604800

HP Slate 2 Manual

8
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/91
Next page
Benutzerhandbuch
HP Slate
© Copyright 2011 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Bluetooth ist eine Marke ihres Inhabers und
wird von Hewlett-Packard Company in
Lizenz verwendet. Microsoft und Windows
sind in den USA eingetragene Marken der
Microsoft Corporation. Das SD Logo ist
eine Marke ihres Inhabers.
HP haftet nicht für technische oder
redaktionelle Fehler oder Auslassungen in
diesem Dokument. Ferner übernimmt HP
keine Haftung für Schäden, die direkt oder
indirekt auf die Bereitstellung, Leistung und
Nutzung dieses Materials zurückzuführen
sind. HP haftet – ausgenommen für die
Verletzung des Lebens, des Körpers, der
Gesundheit oder nach dem
Produkthaftungsgesetz – nicht für Schäden,
die fahrlässig von HP, einem gesetzlichen
Vertreter oder einem Erfüllungsgehilfen
verursacht wurden. Die Haftung für grobe
Fahrlässigkeit und Vorsatz bleibt hiervon
unberührt.
Inhaltliche Änderungen dieses Dokuments
behalten wir uns ohne Ankündigung vor.
Die Informationen in dieser
Veröffentlichung werden ohne Gewähr für
ihre Richtigkeit zur Verfügung gestellt.
Insbesondere enthalten diese
Informationen keinerlei zugesicherte
Eigenschaften. Alle sich aus der
Verwendung dieser Informationen
ergebenden Risiken trägt der Benutzer.
Die Garantien für HP Produkte und
Services werden ausschließlich in der zum
Produkt bzw. Service gehörigen
Garantieerklärung beschrieben. Aus dem
vorliegenden Dokument sind keine
weiterreichenden Garantieansprüche
abzuleiten.
Erste Ausgabe: Oktober 2011
Teilenummer des Dokuments: 664645-041
Produkthinweis
In diesem Handbuch werden die
Funktionen beschrieben, die von den
meisten Modellen unterstützt werden.
Einige der Funktionen stehen
möglicherweise nicht auf Ihrem Slate zur
Verfügung.
Bestimmungen zur Verwendung der
Software
Durch Installieren, Kopieren, Herunterladen
oder anderweitiges Verwenden der auf
diesem Computer vorinstallierten
Softwareprodukte erkennen Sie die
Bestimmungen des HP Lizenzvertrags für
Endbenutzer (EULA) an. Wenn Sie diese
Lizenzbestimmungen nicht akzeptieren,
müssen Sie das unbenutzte Produkt
(Hardware und Software) innerhalb von 14
Tagen zurückgeben und können als
einzigen Anspruch die Rückerstattung des
Kaufpreises fordern. Die Rückerstattung
unterliegt den entsprechenden Richtlinien
des Verkäufers.
Wenn Sie weitere Informationen bzw. eine
volle Erstattung des Kaufpreises für den
Computer wünschen, setzen Sie sich mit
Ihrer lokalen Verkaufsstelle (dem
Verkäufer) in Verbindung.
Sicherheitshinweis
VORSICHT! Um eventuelle Verbrennungen oder eine Überhitzung des Computers zu vermeiden,
stellen Sie den Computer nicht direkt auf Ihren Schoß, und blockieren Sie die Lüftungsschlitze nicht.
Verwenden Sie den Computer nur auf einer festen, ebenen Oberfläche. Vermeiden Sie die
Blockierung der Luftzirkulation durch andere feste Objekte, wie beispielsweise einen in unmittelbarer
Nähe aufgestellten Drucker, oder durch weiche Objekte, wie Kissen, Teppiche oder Kleidung.
Vermeiden Sie während des Betriebs außerdem direkten Kontakt des Netzteils mit der Haut und mit
weichen Oberflächen, wie Kissen, Teppichen oder Kleidung. Der Computer und das Netzteil
entsprechen den Temperaturgrenzwerten für dem Benutzer zugängliche Oberflächen, die durch den
internationalen Standard für die Sicherheit von Einrichtungen der Informationstechnologie (IEC
60950) definiert sind.
iii
iv Sicherheitshinweis
Inhaltsverzeichnis
1 Willkommen ..................................................................................................................................................... 1
Informationsquellen .............................................................................................................................. 2
2 Komponenten des Slate ................................................................................................................................. 4
Verwenden des Touchscreen ............................................................................................................... 4
Ändern der Bildschirmausrichtung ....................................................................................... 4
Einstellen der Bildschirmhelligkeit ....................................................................................... 6
Tippen .................................................................................................................................. 6
Blättern ................................................................................................................................ 6
Ziehen .................................................................................................................................. 7
Bildlauf ................................................................................................................................. 7
Drehen ................................................................................................................................. 8
Zoom .................................................................................................................................... 8
Festlegen von Touchscreen-Einstellungen .......................................................................... 9
Verwenden der Bildschirmtastatur ..................................................................................................... 10
Optionen für die Bildschirmtastatur .................................................................................... 10
Verwenden der Swype-Tastatur ......................................................................................................... 11
Verwenden des digitalen Stifts (bestimmte Modelle) ......................................................................... 12
Ermitteln der Software auf dem Slate ................................................................................................. 13
Aktualisieren der auf dem Slate installierten Software ...................................................... 13
Komponenten des Slate ..................................................................................................................... 14
Oberkante .......................................................................................................................... 14
Unterkante ......................................................................................................................... 14
Rechte Kante ..................................................................................................................... 15
Öffnen des Etikettenfachs ................................................................................. 17
Linke Kante ........................................................................................................................ 17
Display ............................................................................................................................... 18
Rückseite ........................................................................................................................... 18
3 Netzwerkfunktionen (bestimmte Modelle) .................................................................................................. 19
Auswählen eines Internetproviders (ISP) ........................................................................................... 20
v
Herstellen einer Wireless-Verbindung zu einem Netzwerk ................................................................ 21
Herstellen einer Verbindung mit einem vorhandenen WLAN ............................................ 21
Einrichten eines neuen Wireless-Netzwerks ..................................................................... 22
Konfigurieren eines Wireless-Routers ............................................................... 22
Schützen Ihres WLAN ....................................................................................... 23
Wechseln zwischen Netzwerken (Roaming) ..................................................... 23
Herstellen einer Wireless-Verbindung ................................................................................................ 24
Symbole für Wireless- und Netzwerkstatus ....................................................................... 24
Ein- oder Ausschalten von Wireless-Geräten .................................................................... 24
Verwenden von HP Connection Manager (bestimmte Modelle) ........................................ 25
Verwenden der Bedienelemente des Betriebssystems ..................................................... 25
Verwenden von GPS (bestimmte Modelle) ........................................................................................ 26
Verwenden von Bluetooth-fähigen Geräten (bestimmte Modelle) ...................................................... 26
Bluetooth und gemeinsame Nutzung der Internetverbindung (ICS) .................................. 26
Verwenden von HP UMTS (bestimmte Modelle) ................................................................................ 27
Einsetzen einer SIM-Karte ................................................................................................. 28
Entfernen einer SIM-Karte ................................................................................................. 28
4 Multimedia ..................................................................................................................................................... 29
Beschreibung der Multimedia-Komponenten ..................................................................................... 29
Audio .................................................................................................................................................. 31
Einstellen der Lautstärke ................................................................................................... 31
Überprüfen der Audiofunktionen auf dem Slate ................................................................. 32
Kameras ............................................................................................................................................. 33
HP Slate Camera ............................................................................................................... 33
Verwenden von HP Slate Camera ..................................................................................... 33
5 Energieverwaltung ........................................................................................................................................ 35
Herunterfahren des Slate ................................................................................................................... 35
Einstellen der Energieoptionen .......................................................................................................... 36
Verwenden von Energiesparfunktionen ............................................................................. 36
Einleiten und Beenden des Energiesparmodus ................................................ 36
Einleiten und Beenden des Ruhezustands ....................................................... 37
Verwenden der Energieanzeige ........................................................................................ 37
Verwenden von Energiesparplänen ................................................................................... 38
Anzeigen des aktuellen Energiesparplans ........................................................ 38
Auswählen eines anderen Energiesparplans .................................................... 38
Anpassen des Energiesparplans ...................................................................... 38
Einrichten des Kennworts für die Reaktivierung ................................................................ 39
Verwenden von Akkustrom ................................................................................................................ 40
Anzeigen des Akkuladestands ........................................................................................... 40
vi
Maximieren der Entladezeit des Akkus .............................................................................. 40
Niedriger Akkuladestand .................................................................................................... 40
Feststellen eines niedrigen Akkuladestands ..................................................... 40
Beheben eines niedrigen Akkuladestands ........................................................ 41
Beheben eines niedrigen Akkuladestands, wenn eine externe
Stromquelle vorhanden ist ................................................................ 41
Beheben eines niedrigen Akkuladestands, wenn keine
Stromquelle verfügbar ist .................................................................. 41
Beheben eines niedrigen Akkuladestands, wenn der Slate den
Ruhezustand nicht beenden kann .................................................... 41
Einsparen von Akkuenergie ............................................................................................... 41
Anschließen an die externe Netzstromversorgung ............................................................................ 42
Schützen des Slate vor Überspannung ............................................................................. 42
6 Laufwerke ...................................................................................................................................................... 43
Verwenden der Defragmentierung ..................................................................................................... 43
