683072
10
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/53
Next page
HUAWEI WATCH GT
HUAWEI WATCH GT
Issue 01
Date 2019-06-12
HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.
HUAWEI WATCH GT
HUAWEI WATCH GT Contents
Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. ii
Contents
1 Erste Schritte .................................................................................................................................. 1
1.1 Verwenden Ihrer HUAWEI WATCH GT ...................................................................................................................... 1
1.2 Tragen Ihrer Uhr ........................................................................................................................................................... 2
1.3 Bildschirmsteuerung ..................................................................................................................................................... 2
1.4 Koppeln Ihrer Uhr mit dem Telefon ............................................................................................................................. 5
1.5 Einstellung von Zeitzone und Sprache ......................................................................................................................... 7
1.6 Aufladen Ihrer Uhr ........................................................................................................................................................ 7
1.7 Ein- und Ausschalten/Neustarten Ihres Uhr .................................................................................................................. 9
2 Grundlegende Aktionen ............................................................................................................ 12
2.1 Einstellen der Bildschirmhelligkeit ............................................................................................................................. 12
2.2 Sperren und Entsperren des Bildschirms Ihrer Uhr .................................................................................................... 12
2.3 Wetterbericht ............................................................................................................................................................... 14
3 Fitness und Gesundheit ............................................................................................................. 16
3.1 Tägliche Aktivitätsaufzeichnungen ............................................................................................................................. 16
3.2 Ein Workout starten .................................................................................................................................................... 17
3.3 Workout-Status ........................................................................................................................................................... 19
3.4 Überwachung der Herzfrequenz ................................................................................................................................. 19
3.5 Schlafüberwachung ..................................................................................................................................................... 21
3.6 Synchronisieren und Teilen Ihrer Fitness- und Gesundheitsdaten .............................................................................. 22
4 Nachrichtenassistent .................................................................................................................. 23
4.1 Benachrichtigung über einen eingehenden Anruf ....................................................................................................... 23
4.2 Ablehnen eines eingehenden Anrufs ........................................................................................................................... 23
4.3 Nachrichten-Erinnerungen und Inhaltsanzeige ........................................................................................................... 23
4.4 Löschen einer Nachricht ............................................................................................................................................. 25
5 Einrichten von Weckern ............................................................................................................ 26
5.1 Festlegen eines intelligenten Alarms .......................................................................................................................... 26
5.2 Festlegen eines Terminweckers .................................................................................................................................. 27
6 Ziffernblätter................................................................................................................................ 29
6.1 Wechseln des Ziffernblatts .......................................................................................................................................... 29
7 Apps ............................................................................................................................................... 31
HUAWEI WATCH GT
HUAWEI WATCH GT Contents
Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. iii
7.1 Barometer ................................................................................................................................................................... 31
7.2 Kompass ..................................................................................................................................................................... 32
7.3 Stoppuhr und Timer .................................................................................................................................................... 33
7.4 Taschenlampe ............................................................................................................................................................. 34
7.5 Telefon suchen ............................................................................................................................................................ 34
8 Aktualisieren und Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen .......................................... 35
8.1 Anzeigen von Versionsinformationen ......................................................................................................................... 35
8.2 Aktualisieren Ihrer Uhr und der Huawei Health-App ................................................................................................. 35
8.3 Zurücksetzen Ihrer Uhr ............................................................................................................................................... 37
8.4 Neustart erzwingen ..................................................................................................................................................... 38
8.5 Anzeigen des Bluetooth-Gerätenamens und der MAC-Adresse ................................................................................. 39
9 Wartung ......................................................................................................................................... 41
9.1 Schutz vor Wasser und Staub ...................................................................................................................................... 41
9.2 Reinigung und Pflege ................................................................................................................................................. 42
9.3 Anpassen oder Austauschen des Armbands ................................................................................................................ 42
10 Häufig gestellte Fragen (FAQs) .............................................................................................. 44
10.1 Wie kann ich die Standby-Zeit meiner Uhr verlängern? ........................................................................................... 44
10.2 Warum stimmen die Schrittzahl in der Huawei Health-App und auf meiner Uhr nicht überein? ............................. 44
10.3 Welche Faktoren können die Überwachung der Herzfrequenz beeinträchtigen? ...................................................... 44
10.4 Welche Sprachen unterstützt die Uhr? Wie ändere ich die Sprache meiner Uhr? ........................ 错误!未定义书签。
10.5 Wie sollte ich vorgehen, wenn die Trainingsdaten auf meiner Uhr nicht mit der Huawei Health-App synchronisiert
werden können? ................................................................................................................................................................ 45
10.6 Wie sollte ich vorgehen, wenn ich Schlafdaten nicht mit der Huawei Health-App synchronisieren kann?.............. 46
10.7 Welche Faktoren beeinträchtigen die Genauigkeit des Schrittzählers? ..................................................................... 46
10.8 Warum wird eine Trainingssitzung automatisch pausiert? ........................................................................................ 47
10.9 Warum sind meine Trainingsstatus-Ergebnisse nicht verfügbar? ............................................................................. 47
10.10 Wie sollte ich vorgehen, wenn die Ortung meiner Uhr nicht korrekt ist und die Nachverfolgung meiner
sportlichen Aktivitäten ungenau wird? ............................................................................................................................. 48
10.11 Warum ist die Ortung meiner Uhr langsam? ........................................................................................................... 48
10.12 Wie sollte ich vorgehen, wenn mein tragbares Gerät nicht vibriert, wenn ich eine neue Nachricht empfange oder
ein Anruf eingeht? ............................................................................................................................................................ 48
10.13 Wie sollte ich vorgehen, wenn ich mein tragbares Gerät nicht wieder mit meinem Telefon verbinden kann,
nachdem die beiden Geräte getrennt wurden? .................................................................................................................. 48
10.14 Verbraucht die Überwachung der Herzfrequenz sehr viel Akkuleistung und kann ich diese Funktion deaktivieren?
.......................................................................................................................................................................................... 49
10.15 Warum werden die TruSleep-Daten so langsam synchronisiert? ............................................................................ 50
HUAWEI WATCH GT
HUAWEI WATCH GT 1 Erste Schritte
Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 1
1 Erste Schritte
1.1 Verwenden Ihrer HUAWEI WATCH GT
Die HUAWEI WATCH GT (nachfolgend als „Uhr“ bezeichnet) ist eine leichte und modische
Smart Watch mit langer Akkulaufzeit. Sie ist darauf ausgelegt, Ihnen mehr Informationen zu
Ihrer Gesundheit sowie professionelle Workout-Anleitungen bereitzustellen und umfasst
Funktionen wie Workout-Überwachung, Benachrichtigungen zu Nachrichten, Überwachung
der Herzfrequenz und GPS.
Die HUAWEI WATCH GT verfügt über ein schönes Gehäuse mit zwei Kronen, einen
Farbbildschirm und wird zusammen mit einem allergiegetesteten Armband für höchsten
Komfort und maximale Sicherheit geliefert. HUAWEI bietet eine Reihe unterschiedlicher
Armband-Modelle, aus denen Sie problemlos das für Sie passende Armband auswählen
können.
Um mit der Verwendung der Uhr zu beginnen, tragen Sie sie an Ihrem Handgelenk und
koppeln Sie sie mithilfe der Huawei Health-App mit Ihrem Telefon. Anschließend können Sie
verschiedene Funktionen, wie das professionelle Workout, die Überwachung der
Herzfrequenz, die Schlafüberwachung und Benachrichtigungen aktivieren.
Professionelles Workout
Optimieren Sie Ihre Workouts mit einem benutzerdefinierten Trainingsplan und
professionellen Fitnessratschlägen.
Überwachung der Herzfrequenz
Verfolgen Sie Ihre Fitness und Gesundheit mithilfe der konstanten und präzisen Überwachung
der Herzfrequenz.
Schlafüberwachung
Erholen Sie sich besser mithilfe umfassender Schlafmusteranalysen.
Sofortnachrichten
Bleiben Sie auf dem neuesten Stand mit Benachrichtigungen für Nachrichten, Chats, soziale
Medien und mehr.
HUAWEI WATCH GT
HUAWEI WATCH GT 1 Erste Schritte
Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2
1.2 Tragen Ihrer Uhr
Tragen Sie Ihre Uhr entsprechend der nachfolgenden Abbildung und achten Sie darauf, dass
Sie angenehm um Ihr Handgelenk liegt. Wenn die Uhr zu eng oder zu locker anliegt, kann
dies die Überwachung der Herzfrequenz beeinträchtigen.
Wenn die Uhr zu eng anliegt, kann dies die Durchblutung und die Überwachung der Herzfrequenz
beeinträchtigen.
Achten Sie darauf, nicht den Herzfrequenzsensor an der Rückseite Ihrer Uhr zu beschädigen.
Ihre Uhr ist aus ungiftigem, für den Körper ungefährlichen Materialien gefertigt. Im Falle einer
allergischen Reaktion ist umgehend ein Arzt aufzusuchen.
1.3 Bildschirmsteuerung
Aufwärtstaste
Aktion Funktion Anmerkungen
Drücken
Zum Aktivieren des Nicht verfügbar in
HUAWEI WATCH GT
HUAWEI WATCH GT 1 Erste Schritte
Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 3
Aktion Funktion Anmerkungen
Bildschirms der Uhr,
wenn diese ausgeschaltet
ist.
Zum Zugriff auf den
Bildschirm mit der
App-Liste über den
Startbildschirm.
Zum Zurückkehren zum
Startbildschirm.
speziellen Szenarien, wie
Anrufen und Workouts.
Gedrückt halten
Zum Einschalten der
Uhr, wenn die Uhr
ausgeschaltet ist.
Zum Zugriff auf den
Bildschirm
„Neustart“/„Ausschalten
“, wenn die Uhr
eingeschaltet ist.
Abwärtstaste
Aktion Funktion Anmerkungen
Drücken Zum Öffnen von
Workout-Apps.
Nicht verfügbar in
speziellen Szenarien, wie
Anrufen und Workouts.
Gedrückt halten Zum Sperren/Entsperren des
Bildschirms.
Tastenfunktionen während eines Workouts
Aktion Funktion
Drücken der Aufwärtstaste Zum Pausieren/Fortsetzen des Workouts.
Drücken der Abwärtstaste Zum Wechseln des Bildschirms
Gedrückthalten der Aufwärtstaste Zum Beenden des Workouts
Gedrückthalten der Abwärtstaste Zum Sperren/Entsperren des Bildschirms.
Auf dem Bildschirm nach oben oder nach
unten streichen
Zum Wechseln des Bildschirms
Bildschirm gedrückt halten Zum Ersetzen von Daten
HUAWEI WATCH GT
HUAWEI WATCH GT 1 Erste Schritte
Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 4
Gesten
Aktion Funktion
Tippen Zum Auswählen und Bestätigen
Einen Bereich auf dem Startbildschirm
gedrückt halten
Zum Änder des Ziffernblatts
Auf dem Startbildschirm nach oben
streichen
Zum Anzeigen von Benachrichtigungen
Auf dem Startbildschirm nach unten
streichen
Zum Anzeigen des Kontextmenüs
Nach rechts oder links streichen Zum Anzeigen von Herzfrequenzdaten,
Workout-Daten und Wetterinformationen.
