609684

Husqvarna DESIGNER RUBY Royale Manual

23
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/134
Next page
2:3INSTALLATION
BRAS LIBRE
*OLVVH]OHFRIIUHWjDFFHVVRLUHVVXUODJDXFKHTXDQGYRXVYRXOH]
OHQOHYHUHWXWLOLVHUOHEUDVOLEUH8WLOLVH]OHEUDVOLEUHSRXUIDFLOLWHU
la couture des jambes de pantalons et des ourlets de manche. Pour
UHPHWWUHOHFRIIUHWjDFFHVVRLUHVIDLWHVOHJOLVVHUVXUODPDFKLQHMXVTXj
ce qu'il soit en place.
BROCHES PORTE-BOBINE
Votre machine est équipée de deux broches porte-bobine : une
broche principale et une broche repliable. Les broches porte-bobine
VRQWFRQoXHVSRXUWRXVOHVW\SHVGHÀOV/DEURFKHSRUWHERELQH
principale est réglable et peut être utilisée en position horizontale
OHÀOVHGpURXOHGHODERELQHHWHQSRVLWLRQYHUWLFDOHODERELQH
GHÀOWRXUQH8WLOLVH]ODSRVLWLRQKRUL]RQWDOHSRXUOHVÀOVjFRXGUH
normaux et la position verticale pour les ÀOVVSpFLDX[
POSITION HORIZONTALE
Placez un SRUWHERELQHHWODERELQHGHÀOVXUODEURFKHSRUWHERELQH
$VVXUH]YRXVTXHOHÀOVHGpERELQHGDQVOHVHQVKRUDLUHHWJOLVVHVXU
un deuxième porte-bobine.
5HPDUTXHWRXWHVOHVERELQHVGHÀOQHVRQWSDVIDEULTXpHVGHODPrPHIDoRQ6L
YRXVDYH]GHVSUREOqPHVDYHFOHÀOIDLWHVOHWRXUQHUGDQVO·DXWUHVHQVRXXWLOLVH]OD
position verticale.
8WLOLVH]XQSRUWHERELQHXQSHXSOXVJUDQGTXHODERELQHGHÀO3RXU
OHVERELQHVGHÀOpWURLWHVXWLOLVH]XQSRUWHERELQHSOXVSHWLWGHYDQWOD
ERELQH3RXUOHVJUDQGHVERELQHVGHÀOXWLOLVH]XQSRUWHERELQHSOXV
grand devant la bobine.
/HF{WpSODWGXSRUWHERELQHGRLWrWUHDSSX\pIHUPHPHQWFRQWUH
la bobine. Il ne doit pas y avoir d’espace entre le porte-bobine et la
ERELQHGHÀO
POSITION VERTICALE
5HOHYH]ODEURFKHSRUWHERELQHFRPSOqWHPHQWjODYHUWLFDOH%ORTXH]
la dans cette position en appuyant légèrement dessus. Faites glisser
le grand porte-bobine. Pour les bobines plus petites que le porte-
ERELQHGHWDLOOHPR\HQQHRXORUVTXHYRXVXWLOLVH]GHVÀOVVSpFLDX[
placez un URQGGHIHXWULQHVRXVODERELQHGHÀOSRXUHPSrFKHUOHÀO
de se dérouler trop vite. Pour les bobines plus grandes, il n'est pas
QpFHVVDLUHGXWLOLVHUOHURQGGHIHXWULQH
Ne placez pas de porte-bobine au-dessus de la broche porte-bobine
verticale car ceci empêcherait la bobine de tourner.
5HPDUTXHORUVTXHODEURFKHSRUWHERELQHHVWXWLOLVpHGDQVODSRVLWLRQYHUWLFDOHOD
WHQVLRQGXÀOSHXWQpFHVVLWHUXQUpJODJHPDQXHO
BROCHE PORTE-BOBINE REPLIABLE
La broche porte-bobine repliable s'emploie pour bobiner une canette
jSDUWLUGXQHVHFRQGHERELQHGHÀORXSRXUXQHGHX[LqPHERELQH
quand vous cousez avec une aiguille double.
Relevez la broche porte-bobine repliable vers la gauche. Faites glisser
le grand porte-bobine. Pour les bobines plus petites que le porte-
ERELQHGHWDLOOHPR\HQQHSODFH]XQURQGGHIHXWULQHVRXVODERELQH
GHÀOSRXUHPSrFKHUOHÀOGHVHGpURXOHUWURSYLWH3RXUOHVERELQHV
SOXVJUDQGHVLOQHVWSDVQpFHVVDLUHGXWLOLVHUOHURQGGHIHXWULQH
5HPDUTXHORUVTXHYRXVFRXVH]DYHFGHX[ÀOVGDLJXLOOHGpVDFWLYH]OHERXWRQ
deLuxe
™
6WLWFK6\VWHPGDQVOHVUpJODJHVGHODPDFKLQH
… 23 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Husqvarna DESIGNER RUBY Royale at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Husqvarna DESIGNER RUBY Royale in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 4,53 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Husqvarna DESIGNER RUBY Royale

Husqvarna DESIGNER RUBY Royale User Manual - English - 134 pages

Husqvarna DESIGNER RUBY Royale User Manual - German - 134 pages

Husqvarna DESIGNER RUBY Royale User Manual - Dutch - 134 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info