Verwenden der Datenträgerbereinigung ............................................................................................ 44
7 Externe Karten und Geräte .......................................................................................................................... 45
Verwenden von Karten im Speicherkarten-Lesegerät (bestimmte Modelle) ...................................... 45
Einsetzen einer digitalen Karte .......................................................................................... 45
Entfernen einer digitalen Karte .......................................................................................... 46
Verwenden eines USB-Geräts ........................................................................................................... 47
Anschließen eines USB-Geräts ......................................................................................... 47
Entfernen eines USB-Geräts ............................................................................................. 48
Verwenden optionaler externer Geräte .............................................................................................. 49
Verwenden optionaler externer Laufwerke ........................................................................ 49
Andocken des Slate an das HP Slate Dock (bestimmte Modelle) ..................................... 50
8 Schützen des Slate ....................................................................................................................................... 51
Sichern des Slate und der Daten ....................................................................................................... 51
Verwenden von Kennwörtern ............................................................................................ 52
Einrichten von Kennwörtern unter Windows ..................................................... 52
Einrichten von Kennwörtern in Setup Utility (BIOS) .......................................... 53
Verwenden von Antivirensoftware ..................................................................................... 54
Verwenden von Firewallsoftware ....................................................................................... 54
Verwalten der Einstellungen zum Datenschutz im Internet ............................................... 54
Installieren von Software-Updates ..................................................................................... 54
Installieren von Windows Sicherheits-Updates ................................................. 55
Installieren von Updates für Software von HP und Drittanbietern ..................... 55
Schützen Ihres Wireless-Netzwerks .................................................................................. 55
vii
Sichern Ihrer Softwareanwendungen und Daten ............................................................... 55
9 Sichern und Wiederherstellen ..................................................................................................................... 56
Sichern Ihrer Daten ............................................................................................................................ 57
Wiederherstellen des Systems ........................................................................................................... 58
Verwenden der Windows Wiederherstellungstools ........................................................... 58
Verwenden einer Windows 7 Betriebssystem-DVD (separat zu erwerben) ...................... 59
10 Wartung ....................................................................................................................................................... 60
Reinigen Ihres Slate ........................................................................................................................... 60
Reinigungsmittel ................................................................................................................ 60
Reinigungsverfahren .......................................................................................................... 61
Reinigen des Displays ....................................................................................... 61
Reinigen der Seiten und des Gehäuses ........................................................... 61
Reinigen eines Tablet PC-Stifts und Stifthalters (bestimmte Modelle) .............. 61
Aktualisieren von Programmen und Treibern ..................................................................................... 62
Verwenden von SoftPaq Download Manager .................................................................................... 63
11 Setup Utility (BIOS) und System Diagnostics (Systemdiagnose) .......................................................... 64
Verwenden von Setup Utility (BIOS) .................................................................................................. 64
Starten von Setup Utility .................................................................................................... 64
Verwenden von Setup Utility .............................................................................................. 65
Ändern der Sprache in Setup Utility .................................................................. 65
Navigieren und Auswählen in Setup Utility ....................................................... 66
Anzeigen von Systeminformationen .................................................................. 66
Wiederherstellen der werksseitigen Einstellungen in Setup Utility (BIOS) ........ 67
Beenden von Setup Utility ................................................................................. 67
Aktualisieren des BIOS ...................................................................................................... 68
Ermitteln der BIOS-Version ............................................................................... 68
Herunterladen eines BIOS-Update ................................................................... 69
BIOS Setup-Menü .............................................................................................................................. 70
Menü „Main“ (Hauptmenü) ................................................................................................. 70
Menü „Security“ (Sicherheit) .............................................................................................. 70
Menü „Diagnostics“ (Diagnose) ......................................................................................... 70
Menü „System Configuration“ (Systemkonfiguration) ........................................................ 71
Verwenden von System Diagnostics (Systemdiagnose) .................................................................... 72
Anhang A Reisen mit dem Slate ..................................................................................................................... 73
Anhang B Ressourcen für die Fehlerbeseitigung ........................................................................................ 75
viii
Anhang C Elektrostatische Entladung ........................................................................................................... 76
Anhang D Technische Daten .......................................................................................................................... 77
Eingangsleistung ................................................................................................................................ 77
Betriebsumgebung ............................................................................................................................. 78
Index ................................................................................................................................................................... 79
ix
x
1 Willkommen
Nach dem Einrichten und Registrieren des Slate müssen Sie die folgenden wichtigen Schritte
ausführen:
●
Herstellen einer Verbindung zum Internet – Richten Sie Ihr Wireless-Netzwerk ein, damit Sie
eine Verbindung zum Internet herstellen können. Weitere Informationen finden Sie unter
„Netzwerkfunktionen (bestimmte Modelle)“ auf Seite 19.
●
Ermitteln der Komponenten und Merkmale des Slate – Informieren Sie sich über die
Merkmale Ihres Slate. Weitere Informationen finden Sie unter
„Komponenten des Slate“
auf Seite 4.
●
Ermitteln installierter Software – Zeigen Sie eine Liste mit der Software an, die auf dem Slate
bereits vorinstalliert ist. Tippen Sie auf Start und dann auf Alle Programme. Nähere
Informationen zum Verwenden der im Lieferumfang enthaltenen Software finden Sie in den
Anleitungen des Softwareherstellers, die mit der Software oder auf der Website des Herstellers
bereitgestellt werden.
1
Informationsquellen
Im Lieferumfang des Slate sind verschiedene Informationsquellen enthalten, die Ihnen bei der
Ausführung unterschiedlicher Aufgaben helfen.
Informationsquellen Informationen zum Thema:
Poster Setup-Anleitungen
●
Einrichten des Slate
● Identifizieren der Komponenten des Slate
Benutzerhandbuch
So greifen Sie auf das Handbuch zu:
Tippen Sie auf Start, auf Hilfe und Support und dann
auf Benutzerhandbücher.
●
Merkmale des Slate
● Energiesparfunktionen
● Anleitungen für folgende Aufgaben:
◦ Herstellen einer Wireless-Verbindung zu einem Netzwerk
◦
Verwenden der Bildschirmtastatur und der Zeigegeräte
◦
Verwenden der Multimedia-Merkmale des Slate
◦
Maximieren der Akkunutzungsdauer
◦
Schützen des Slate
◦ Durchführen einer Sicherung und einer
Wiederherstellung
◦ Kontaktaufnahme mit dem Kundensupport
◦ Allgemeine Pflegehinweise
◦ Aktualisieren von Software
●
Technische Daten des Slate
Hilfe und Support
Um auf Hilfe und Support zuzugreifen, tippen Sie auf
Start und dann auf Hilfe und Support.
HINWEIS: Um länder- oder regionsspezifischen
Support zu erhalten, wählen Sie auf der Website
http://www.hp.com/support Ihr Land bzw. Ihre Region,
und folgen Sie den Anleitungen auf dem Bildschirm.
●
Informationen zum Betriebssystem
● Software-, Treiber- und BIOS-Updates
● Tools zur Fehlerbeseitigung
● Kontaktieren des technischen Supports
Hinweise zu Zulassung, Sicherheit und
Umweltverträglichkeit
So greifen Sie auf das Handbuch zu:
Tippen Sie auf Start, auf Hilfe und Support und dann
auf Benutzerhandbücher.
● Sicherheits- und Zulassungshinweise
●
Informationen zur Entsorgung
Handbuch für sicheres und angenehmes Arbeiten
So greifen Sie auf das Handbuch zu:
Tippen Sie auf Start, auf Hilfe und Support und dann
auf Benutzerhandbücher.
– ODER –
Besuchen Sie die Website
http://www.hp.com/ergo.
● Sachgerechte Einrichtung des Arbeitsplatzes sowie die
richtige Haltung und gesundheitsbewusstes Arbeiten
●
Informationen zur elektrischen und mechanischen Sicherheit
2 Kapitel 1 Willkommen
Informationsquellen Informationen zum Thema:
Broschüre Worldwide Telephone Numbers
(Telefonnummern weltweit)
Diese Broschüre ist im Lieferumfang Ihres Slate
enthalten.
Telefonnummern des HP Kundensupports
HP Website
Diese Website finden Sie unter
http://www.hp.com/
support.
●
Hinweise zum Kundensupport
● Informationen zur Teilebestellung
● Software-, Treiber- und BIOS-Updates
● Informationen über verfügbares Zubehör für das Produkt
Herstellergarantie*
So rufen Sie die Garantieinformationen auf:
Tippen Sie auf Start, auf Hilfe und Support und dann
auf Benutzerhandbücher. Tippen Sie dann auf Daten
zur Garantieleistung.
– ODER –
Besuchen Sie die Website
http://www.hp.com/go/
orderdocuments.
Informationen zur Garantie
*Die HP Herstellergarantie für Ihr Produkt finden Sie zusammen mit den Benutzerhandbüchern auf Ihrem Slate und/oder auf
der CD/DVD im Versandkarton. In einigen Ländern/Regionen ist möglicherweise eine gedruckte HP Herstellergarantie im
Versandkarton enthalten. In einigen Ländern/Regionen, in denen die Garantie nicht in gedruckter Form bereitgestellt wird,
können Sie eine gedruckte Version über
http://www.hp.com/go/orderdocuments anfordern, oder Sie schreiben an:
●
Nordamerika: Hewlett-Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd, Boise, ID 83714, USA
●
Europa, Naher Osten, Afrika: Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italien
● Asien/Pazifik: Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapur 911507
Bitte geben Sie die Produktnummer, den Garantiezeitraum (befindet sich auf dem Etikett mit der Seriennummer), Ihren
Namen und Ihre Postanschrift an, wenn Sie eine gedruckte Version Ihrer Garantieerklärung anfordern.
WICHTIG: Senden Sie Ihr HP Produkt NICHT an die oben aufgeführten Adressen zurück. Informationen zum
Produktsupport finden Sie auf der Produkt-Homepage unter
http://www.hp.com/go/contactHP.
Informationsquellen 3
2 Komponenten des Slate
Verwenden des Touchscreen
Die meisten Aktionen können Sie mit Ihren Fingern auf dem Touchscreen ausführen.
Die Anleitungen in diesem Abschnitt beziehen sich auf die Werkseinstellungen. Informationen zum
Ändern der Einstellungen für bereits eingerichtete Aktionen (Tippen und Bewegungen) finden Sie
unter
„Festlegen von Touchscreen-Einstellungen“ auf Seite 9.
HINWEIS: Einige Bewegungen werden nicht in allen Programmen unterstützt.
Ändern der Bildschirmausrichtung
Die Bildschirmausrichtung wird automatisch vom Querformat in das Hochformat bzw. umgekehrt
geändert.
1. So ändern Sie die Bildschirmausrichtung des Slate vom Querformat in das Hochformat:
Halten Sie den Slate vertikal, und drehen Sie ihn dann um 90 Grad nach rechts (im
Uhrzeigersinn).
2. So ändern Sie die Bildschirmausrichtung des Slate vom Hochformat in das Querformat:
Halten Sie den Slate vertikal, und drehen Sie ihn dann um 90 Grad nach links (gegen den
Uhrzeigersinn).
4 Kapitel 2 Komponenten des Slate
Querformat
Hochformat
HINWEIS: Der Desktop kann unterschiedlich aussehen.