Nach rechts streichen Zum Zurückkehren zum vorherigen
Bildschirm
Bildschirm aktivieren
Zum Aktivieren des Bildschirms Ihrer Uhr können Sie wie folgt vorgehen:
Drücken Sie die Aufwärtstaste.
Heben Sie Ihr Handgelenk oder drehen Sie es nach innen.
Streichen Sie auf dem Startbildschirm nach unten, um das Kontextmenü zu öffnen.
Aktivieren Sie Zeit anzeigen (Show time). Anschließend bleibt der Bildschirm 5
Minuten eingeschaltet.
Sie können die Funktion Handgelenk zum Aktivieren des Bildschirms heben (Raise wrist to wake
screen) in der Huawei Health-App aktivieren.
HUAWEI WATCH GT
HUAWEI WATCH GT 1 Erste Schritte
Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 5
Bildschirm ausschalten
Senken Sie Ihr Handgelenk oder drehen Sie es nach außen, um den Bildschirm der Uhr
auszuschalten.
Der Bildschirm wird automatisch ausgeschaltet, wenn die Uhr 10 Sekunden lang nicht
verwendet wird.
1.4 Koppeln Ihrer Uhr mit dem Telefon
Halten Sie die Aufwärtstaste zum Einschalten Ihrer Uhr gedrückt. Die Uhr ist jetzt für das
Koppeln per Bluetooth bereit.
Android-Benutzer:
a. Laden Sie die Huawei Health-App aus dem Google Play Store herunter. (Auf
Huawei-Telefonen können Sie die Huawei Health-App aus der AppGalerie
herunterladen.) Wenn Sie die Huawei Health-App bereits auf Ihrem Telefon
installiert haben, stellen Sie sicher, dass sie auf die neueste Version aktualisiert
wurde.
b. Öffnen Sie die Huawei Health-App und befolgen Sie die Anweisungen auf dem
Bildschirm, um sie einzurichten. Navigieren Sie anschließend zu Nutzer > Meine
HUAWEI WATCH GT
HUAWEI WATCH GT 1 Erste Schritte
Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 6
Geräte > Hinzufügen > Smart Watch (Me > My devices > Add > Smart Watch)
und tippen Sie auf HUAWEI WATCH GT.
c. Tippen Sie auf Koppeln (Pair). Die Huawei Health-App sucht automatisch nach der
Uhr. Wählen Sie HUAWEI WATCH GT–XXX aus der Geräteliste. Die Uhr
startet automatisch den Kopplungsvorgang mit Ihrem Telefon.
d. Wenn eine Kopplungsanfrage auf Ihrer Uhr angezeigt wird, tippen Sie auf
und bestätigen Sie anschließend die Anfrage auf Ihrem Telefon, um die Kopplung
abzuschließen.
iOS-Benutzer:
a. Laden Sie die Huawei Health-App aus dem App Store herunter. Wenn Sie die
Huawei Health-App bereits auf Ihrem Telefon installiert haben, stellen Sie sicher,
dass sie auf die neueste Version aktualisiert wurde.
b. Öffnen Sie die Huawei Health-App. Tippen Sie auf + in der oberen rechten Ecke.
Wählen Sie unter Geräte (Devices) Smart Watch und tippen Sie auf HUAWEI
WATCH GT.
c. Tippen Sie auf Koppeln (Pair). Die Huawei Health-App sucht automatisch nach der
Uhr. Wählen Sie HUAWEI WATCH GT–XXX aus der Geräteliste. Die Uhr
startet automatisch den Kopplungsvorgang mit Ihrem Telefon.
d. Wenn eine Kopplungsanfrage auf Ihrer Uhr angezeigt wird, tippen Sie auf
,
um die Kopplung abzuschließen.
Auf dem Bildschirm Ihrer Uhr wird ein Symbol angezeigt, um Sie darüber zu informieren, ob die
Kopplung erfolgreich war, und mit der Synchronisierung der Informationen (wie Datum und Uhrzeit)
Ihres Telefons zu starten.
Auf dem Bildschirm Ihrer Uhr wird ein Symbol angezeigt, um Sie darüber zu informieren, ob das
Koppeln fehlgeschlagen ist. Anschließend wird wieder der Startbildschirm angezeigt.
HUAWEI WATCH GT
HUAWEI WATCH GT 1 Erste Schritte
Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 7
1.5 Einstellung von Zeitzone und Sprache
Die Zeitzonen- und Spracheinstellungen auf Ihrem Telefon werden automatisch mit Ihrer Uhr
synchronisiert.
Wenn Sie die Sprache, Region, Uhrzeit oder das Uhrzeitformat auf Ihrem Telefon ändern,
werden diese Änderungen automatisch mit Ihrer Uhr synchronisiert.
1.6 Aufladen Ihrer Uhr
Aufladen
Im Lieferumfang Ihrer Uhr sind eine magnetische Ladeschale und ein USB-Kabel enthalten,
die mit einem HUAWEI-Ladegerät zum Aufladen Ihrer Uhr verwendet werden können.
Verbinden Sie die Ladeschale mithilfe des USB-Kabels mit dem Ladegerät. Legen Sie Ihre
Uhr in die Ladeschale. Verbinden Sie den Ladeanschluss mit den Magneten an der Ladeschale.
Sie sollten den Akkustand auf dem Ziffernblatt erkennen können.
Stellen Sie vor dem Aufladen sicher, dass der Ladeanschluss sauber und trocken ist.
Verwenden Sie das Original-Ladekabel aus dem Lieferumfang der Uhr.
Verwenden Sie ein Original-Ladegerät von HUAWEI (5 V/1 A oder höher) oder den USB-Anschluss
Ihres Computers, um Ihre Uhr aufzuladen. Das Verwenden anderer Ladegeräte kann zu Problemen
wie einer langsamen Ladegeschwindigkeit oder Überhitzen führen. Es wird empfohlen,
Original-Ladegeräte von HUAWEI bei einem offiziellen Huawei Fachhändler zu kaufen.
Ladezeit
Es dauert ca. 2 Stunden, bis Ihre Uhr vollständig aufgeladen ist. Wenn Ihre Uhr vollständig
aufgeladen ist, wird 100% auf dem Bildschirm der Uhr angezeigt. Nehmen Sie Ihre Uhr aus
der Ladeschale, sobald sie vollständig aufgeladen ist.
HUAWEI WATCH GT
HUAWEI WATCH GT 1 Erste Schritte
Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 8
Laden Sie Ihre Uhr in einer trockenen und gut belüfteten Umgebung auf.
Stellen Sie vor dem Aufladen sicher, dass der Ladeanschluss sauber und trocken ist, um
Kurzschlüsse oder andere Probleme zu vermeiden.
Bei niedriger Umgebungstemperatur wird der Ladestrom reduziert, um die Akkulebensdauer zu
maximieren. In diesem Fall kann das Aufladen Ihrer Uhr länger dauern.
Anzeigen des Akkustands
Verwenden Sie eine der folgenden drei Methoden, um den Akkustand anzuzeigen:
Methode 1: Während des Aufladens Ihrer Uhr wird der Akkustand auf dem Ladebildschirm
angezeigt. Drücken Sie die Aufwärtstaste, um den Ladebildschirm zu beenden.
Methode 2: Streichen Sie auf dem Startbildschirm der Uhr nach unten. Sie können den
Akkustand im Kontextmenü anzeigen.
HUAWEI WATCH GT
HUAWEI WATCH GT 1 Erste Schritte
Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 9
Methode 3: Zeigen Sie den Akkustand in der Huawei Health-App an.
1.7 Ein- und Ausschalten/Neustarten Ihres Uhr
Einschalten Ihrer Uhr
Methode 1: Halten Sie die Aufwärtstaste gedrückt, bis der Bildschirm der Uhr
eingeschaltet wird.
Methode 2: Laden Sie Ihre Uhr auf und sie wird automatisch eingeschaltet.
Wenn Sie die Uhr bei sehr niedrigem Akkustand einschalten, benachrichtigt die Uhr Sie darüber und rät
Ihnen, die Uhr aufzuladen. Der Bildschirm der Uhr wird nach zwei Sekunden ausgeschaltet und Sie
können die Uhr nicht mehr einschalten, bis Sie sie aufladen.
Ausschalten Ihrer Uhr
Methode 1: Halten Sie die Aufwärtstaste gedrückt und tippen Sie auf Ausschalten
(Power off).
Methode 2: Drücken Sie die Aufwärtstaste und navigieren Sie zu Einstellungen >
System > Ausschalten (Setting > System > Power off).
Wenn der Akkustand Ihrer Uhr sehr niedrig ist, vibriert die Uhr, um Sie darüber zu
benachrichtigen und wird dann automatisch ausgeschaltet.
HUAWEI WATCH GT
HUAWEI WATCH GT 1 Erste Schritte
Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 10
Neustarten Ihrer Uhr
Methode 1: Halten Sie die Aufwärtstaste gedrückt und tippen Sie auf Neustarten
(Restart).
Methode 2: Drücken Sie die Aufwärtstaste und navigieren Sie zu Einstellungen >
System > Neustarten (Settings > System > Restart).
HUAWEI WATCH GT
HUAWEI WATCH GT 1 Erste Schritte
Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 11
HUAWEI WATCH GT
HUAWEI WATCH GT 2 Grundlegende Aktionen
Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 12
2 Grundlegende Aktionen
2.1 Einstellen der Bildschirmhelligkeit
Tippen Sie auf dem Startbildschirm der Uhr auf die Aufwärtstaste und navigieren Sie zu
Einstellungen > Anzeige > Helligkeit (Settings > Display > Brightness), um die
Bildschirmhelligkeit anzupassen. Die Helligkeit ist standardmäßig auf Auto gestellt, wodurch
die Bildschirmhelligkeit automatisch auf Basis Ihrer Umgebung angepasst wird. Level 5 ist
die hellste und Level 1 die dunkelste Einstellung.
2.2 Sperren und Entsperren des Bildschirms Ihrer Uhr
Touch-Gesten funktionieren nicht, wenn der Bildschirm Ihrer Uhr gesperrt ist. Diese Funktion
ist hilfreich, um unbeabsichtigte Vorgänge zu vermeiden (z. B. durch Wasser, wenn Sie
schwimmen).
HUAWEI WATCH GT
HUAWEI WATCH GT 2 Grundlegende Aktionen
Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 13
Bildschirm sperren
Methode 1: Halten Sie auf dem Startbildschirm der Uhr die Abwärtstaste gedrückt.
Methode 2: Streichen Sie auf dem Startbildschirm Ihrer Uhr nach unten und tippen Sie auf
Sperren (Lock).
