510447
25
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/80
Next page
9
8
1
2
3
7
6
4
5
1
2
3
7
6
4
5
8
Modèle 20 Modèle 30
25
1
Installation
1. Arrêt d'aiguille en haut/en bas
EN MODE COUTURE : Appuyez sur ce bouton pour faire monter
ou descendre l’aiguille. Le réglage de la position d'arrêt de l'aiguille
est modiÀ é en même temps.
Le voyant supérieur à côté du bouton est allumé quand Aiguille
en haut est activée et le voyant inférieur est allumé quand Aiguille
en bas est activée.
Vous pouvez également appuyer une fois sur la pédale de
commande pour abaisser ou relever l’aiguille. Si l'aiguille et le
pied-de-biche sont en position relevée, seul le pied-de-biche
s'abaissera quand vous appuyez sur la pédale la première fois.
Tapez de nouveau pour abaisser aussi l'aiguille.
EN MODE BRODERIE : Si aucun cercle n'est À xé, l'unité de bro-
derie déplacera le bras de broderie sur la position de rangement
quand vous sélectionnez Arrêt de l'aiguille en haut/en bas. Si un
cercle est À xé, la machine déplacera le cercle vers l'avant, dans
votre direction, pour faciliter la coupure des À ls (voir page 64).
2. Position haute et extra-haute du pied
Ce bouton relève le pied-de-biche sur sa position haute. Appuyez
une deuxième fois sur le bouton pour que le pied se relève sur la
position extra-haute, ce qui facilite la mise en place et le retrait des
tissus épais ou molletonnés et des molletons sous le pied-de-biche.
3. Pied-de-biche Sensitif Bas/
Position de pivotement
EN MODE COUTURE : Appuyez sur Pied-de-biche Sensitif bas/
Position de pivotement pour abaisser complètement le pied et que la
machine tienne fermement le tissu. Appuyez de nouveau sur le bou-
ton pour relever le pied-de-biche sur sa position de pivotement ou po-
sition ‘Á ottante’ au-dessus du tissu pour un meilleur positionnement.
Le pied-de-biche s’abaisse automatiquement lorsque vous
commencez à coudre. Vous pouvez également appuyer une fois
sur la pédale de commande pour abaisser le pied-de-biche.
Lorsque vous arrêtez de coudre avec l’aiguille en bas, le pied-de-bi-
che se met automatiquement en position de pivotement. Cette fonc-
tion peut être désactivée dans le menu RÉGLAGES, voir page 28.
Boutons de fonction
EN MODE BRODERIE : Appuyez sur le bouton Pied-de-biche
Sensitif bas pour abaisser le pied-de-biche en position de
« Á ottement » pour la broderie.
4. Stop
EN MODE COUTURE : Le bouton STOP s'utilise pour terminer
un point ou ne coudre qu'une seule unité du point. Votre machine
à coudre noue le À l et s’arrête automatiquement lorsqu’un point
ou qu’un programme de points est terminé. Le voyant situé à côté
du bouton est allumé quand STOP est activé. La fonction STOP
est annulée une fois que vous l'avez utilisée. Appuyez de nouveau
sur le bouton pour la réactiver.
STOP s'utilise également pour répéter le point de reprisage ou de
renfort avec les mêmes dimensions.
Astuce : Si vous voulez répéter plusieurs fois la fonction STOP pour une
séquence de points, vous pouvez enregistrer, dans le programme, le point avec
un STOP à la À n (voir programmation, page 37).
EN MODE BRODERIE : La fonction STOP est automatiquement
activée lors de la broderie et la machine s'arrête aux changements
de couleur. Désélectionnez STOP pour supprimer les arrêts
pour changements de couleur aÀ n de créer une broderie d'une
seule couleur (voir page 64). Le voyant situé à côté du bouton est
allumé quand STOP est activé.
5. Vitesse
EN MODE COUTURE :Tous les points de votre machine à
coudre sont dotés d’une vitesse de couture recommandée
préprogrammée. Appuyez sur le bouton SPEED ou, sur
le modèle 30 : SPEED+ ou SPEEDpour augmenter ou
réduire la vitesse de couture/broderie. Le modèle 20 a trois niveaux
de vitesses et le modèle 30 en a cinq. Le niveau de vitesse est afÀ ché
à l'écran. Vous ne pouvez pas sélectionner une vitesse plus élevée
que la vitesse maximum par défaut du point sélectionné.
EN MODE BRODERIE : La vitesse maximum à laquelle chaque
type de point d'un motif peut être cousu est prédéÀ nie. Pour
réduire la vitesse quand vous utilisez des À ls spéciaux, appuyez
sur le bouton SPEED ou, sur le modèle 30, sur SPEED. Pour
augmenter de nouveau la vitesse, appuyez une nouvelle fois sur le
bouton SPEED ou, sur le modèle 30, sur SPEED+.
25


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Husqvarna DESIGNER-TOPAZ at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Husqvarna DESIGNER-TOPAZ in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 2,85 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Husqvarna DESIGNER-TOPAZ

Husqvarna DESIGNER-TOPAZ User Manual - English - 80 pages

Husqvarna DESIGNER-TOPAZ User Manual - German - 104 pages

Husqvarna DESIGNER-TOPAZ User Manual - Dutch - 80 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info