Verwenden des Touchscreen 5
Einstellen der Bildschirmhelligkeit
So passen Sie die Bildschirmhelligkeit an:
1. Tippen Sie im Infobereich außen rechts in der Taskleiste auf das Symbol Energieanzeige.
2. Tippen Sie auf Bildschirmhelligkeit anpassen.
3. Bewegen Sie den Schieberegler neben Bildschirmhelligkeit unten im Bildschirm.
Tippen
Tippen Sie einmal oder zweimal auf ein Element auf dem Bildschirm, genauso wie Sie mit einer
externen Maus darauf klicken oder doppelklicken würden. Tippen Sie auf ein Element, und halten Sie
Ihren Finger darauf, um das Kontextmenü anzuzeigen.
HINWEIS: Tippen Sie auf den Touchscreen, und halten Sie Ihren Finger so lange darauf, bis ein
Kreis um den Bereich, auf den Sie gerade tippen, gezogen und ein Kontextmenü angezeigt wird.
Blättern
Streichen Sie schnell mit einem Finger über den Touchscreen nach oben, unten, links oder rechts,
um in Bildschirmen zu navigieren oder schnell durch Dokumente zu blättern.
HINWEIS: Um blättern zu können, muss sich eine Bildlaufleiste im aktiven Fenster befinden.
6 Kapitel 2 Komponenten des Slate
Ziehen
Platzieren Sie Ihren Finger auf einem Element auf dem Bildschirm, und bewegen Sie dann Ihren
Finger, ohne ihn vom Touchscreen abzuheben, um das Element an eine andere Stelle zu ziehen. Sie
können mithilfe dieser Bewegung auch langsam durch Dokumente blättern.
Bildlauf
Wenn Sie einen Bildlauf durchführen, können Sie eine Seite oder ein Bild nach oben, unten, links
oder rechts bewegen. Um einen Bildlauf durchzuführen, platzieren Sie zwei Finger leicht voneinander
entfernt auf dem Touchscreen, und ziehen Sie sie über den Touchscreen nach oben, unten, links
oder rechts.
HINWEIS: Die Geschwindigkeit des Bildlaufs hängt davon ab, wie schnell Sie die Finger bewegen.
Verwenden des Touchscreen 7
Drehen
Mit der Funktion „Drehen“ können Sie Elemente wie Fotos oder Seiten drehen. Um ein Element zu
drehen, halten Sie Ihren Daumen auf den Touchscreen, und ziehen Sie mit dem Zeigefinger dann
einen Bogen um den Daumen herum.
HINWEIS: Sie müssen mit Ihrem Zeigefinger mindestens einen Viertelkreis ziehen.
Zoom
Mit der Funktion „Zoom“ können Sie die Anzeige von Elementen wie PDF-Dateien, Bildern und Fotos
vergrößern bzw. verkleinern.
So führen Sie die Funktion „Zoom“ aus:
● Zoomen Sie heraus, indem Sie zwei Finger weit auseinander auf dem Touchscreen platzieren
und sie dann zusammenschieben, um das betreffende Element zu verkleinern.
●
Zoomen Sie ein Element heran, indem Sie zwei Finger dicht nebeneinander auf dem
Touchscreen platzieren und sie dann auseinanderziehen, um das Element zu vergrößern.
8 Kapitel 2 Komponenten des Slate
Festlegen von Touchscreen-Einstellungen
So ändern und testen Sie Tippeinstellungen:
1. Tippen Sie auf Start und anschließend auf Systemsteuerung.
2. Tippen Sie auf Hardware und Sound und dann auf Einstellungen des N-trig DuoSense™
Digitalisierers. Wählen Sie die Registerkarte Digitizer options (Digitalisierungsoptionen), und
folgen Sie dann den Anleitungen auf dem Bildschirm.
Diese Einstellungen sind spezifisch für den Touchscreen und den Slate.
So ändern oder erstellen Sie zugeordnete Aktionen für Bewegungen:
1. Tippen Sie auf Start und anschließend auf Systemsteuerung.
2. Tippen Sie auf Hardware und Sound, auf Stift- und Fingereingabe, und wählen Sie
anschließend die Registerkarte Bewegungen.
3. Tippen Sie auf Navigations- und Bearbeitungsbewegungen und dann auf Anpassen.
4. Gehen Sie nach den Anleitungen auf dem Bildschirm vor, um eine Bewegungszuordnung zu
ändern oder zu erstellen.
5. Tippen Sie auf OK.
So schalten Sie das Merkmal zum automatischen Drehen des Bildschirms aus:
1. Tippen Sie auf das Videosymbol im Infobereich rechts außen in der Taskleiste, und tippen Sie
dann auf Graphics Properties (Grafikeigenschaften), oder tippen Sie auf den Desktop und
halten den Finger darauf.
2. Tippen Sie auf Display Settings (Einstellungen anzeigen), tippen Sie auf das Kontrollkästchen
Enable Rotation (Drehung aktivieren), um es zu deaktivieren, und tippen Sie dann auf OK.
Verwenden des Touchscreen 9
Verwenden der Bildschirmtastatur
Ihr Slate verfügt über eine Bildschirmtastatur, die angezeigt wird, wenn Daten in ein Dokument oder
Datenfeld eingegeben werden müssen.
1. Um die Bildschirmtastatur anzuzeigen, tippen Sie auf das erste Datenfeld. Tippen Sie auf das
kleine Tastatursymbol, das angezeigt wird.
– ODER –
Tippen Sie zweimal auf das Tastatursymbol links auf dem Bildschirm.
– ODER –
Drücken Sie die Tastaturtaste links an der Oberkante des Slate.
2. Um die Bildschirmtastatur zu vergrößern, tippen Sie auf die Ecke unten rechts, und ziehen Sie
sie, bis die gewünschte Größe erreicht ist.
3. Tippen Sie auf die entsprechenden Zeichen, bis Sie den Namen oder das Wort komplett in das
Datenfeld eingegeben haben.
HINWEIS: Möglicherweise werden oben auf der Tastatur Vorschläge zur Eingabe angezeigt.
Wenn ein passendes Wort angezeigt wird, tippen Sie darauf, um es auszuwählen.
4. Tippen Sie auf der Tastatur auf die Eingabetaste.
Optionen für die Bildschirmtastatur
Um auf die Optionen für die Bildschirmtastatur zuzugreifen, tippen Sie oben auf der Tastatur auf
Werkzeuge und dann auf eine der folgenden Optionen:
●
Erweiterte Tastatur anzeigen – Zeigt die erweiterte Tastatur an.
●
Docking – Ermöglicht, eine Stelle im Bildschirm auszuwählen, an der die Bildschirmtastatur
angezeigt werden soll.
◦
Abdocken – Ermöglicht das Verschieben der Bildschirmtastatur an eine andere Stelle,
indem Sie oben in das Tastaturfenster tippen und es an die gewünschte Stelle verschieben.
◦
Oben am Bildschirm andocken – Zeigt die Tastatur automatisch oben im Bildschirm an.
◦
Unten am Bildschirm andocken – Zeigt die Tastatur automatisch unten im Bildschirm an.
●
Hilfethemen – Zeigt Hilfe und Support an.
●
Optionen – Zeigt die Eingabebereichoptionen an.
10 Kapitel 2 Komponenten des Slate
Verwenden der Swype-Tastatur
Nach dem Einrichten des Slate wird ein Begrüßungsbildschirm angezeigt, in dem Sie die Swype-
Tastatur als Standard-Bildschirmtastatur auswählen können. Wenn Sie die Swype-Tastatur als
Standard-Bildschirmtastatur ausgewählt haben, wird diese angezeigt, sobald Sie in ein Textfeld
tippen.
1. Um auf die Einstellungen für die Swype-Tastatur zuzugreifen, tippen Sie auf das Swype-Symbol
im Infobereich rechts außen in der Taskleiste, und halten Sie Ihren Finger darauf. Tippen
Sie dann auf Einstellungen.
Wenn das Swype-Symbol nicht im Infobereich angezeigt wird, tippen Sie auf das Symbol
Ausgeblendete Symbole einblenden (den Pfeil links außen im Infobereich), und halten Sie
Ihren Finger darauf.
2. Um die Swype-Tastatur nicht mehr als Standard-Tastatur zu verwenden, tippen Sie auf das
Swype-Symbol, und halten Sie Ihren Finger darauf. Tippen Sie dann auf Beenden.
Verwenden der Swype-Tastatur 11
Verwenden des digitalen Stifts (bestimmte Modelle)
So setzen Sie die Batterie in den Stift ein:
1. Schrauben Sie die Kappe vom Stift ab.
2. Setzen Sie die Batterie in den Stift ein (1).
3. Setzen Sie die Kappe wieder auf den Stift auf (2).
4. Drehen Sie die Kappe im Uhrzeigersinn (3), um sie zu schließen.
Nun können Sie den Stift mit Ihrem HP Slate verwenden. Führen Sie die Stiftspitze einfach leicht über
den Touchscreen, um zu schreiben, oder tippen Sie mit der Stiftspitze leicht auf ein Element auf dem
Touchscreen, um es auszuwählen. Um einen Rechtsklick durchzuführen, drücken Sie die Taste an
der Seite des Stifts, wenn Sie ein Element auf dem Bildschirm auswählen.
Der Touchscreen ist druckempfindlich. Somit können Sie dickere Striche erzeugen, indem Sie mit
dem digitalen Stift fester auf den Touchscreen drücken. Die Druckempfindlichkeit wird
möglicherweise nicht in allen Programmen unterstützt.
Um den Stift zu kalibrieren und Stifteinstellungen wie die Druckempfindlichkeit zu ändern, tippen Sie
auf Start, auf Systemsteuerung und dann auf Hardware und Sound. Tippen Sie dann auf
Einstellungen des N-trig DuoSense™ Digitalisierers, und folgen Sie den Anleitungen auf dem
Bildschirm.
HINWEIS: Weitere Informationen zur Zulassung und Sicherheit finden Sie im Dokument Hinweise
zu Zulassung, Sicherheit und Umweltverträglichkeit auf dem HP Slate. Tippen Sie auf Start, auf Hilfe
und Support, und tippen Sie dann auf Benutzerhandbücher.
12 Kapitel 2 Komponenten des Slate
Ermitteln der Software auf dem Slate
So zeigen Sie Software an, die auf dem Slate bereits vorinstalliert ist:
▲
Tippen Sie auf Start und dann auf Alle Programme. Tippen Sie auf den Namen eines
Programms, um es zu öffnen.