Bildschirm entsperren
Halten Sie die Abwärtstaste zum Entsperren des Bildschirms fünf Sekunden gedrückt.
HUAWEI WATCH GT
HUAWEI WATCH GT 2 Grundlegende Aktionen
Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 14
2.3 Wetterbericht
Sie können die Wetterinformationen für Ihren aktuellen Standort auf Ihrer Uhr anzeigen.
Methode 1: Verwenden Sie das Wetter-Ziffernblatt
Verwenden Sie das Wetter-Ziffernblatt zum Anzeigen der aktuellen Wetterinformationen auf
dem Startbildschirm.
Methode 2: Verwenden Sie den Wetterkarten-Bildschirm
Streichen Sie auf dem Startbildschirm nach rechts, um den Wetterkarten-Bildschirm
aufzurufen und Informationen, wie den aktuellen Standort, das aktuelle Wetter, die
Temperatur und die Luftqualität anzuzeigen.
Methode 3: Verwenden Sie die Wetter-App
Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf die Aufwärtstaste, streichen Sie auf dem Bildschirm
nach oben oder unten und tippen Sie auf Wetter (Weather), um Informationen, wie den
aktuellen Standort, das aktuelle Wetter, die Temperatur und die Luftqualität anzuzeigen.
Aktivieren Sie zum Verwenden der Wetterberichtsfunktion Wetterbericht (Weather report) in der
Huawei Health-App.
HUAWEI WATCH GT
HUAWEI WATCH GT 2 Grundlegende Aktionen
Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 15
Die auf Ihrer Uhr angezeigten Wetterinformationen stammen aus der Huawei Health-App und
können leicht von den auf Ihrem Telefon angezeigten Daten abweichen, da die Huawei Health-App
und Ihr Telefon Wetterinformationen von unterschiedlichen Serviceanbietern abrufen.
Stellen Sie sicher, dass das GPS und die Huawei Health-App Ihres Telefons beide über die
Berechtigung zur Erfassung von Standortinformationen verfügen. Wählen Sie GPS, WLAN und
mobile Netzwerke verwenden (Use GPS, WLAN, and mobile networks), statt Nur GPS
verwenden (Use GPS only) als Ortungsmodus aus, um beste Ergebnisse zu erzielen.
HUAWEI WATCH GT
HUAWEI WATCH GT 3 Fitness und Gesundheit
Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 16
3 Fitness und Gesundheit
3.1 Tägliche Aktivitätsaufzeichnungen
Ihre Uhr kann Ihre täglichen Aktivitäten unter Verwendung des Beschleunigungssensors und
eines Gyroskopsensors erkennen und überwachen, einschließlich Ihrer Schrittzahl,
verbrannten Kalorien, Aktivitätsintensität und der Zeit, die Sie insgesamt im Stehen verbracht
haben.
Ihre Uhr kann Ihre aktuelle Aktivität, ob Sie gerade gehen, laufen, schlafen oder stehen,
automatisch erkennen.
Ihr Band zeichnet Ihre Aktivitätsdaten, einschließlich Ihrer Schrittzahl, Workout-Distanz,
Workout-Zeit und verbrannten Kalorien auf, nachdem es erkannt hat, ob Sie gehen oder
laufen.
Verwenden Sie zum Anzeigen Ihrer Fitnessdaten nach einem Workout eine dieser beiden
Methoden:
Methode 1: Fitnessdaten auf Ihren Band anzeigen
Drücken Sie die Aufwärtstaste, streichen Sie auf dem Bildschirm nach oben oder unten und
tippen Sie auf Aktivität (Activity records). Streichen Sie auf dem Bildschirm nach oben oder
nach unten, um Ihre verbrannten Kalorien, Workout-Distanz, Schrittzahl und Dauer der
mittleren bis sehr intensiven Aktivität anzuzeigen.
HUAWEI WATCH GT
HUAWEI WATCH GT 3 Fitness und Gesundheit
Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 17
Methode 2: Fitnessdaten über die Huawei Health-App anzeigen.
Zeigen Sie Ihre Fitnessdaten auf der Registerkarte Start (Home) in der Huawei Health-App
an.
Stellen Sie zum Anzeigen Ihrer Fitnessdaten in der Huawei Health-App sicher, dass Ihre Uhr über die
Huawei Health-App mit Ihrem Telefon verbunden ist.
3.2 Ein Workout starten
Ihre Uhr unterstützt einige Arten des Workouts, wie Laufkurse, Laufen (Outdoor), Laufen
(Indoor), Gehen (Outdoor), Klettern, Geländelauf, Radfahren (Outdoor), Radfahren (Indoor),
Beckenschwimmen, Offene Gewässer und andere.
HUAWEI WATCH GT
HUAWEI WATCH GT 3 Fitness und Gesundheit
Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 18
Starten von Laufen unter Anleitung
Die Uhr stellt Ihnen professionelle Lauftrainingskurse für Einsteiger bis Fortgeschrittene zur
Verfügung. Diese Trainingskurse bieten eine benutzerdefinierte Laufanleitung in Echtzeit
während eines Workouts. Sie können während eines Workouts zwischen verschiedenen
Kursen wählen und weitere Kurse aus der Huawei Health-App mit der Uhr synchronisieren.
1. Drücken Sie zum Starten von „ Laufkurs “ (Running Courses) die Aufwärtstaste,
streichen Sie auf dem Bildschirm nach oben oder nach unten, navigieren Sie zu
Workout > Laufkurs (Workout > Running Courses) und wählen Sie einen Laufkurs
aus.
2. Drücken Sie während des Workouts die Aufwärtstaste, um das Workout zu pausieren
oder zu beenden. Drücken Sie die Abwärtstaste, um zwischen Bildschirmen zu wechseln
und Workout-Daten anzuzeigen.
3. Tippen Sie nach dem Workout auf Aufzeichnungen (Workout records) auf dem
Bildschirm der Uhr, um detaillierte Workout-Daten, wie Trainingseffekte, Allgemeines,
Geschwindigkeit, Schritte, Gesamthöhe, Herzfrequenz, Herzfrequenzbereiche, Kadenz,
Tempo und VO2max.
Sie können detaillierte Workout-Daten auch in der Huawei Health App auf der Registerkarte
Trainingsdaten (Exercise records) anzeigen.
Starten eines Workouts
1. Drücken Sie die Aufwärtstaste, streichen Sie auf dem Bildschirm nach oben oder unten
und tippen Sie auf Workout (Workout).
2. Streichen Sie auf dem Bildschirm nach oben oder nach unten, um die Art und Dauer des
Workouts auszuwählen. (Laufen [Outdoor], Laufen [Indoor], Gehen [Outdoor], Klettern,
Geländelauf, Radfahren [Outdoor], Radfahren [Indoor], Beckenschwimmen, Offene
HUAWEI WATCH GT
HUAWEI WATCH GT 3 Fitness und Gesundheit
Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 19
Gewässer und Sonstiges). Vor einem Workout können Sie das Ziel, Erinnerungen und
den Anzeigebildschirm auf dem Bildschirm Ihrer Uhr festlegen.
3. Tippen Sie zum Starten des Workouts auf das Start-Symbol auf dem Bildschirm der Uhr.
4. Drücken Sie während des Workouts die Aufwärtstaste, um das Workout zu pausieren
oder zu beenden. Drücken Sie die Abwärtstaste, um zwischen Bildschirmen zu wechseln
und Workout-Daten anzuzeigen.
5. Tippen Sie nach dem Workout auf Aufzeichnungen (Workout records) auf dem
Bildschirm der Uhr, um detaillierte Workout-Daten anzuzeigen.
Wenn die Workout-Distanz oder -Dauer zu kurz ist, zeichnet Ihre Uhr die Workout-Daten nicht auf.
Tippen Sie nach Beenden des Workouts auf das Symbol zum Beenden, um die Akkulaufzeit zu
verlängern.
3.3 Workout-Status
Der Trainingsstatus informiert Sie darüber, wie wirksam Ihr Training ist, indem die
Änderungen Ihrer Fitnesslevel und die Trainingsbelastung der vergangenen Woche analysiert
werden und einer der folgenden Status zugewiesen wird: Erholung, Produktiv,
Spitzenbelastung, Unproduktiv oder Trainingsminderung (Recovery > Productive >
Peaking > Unproductive > Detraining). Er stellt außerdem Ratschläge für die nächste
Trainingsstufe bereit.
Sie können Ihre gesamte Workout-Belastung der vergangenen Woche auch auf dem
Bildschirm „Trainingsbelastung“ (Training load) anzeigen. Die Trainingsbelastung wird in
Hoch (High), Low (Niedrig) oder Optimal (Optimal) eingeteilt.
Drücken Sie auf die Aufwärtstaste, streichen Sie zum Aufrufen des Bildschirms
Workout-Status (Workout status) über den Bildschirm und streichen Sie anschließend auf
dem Bildschirm nach oben, um Ihren Trainingsstatus anzuzeigen.
Zum Anzeigen Ihres Trainingsstatus müssen für mindestens eine Woche Workout-Daten aufgezeichnet
worden sein.
3.4 Überwachung der Herzfrequenz
Ihre Uhr beinhaltet einen optischen Herzfrequenzsensor, der Ihre Herzfrequenz im gesamten
Tagesverlauf kontinuierlich überwachen und aufzeichnen kann, so dass Sie Ihre Gesundheit
und Fitness nachverfolgen können. Aktivieren Sie Herzfrequenz automatisch messen
(Automatically measure heart rate) in der Huawei Health-App, um diese Funktion verwenden
zu können.
Herzfrequenzmessung
1. Tragen Sie Ihre Uhr und halten Sie sie ruhig.
2. Drücken Sie zur Messung Ihrer Herzfrequenz auf die Aufwärtstaste, streichen Sie nach
oben oder unten und tippen Sie auf Herzfrequenz (Heart rate).
HUAWEI WATCH GT
HUAWEI WATCH GT 3 Fitness und Gesundheit
Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 20
Tragen Sie Ihre Uhr regelmäßig und achten Sie darauf, dass das Armband sicher befestigt ist, um eine
präzise Herzfrequenzmessung zu gewährleisten. Stellen Sie sicher, dass die Uhr direkten, ungehinderten
Kontakt mit Ihrer Haut hat.
Herzfrequenzmessung während eines Workouts
Während eines Workouts kann die Uhr Ihre Herzfrequenz und das Herzfrequenzintervall in
Echtzeit anzeigen Sie und benachrichtigen, wenn Ihre Herzfrequenz die Obergrenze übersteigt.
Für das Erreichen bester Trainingsergebnisse wird Ihnen empfohlen, ein Workout auf Basis
Ihres Herzfrequenzintervalls auszuwählen.
