXQJLVW]XVWDUN
Oberfadenspannung korrigieren (s. S. 20).
'LH6WLFKOlQJHLVW]XODQJIUGHQGQQHQRGHUZHLFKHQ
Stoff. - Stichlänge reduzieren (s. S. 19).