HINWEIS: Nähere Informationen zum Verwenden der im Lieferumfang enthaltenen Software finden
Sie in den Anleitungen des Softwareherstellers, die mit der Software oder auf der Website des
Herstellers bereitgestellt werden.
Aktualisieren der auf dem Slate installierten Software
Ein Großteil der Software – auch das Betriebssystem – wird häufig vom Hersteller bzw. Anbieter
aktualisiert. Somit kann es vorkommen, dass wichtige Updates der mit dem Slate gelieferten
Software veröffentlicht wurden, seit der Slate das Werk verlassen hat.
Bestimmte Updates können sich darauf auswirken, wie der Slate auf optionale Software oder externe
Geräte reagiert. Viele Updates beinhalten erweiterte Sicherheitsfunktionen.
Aktualisieren Sie das Betriebssystem und andere auf dem Slate installierte Software, sobald der
Slate mit dem Internet verbunden ist. Greifen Sie auf die Updates auf der HP Website unter
http://www.hp.com zu.
Ermitteln der Software auf dem Slate 13
Komponenten des Slate
Oberkante
Komponente Beschreibung
(1)
Leiser-Taste Zum Verringern der Lautstärke.
(2)
Lauter-Taste Zum Erhöhen der Lautstärke.
(3)
USB-Anschluss Zum Anschließen optionaler USB-Geräte.
HINWEIS: Wenn Sie ein an den Slate
angeschlossenes externes optisches Laufwerk
(separat zu erwerben) verwenden möchten,
müssen Sie das externe Laufwerk separat an den
Netzstrom anschließen.
(4)
Taste strg+alt+entf Zum Simulieren der Funktion, die durch Drücken
der Tastenkombination strg+alt+entf auf einer
Computertastatur ausgeführt wird.
(5)
Taste „Startseite“ Minimiert alle geöffneten Anwendungen und zeigt
den Windows Desktop an.
Unterkante
Komponente Beschreibung
(1) Lautsprecher (2) Zur Audioausgabe.
(2) Netzanschluss Zum Anschließen eines Netzteils oder eines
HP Slate Dock.
14 Kapitel 2 Komponenten des Slate
Rechte Kante
Komponente Beschreibung
(1)
Symbol PowerLock Wenn der Slate eingeschaltet ist, schieben Sie den
Betriebsschalter nach oben in die Sperrposition, um
das Merkmal zum automatischen Drehen des
Bildschirms zu sperren.
So schalten Sie das Merkmal zum automatischen
Drehen des Bildschirms aus:
1. Tippen Sie auf das Videosymbol im Infobereich
rechts außen in der Taskleiste, und tippen Sie
dann auf Graphics Properties
(Grafikeigenschaften), oder tippen Sie auf den
Desktop und halten den Finger darauf.
2. Tippen Sie auf Display Settings
(Einstellungen anzeigen), tippen Sie auf das
Kontrollkästchen Enable Rotation (Drehung
aktivieren), um es zu deaktivieren, und tippen
Sie dann auf OK.
(2)
Betriebsschalter
●
Wenn der Slate ausgeschaltet ist, schieben Sie
den Betriebsschalter nach unten, um den Slate
einzuschalten.
●
Wenn der Slate eingeschaltet ist, schieben Sie
den Betriebsschalter nach unten und lassen
ihn schnell wieder los, um den
Energiesparmodus einzuleiten.
●
Wenn sich der Slate im Energiesparmodus
befindet, schieben Sie den Betriebsschalter
nach unten und lassen ihn schnell wieder los,
um den Energiesparmodus zu beenden.
●
Wenn sich der Slate im Ruhezustand befindet,
schieben Sie den Betriebsschalter nach unten
und lassen ihn schnell wieder los, um den
Ruhezustand zu beenden.
Wenn der Slate nicht mehr reagiert und keine
Möglichkeit mehr besteht, ihn über Windows
herunterzufahren, schieben Sie den
Betriebsschalter nach unten, und halten Sie ihn
mindestens fünf Sekunden lang in dieser Position,
um den Slate auszuschalten.
Um Informationen zu den Energieeinstellungen
anzuzeigen, tippen Sie auf Start, auf
Systemsteuerung und dann auf System und
Sicherheit. Tippen Sie dann auf Energieoptionen.
Komponenten des Slate 15
Komponente Beschreibung
(3)
Betriebsanzeige
●
Leuchtet weiß:
◦ Der Slate ist eingeschaltet und mit einer
externen Stromquelle verbunden.
◦
Der Slate ist an der optionalen
Dockingstation angedockt, und die
Dockingstation ist mit einer externen
Stromquelle verbunden.
● Blinkt: Der Slate befindet sich im
Energiesparmodus.
●
Leuchtet nicht: Der Slate ist ausgeschaltet
oder befindet sich im Ruhezustand.
(4) Etikettenfach Enthält das Etikett mit der Seriennummer und
andere Etiketten.
(5) WLAN-Antennen Zum Senden und Empfangen von Wireless-
Signalen, um mit WLANs (Wireless Local Area
Networks) zu kommunizieren.
(6)
Audioausgangs-(Kopfhörer-)/Audioeingangs-
(Mikrofon-)Combo-Buchse
Zur Audioausgabe, wenn optionale Stereo-
Aktivlautsprecher, Kopfhörer, Ohrhörer, ein Headset
oder ein Gerät mit einem Stereo-Audioeingang
angeschlossen ist bzw. sind. Auch zum Anschließen
eines optionalen Headset-Mikrofons.
HINWEIS: Wenn ein Audiogerät an der Buchse
angeschlossen ist, sind die Lautsprecher des Slate
deaktiviert.
Das Kabel des Audiogeräts muss über einen 3-
oder 4-poligen Stecker verfügen.
16 Kapitel 2 Komponenten des Slate
Öffnen des Etikettenfachs
Ziehen Sie das Etikettenfach heraus, um auf das Etikett mit der Seriennummer, das Microsoft®
Echtheitszertifikat, das Zulassungsetikett, das Zulassungsetikett für Wireless-Geräte (bestimmte
Modelle), das SIM-Karten-Etikett (bestimmte Modelle) und das Etikett mit der Seriennummer des
HP UMTS-/WWAN-Moduls (bestimmte Modelle) zuzugreifen.
Linke Kante
Komponente Beschreibung
(1)
SIM-Karten-Steckplatz (bestimmte Modelle) Zum Einsetzen einer SIM-Karte (Subscriber
Identity Module) (bestimmte Modelle).
(2)
Lesegerät für SD-Karten Unterstützt die folgenden Formate von optionalen
digitalen Speicherkarten:
● Secure Digital High Capacity (SDHC-
Speicherkarte), Größen: Standard und groß
●
xD-Picture Card
(3)
Tastaturtaste Zum Anzeigen der Standard-Bildschirmtastatur.
(4)
Internes Mikrofon Für Audioaufnahmen.
Komponenten des Slate 17
Display
Komponente Beschreibung
(1) Nach innen gerichtete Kamera Zum Aufnehmen von Videos und Fotos.
Rückseite
Komponente Beschreibung
(1) Nach außen gerichtete Kamera Zum Aufnehmen von Videos und Fotos.
18 Kapitel 2 Komponenten des Slate
3 Netzwerkfunktionen (bestimmte
Modelle)
HINWEIS: Die für das Internet benötigten Hardware- und Softwaremerkmale sind je nach Modell
des Slate und Ihrem Standort unterschiedlich.
Ihr Slate unterstützt Wireless-Internetverbindungen. Über eine Wireless-Verbindung erhalten Sie
mobilen Internetzugang. Siehe
„Herstellen einer Verbindung mit einem vorhandenen WLAN“
auf Seite 21 oder „Einrichten eines neuen Wireless-Netzwerks“ auf Seite 22.
19
Auswählen eines Internetproviders (ISP)
Bevor Sie eine Verbindung zum Internet herstellen können, müssen Sie ein Konto bei einem
Internetprovider einrichten. Wenden Sie sich an einen Internetprovider vor Ort, um eine
Internetanbindung und ein Modem zu erwerben. Der Internetprovider ist Ihnen beim Einrichten des
Modems, beim Installieren eines Netzwerkkabels für den Anschluss des wireless-fähigen Slate an
das Modem und beim Testen des Internetdiensts behilflich.
HINWEIS: Der ISP gibt Ihnen eine Benutzer-ID und ein Kennwort für den Internetzugang. Notieren
Sie diese Informationen, und bewahren Sie sie an einem sicheren Ort auf.
Die nachstehend aufgeführten Merkmale erleichtern das Einrichten eines neuen Internetkontos bzw.
das Konfigurieren des Slate, um ein vorhandenes Konto verwenden zu können.
●
Internetdienste und -angebote (an bestimmten Standorten verfügbar) – Dieses Utility
unterstützt Sie beim Einrichten eines neuen Internetkontos bzw. beim Konfigurieren des Slate,
um ein vorhandenes Konto verwenden zu können. Um auf dieses Utility zuzugreifen, tippen Sie
auf Start, auf Alle Programme und dann auf Online-Dienste. Tippen Sie anschließend auf
Internet.
●
Symbole von Internetprovidern (an bestimmten Standorten verfügbar) – Diese Symbole
werden entweder einzeln auf dem Windows Desktop angezeigt oder in einem Desktop-Ordner
mit der Bezeichnung Online-Dienste zusammengefasst. Um ein neues Internetkonto
einzurichten oder den Slate für die Nutzung eines vorhandenen Kontos zu konfigurieren, tippen
Sie zweimal auf ein Symbol, und folgen Sie dann den Anleitungen auf dem Bildschirm.
●
Windows Assistent für die Verbindung mit dem Internet – Sie können den Windows
Assistenten für die Verbindung mit dem Internet in den folgenden Situationen verwenden, um
eine Internetverbindung herzustellen:
◦
Sie haben bereits ein Konto bei einem Internetprovider.
◦ Sie verfügen nicht über ein Internetkonto und möchten einen Internetprovider aus der Liste
im Assistenten auswählen. (Diese Liste mit Internetprovidern steht nicht in allen Regionen
zur Verfügung.)
◦
Sie haben einen Internetprovider gewählt, der sich nicht in der Liste befindet, und Sie
haben von Ihrem Internetprovider spezifische Informationen wie eine spezifische IP-
Adresse sowie POP3- und SMTP-Einstellungen erhalten.