Einstellung der Berechnungsmethode für das Herzfrequenzintervall
Das Herzfrequenzintervall kann auf Basis des Prozentsatzes der maximalen
Herzfrequenz oder der HRR berechnet werden. Öffnen Sie zum Festlegen der
Berechnungsmethode für das Herzfrequenzintervall die Huawei Health-App, navigieren
Sie zu Intervall und Warnung zum Herzfrequenz-Limit > Berechnungsmethode
(Heart rate limit interval and warning > Calculation method) unter Geräte (Devices) und
wählen Sie entweder Prozentsatz der maximalen Herzfrequenz (Maximum heart rate
percentage) oder Prozentsatz der HRR (HRR percentage).
Wenn Sie Prozentsatz der maximalen Herzfrequenz (Maximum heart rate percentage) als
Berechnungsmethode auswählen, wird das Herzfrequenzintervall für verschiedene
Workout-Aktivitäten (Extrem, Anaerob, Aerob, Fettverbrennung und Aufwärmen [Extreme,
Anaerobic, Aerobic, Fat-burning und Warm-up]) auf Basis Ihrer maximalen Herzfrequenz berechnet
(standardmäßig „220 – Ihr Alter“). Herzfrequenz = Maximale Herzfrequenz x Prozentsatz der
maximalen Herzfrequenz
HUAWEI WATCH GT
HUAWEI WATCH GT 3 Fitness und Gesundheit
Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 21
Wenn Sie den Prozentsatz der HRR (HRR percentage) als Berechnungsmethode auswählen, wird das
Herzfrequenzintervall für verschiedene Workout-Aktivitäten (Fortgeschritten anaerob, Grundlegend
anaerob, Milchsäure, Fortgeschritten aerob und Grundlegend aerob [Advanced anaerobic, Basic
anaerobic, Lactic acid, Advanced aerobic, and Basic aerobic]) auf Basis Ihrer Herzfrequenzreserve
berechnet (HFmax - HFRuhe). Herzfrequenz = Herzfrequenzreserve x Prozentsatz der
Herzfrequenzreserve + Ruheherzfrequenz.
Die Berechnungsmethode für den Herzfrequenzbereich für einen Laufkurs ist nicht von den
Einstellungen der Huawei Health-App betroffen. Die Berechnung für die meisten Laufkurse erfolgt
auf Basis des Prozentsatzes der Herzfrequenzreserve (Heart Rate Reserve, HRR).
Messung Ihrer Herzfrequenz während eines Workouts
1. Streichen Sie nach dem Start eines Workouts über den Bildschirm der Uhr, um Ihre
Herzfrequenz und Ihr Herzfrequenzintervall in Echtzeit zu überprüfen.
2. Nach Beenden Ihres Workouts können Sie Ihre durchschnittliche Herzfrequenz,
maximale Herzfrequenz und Ihren Herzfrequenzintervall unter Trainingsdaten
(Exercise record) auf Ihrer Uhr überprüfen.
3. Auf dem Bildschirm „Trainingsdaten“ (Exercise record) in der Huawei Health-App
können Sie Ihr Herzfrequenz-Diagramm, Ihre maximale Herzfrequenz und Ihre
durchschnittliche Herzfrequenz für jedes Workout anzeigen.
Wenn Sie Ihre Uhr während eines Workouts ausziehen, beendet die Uhr die Anzeige Ihrer
Herzfrequenz. Die Messung wird fortgesetzt, wenn Sie Ihre Uhr wieder anlegen.
Ihre Uhr kann Ihre Herzfrequenz messen, wenn Sie sie mit Ihrem Telefon verbinden und mithilfe der
Huawei Health-App ein Workout starten.
Kontinuierliche Herzfrequenzmessung
Verbinden Sie Ihre Uhr zum Aktivieren dieser Funktion mithilfe der Huawei Health-App mit
Ihrem Telefon und aktivieren Sie Kontinuierliche Herzfrequenzmessung (Continuous heart
rate monitoring) in der Huawei Health-App.
Messung der Ruheherzfrequenz
Die Ruheherzfrequenz bezieht sich auf Ihre Herzfrequenz, während Sie wach sind und sich in
einem Ruhezustand befinden. Sie ist ein allgemeiner Indikator für Ihre Herzgesundheit.
Der optimale Zeitpunkt für die Messung Ihrer Ruheherzfrequenz ist morgens direkt nach dem
Aufwachen. Da die automatische Herzfrequenzmessung Ihrer Uhr Ihre Herzfrequenz während
des gesamten Tagesverlaufs misst, entspricht die angezeigte Ruheherzfrequenz
möglicherweise nicht Ihrer morgendlichen Messung.
Aktivieren Sie für das automatische Messen Ihrer Ruheherzfrequenz Kontinuierliche
Herzfrequenzmessung (Continuous heart rate monitoring) in der Huawei Health-App.
Wenn Sie Kontinuierliche Herzfrequenzmessung (Continuous heart rate monitoring) nach Überprüfen
Ihrer Ruheherzfrequenz deaktivieren, verbleibt die in der Huawei Health-App angezeigte
Ruheherzfrequenz bei dem zuletzt gemessenen Wert.
3.5 Schlafüberwachung
Ihre Uhr zeichnet Ihre Schlafqualität auf, wenn Sie sie während des Schlafens tragen. Sie
kann automatisch erkennen, wenn Sie einschlafen, aufwachen und ob Sie sich im Leicht- oder
HUAWEI WATCH GT
HUAWEI WATCH GT 3 Fitness und Gesundheit
Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 22
Tiefschlaf befinden. Sie können Ihre Schlafdaten auch in der Huawei Health-App anzeigen,
nachdem Sie Ihre Schlafdaten mit Ihrem Telefon synchronisiert haben.
Sie können die Schlafdaten des aktuellen Tages auf Ihrer Uhr anzeigen. Der
Schlafdatenverlauf kann in der Huawei Health-App angezeigt werden.
Sie können TruSleep in der Huawei Health-App aktivieren. TruSleep stellt Ihnen
Schlafqualitätsanalysen bereit und macht Vorschläge, um Ihnen Informationen zu Ihrer
Schlafqualität zu liefern und diese zu verbessern.
Nach Aktivieren von TruSleep sammelt Ihre Uhr umfassende Schlafdaten zum Erstellen der
Analyse. Sie kann erkennen, wenn Sie einschlafen, aufwachen und ob Sie sich im Leicht-,
Tief- oder REM-Schlaf befinden. Sie erkennt außerdem, wie oft Sie aufwachen sowie Ihre
Atmungsqualität.
3.6 Synchronisieren und Teilen Ihrer Fitness- und
Gesundheitsdaten
Sie können Ihre Fitness- und Workout-Daten mit Drittanbieter-Apps teilen, um gegen Ihre
Freunde anzutreten.
Um Ihre Fitnessdaten mit einer Drittanbieter-App zu teilen, öffnen Sie die Huawei
Health-App, navigieren Sie zu Nutzer > Datenfreigabe (Me > Data sharing) und wählen Sie
die Plattform, mit der Sie Ihre Daten teilen möchten. Befolgen Sie für jede Plattform jeweils
die spezifischen Anweisungen auf dem Bildschirm.
Diese Funktion ist nur in bestimmten Regionen verfügbar.
HUAWEI WATCH GT
HUAWEI WATCH GT 4 Nachrichtenassistent
Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 23
4 Nachrichtenassistent
4.1 Benachrichtigung über einen eingehenden Anruf
Wenn die Uhr mit Ihrem Telefon verbunden ist und Sie einen Anruf empfangen, vibriert Ihre
Uhr und zeigt Nummer und Namen des Anrufers an.
Die auf Ihrer Uhr angezeigten Informationen zu dem eingehenden Anruf entsprechen den
Informationen, die auf Ihrem Telefon angezeigt werden. Bei einem unbekannten Anrufer wird die
Telefonnummer angezeigt. Wenn Sie die Nummer in Ihren Kontakten gespeichert haben, wird der
Name des Anrufers angezeigt.
Ihre Uhr vibriert nicht bei eingehenden Anrufen, wenn Nicht stören (Do not disturb) aktiviert ist.
4.2 Ablehnen eines eingehenden Anrufs
Wenn Sie auf Ihrer Uhr eine Benachrichtigung über einen eingehenden Anruf empfangen,
können Sie den eingehenden Anruf durch Tippen auf Ablehnen (Reject) ablehnen.
4.3 Nachrichten-Erinnerungen und Inhaltsanzeige
Ihre Uhr kann Sie benachrichtigen, wenn eine neue Nachricht in der Statusleiste Ihres
Telefons erscheint.
Um diese Funktion zu aktivieren, verwenden Sie eine der folgenden Methoden:
Android-Benutzer: Öffnen Sie die Huawei Health-App, navigieren Sie zu Nutzer >
Meine Geräte > Benachrichtigungsverwaltung > Benachrichtigungen (Me > My
HUAWEI WATCH GT
HUAWEI WATCH GT 4 Nachrichtenassistent
Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 24
devices > Notifications) und aktivieren Sie Benachrichtigungen (Notifications) für
Apps, deren Benachrichtigungen Sie empfangen möchten.
iOS-Benutzer: Öffnen Sie die Huawei Health-App, navigieren Sie zu Geräte >
Benachrichtigungsverwaltung > Benachrichtigungen (Devices > Notifications
management > Message alerts) und aktivieren Sie Benachrichtigungen (Message alerts).
Aktivieren Sie außerdem in den Einstellungen (Settings) Ihres Telefons
„Benachrichtigungen“ (Notifications) für Apps, deren Benachrichtigungen Sie
empfangen möchten.
Sie können Benachrichtigungen auf Ihrer Uhr empfangen, wenn neue
App-Benachrichtigungen in der Statusleiste Ihres Telefons angezeigt werden.
Wenn Sie eine Benachrichtigung empfangen, streichen Sie auf dem Bildschirm der Uhr nach
oben oder unten, um den Nachrichteninhalt anzuzeigen. Es können maximal 10 ungelesene
Nachrichten auf Ihrer Uhr gespeichert werden. Wenn mehr als 10 ungelesene Nachrichten
vorhanden sind, werden nur die neuesten 10 Nachrichten angezeigt.
Ihre Uhr kann Nachrichten der folgenden Apps anzeigen: Nachrichten, E-Mail, Kalender und Social
Media-Apps.
Wenn Sie eine neue Nachricht empfangen, während Sie eine andere Nachricht lesen, zeigt Ihre Uhr
die neue Nachricht nicht sofort an. Die neue Nachricht wird erst angezeigt, nachdem Sie die aktuelle
Nachricht gelöscht haben.
Wenn sich Ihre Uhr im Modus Nicht stören (Do not disturb) oder im Ruhemodus (Sleep mode)
befindet, empfängt sie weiterhin Benachrichtigungen, benachrichtigt Sie aber nicht darüber. Sie
können auf dem Startbildschirm Ihrer Uhr nach rechts streichen, um neue Nachrichten anzuzeigen.
