684097

Husqvarna CT151 Manual

70
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/84
Next page
6
Brakes
Thebrakesarelocatedinsidetherightrearwheel.The wheel
shouldbe dismantledfor bestaccess.
• Press down the clutch/brake pedal and engage the park.
ing brake.
Bremse
DieBremsesitztinnerhalbdesrechtenHinterrades.F,',rbeste
ZugSnglichkeitistdas Radauszubauen.
• Kupplungs-/Bremspedaldurchtretenunddie Feststellb-
remseeinschalten.
Frein
Lefrain setrouve&ravant delarouearri_recStddroit.Laroue
doit_tre ddpos_epourobtenirunebonneacceesibilitd.
• Avantrouteintervention,enfoncerlapddaled'embrayage/
frein et Varrouillerlefrein de parking.
(_) Freno
El frano se halla por dentrode la ruedaposteriorderecha.
Estapuededesmontarsea fin de mejorarla accesibilidad.
Apretarelpedaldeembrague/frenoyacoplarelfreno de
estacionamiento.
_) Freno
lJfreno_montatodietrola ruotaposterioredestra.Siconsiglia
dismontarelaruota.
• Premereilpedalefreno/frizionee inserireil frenodipar-
cheggio
(_ Rein
De rem zit aan de binnenkant van het rechter achterwiel.
Om er goed bij te kunnen komen, dient het wiel te worden
gemon-teerd.
• Druk de koppelings/rampedaal in en trek de parkeerrem
aan.
_1. Measurethe distancebetweenthe brake leverandthe
adjusternut.
2. The distanceshouldbe38ram(1.5").
3. Adjustthe distanceif necessaryby first looseningthe
locknut(2) and thenadjustingwiththe nut(1).
_)1. undStellmuttermessen.
AbstandzwischenBremshebel
2. Der Abstandsoil38mm betragen.
3. DenAbstandwennerforderlicheinstellen,indemzuerst
die Sicherungsmutter(2) gel6stunddanachdie Mutter
(1) Varstelltwird.
(_1. entrele levierde frainet I'dcroude
Mesurerladistance
r_glage.
2. La distancedolt_tre de38 mm.
3. Si ndcessaire,ajusterla distanceen commenc.,antpar
d_visserle contredcrou (2) puisen rdglantla position
de rL=crou(1).
(_1. Medirla entrela defreno la
separaci6n
palanca Y
tuerca
de ajuste.
2. La distancia hade esrde 38mm.
3. EnCasonecesadoajustarlaseparaci6nquifandoprimemla
contratuerca(2)y ajustandodespu_sconlatuema(1).
(_)1. Misurare la distanza tra la leva del freno il dado
e di
regolazione.
2. La distanza deve essere di 38ram.
3. Se necessario regolare allentando il dado (2) e agendo
poi sul dado (1).
(_1. Meet deafstandtussende remnokasen de stelmoer.
2. De afstanddient38mmte zijn.
3. Stelzonodigde afstandbij,dooreerst borgmoer(2) los
te draaienen daarnabijstellenmetstelmoer(1).
WARNING!
Do notforgetto tightenthe locknut after completingad-
justment.
_) WARNUNG!
Nichtvergessen,dieSicherungsmutternachdurchgefOhrter
Einstellunganzuziehen.
A'FFENTION!
Ne pas oublier de resserrer le contre 6crou (2) apr_s avoir
effectud le rdglage.
(_ ADVERTENCIA!
Despu_sdel ajuste, noolvidarsede apretarla contratuer-
ca.
(_) PERICOLO!
Dopola regolazioneristringereildadodi bloccaggio.
(_ WAARSCHUWlNG
Vergeetnietde moerenaante draaiennabet bijstenen.
70
… 70 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Husqvarna CT151 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Husqvarna CT151 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 4,46 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info