Um auf den Windows Internetverbindungs-Assistenten und auf Anleitungen zur Verwendung
zuzugreifen, tippen Sie auf Start, auf Systemsteuerung, auf Netzwerk und Internet und dann
auf Netzwerk- und Freigabecenter.
HINWEIS: Wenn Sie vom Assistenten aufgefordert werden, die Windows Firewall zu aktivieren
oder zu deaktivieren, wählen Sie die Aktivierung der Firewall aus.
20 Kapitel 3 Netzwerkfunktionen (bestimmte Modelle)
Herstellen einer Wireless-Verbindung zu einem Netzwerk
Mit der Wireless-Technologie werden Daten nicht über Kabel, sondern über Funkwellen übertragen.
Ihr Slate ist möglicherweise mit einem oder mehreren der folgenden Wireless-Geräte ausgestattet:
●
Wireless Local Area Network (WLAN)-Gerät
●
Bluetooth Gerät (bestimmte Modelle)
●
HP UMTS-/WWAN-Modul (WWAN = Wireless Wide Area Network) (bestimmte Modelle)
Weitere Informationen zur Wireless-Technologie und zum Verbinden mit einem Wireless-Netzwerk
finden Sie in Hilfe und Support sowie über die dort verfügbaren Internetlinks.
Herstellen einer Verbindung mit einem vorhandenen WLAN
1. Schalten Sie den Slate ein.
2. Stellen Sie sicher, dass das WLAN-Gerät eingeschaltet ist.
3. Tippen Sie auf das Netzwerksymbol im Infobereich rechts außen in der Taskleiste.
4. Wählen Sie ein Netzwerk, zu dem eine Verbindung hergestellt werden soll.
HINWEIS: Wenn keine WLANs angezeigt werden, befinden Sie sich möglicherweise nicht in
der Reichweite eines Wireless-Routers oder eines Access Point.
HINWEIS: Wenn das WLAN, zu dem Sie eine Verbindung herstellen möchten, nicht angezeigt
wird, tippen Sie auf Netzwerk- und Freigabecenter öffnen, und tippen Sie dann auf Eine
Verbindung oder ein Netzwerk einrichten. Eine Liste mit Optionen wird angezeigt. Sie können
wählen, ob Sie manuell nach einem Netzwerk suchen und eine Verbindung herstellen oder eine
neue Netzwerkverbindung erstellen möchten.
5. Tippen Sie auf Verbinden.
6. Wenn auf Ihrem WLAN eine Sicherheitsfunktion aktiviert ist, werden Sie aufgefordert, einen
Netzwerksicherheitscode einzugeben. Geben Sie den Code ein, und tippen Sie dann auf OK,
um die Verbindung herzustellen.
Herstellen einer Wireless-Verbindung zu einem Netzwerk 21
Einrichten eines neuen Wireless-Netzwerks
Benötigte Geräte:
● Ein Breitbandmodem (DSL oder Kabel) (1) sowie eine Hochgeschwindigkeits-Internetanbindung
über einen ISP (Internet Service Provider, Serviceanbieter)
● Ein Wireless-Router (separat zu erwerben) (2)
● Ihre neuer wireless-fähiger Slate (3)
HINWEIS: Einige Modems verfügen über einen integrierten Wireless-Router. Fragen Sie bei Ihrem
Internetprovider nach, welche Art von Modem Sie haben.
Die Abbildung zeigt ein Beispiel einer kompletten WLAN-Installation mit Internetanschluss. Mit
zunehmendem Netzwerkumfang können weitere wireless-fähige und drahtgebundene Computer für
den Internetzugang an das Netzwerk angeschlossen werden.
Konfigurieren eines Wireless-Routers
Wenn Sie Hilfe beim Einrichten Ihres WLAN benötigen, ziehen Sie die Dokumentation von Ihrem
Router-Hersteller oder Internetprovider zu Rate.
Das Windows Betriebssystem bietet ebenfalls Tools, die Ihnen dabei helfen, ein Wireless-Netzwerk
erstmalig einzurichten. Um das Netzwerk mit den Windows Tools einzurichten, tippen Sie auf Start,
Systemsteuerung, Netzwerk und Internet, Netzwerk- und Freigabecenter, dann auf Eine
Verbindung oder ein Netzwerk einrichten und anschließend auf Netzwerk einrichten. Folgen Sie
anschließend den Anleitungen auf dem Bildschirm.
22 Kapitel 3 Netzwerkfunktionen (bestimmte Modelle)
Schützen Ihres WLAN
Wenn Sie ein WLAN einrichten oder auf ein vorhandenes WLAN zugreifen, sollten Sie immer
Sicherheitsmerkmale aktivieren, um Ihr Netzwerk vor unberechtigtem Zugriff zu schützen. WLANs in
öffentlichen Bereichen (Hotspots) wie Cafés und Flughäfen bieten möglicherweise keine Sicherheit.
Wenn Sie hinsichtlich der Sicherheit Ihres Slate Bedenken haben, beschränken Sie Ihre
Netzwerkaktivitäten auf nicht vertrauliche E-Mail-Korrespondenz und Surfen im Internet auf sicheren
Websites.
Da Wireless-Funksignale auch außerhalb des Netzwerks gesendet werden, können andere WLAN-
Geräte ungeschützte Signale empfangen. Sie können folgende Vorsichtsmaßnahmen treffen, um Ihr
WLAN zu schützen:
●
Firewall – Eine Firewall überprüft Daten und Prozesse, die an Ihr Netzwerk gesendet werden,
und blockt verdächtige Daten und Prozesse. Firewalls sind als Software oder Hardware
erhältlich. In einigen Netzwerken werden beide Arten verwendet.
●
Wireless-Verschlüsselung – Ihr Slate unterstützt drei Verschlüsselungsprotokolle:
◦
Wi-Fi Protected Access (WPA)
◦
Wi-Fi Protected Access II (WPA2)
◦
Wired Equivalent Privacy (WEP)
HINWEIS: HP empfiehlt die Verwendung von WPA2, dem sichersten der drei
Verschlüsselungsprotokolle. Die Verwendung der WEP-Verschlüsselung wird nicht empfohlen, da
diese mit geringem Aufwand entschlüsselt werden kann.
●
Wi-Fi Protected Access (WPA) und Wi-Fi Protected Access II (WPA2) nutzen
Sicherheitsstandards, um die im Netzwerk gesendeten Daten zu verschlüsseln und
entschlüsseln. Sowohl WPA und WPA2 generieren dynamisch für jedes Paket einen neuen
Schlüssel. Darüber hinaus werden für jeden Computer im Netzwerk unterschiedliche
Schlüsselsätze generiert. Dabei kommen folgende Technologien zum Einsatz:
◦
WPA verwendet Advanced Encryption Standard (AES) und Temporal Key Integrity Protocol
(TKIP).
◦
WPA2 verwendet Cipher Block Chaining Message Authentication Code Protocol (CCMP),
ein neues AES-Protokoll.
● Wired Equivalent Privacy (WEP) verschlüsselt Daten vor der Übertragung mit einem WEP-
Schlüssel. Ohne den richtigen Schlüssel kann das WLAN dann nicht verwendet werden.
Wechseln zwischen Netzwerken (Roaming)
Wenn sich der Slate innerhalb der Reichweite eines anderen WLAN befindet, versucht Windows, eine
Verbindung zu diesem Netzwerk herzustellen. Nach einem erfolgreichen Versuch ist der Slate
automatisch mit dem neuen Netzwerk verbunden. Wenn Windows das neue Netzwerk nicht erkennt,
gehen Sie nach demselben Verfahren vor, das Sie verwendet haben, um erstmalig eine Verbindung
zu Ihrem WLAN herzustellen.
Herstellen einer Wireless-Verbindung zu einem Netzwerk 23
Herstellen einer Wireless-Verbindung
Weitere Informationen zur Wireless-Technologie finden Sie in den Angaben und Website-Links unter
Hilfe und Support.
Symbole für Wireless- und Netzwerkstatus
Symbol Bezeichnung Beschreibung
HP Connection Manager
(bestimmte Modelle)
Zum Aufrufen von HP Connection Manager, mit dem Sie WWAN-
Verbindungen (bestimmte Modelle) herstellen und den Status von WLAN-
und Bluetooth Verbindungen überwachen können.
Netzwerk (verbunden) Zeigt an, dass ein oder mehrere Netzwerkgeräte mit einem Netzwerk
verbunden sind.
Netzwerk (getrennt) Zeigt an, dass Netzwerkgeräte nicht mit einem Netzwerk verbunden sind.
Netzwerk (deaktiviert/getrennt) Zeigt an, dass keine Wireless-Verbindungen verfügbar sind.
Ein- oder Ausschalten von Wireless-Geräten
Sie können HP Connection Manager (bestimmte Modelle) verwenden, um Wireless-Geräte ein- bzw.
auszuschalten.
So schalten Sie Wireless-Geräte mithilfe von HP Connection Manager aus:
▲
Tippen Sie auf das Symbol HP Connection Manager im Infobereich außen rechts in der
Taskleiste, und halten Sie Ihren Finger darauf. Tippen Sie dann auf die Schaltfläche zum
Einschalten neben dem gewünschten Gerät.
– ODER –
Tippen Sie auf Start, auf Alle Programme und dann auf HP. Tippen Sie dann auf
HP Connection Manager und anschließend auf die Schaltfläche zum Einschalten neben dem
gewünschten Gerät.
24 Kapitel 3 Netzwerkfunktionen (bestimmte Modelle)
Verwenden von HP Connection Manager (bestimmte Modelle)
Mithilfe von HP Connection Manager können Sie Ihre Wireless-Geräte zentral verwalten. Ferner
bietet HP Connection Manager eine Schnittstelle zum Herstellen einer Internetverbindung mithilfe von
HP Mobiles Internet sowie eine Schnittstelle zum Senden bzw. Empfangen von SMS
(Textnachrichten). Mit HP Connection Manager können Sie die Geräte für folgende Verbindungsarten
verwalten:
●
Wireless Local Area Network (WLAN)/Wi-Fi
● Wireless Wide Area Network (WWAN)/HP Mobiles Internet
● Bluetooth®
HP Connection Manager zeigt Informationen und Benachrichtigungen zu Verbindungsstatus,
Betriebszustand, SIM-Karten-Details sowie SMS-Nachrichten an. Statusinformationen und
Benachrichtigungen werden im Infobereich ganz rechts in der Taskleiste angezeigt.