HUAWEI WATCH GT
HUAWEI WATCH GT 4 Nachrichtenassistent
Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 25
4.4 Löschen einer Nachricht
Streichen Sie auf dem Bildschirm nach rechts, um die aktuelle Nachricht zu löschen. Sie
können auch auf Alle löschen (Clear all) unten in der Nachrichtenliste tippen, um alle
ungelesenen Nachrichten zu löschen.
Android-Benutzer: Nach dem Lesen oder Anzeigen auf Ihrem Telefon werden
Nachrichten automatisch von Ihrer Uhr gelöscht.
iOS-Benutzer: Nach dem Lesen oder Löschen auf Ihrem Telefon werden Nachrichten
automatisch von Ihrer Uhr gelöscht.
HUAWEI WATCH GT
HUAWEI WATCH GT 5 Einrichten von Weckern
Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 26
5 Einrichten von Weckern
5.1 Festlegen eines intelligenten Alarms
In der Huawei Health-App können Sie einen intelligenten Alarm für Ihre Uhr einstellen. Die
Uhr wird Sie wecken, wenn sie erkennt, dass Sie sich im Leichtschlaf befinden. Das
Aufwachen aus dem Leichtschlaf ist angenehmer und lässt Sie auf natürliche Weise ausgeruht
sein.
Android-Benutzer:
1. Öffnen Sie die Huawei Health-App, tippen Sie auf das Uhr-Symbol in der oberen rechten
Ecke unter Start (Home) und navigieren Sie zu Alarm > Intelligenter Alarm (Alarm >
Smart Alarm).
2. Legen Sie die Weckzeit, das intelligente Wecken und den Wiederholungszyklus fest.
3. Tippen Sie zum Speichern Ihrer Einstellungen auf in der oberen rechten Ecke.
4. Streichen Sie auf dem Startbildschirm der Huawei Health-App nach unten, um den
Alarm mit Ihrer Uhr zu synchronisieren.
iOS-Benutzer:
HUAWEI WATCH GT
HUAWEI WATCH GT 5 Einrichten von Weckern
Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 27
1. Öffnen Sie die Huawei Health-App und tippen Sie auf Geräte (Devices).
2. Tippen Sie auf den Bluetooth-Gerätenamen der Uhr aus der Geräteliste.
3. Navigieren Sie zu Alarm > Intelligenter Alarm (Alarm > Smart alarm).
4. Legen Sie die Weckzeit, das intelligente Wecken und den Wiederholungszyklus fest.
5. Tippen Sie auf Speichern (Save).
6. Streichen Sie auf dem Startbildschirm der Huawei Health-App nach unten, um den
Alarm mit Ihrer Uhr zu synchronisieren.
Wenn der Wecker der Uhr klingelt, tippen Sie auf , um den Wecker für weitere 10 Minuten
in den Snooze zu versetzen. Tippen Sie auf
oder drücken Sie die Aufwärtstaste, um den
Wecker auszuschalten.
Wenn der Wecker vibriert und Sie keinen Vorgang ausführen, wird dieser nach dreimaligem Drücken
von „Snooze“ automatisch ausgeschaltet.
5.2 Festlegen eines Terminweckers
Methode 1: Einen Terminwecker auf Ihrer Uhr festlegen
1. Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf die Aufwärtstaste, tippen Sie auf Wecker
(Alarm) und tippen Sie auf +, um den Wecker hinzuzufügen.
2. Legen Sie die Weckzeit sowie den Wiederholungszyklus fest und tippen Sie auf
Bestätigen (Confirm).
3. Tippen Sie auf den festgelegten Wecker, um ihn zu bearbeiten oder zu ändern.
Methode 2: Einen Terminwecker mit der Huawei Health-App festlegen
Android-Benutzer:
1. Öffnen Sie die Huawei Health-App und navigieren Sie zu Wecker > Terminwecker
(Alarm > Event alarms) unter Geräte (Devices).
2. Legen Sie Weckzeit, Tag und Wiederholungszyklus fest.
3. Tippen Sie zum Speichern Ihrer Einstellungen auf in der oberen rechten Ecke.
4. Streichen Sie auf dem Startbildschirm der Huawei Health-App nach unten, um
sicherzustellen, dass der Wecker mit der Uhr synchronisiert wurde.
HUAWEI WATCH GT
HUAWEI WATCH GT 5 Einrichten von Weckern
Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 28
iOS-Benutzer:
1. Öffnen Sie die Huawei Health-App, tippen Sie auf Geräte (Devices) und tippen Sie in
der Geräteliste auf den Bluetooth-Gerätenamen der Uhr.
2. Navigieren Sie zu Wecker > Terminwecker (Alarm > Event alarm).
3. Legen Sie Weckzeit, Tag und Wiederholungszyklus fest.
4. Tippen Sie auf Speichern (Save).
5. Streichen Sie auf dem Startbildschirm der Huawei Health-App nach unten, um
sicherzustellen, dass der Wecker mit der Uhr synchronisiert wurde.
Der auf Ihrer Uhr festgelegte Terminwecker kann mit der Huawei Health-App synchronisiert werden
und Sie können maximal fünf Terminwecker festlegen.
Der Terminwecker vibriert, um Sie exakt zu der von Ihnen festgelegten Uhrzeit zu erinnern. Wenn
Sie einen Tag und eine Uhrzeit für den Terminwecker festgelegt haben, zeigt die Uhr den Tag an.
Anderenfalls wird nur die Uhrzeit angezeigt.
Wenn der Wecker der Uhr vibriert, tippen Sie auf den auf dem Bildschirm, um den Wecker
für weitere 10 Minuten in den Snooze zu versetzen, und tippen Sie auf das
auf dem
Bildschirm oder drücken Sie die Aufwärtstaste, um den Wecker auszuschalten.
Wenn der Wecker vibriert und Sie keinen Vorgang ausführen, wird dieser nach dreimaligem Drücken
von „Snooze“ automatisch ausgeschaltet.
HUAWEI WATCH GT
HUAWEI WATCH GT 6 Ziffernblätter
Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 29
6 Ziffernblätter
6.1 Wechseln des Ziffernblatts
Sie können das Ziffernblatt mit jeder dieser Methoden wechseln:
Methode 1: Halten Sie einen Bereich auf dem Startbildschirm gedrückt, um das
Auswahlmenü des Ziffernblatts aufzurufen.
Methode 2: Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf die Aufwärtstaste, navigieren Sie zu
Einstellungen > Anzeige > Ziffernblatt (Settings > Display > Watch face) und streichen Sie
anschließend nach rechts oder links, um das Ziffernblatt auszuwählen, das Sie verwenden
möchten.
HUAWEI WATCH GT
HUAWEI WATCH GT 6 Ziffernblätter
Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 30
HUAWEI WATCH GT
HUAWEI WATCH GT 7 Apps
Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 31
7 Apps
7.1 Barometer
Ihre Uhr kann die Höhe und den atmosphärischen Druck Ihres aktuellen Standorts messen.
Drücken Sie die Aufwärtstaste an Ihrer Uhr, streichen Sie dann auf dem Bildschirm nach oben
oder unten und tippen Sie auf Barometer (Barometer). Ihre Uhr zeigt die aktuelle Höhe und
den aktuellen atmosphärischen Druck sowie ein Diagramm an, das atmosphärische
Änderungen im Verlauf des aktuellen Tages darstellt.
Höhe
Messbereich für die Höhe: –800 bis 8800 Meter
Atmosphärischer Druck:
Messbereich für den atmosphärischen Druck: 300 bis 1100 hPa
HUAWEI WATCH GT
HUAWEI WATCH GT 7 Apps
Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 32
7.2 Kompass
Sie müssen sich orientieren? Ihre Uhr kann Ihnen die richtige Richtung weisen.
Drücken Sie die Aufwärtstaste an Ihrer Uhr, streichen Sie dann auf dem Bildschirm nach oben
oder unten und tippen Sie auf Kompass (Compass). Bewegen Sie Ihre Uhr entsprechend den
Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Kalibrierungsvorgang abzuschließen. Der
Kompass wird anschließend angezeigt.
HUAWEI WATCH GT
HUAWEI WATCH GT 7 Apps
Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 33
7.3 Stoppuhr und Timer
Stoppuhr
Drücken Sie die Aufwärtstaste an Ihrer Uhr, streichen Sie auf dem Bildschirm nach oben oder
unten und tippen Sie auf Stoppuhr (Stopwatch). Tippen Sie auf
, um die Zeitnahme zu
starten. Tippen Sie auf
, um die Stoppuhr zurückzusetzen. Streichen Sie auf dem
Bildschirm nach rechts, um die Stoppuhr zu schließen.
Timer
Die Uhr bietet standardmäßig acht Countdown-Optionen für den Timer: 1 Minute, 3 Minuten,
5 Minuten, 10 Minuten, 15 Minuten, 30 Minuten, 1 Stunde und 2 Stunden.
Tippen Sie auf
, um den Countdown zu starten. Tippen Sie zum Pausieren auf und
auf
, um den Timer zu schließen.
Sie können auch einen benutzerdefinierten Timer festlegen. Tippen Sie unten auf dem
Bildschirm auf Timer und auf Benutzerdefiniert (Custom) und legen Sie anschließend Ihren
Timer fest. Tippen Sie auf
, um den Countdown zu starten.
HUAWEI WATCH GT
HUAWEI WATCH GT 7 Apps
Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 34
7.4 Taschenlampe
Erhellen Sie Ihre Umgebung mit der Taschenlampe Ihrer Uhr.
Drücken Sie die Aufwärtstaste an Ihrer Uhr, streichen Sie dann auf dem Bildschirm nach oben
oder unten und tippen Sie auf Taschenlampe (Flashlight). Tippen Sie auf den Bildschirm, um
die Taschenlampe auszuschalten. Tippen Sie erneut auf den Bildschirm, um sie einzuschalten.
Streichen Sie nach links, um Taschenlampe (Flashlight) zu schließen.
7.5 Telefon suchen
Haben Sie vergessen, wo Sie Ihr Telefon hingelegt haben? Suchen Sie es mithilfe Ihrer Uhr.
Drücken Sie die Aufwärtstaste an Ihrer Uhr und tippen Sie auf Mein Telefon suchen (Find
my phone) oder streichen Sie auf dem Startbildschirm nach unten und tippen Sie auf Telefon
suchen (Find Phone). Auf dem Bildschirm wird eine Animation angezeigt. Wenn sich Ihr
Telefon innerhalb der Bluetooth-Reichweite befindet, gibt es einen Klingelton wieder (selbst
im Lautlos-Modus), um Sie darüber zu informieren, wo es sich befindet.
Stellen Sie zum Verwenden dieser Funktion sicher, dass die Uhr mit Ihrem Telefon verbunden ist und die
Huawei Health-App im Hintergrund oder im Vordergrund ausgeführt wird.
HUAWEI WATCH GT
HUAWEI WATCH GT
8 Aktualisieren und Zurücksetzen auf die
Werkseinstellungen
Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 35
8 Aktualisieren und Zurücksetzen auf die
Werkseinstellungen
8.1 Anzeigen von Versionsinformationen
Drücken Sie auf dem Startbildschirm der Uhr auf die Aufwärtstaste und navigieren Sie zu
Einstellungen > Info (Settings > About). Anschließend können Sie die Systemversion Ihrer
Uhr anzeigen.
8.2 Aktualisieren Ihrer Uhr und der Huawei Health-App
Von Zeit zu Zeit werden Aktualisierungen für Ihre Uhr und die Huawei Health-App
veröffentlicht, die Verbesserungen der Benutzererlebnisse bereitstellen. Wenn eine neue
HUAWEI WATCH GT
HUAWEI WATCH GT
8 Aktualisieren und Zurücksetzen auf die
Werkseinstellungen
Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 36
Aktualisierung verfügbar ist, führen Sie die folgenden Schritte aus, um Ihre Uhr und die
Huawei Health-App zu aktualisieren.
Aktualisieren Ihrer Uhr
Methode 1: Verbinden Sie Ihre Uhr mithilfe der Huawei Health-App mit Ihrem Telefon.
Öffnen Sie die Huawei Health-App und tippen Sie auf das Uhr-Symbol in der oberen rechten
Ecke unter Start (Home) (oder navigieren Sie zu Nutzer > Meine Geräte [Me > My
devices]). Tippen Sie auf Firmwareaktualisierung (Firmware update) und befolgen Sie die
Anweisungen auf dem Bildschirm, um Ihre Uhr zu aktualisieren.
Methode 2:
Android-Benutzer: Öffnen Sie die Huawei Health-App und tippen Sie auf das
Uhr-Symbol in der oberen rechten Ecke unter Start (Home) (oder navigieren Sie zu
Nutzer > Meine Geräte [Me > My devices] und aktivieren Sie Gerät automatisch
über WLAN aktualisieren [Auto-update device over Wi-Fi]). Wenn eine Aktualisierung
verfügbar ist, wird eine Benachrichtigung an Ihre Uhr gesendet. Befolgen Sie die
Anweisungen auf dem Bildschirm, um Ihre Uhr zu aktualisieren.
iOS-Benutzer: Öffnen Sie die Huawei Health-App, tippen Sie auf das Profilbild in der
oberen linken Ecke, tippen Sie auf Einstellungen (Settings) und aktivieren Sie Gerät
automatisch über WLAN aktualisieren (Auto-update device over Wi-Fi). Wenn eine
Aktualisierung verfügbar ist, wird eine Benachrichtigung an Ihre Uhr gesendet. Befolgen
Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um Ihre Uhr zu aktualisieren.
HUAWEI WATCH GT
HUAWEI WATCH GT
8 Aktualisieren und Zurücksetzen auf die
Werkseinstellungen
Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 37
Aktualisieren der Huawei Health-App
Android-Benutzer: Öffnen Sie die Huawei Health-App und navigieren Sie zu Nutzer >
Nach Aktualisierungen suchen (Me > Check for updates).
iOS-Benutzer: Aktualisieren Sie die Huawei Health-App im App Store.
Während einer Aktualisierung wird die Bluetooth-Verbindung Ihrer Uhr automatisch getrennt. Sie wird
nach Abschluss der Aktualisierung wieder hergestellt.
8.3 Zurücksetzen Ihrer Uhr
Sie können Ihre Uhr auf die Werkseinstellungen zurücksetzen, indem Sie die nachfolgenden
Schritte ausführen.
Hinweis: Durch das Zurücksetzen Ihrer Uhr werden alle Ihre Daten gelöscht.
Methode 1: Drücken Sie auf dem Startbildschirm der Uhr auf die Aufwärtstaste und
navigieren Sie zu Einstellungen > System > Zurücksetzen (Settings > System > Reset).
HUAWEI WATCH GT
HUAWEI WATCH GT
8 Aktualisieren und Zurücksetzen auf die
Werkseinstellungen
Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 38
Methode 2: Öffnen Sie die Huawei Health-App und tippen Sie auf das Geräte-Symbol in der
oberen rechten Ecke unter Start (Home). Tippen Sie anschließend auf Zurücksetzen (Reset).
8.4 Neustart erzwingen
Halten Sie die Aufwärtstaste 16 Sekunden oder länger gedrückt, um einen Neustart der Uhr zu
erzwingen.
HUAWEI WATCH GT
HUAWEI WATCH GT
8 Aktualisieren und Zurücksetzen auf die
Werkseinstellungen
Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 39
8.5 Anzeigen des Bluetooth-Gerätenamens und der
MAC-Adresse
Sie können den Bluetooth-Gerätenamen und die MAC-Adresse Ihrer Uhr mit folgenden
Methoden anzeigen:
Methode 1: Drücken Sie auf dem Startbildschirm der Uhr auf die Aufwärtstaste und
navigieren Sie zu Einstellungen > Info (Settings > About). Der Gerätename (Device Name)
ist der Bluetooth-Gerätename Ihrer Uhr. Die 12 alphanumerischen Zeichen neben MAC: sind
die MAC-Adresse Ihrer Uhr.
HUAWEI WATCH GT
HUAWEI WATCH GT
8 Aktualisieren und Zurücksetzen auf die
Werkseinstellungen
Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 40
Methode 2: Der Bluetooth-Gerätename und die MAC-Adresse Ihrer Uhr sind per Laser auf
der Rückseite der Uhr eingraviert. Der Bluetooth-Gerätename wird folgendermaßen
geschrieben: „HUAWEI WATCH GT-XXX“. Die 12 alphanumerischen Zeichen neben MAC:
sind die MAC-Adresse Ihrer Uhr.
Methode 3:
1. Öffnen Sie die Huawei Health-App und tippen Sie auf das Uhr-Symbol in der oberen
rechten Ecke unter Start (Home). Die Informationen neben Werkseinstellungen
wiederherstellen (Restore factory settings) sind die MAC-Adresse Ihrer Uhr.
2. Navigieren Sie zu Nutzer > Meine Geräte (Me > My devices). Der Name der Uhr unter
Meine Geräte (My Devices) ist ihr aktueller Bluetooth-Gerätename.
HUAWEI WATCH GT
HUAWEI WATCH GT 9 Wartung
Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 41
9 Wartung
9.1 Schutz vor Wasser und Staub
Ihre Uhr ist gemäß ISO-Norm 22810:2010 bis 50 m wasserdicht. Sie können Ihre Uhr bei
Aktivitäten im Wasser, wie dem Schwimmen in einem Pool oder im Meer, tragen. Sie sollten
Ihre Uhr nicht beim Schnorcheln, Wasserki, Tauchen oder anderen Aktivitäten tragen, die in
tiefem Wasser oder bei hoher Geschwindigkeit auf dem Wasser ausgeführt werden. Sie sollten
Ihre Uhr nicht in Saunen, heißen Quellen oder unter einer heißen Dusche tragen.
Ihre Uhr ist in vielen typischen Situationen staubfest (wie in einem Wohnzimmer oder Büro).
Sie ist nicht für die Verwendung in extrem staubigen Umgebungen geeignet.
Das Lederarmband ist nicht wasserdicht und sollte keinen Flüssigkeiten ausgesetzt werden.
Wechseln Sie zu einem Silikonkautschuk-Armband, wenn Sie an Aktivitäten im Wasser teilnehmen
möchten.
Wenn der Bildschirm Ihrer Uhr nass ist, wischen Sie ihn vor der Verwendung trocken.
Die Wasserdichtigkeit Ihrer Uhr ist nicht dauerhaft und kann im Laufe der Zeit abnehmen.
HUAWEI WATCH GT
HUAWEI WATCH GT 9 Wartung
Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 42
9.2 Reinigung und Pflege
Reinigen Ihrer Uhr
Sie sollten Ihre Uhr und Ihr Handgelenk sauber und trocken halten. Wischen Sie die Uhr zum
Reinigen mit einem weichen Tuch ab. Zudem wird empfohlen, die Zwischenräume
regelmäßig von Staub zu befreien.
Pflege der Oberfläche der Uhr
Die Oberfläche Ihrer Uhr besteht aus kratzfestem Glas und Keramikmaterial mit hohem
Härtegrad. Sie hält dem normalen Verschleiß stand, sollte aber nicht fallengelassen oder zu
starken Kräften oder scharfen Gegenständen, wie Messern und Steinen, ausgesetzt werden.
Pflege von Armbändern in heller Farbe
Vermeiden Sie den Kontakt Ihres Armbands in heller Farbe mit dunkler Kleidung, um
Verfärbungen zu vermeiden.
Wenn Ihr Armband in heller Farbe schmutzig wird, tauchen Sie eine weiche Bürste in
sauberes Wasser und wischen Sie das Armband damit vorsichtig ab.
Versuchen Sie, hartnäckige Flecken mithilfe einer kleinen Menge Zahnpasta zu entfernen, die
auf den verschmutzten Bereich gerieben wird.
Pflege des Lederarmbands
Bewahren Sie Ihr Lederarmband an einem gut belüfteten und trockenen Ort auf, wenn
Sie es nicht benutzen. Wenn das Armband verschmutzt oder nass wird, wischen Sie das
Wasser bzw. den Schmutz mit einem sauberen und weichen Tuch vom Armband ab.
Lassen Sie das Armband anschließend an einem gut belüfteten und kühlen Ort an der
Luft trocknen. Wenn das Armband wieder trocken ist, tragen Sie Lederpolitur auf die
Oberfläche auf.
Trocknen Sie das Lederarmband nicht, indem Sie es direkter Sonneneinstrahlung oder
Heizgeräten wie Mikrowellen oder Föhnen aussetzen. Hierdurch könnte es sich
ausdehnen bzw. schrumpfen.
Setzen Sie Ihr Lederarmband keinen rauen oder scharfen Gegenständen aus.
Verdrehen Sie das Armband nicht über längere Zeiträume. Dies könnte Ihr Armband
beschädigen.
Halten Sie das Armband von entzündlichen, sauren oder alkalischen Stoffen fern.
Tragen Sie Ihr Lederarmband nicht zu eng um das Handgelenk oder verbiegen Sie es
nicht übermäßig. Dies könnte Ihr Armband beschädigen.
Bohren Sie keine zusätzlichen Löcher in Ihr Lederarmband. Hierdurch wird die
Schutzschicht des Armbands beschädigt und das Rohleder wird Beschädigungen
ausgesetzt.
9.3 Anpassen oder Austauschen des Armbands
Anpassen des Armbands
HUAWEI WATCH GT
HUAWEI WATCH GT 9 Wartung
Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 43
Führen Sie das Armband in die T-Schnalle, stellen Sie die Länge ein, bis es angenehm um Ihr
Handgelenk liegt und sichern Sie es anschließend, indem Sie den Stift der T-Schnalle durch
eines der Löcher im Armband führen.