So rufen Sie HP Connection Manager auf:
▲ Tippen Sie auf das Symbol HP Connection Manager in der Taskleiste.
– ODER –
Tippen Sie auf Start, auf Alle Programme, auf HP und anschließend auf HP Connection
Manager.
Weitere Informationen finden Sie in der HP Connection Manager Softwarehilfe.
Verwenden der Bedienelemente des Betriebssystems
Das Netzwerk- und Freigabecenter ermöglicht die Einrichtung einer Verbindung oder eines
Netzwerks, die Verbindung mit einem Netzwerk, die Verwaltung von Wireless-Netzwerken sowie die
Diagnose und Behebung von Netzwerkproblemen.
So verwenden Sie die Bedienelemente des Betriebssystems:
▲
Tippen Sie auf Start, auf Systemsteuerung, auf Netzwerk und Internet und anschließend auf
Netzwerk- und Freigabecenter.
Um weitere Informationen zu erhalten, tippen Sie auf Start und dann auf Hilfe und Support.
Herstellen einer Wireless-Verbindung 25
Verwenden von GPS (bestimmte Modelle)
Ihr Slate ist möglicherweise mit GPS ausgestattet (Global Positioning System). GPS-Satelliten stellen
Systemen, die mit GPS ausgestattet sind, Informationen zu Standorten, Geschwindigkeit sowie
Wegbeschreibungen zur Verfügung.
Weitere Informationen finden Sie in der Softwarehilfe zu HP GPS and Location.
Verwenden von Bluetooth-fähigen Geräten (bestimmte
Modelle)
Ein Bluetooth Gerät bietet Wireless-Kommunikation auf kurze Distanz, bei der die Kabelverbindung
ersetzt wird, die herkömmlicherweise elektronische Geräte wie beispielsweise folgende Geräte
verbindet:
●
Computer
●
Telefone
●
Bildverarbeitungsgeräte (Kameras und Drucker)
●
Audiogeräte
Bluetooth Geräte bieten Peer-to-Peer-Funktionen, die den Aufbau eines PAN (Personal Area
Network) mit Bluetooth-fähigen Geräten ermöglichen. Weitere Informationen zur Konfiguration und
Verwendung von Bluetooth Geräten finden Sie in der Hilfe zur Bluetooth Software.
Bluetooth und gemeinsame Nutzung der Internetverbindung (ICS)
HP rät davon ab, einen Slate mit Bluetooth als Host einzurichten und diesen als Gateway zu
verwenden, über das andere Computer eine Verbindung zum Internet herstellen können. Wenn zwei
oder mehr Computer über Bluetooth verbunden sind und auf einem dieser Computer die
gemeinsame Nutzung der Internetverbindung aktiviert ist, können andere Computer über das
Bluetooth Netzwerk möglicherweise keine Verbindung zum Internet herstellen.
Die Stärke von Bluetooth liegt darin, Datenübertragungen zwischen Ihrem Slate und Wireless-
Geräten (z. B. Mobiltelefone, Drucker, Kameras und Handhelds) zu synchronisieren. Eine
Schwachstelle von Bluetooth und dem Betriebssystem Windows ist, dass keine stetige Verbindung
von zwei oder mehr Computern zur gemeinsamen Nutzung des Internets über Bluetooth möglich ist.
26 Kapitel 3 Netzwerkfunktionen (bestimmte Modelle)
Verwenden von HP UMTS (bestimmte Modelle)
HINWEIS: Um eine optimale WWAN-Leistung zu erzielen, wird dringend empfohlen, das im
Lieferumfang des Geräts enthaltene Gehäuse zu verwenden, wenn das WWAN eingeschaltet wird.
Mit HP UMTS haben Sie an weitaus mehr Orten und in größeren Bereichen als in WLANs die
Möglichkeit, mit Ihrem Slate über WWANs (Wireless Wide Area Networks) auf das Internet
zuzugreifen. Für die Verwendung von HP Mobiles Internet ist ein Netzprovider (meist der Betreiber
eines Mobiltelefonnetzes) erforderlich.
Wenn Sie einen Service eines Mobilfunknetzbetreibers nutzen, können Sie mit HP Mobiles Internet
auf das Internet zugreifen, E-Mails senden oder eine Verbindung zu Ihrem Firmennetz herstellen,
ohne dass Sie auf Wi-Fi-Hotspots angewiesen sind.
HINWEIS: Möglicherweise benötigen Sie die Seriennummer des HP UMTS-/WWAN-Moduls, um
den UMTS-/WWAN-Service zu aktivieren. Informationen zur Position des Etiketts mit der
Seriennummer finden Sie unter
„Linke Kante“ auf Seite 17.
Bei einigen Mobilfunknetzbetreibern ist die Verwendung einer SIM-Karte erforderlich. Eine SIM-Karte
enthält grundlegende Informationen wie eine persönliche Identifikationsnummer (PIN) sowie
Netzinformationen. Einige Slates werden mit einer SIM-Karte geliefert, die bereits installiert ist. Wenn
keine SIM-Karte vorinstalliert ist, wird möglicherweise eine SIM-Karte zusammen mit den
Informationen über HP Mobiles Internet im Lieferumfang Ihres Slate bereitgestellt, oder Sie erhalten
eine SIM-Karte separat von Ihrem Mobilfunknetzbetreiber.
Informationen zum Einsetzen und Entfernen der SIM-Karte finden Sie unter
„Einsetzen einer SIM-
Karte“ auf Seite 28 und „Entfernen einer SIM-Karte“ auf Seite 28.
Detaillierte Informationen über HP Mobiles Internet und das Abschließen eines Dienstvertrags mit
einem bestimmten Mobilfunknetzbetreiber finden Sie in der Dokumentation zu HP Mobiles Internet im
Lieferumfang Ihres Slate. Weitere Informationen finden Sie auf der HP Website unter
http://www.hp.com/go/mobilebroadband (nur für USA).
Verwenden von HP UMTS (bestimmte Modelle) 27
Einsetzen einer SIM-Karte
HINWEIS: Informationen zur Position des SIM-Karten-Steckplatzes finden Sie unter „Linke Kante“
auf Seite 17.
1. Fahren Sie den Slate herunter. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob der Slate ausgeschaltet ist
oder sich im Ruhezustand befindet, schalten Sie ihn ein, indem Sie den Betriebsschalter
betätigen. Fahren Sie ihn dann über das Betriebssystem wieder herunter.
2. Entfernen Sie alle an den Slate angeschlossenen externen Geräte.
3. Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose.
4. Schieben Sie die SIM-Karte in den Steckplatz, und drücken Sie die SIM-Karte vorsichtig in den
Steckplatz, bis sie fest sitzt.
ACHTUNG: Richten Sie die SIM-Karte beim Einsetzen entsprechend dem Symbol neben dem
SIM-Karten-Steckplatz am Slate aus. Wenn eine SIM-Karte nicht korrekt eingesetzt wird, werden
möglicherweise die SIM-Karte und der SIM-Karten-Anschluss beschädigt.
Üben Sie beim Einsetzen einer SIM-Karte nur minimalen Druck aus, um das Risiko einer
Beschädigung des Anschlusses zu minimieren.
5. Schließen Sie die externe Stromversorgung und externe Geräte wieder an.
6. Schalten Sie den Slate ein.
Entfernen einer SIM-Karte
HINWEIS: Informationen zur Position des SIM-Karten-Steckplatzes finden Sie unter „Linke Kante“
auf Seite 17.
1. Fahren Sie den Slate herunter. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob der Slate ausgeschaltet ist
oder sich im Ruhezustand befindet, schalten Sie ihn ein, indem Sie den Betriebsschalter
betätigen. Fahren Sie ihn dann über das Betriebssystem wieder herunter.
2. Entfernen Sie alle an den Slate angeschlossenen externen Geräte.
3. Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose.
4. Drücken Sie die SIM-Karte vorsichtig nach innen, und nehmen Sie sie dann aus dem Steckplatz.
5. Schließen Sie die externe Stromversorgung und externe Geräte wieder an.
6. Schalten Sie den Slate ein.
28 Kapitel 3 Netzwerkfunktionen (bestimmte Modelle)
4 Multimedia
Beschreibung der Multimedia-Komponenten
Die folgende Abbildung und die zugehörige Tabelle beschreiben die Multimedia-Merkmale des Slate.
Komponente Beschreibung
(1) Nach außen gerichtete Kamera Zum Aufnehmen von Videos und Fotos.
HINWEIS: Um Fotos und Videos aufzunehmen, können
Sie die Software HP Slate Camera verwenden. Tippen Sie
auf die Taste Nach außen, um die nach außen gerichtete
Kamera zu verwenden.
(2) Nach innen gerichtete Kamera Zum Aufnehmen von Videos und Fotos.
HINWEIS: Um Fotos und Videos aufzunehmen, können
Sie die Software HP Slate Camera verwenden. Tippen Sie
auf die Taste Nach innen, um die nach innen gerichtete
Kamera zu verwenden.
Beschreibung der Multimedia-Komponenten 29
Komponente Beschreibung
(3)
Audioausgangs-(Kopfhörer-)/
Audioeingangs-(Mikrofon-)Combo-Buchse
Zur Audioausgabe, wenn optionale Stereo-
Aktivlautsprecher, Kopfhörer, Ohrhörer, ein Headset oder
ein Gerät mit einem Stereo-Audioeingang angeschlossen ist
bzw. sind. Auch zum Anschließen eines optionalen
Headset-Mikrofons.
HINWEIS: Wenn ein Audiogerät an der Buchse
angeschlossen ist, sind die Lautsprecher des Slate
deaktiviert.
Das Kabel des Audiogeräts muss über einen 3- oder 4-
poligen Stecker verfügen.
(4) Lautsprecher (2) Zur Audioausgabe.
30 Kapitel 4 Multimedia
Audio
Ihr Slate verfügt über verschiedene Audiomerkmale, die Folgendes ermöglichen:
●
Wiedergeben von Musik über die Lautsprecher des Slate, die SRS Premium Sound
unterstützen.
●
Audioaufzeichnung über das interne Mikrofon oder ein optionales externes Headset.