Austauschen des Armbands
Entsperren Sie den Federstift und entfernen Sie Ihr aktuelles Armband. Entsperren Sie den
Federstift, fügen Sie Ihr neues Armband ein und lassen Sie anschließend den Federstift los,
um es zu befestigen.
HUAWEI WATCH GT
HUAWEI WATCH GT 10 Häufig gestellte Fragen (FAQs)
Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 44
10 Häufig gestellte Fragen (FAQs)
10.1 Wie kann ich die Standby-Zeit meiner Uhr
verlängern?
Führen Sie zur Verlängerung der Standby-Zeit Ihrer Uhr die folgenden Schritte aus:
Deaktivieren Sie die folgenden Funktionen in der Huawei Health-App, wenn Sie diese nicht
verwenden: TruSleep, Kontinuierliche Herzfrequenzmessung und
Benachrichtigungsverwaltung.
10.2 Warum stimmen die Schrittzahl in der Huawei
Health-App und auf meiner Uhr nicht überein?
Zum Maximieren der Genauigkeit der Schrittzahl bezieht die Huawei Health-App die
Schrittzahl Ihrer Uhr und Ihres Telefons mit ein. Dabei ist zu beachten, dass sich die beiden
Geräte möglicherweise nicht während des gesamten Tages in nächster Nähe befinden.
Wenn Sie beispielsweise nur Ihr Telefon mitnehmen und Ihre Uhr nicht tragen, werden Ihre
Schritte in diesem Zeitraum nur von Ihrem Telefon aufgezeichnet. In diesem Fall stimmt die
Schrittzahl in der Huawei Health-App nicht mit der Schrittzahl auf Ihrer Uhr überein.
10.3 Welche Faktoren können die Überwachung der
Herzfrequenz beeinträchtigen?
Die Überwachung der Herzfrequenz kann durch zahlreiche umwelt- und situationsbedingte
Faktoren beeinträchtigt werden. Wenn die Herzfrequenzmessung während der Verwendung
fehlschlägt oder die Daten falsch sind, beachten Sie Folgendes:
Wenn Sie Ihre Uhr locker tragen oder schlecht an Ihrem Handgelenk angebracht haben,
kann sie keine Daten anhand der Schwankungen Ihrer Durchblutung erfassen. Stellen Sie
in diesem Fall sicher, dass Ihre Uhr passend an Ihrem Handgelenk sitzt und das
Ziffernblatt nach oben zeigt. Es wird empfohlen, die Uhr für maximalen Komfort ein
kleines Stück über Ihrem Handgelenk zu tragen. Stellen Sie sicher, dass Ihre Uhr
während des Sports passend an Ihrem Handgelenk sitzt, um zu vermeiden, dass sie
aufgrund von Bewegungen während des Sports verrutscht.
HUAWEI WATCH GT
HUAWEI WATCH GT 10 Häufig gestellte Fragen (FAQs)
Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 45
Stellen Sie sicher, dass die Rückseite Ihrer Uhr sauber, trocken und frei von
Behinderungen durch Fremdkörper ist. Übermäßiges Schwitzen während des Sports
kann zu einem Verrutschen Ihrer Uhr führen oder den Lichtweg blockieren, was zu einer
ungenauen Messung führt. Nehmen Sie in diesem Fall Ihre Uhr ab und wischen Sie
jeglichen Schweiß oder Schmutz ab. Bringen Sie die Uhr anschließend wieder an Ihrem
Handgelenk an.
Stellen Sie sicher, dass die Rückseite Ihrer Uhr sauber, trocken und frei von
Behinderungen durch Fremdkörper ist. Übermäßiges Schwitzen während des Sports
kann zu einem Verrutschen Ihrer Uhr führen oder den Lichtweg blockieren, was zu einer
ungenauen Messung führt. Nehmen Sie in diesem Fall Ihre Uhr ab und wischen Sie
jeglichen Schweiß oder Schmutz ab. Bringen Sie die Uhr anschließend wieder an Ihrem
Handgelenk an.
Stellen Sie sicher, dass der Messbereich Ihrer Haut frei von Narben, Tätowierungen oder
starker Behaarung ist, wodurch die Herzfrequenzmessung möglicherweise beeinträchtigt
werden könnte.
Extrem niedrige Temperaturen können die Durchblutung im menschlichen Körper
ebenfalls ändern und zu einer ungenauen Herzfrequenzmessung führen. In diesem Fall
wird empfohlen, nach dem Aufwärmen von niedrigen Temperaturen eine
Herzfrequenzmessung zu starten.
Herzfrequenzen sind während sportlicher Aktivitäten mit regelmäßigen Bewegungen
(wie Laufen, Gehen und Fahrradfahren) erheblich einfacher zu messen, als im Vergleich
zu sportlichen Aktivitäten mit unregelmäßigen Bewegungen (wie Basketball und frei
auszuübende Aktivitäten), wohingegen Übungen zur Stärkung des Handgelenks (wie
Gewichtheben) den Vorgang sogar erschweren können. Sehen Sie sich das Sportmenü
auf Ihrer Uhr an, um die entsprechende Sportart auszuüben.
Wenn Sie während einer sportlichen Aktivität eine anormale Herzfrequenz aufweisen,
halten Sie Ihre Uhr mit dem Ziffernblatt nach oben gerichtet und bleiben Sie 10 bis 15
Sekunden ruhig stehen, um zu überprüfen, ob Sie wieder eine normale Herzfrequenz
erreichen. Wenn Ihre Herzfrequenz auch nach mehreren Versuchen nicht gemessen
werden kann, wird empfohlen, Ihre Uhr neuzustarten und es erneut zu versuchen.
10.4 Wie sollte ich vorgehen, wenn die Trainingsdaten auf
meiner Uhr nicht mit der Huawei Health-App
synchronisiert werden können?
Wenn die Trainingsdaten auf Ihrer Uhr nicht mit der Huawei Health-App synchronisiert
werden können, führen Sie folgende Schritte aus:
1. Stellen Sie sicher, dass Ihre Uhr erfolgreich mit Ihrem Telefon gekoppelt wurde.
2. Streichen Sie auf dem Startbildschirm der Huawei Health-App nach unten, um die Daten
von Ihrer Uhr zu synchronisieren.
Wenn das Problem weiterhin besteht, wird empfohlen, Bluetooth erneut auf Ihrem Telefon zu
aktivieren, die Huawei Health-App wieder zu öffnen und es erneut zu versuchen.
HUAWEI WATCH GT
HUAWEI WATCH GT 10 Häufig gestellte Fragen (FAQs)
Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 46
10.5 Wie sollte ich vorgehen, wenn ich Schlafdaten nicht
mit der Huawei Health-App synchronisieren kann?
Tippen Sie auf die Aufwärtstaste an Ihrer Uhr, um die Liste der Apps anzuzeigen. Tippen Sie
auf Ruhezustand, um Ihre Schlafdauer anzuzeigen. Wenn Ihre Schlafdauer 0 beträgt,
bedeutet dies, dass Ihre Uhr keine Schlafdaten aufgezeichnet hat. Stellen Sie sicher, dass Sie
Ihre Uhr korrekt tragen.
Wenn Sie Ihr Handgelenk beim Schlafen konstant bewegen, kann dies dazu führen, dass Ihre
Uhr davon ausgeht, dass Sie nicht schlafen. Dieses Problem tritt ebenfalls auf, wenn Sie in
einem sich fortbewegenden Objekt wie einem Auto oder einem Zug schlafen.
Wenn sich der Akku Ihrer Uhr entleert und die Uhr sich ausschaltet, während Sie schlafen,
gehen Ihre Schlafdaten verloren.
Wenn TruSleep auf Ihrer Uhr aktiviert ist, führen Sie zur Fehlerbehebung folgende Schritte
durch:
1. Benutzer von Huawei-Telefonen: Stellen Sie sicher, dass Ihre Uhr mit der Huawei
Health-App verbunden ist, wenn Schlafdaten synchronisiert werden.
Wenn die Schlafdaten nicht synchronisiert werden können, wird empfohlen, die Huawei
Health-App zu öffnen, auf dem Startbildschirm der App nach unten zu streichen und
manuell zu aktualisieren.
Es wird empfohlen, die Huawei Health-App der Liste der geschützten Hintergrund-Apps
auf Ihrem Telefon hinzuzufügen, um zu vermeiden, dass sie automatisch von Ihrem
Telefonsystem gelöscht wird.
2. Benutzer, die kein Telefon von Huawei verwenden: Stellen Sie sicher, dass Ihre Uhr mit
der Huawei Health-App und der Huawei Mobile Services-App verbunden ist, wenn
Schlafdaten synchronisiert werden.
Wenn die Schlafdaten nicht synchronisiert werden können, wird empfohlen, die zuvor
genannten Apps zu öffnen, auf dem Startbildschirm der Huawei Health-App nach unten
zu streichen und manuell zu aktualisieren.
Es wird zudem empfohlen, beide zuvor genannten Apps der Liste der geschützten
Hintergrund-Apps auf Ihrem Telefon hinzuzufügen, um zu vermeiden, dass sie
automatisch von Ihrem Telefonsystem gelöscht werden.
3. Benutzer von iPhones: Stellen Sie sicher, dass Ihre Uhr mit der Huawei Health-App
verbunden ist, wenn Schlafdaten synchronisiert werden.
Wenn die Schlafdaten nicht synchronisiert werden können, wird empfohlen, die Huawei
Health-App zu öffnen, auf dem Startbildschirm der App nach unten zu streichen und
manuell zu aktualisieren.
Wenn das Problem weiterhin besteht, deaktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Telefon und
aktivieren Sie es dann erneut. Stellen Sie sicher, dass die Verbindung zwischen Ihrer Uhr und
der Huawei Health-App funktioniert. Streichen Sie anschließend auf dem Startbildschirm
nach unten, um die Daten erneut zu synchronisieren.
10.6 Welche Faktoren beeinträchtigen die Genauigkeit des
Schrittzählers?
Die Schrittzahl ist zu gering.
HUAWEI WATCH GT
HUAWEI WATCH GT 10 Häufig gestellte Fragen (FAQs)
Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 47
Ihre Uhr wurde auf Basis der großen Menge der von Huawei gesammelten und analysierten
Beispieldaten umfassend optimiert. Sie ist darauf ausgelegt, keine fehlerhaften Daten zu
generieren, wenn Sie keine sportlichen Aktivitäten ausüben (wenn Sie beispielsweise sitzen,
Ihre Arme bewegen, essen oder Ihre Zähne putzen). Daher gibt sie möglicherweise im
Vergleich zu anderen Produkten eine geringere Schrittzahl an.
Die Schrittzahl ist zu hoch.
Neben sportlichen Aktivitäten bewegen wir uns im Alltag sehr viel. Wenn sich Ihr Arme oder
Ihr Körper in diesem Fall über längere Zeiträume ungleichmäßig bewegen oder zittern, kann
Ihre Uhr die Bewegungen fälschlicherweise als Schritte erkennen und die Schrittzahl erhöhen.
Schritte werden nicht aufgezeichnet.
Ihre Uhr erhöht die erforderliche Zeit zum Erkennen von Schritten, falls unregelmäßige
Bewegungen Ihrer Arme fälschlicherweise als Schritte erkannt wurden. Dies verbessert die
Genauigkeit des Schrittzählers. Ihre ersten Schritte werden nicht sofort angezeigt, sondern erst
nachdem Ihre gleichmäßigen Bewegungen präzise erkannt wurden. Wenn Sie in diesem Fall
nur ein paar Schritte gehen, wird die Schrittzahl nicht aufgezeichnet.
Die Generierung der Schrittzähler erfolgt auf der Uhr und dem Telefon unterschiedlich.
Ihre Uhr und Ihr Telefon zeichnen Schrittdaten unter Verwendung des integrierten
A+G-Sensors auf, der die beschleunigte Geschwindigkeit in verschiedenen Richtungen misst.
Da Telefone in der Regel jedoch in einer Hosen- oder Handtasche aufbewahrt werden,
konzentrieren sie sich mehr auf die sich ändernde, verstärkte vertikale Geschwindigkeit. Tests
haben gezeigt, dass Ihre Uhr genaue Schrittdaten bereitstellt, da sie die Bewegungen Ihrer
Arme misst und dabei Gravitationsänderungen der Richtungen auf der X-, Y- und Z-Achse
miteinbezieht. Theoretisch ist diese Methode zur Bewegungserkennung wissenschaftlicher
und genauer.
10.7 Warum wird eine Trainingssitzung automatisch
pausiert?
Ein versehentliches Berühren der Aufwärtstaste bei Anzeige des Hauptbildschirms Ihrer Uhr
führt zu einem Pausieren der aktuellen Sitzung. In diesem Fall können Sie erneut auf die
Aufwärtstaste drücken, um fortzufahren.
Sie können die Abwärtstaste während einer sportlichen Aktivität gedrückt halten, um den
Bildschirm zu sperren und Fehlbedienungen zu vermeiden.
10.8 Warum sind meine Trainingsstatus-Ergebnisse nicht
verfügbar?
Sie müssen wöchentlich mehrere sportliche Aktivitäten ausführen, um
Trainingsstatus-Ergebnisse zu generieren, beispielsweise mehrere Lauftrainings (Outdoor).
HUAWEI WATCH GT
HUAWEI WATCH GT 10 Häufig gestellte Fragen (FAQs)
Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 48
10.9 Wie sollte ich vorgehen, wenn die Ortung meiner Uhr
nicht korrekt ist und die Nachverfolgung meiner
sportlichen Aktivitäten ungenau wird?
Die GPS-Ortung Ihrer Uhr kann durch verschiedene Umgebungsfaktoren direkt beeinträchtigt
werden. Hierzu zählen unter anderem die Folgenden:
1. Kein GPS-Signal in geschlossenen Räumen (wie in Aufzügen und Tiefgaragen).
2. Hindernisse durch Hochhäuser.
3. Oberflächenreflexionen von Meeren oder Seen.
4. Störungen durch Metallgegenstände in der Nähe.
In diesem Fall wird empfohlen, sportliche Aktivitäten in einem offenen Bereich auszuführen,
wo weniger Störungen und Hindernisse vorhanden sind.
10.10 Warum ist die Ortung meiner Uhr langsam?
Die GPS-Ortung kann durch zahlreiche Umgebungsfaktoren, einschließlich Hindernissen
durch Hochhäuser, Oberflächenreflexionen von Meeren oder Seen und Störungen durch
Metallgegenstände direkt beeinflusst werden. All diese Faktoren können den Empfang des
GPS-Signals beeinträchtigen und die Ortung Ihrer Uhr verzögern.
In diesem Fall wird empfohlen, sportliche Aktivitäten in einem offenen Bereich auszuführen,
wo weniger Störungen und Hindernisse vorhanden sind.
10.11 Wie sollte ich vorgehen, wenn mein tragbares Gerät
nicht vibriert, wenn ich eine neue Nachricht empfange
oder ein Anruf eingeht?
Dieses Problem kann durch Folgendes verursacht werden:
Möglicherweise haben Sie den Modus„Nicht stören“ (Do not disturb)aktiviert und Ihr
tragbares Gerät befindet sich derzeit imZeitraum„Nicht stören“ (Do not disturb).
Ihr Telefonbildschirm zeigt einen fortlaufenden Chat an. In diesem Fall wird die neue
Nachricht nicht auf Ihrer Uhr und in der Statusleiste Ihres Telefons angezeigt.
Wenn Nachrichten hintereinander eingehen und die Zeitintervalle zwischen jeder
Nachricht kurz sind, vibriert Ihre Uhr nicht, wenn eine neue Nachricht eingeht.
10.12 Wie sollte ich vorgehen, wenn ich mein tragbares
Gerät nicht wieder mit meinem Telefon verbinden kann,
nachdem die beiden Geräte getrennt wurden?
Ursache:
HUAWEI WATCH GT
HUAWEI WATCH GT 10 Häufig gestellte Fragen (FAQs)
Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 49
Dieses Problem kann durch den von Ihrem Telefon verwendeten Bluetooth-Chip verursacht
werden. Der Bluetooth-Chip Ihres Telefons ist möglicherweise ein „All-in-One“-Chip. Wenn
das Telefon nicht reagiert, wenn das Gerät die Anfrage für einen erneuten Verbindungsaufbau
sendet, können sich das Gerät und das Telefon nicht automatisch erneut verbinden.
Lösung:
1. Öffnen Sie die Huawei Health-App und tippen Sie auf„Zum erneuten Verbinden
berühren“ (Touch to reconnect) auf dem Bildschirm mit den Gerätedetails des
aktuellen Geräts.
2. Wenn Sie ein Android-Benutzer sind, stellen Sie sicher, dass die Huawei Health-App im
Hintergrund ausgeführt wird. Es wird empfohlen, die App zu der Liste der geschützten
Hintergrund-Apps hinzuzufügen.
Navigieren Sie zum Hinzufügen der Huawei Health-App zu der Liste der geschützten
Hintergrund-Apps zu „Telefonmanager“ (Phone Manager) > „Bereinigen im
Sperrzustand“ (Lock screen cleanup)auf Ihrem Telefonbildschirm und schalten Sie
den Schalter neben der Huawei Health-App aus.
Navigieren Sie zum automatischen Starten der Huawei Health-App zu
„Telefonmanager“ (Phone Manager) > Auto-Start (Auto-launch)auf Ihrem
Telefonbildschirm und schalten Sie den Schalter neben der Huawei Health-App ein.
3. Drücken Sie auf die Seitentaste der Uhr und versuchen Sie es erneut.
4. Deaktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Telefon, aktivieren Sie es erneut und versuchen
Sie erneut, eine Verbindung herzustellen.
5. Starten Sie die Uhr neu und versuchen Sie es erneut.
6. Wenn das Problem bestehen bleibt, führen Sie die folgenden Schritte aus, um Ihre Uhr
von Ihrem Telefon zu trennen und koppeln Sie die beiden Geräte erneut.
Android-Benutzer: Öffnen Sie die Huawei Health-App und öffnen Sie den Bildschirm
mit den Gerätedetails. Tippen Sie auf„Entkoppeln“ (Unpair)und löschen Sie die
Kopplungsaufzeichnung. Tippen Sie auf den Gerätenamen auf dem Bildschirm mit den
Gerätedetails und koppeln Sie das Gerät erneut mit der Huawei Health-App.
iOS-Benutzer: Tippen Sie auf dem Startbildschirm der Huawei Health-App in der
unteren rechten Ecke auf „Geräte“, streichen Sie das Geräte-Symbol nach links und
tippen Sie auf das Löschsymbol. Tippen Sie auf das Ausrufezeichen-Symbol hinter dem
Gerätenamen und tippen Sie auf„Dieses Gerät ignorieren“ (Forget This Device),um
die Kopplungsaufzeichnung zu löschen. Verbinden Sie das Gerät erneut mit dem Telefon.
10.13 Verbraucht die Überwachung der Herzfrequenz sehr
viel Akkuleistung und kann ich diese Funktion
deaktivieren?
Ihre Uhr ist so optimiert, dass die Funktion zur Herzfrequenzmessung nur eine geringe Menge
zusätzlicher Akkuleistung verbraucht. Die kontinuierliche Herzfrequenzmessung ist
standardmäßig aktiviert und misst Ihre Herzfrequenz zu festgelegten Zeitpunkten im
Tagesverlauf.
Sie können die Funktion zur Herzfrequenzmessung auf der Seite mit den Gerätedetails in der
Huawei Health-App deaktivieren.
HUAWEI WATCH GT
HUAWEI WATCH GT 10 Häufig gestellte Fragen (FAQs)
Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 50
10.14 Warum werden die TruSleep-Daten so langsam
synchronisiert?
Szenario Lösung
Benutzer von
Huawei-Telefon
en
Die Huawei Health-App ist
mit Ihrer Uhr verbunden.
1. Öffnen Sie die Huawei Health-App
auf Ihrem Telefon.
2. Streichen Sie auf dem
Startbildschirm der App nach unten
und aktualisieren Sie manuell.
3. Es wird empfohlen, die Huawei
Health-App der Liste der geschützten
Hintergrund-Apps auf Ihrem Telefon
hinzuzufügen, um zu vermeiden, dass
sie automatisch von Ihrem
Telefonsystem gelöscht wird.
Benutzer
anderer
Android-Telefo
ne
Die Huawei Mobile
Services-App funktioniert
normal.
Die Huawei Health-App ist
mit Ihrer Uhr verbunden.
1. Öffnen Sie die Huawei Mobile
Services-App und die Huawei
Health-App auf Ihrem Telefon.
2. Streichen Sie auf dem
Startbildschirm der App nach unten
und aktualisieren Sie manuell.
3. Es wird zudem empfohlen, beide
zuvor genannten Apps der Liste der
geschützten Hintergrund-Apps auf
Ihrem Telefon hinzuzufügen, um zu
vermeiden, dass sie automatisch von
Ihrem Telefonsystem gelöscht werden.
Benutzer von
iPhones
Die Huawei Health-App ist
mit Ihrer Uhr verbunden.
1. Öffnen Sie die Huawei Health-App
auf Ihrem Telefon.
2. Streichen Sie auf dem
Startbildschirm der App nach unten
und aktualisieren Sie manuell.
10


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Huawei Watch GT at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Huawei Watch GT in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 1,98 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Huawei Watch GT

Huawei Watch GT Quick start guide - English - 84 pages

Huawei Watch GT User Manual - English - 46 pages

Huawei Watch GT Quick start guide - Dutch - 48 pages

Huawei Watch GT User Manual - French - 53 pages

Huawei Watch GT Quick start guide - French, Italian, Portuguese, Spanish - 84 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info