●
Herunterladen von Musikdateien aus dem Internet
●
Erstellen von Multimedia-Diashows und -präsentationen mit Ton und Bild
●
Ton- und Bildübertragungen mit Instant Messaging Programmen
Einstellen der Lautstärke
VORSICHT! Um Gesundheitsschäden zu vermeiden, verringern Sie unbedingt die Lautstärke,
bevor Sie Kopfhörer, Ohrhörer oder ein Headset verwenden. Weitere Sicherheitshinweise finden Sie
im Dokument Hinweise zu Zulassung, Sicherheit und Umweltverträglichkeit.
Verwenden Sie folgende Bedienelemente zum Einstellen der Lautstärke:
●
Um die Lautstärke zu erhöhen, drücken Sie die Lauter-Taste (1) an der Oberkante des Slate.
●
Um die Lautstärke zu verringern, drücken Sie die Leiser-Taste (2) an der Oberkante des Slate.
● Windows® Lautstärkeregelung:
a. Tippen Sie im Infobereich auf das Symbol Lautsprecher, und tippen Sie dann auf Mixer.
b. Erhöhen oder verringern Sie die Lautstärke, indem Sie die Schieberegler in der Spalte
Lautsprecher nach oben bzw. nach unten justieren. Sie können die Lautsprecher auch
stummschalten, indem Sie auf das Symbol Lautsprecher ausschalten tippen.
Wenn das Lautsprechersymbol nicht im Infobereich angezeigt wird, führen Sie folgende Schritte
aus, um es dort hinzuzufügen:
a. Tippen Sie auf das Symbol Ausgeblendete Symbole einblenden (den Pfeil ganz links im
Infobereich), und halten Sie Ihren Finger darauf.
b. Tippen Sie auf Anpassen.
Audio 31
c. Tippen Sie unter Verhalten auf die Option Symbol und Benachrichtigungen anzeigen
für das Lautsprechersymbol.
d. Tippen Sie auf OK.
●
Lautstärkeregelung in Programmen:
Die Lautstärke kann auch in einigen Programmen eingestellt werden.
Überprüfen der Audiofunktionen auf dem Slate
So überprüfen Sie die Audiofunktionen auf Ihrem Slate:
1. Tippen Sie auf Start und anschließend auf Systemsteuerung.
2. Tippen Sie auf Hardware und Sound und dann auf Sound.
3. Das Fenster Sound wird geöffnet. Tippen Sie auf die Registerkarte Sounds. Tippen Sie unter
Programmereignisse auf ein beliebiges Soundereignis, wie einen Piep- oder Signalton, und
tippen Sie dann auf die Schaltfläche Test.
Die Audioausgabe sollte über die Lautsprecher oder angeschlossene Kopfhörer erfolgen.
So überprüfen Sie die Aufnahmefunktionen des Slate:
1. Tippen Sie auf Start, auf Alle Programme, auf Zubehör und dann auf Audiorecorder.
2. Tippen Sie auf Aufnahme beginnen, und sprechen Sie in das Mikrofon. Speichern Sie die Datei
auf dem Desktop.
3. Öffnen Sie ein Multimedia-Programm, und geben Sie die Aufnahme wieder.
HINWEIS: Bei der Aufnahme erzielen Sie die besten Ergebnisse in einer leisen Umgebung und
wenn Sie direkt in das Mikrofon sprechen.
So bestätigen Sie die Audioeinstellungen bzw. ändern diese:
1. Tippen Sie auf Start und anschließend auf Systemsteuerung.
2. Tippen Sie auf Hardware und Sound und dann auf Sound.
32 Kapitel 4 Multimedia
Kameras
Ihr Slate verfügt über eine nach außen gerichtete und eine nach innen gerichtete Kamera. Die
Kameras sind Eingabegeräte, mit denen Sie Videos und Fotos aufnehmen können.
HP Slate Camera
Mit der HP Slate Camera Software können Sie mit der nach außen oder der nach innen gerichteten
Kamera Schnappschüsse und Videos aufnehmen.
So starten Sie die HP Slate Camera Software:
▲
Tippen Sie auf das Symbol HP Slate Camera auf dem Desktop.
– ODER –
Tippen Sie auf Start, auf Alle Programme, auf HP und dann auf HP Slate Camera.
Verwenden von HP Slate Camera
HINWEIS: Weitere Informationen über die HP Slate Camera Software finden Sie in der
Softwarehilfe.
Symbol Beschreibung
Tippen Sie auf das Symbol Nach außen/Nach innen, um zwischen der nach außen und der nach
innen gerichteten Kamera zu wechseln.
Tippen Sie auf das Symbol Foto, um Fotos aufzunehmen.
Tippen Sie auf das Symbol Video, um Videos aufzunehmen.
Tippen Sie auf das Symbol Fotoaufnahme/Videoaufnahme, um zwischen dem
Fotoaufnahmemodus und dem Videoaufnahmemodus zu wechseln.
Kameras 33
Symbol Beschreibung
Tippen Sie auf das Symbol Bibliothek, um eine Vorschau der gerade aufgenommenen Fotos oder
Videos anzuzeigen.
Tippen Sie auf das Symbol Einstellungen, um eine der folgenden Kameraeinstellungen
auszuwählen:
●
Bildgröße – Tippen Sie auf den Nach-unten-Pfeil, und wählen Sie dann die Größe für die
Fotos aus, die Sie aufnehmen.
●
Videoqualität – Tippen Sie auf den Nach-unten-Pfeil, und wählen Sie dann hohe, mittlere
oder geringe Qualität für die Fotos und Videos aus, die Sie aufnehmen.
● Selbstauslöser – Tippen Sie auf die Schaltfläche + oder -, um eine Verzögerung vor dem
Beginn der Aufnahme von Fotos oder Videos einzustellen.
● Aufnahmezeit – Tippen Sie auf die Schaltfläche + oder -, um eine Zeitdauer festzulegen,
nach der die Aufnahme automatisch beendet wird, oder tippen Sie auf Kein Limit, um die
Aufnahme manuell zu beenden.
●
Gespiegelte Videovorschau für innere Kamera anzeigen – Aktivieren Sie das
Kontrollkästchen, um diese Option zu aktivieren.
●
Automatische Fotoverbesserung – Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um diese Option zu
aktivieren.
● Festplatte – Zum Anzeigen des verfügbaren Speicherplatzes auf dem Laufwerk.
●
Geschätzte Aufnahmezeit – Zum Anzeigen der verfügbaren Aufnahmezeit.
HINWEIS: Die Bezeichnung „Festplatte“ in diesem Handbuch bezieht sich auf das Solid-State-
Laufwerk.
34 Kapitel 4 Multimedia
5 Energieverwaltung
Herunterfahren des Slate
ACHTUNG: Nicht gespeicherte Daten gehen verloren, wenn der Slate ausgeschaltet wird.
Der Befehl Herunterfahren schließt alle geöffneten Programme, einschließlich des Betriebssystems.
Display und Slate werden ausgeschaltet.
Fahren Sie den Slate herunter, wenn der Slate längere Zeit nicht verwendet wird und nicht an eine
externe Stromquelle angeschlossen ist.
Auch wenn Sie den Slate über den Betriebsschalter herunterfahren können, wird empfohlen, den
Slate über den Windows Befehl Herunterfahren auszuschalten.
So fahren Sie den Slate herunter:
HINWEIS: Befindet sich der Slate im Energiesparmodus oder im Ruhezustand, müssen Sie diesen
Modus zunächst beenden, bevor das System heruntergefahren werden kann.
1. Speichern Sie Ihre Daten, und schließen Sie alle geöffneten Programme.
2. Tippen Sie auf Start.
3. Tippen Sie auf Herunterfahren.
Wenn der Slate nicht reagiert und Sie ihn daher nicht mit den oben genannten Methoden
herunterfahren können, versuchen Sie es mit den folgenden Notabschaltverfahren in der
angegebenen Reihenfolge:
●
Drücken Sie die Taste „strg+alt+entf“ neben der Taste „Startseite“ an der Oberkante des Slate,
und schieben Sie dann den Betriebsschalter nach unten.
●
Schieben Sie den Betriebsschalter nach unten, und halten Sie ihn mindestens 5 Sekunden lang
in dieser Position.
Herunterfahren des Slate 35
Einstellen der Energieoptionen
Verwenden von Energiesparfunktionen
Der Slate verfügt über zwei Energiesparmodi, die werksseitig aktiviert sind: Energiesparmodus und
Ruhezustand.
Wenn der Energiesparmodus eingeleitet wird, wird auf dem Display nichts mehr angezeigt. Ihre
Daten werden im RAM-Speicher abgelegt, daher kann der Energiesparmodus schneller beendet
werden als der Ruhezustand. Wenn sich der Slate über einen längeren Zeitraum im
Energiesparmodus befindet oder der Slate im Energiesparmodus einen kritischen Akkuladestand
erreicht, wird der Ruhezustand eingeleitet.
Beim Einleiten des Ruhezustands werden Ihre Daten in einer Ruhezustandsdatei auf dem Laufwerk
gespeichert, und der Slate wird ausgeschaltet.
ACHTUNG: Um eine mögliche Verschlechterung der Bild- und Audiowiedergabe, den Verlust der
Wiedergabefunktion für Audio- und Videodaten und Informationsverluste zu vermeiden, sollten Sie
während des Lesens oder Beschreibens einer Disc oder einer externen Speicherkarte nicht den
Energiesparmodus oder Ruhezustand einleiten.
HINWEIS: Solange sich der Slate im Energiesparmodus oder Ruhezustand befindet, kann keine
Netzwerkverbindung hergestellt und keine Funktion des Slate genutzt werden.
Einleiten und Beenden des Energiesparmodus
Wenn das System mit Akkustrom betrieben wird, wird nach 10 Minuten Inaktivität automatisch der
Energiesparmodus eingeleitet. Wenn das System an eine externe Stromquelle angeschlossen ist,
wird nach 20 Minuten Inaktivität automatisch der Energiesparmodus eingeleitet (werksseitige
Systemeinstellungen).
Die Energieeinstellungen und Timeouts können unter Energieoptionen in der Systemsteuerung von
Windows geändert werden.
Wenn der Slate eingeschaltet ist, können Sie den Energiesparmodus auf folgende Weise einleiten:
●
Schieben Sie den Betriebsschalter nach unten, und lassen Sie ihn schnell wieder los.
● Tippen Sie auf Start, dann auf den Pfeil neben der Schaltfläche Herunterfahren und
anschließend auf Energie sparen.
So beenden Sie den Energiesparmodus:
▲ Schieben Sie den Betriebsschalter nach unten, und lassen Sie ihn schnell wieder los.
Wenn der Slate den Energiesparmodus beendet, wird die Bildschirmanzeige, bei der Ihre Arbeit
unterbrochen wurde, wiederhergestellt.
HINWEIS: Wenn Sie den Kennwortschutz zum Beenden des Energiesparmodus eingerichtet
haben, müssen Sie Ihr Windows Kennwort eingeben, bevor Ihre Arbeit auf dem Bildschirm angezeigt
wird.
36 Kapitel 5 Energieverwaltung
Einleiten und Beenden des Ruhezustands
Der Ruhezustand wird nach Ablauf einer bestimmten Zeitdauer ohne Aktivität bei Betrieb mit Akku-
oder mit Netzstrom eingeleitet bzw. beim Erreichen eines kritischen Akkuladestands (werksseitige
Systemeinstellung).
Die Energieeinstellungen und Timeouts können unter Energieoptionen in der Systemsteuerung von
Windows geändert werden.
So leiten Sie den Ruhezustand ein:
▲
Tippen Sie auf Start, dann auf den Pfeil neben der Schaltfläche Herunterfahren und
anschließend auf Ruhezustand.
So beenden Sie den Ruhezustand:
▲
Schieben Sie den Betriebsschalter nach unten, und lassen Sie ihn schnell wieder los.
Wenn der Slate den Ruhezustand beendet, wird die Bildschirmanzeige, bei der Ihre Arbeit
unterbrochen wurde, wiederhergestellt.
HINWEIS: Wenn Sie den Kennwortschutz zum Beenden des Ruhezustands eingerichtet haben,
müssen Sie Ihr Windows Kennwort eingeben, bevor Ihre Arbeit auf dem Bildschirm angezeigt wird.
Verwenden der Energieanzeige
Die Energieanzeige befindet sich im Infobereich außen rechts in der Taskleiste. Über die
Energieanzeige können Sie schnell auf die Energieeinstellungen zugreifen, den Akkuladestand
einsehen oder ein anderes Energieschema auswählen.
●
Tippen Sie auf das Symbol Energieanzeige, um den Prozentwert der verbleibenden
Akkuladung und den aktuellen Energiesparplan anzuzeigen.
●
Um auf die Energieoptionen zuzugreifen oder den Energiesparplan zu ändern, tippen Sie auf
das Symbol Energieanzeige, und wählen Sie dann ein Element aus der Liste.
Verschiedene Symbole für die Energieanzeige geben an, ob der Slate mit einem Akku oder über eine
externe Stromquelle betrieben wird. Das Symbol zeigt auch eine Nachricht an, wenn der Akku einen
niedrigen Ladestand, einen kritischen Ladestand oder einen Akkustand für Reservestrom erreicht hat.
So können Sie das Symbol der Energieanzeige ein- oder ausblenden:
1. Tippen Sie auf das Symbol Ausgeblendete Symbole einblenden (den Pfeil links im
Infobereich), und halten Sie Ihren Finger darauf.
2. Tippen Sie auf Benachrichtigungssymbole anpassen.
3. Tippen Sie unter Verhalten auf die Option Symbol und Benachrichtigungen anzeigen für das
Energiesymbol.
4. Tippen Sie auf OK.
Einstellen der Energieoptionen 37
Verwenden von Energiesparplänen
Ein Energieschema umfasst eine Reihe von Systemeinstellungen, die festlegen, wie der Slate
Energie verbraucht. Energieschemas helfen Ihnen dabei, Energie zu sparen oder die Leistung des
Slate zu optimieren.
Die folgenden Energiesparpläne sind verfügbar:
●
HP Empfehlung
●
Energiesparmodus
Die Einstellungen dieser Energiesparpläne können Sie in den Energieoptionen ändern.
Anzeigen des aktuellen Energiesparplans
▲
Tippen Sie auf das Symbol Energieanzeige im Infobereich, und tippen Sie dann auf Weitere
Energieoptionen.
– ODER –
Tippen Sie auf Start, Systemsteuerung, und tippen Sie dann auf System und Sicherheit und
anschließend auf Energieoptionen.
Auswählen eines anderen Energiesparplans
1. Tippen Sie auf das Symbol Energieanzeige im Infobereich, und tippen Sie dann auf Weitere
Energieoptionen.
– ODER –
Tippen Sie auf Start, Systemsteuerung, und tippen Sie dann auf System und Sicherheit und
anschließend auf Energieoptionen.
2. Wählen Sie einen Energiesparplan in der Liste aus.
Anpassen des Energiesparplans
1. Tippen Sie auf das Symbol Energieanzeige im Infobereich, und tippen Sie dann auf Weitere
Energieoptionen.
– ODER –
Tippen Sie auf Start, Systemsteuerung, und tippen Sie dann auf System und Sicherheit und
anschließend auf Energieoptionen.
2. Tippen Sie auf einen Energiesparplan, und tippen Sie dann auf Planeinstellungen ändern.
3. Ändern Sie die Einstellungen nach Bedarf.
4. Tippen Sie auf Erweiterte Energieeinstellungen ändern, und nehmen Sie die gewünschten
Änderungen vor.
38 Kapitel 5 Energieverwaltung
Einrichten des Kennworts für die Reaktivierung
Um eine Kennwortabfrage für das Beenden des Energiesparmodus oder des Ruhezustands
einzurichten, befolgen Sie diese Schritte:
1. Tippen Sie auf das Symbol Energieanzeige im Infobereich, und tippen Sie dann auf Weitere
Energieoptionen.
– ODER –
Tippen Sie auf Start, Systemsteuerung, und tippen Sie dann auf System und Sicherheit und
anschließend auf Energieoptionen.
2. Tippen Sie auf der linken Seite auf Kennwort bei Reaktivierung anfordern.
3. Tippen Sie auf Einige Einstellungen sind momentan nicht verfügbar.
4. Tippen Sie auf Kennwort ist erforderlich (empfohlen).
HINWEIS: Wenn Sie ein neues Kennwort für ein Benutzerkonto erstellen oder das aktuelle
Kennwort Ihres Benutzerkontos ändern möchten, tippen Sie auf Kennwort des
Benutzerkontos erstellen oder ändern und folgen den Anleitungen auf dem Bildschirm. Wenn
Sie kein Kennwort des Benutzerkontos erstellen oder ändern müssen, fahren Sie mit Schritt 5
fort.
5. Tippen Sie auf Änderungen speichern.
Einstellen der Energieoptionen 39
Verwenden von Akkustrom
Wenn der Slate nicht an eine externe Stromquelle angeschlossen ist, wird er mit Akkustrom
betrieben. Die Nutzungsdauer des Akkus kann unterschiedlich ausfallen. Sie hängt von den
Einstellungen in der Energieverwaltung, auf dem Slate ausgeführten Programmen, Helligkeit des
Displays, angeschlossenen externen Geräten und anderen Faktoren ab.
Wenn der Slate einen aufgeladenen Akku enthält und über das Netzteil mit Netzstrom versorgt wird,
schaltet er auf Akkustrom um, wenn das Netzteil vom Slate getrennt wird.
ACHTUNG: Wenn die Option Initiate orderly shutdown when AC is removed (Bei
Unterbrechung der Stromzufuhr ordnungsgemäßes Herunterfahren einleiten) in Setup Utility aktiviert
ist, kann es zu Datenverlusten kommen, wenn der Slate von der Stromversorgung getrennt wird.
HINWEIS: Wird die Stromversorgung unterbrochen, wird automatisch die Helligkeit des Displays
verringert, um die Nutzungsdauer des Akkus zu verlängern. Informationen zum Erhöhen oder
Verringern der Displayhelligkeit finden Sie unter
„Einstellen der Bildschirmhelligkeit“ auf Seite 6.
Anzeigen des Akkuladestands
▲
Bewegen Sie den Zeiger über das Symbol Energieanzeige, das sich im Infobereich außen
rechts in der Taskleiste befindet.
Maximieren der Entladezeit des Akkus
Die Entladezeit eines Akkus hängt von den Merkmalen ab, die Sie verwenden, während das System
mit Akkustrom betrieben wird. Die maximale Entladezeit wird allmählich kürzer, da sich die
Akkuladekapazität im Laufe der Zeit verringert.
Tipps zum Maximieren der Akkuentladezeit:
●
Verringern Sie die Displayhelligkeit.
●
Lagern Sie den Slate an einem kühlen, trockenen Ort.
●
Wählen Sie Energiesparmodus im Fenster „Energieoptionen“.
Niedriger Akkuladestand
In diesem Abschnitt werden die Alarme und Systemreaktionen beschrieben, die werksseitig
eingestellt sind. Einige Akku-Alarme und Systemreaktionen bei einem niedrigen Akkuladestand
können über die Energieoptionen der Windows Systemsteuerung geändert werden. Die
Einstellungen im Fenster Energieoptionen wirken sich nicht auf die LEDs aus.
Feststellen eines niedrigen Akkuladestands
Auf einen kritischen Akkuladestand reagiert der Slate auf folgende Weise:
●
Wenn der Ruhezustand aktiviert und der Slate eingeschaltet ist oder sich im Energiesparmodus
befindet, leitet der Slate den Ruhezustand ein.
●
Wenn der Ruhezustand deaktiviert und der Slate eingeschaltet oder im Energiesparmodus ist,
verbleibt der Slate kurz im Energiesparmodus und wird dann heruntergefahren, wobei alle nicht
gespeicherten Daten verloren gehen.
40 Kapitel 5 Energieverwaltung
Beheben eines niedrigen Akkuladestands
Beheben eines niedrigen Akkuladestands, wenn eine externe Stromquelle vorhanden ist
Schließen Sie eines der folgenden Geräte an:
1. Netzteil
2. HP Slate Dock
Beheben eines niedrigen Akkuladestands, wenn keine Stromquelle verfügbar ist
▲
Leiten Sie den Ruhezustand ein.
– ODER –
Speichern Sie Ihre Daten, und fahren Sie den Slate herunter.
Beheben eines niedrigen Akkuladestands, wenn der Slate den Ruhezustand nicht beenden kann
Wenn die Energie des Slate nicht mehr ausreicht, um den Ruhezustand zu beenden, führen Sie die
folgenden Schritte aus:
1. Schließen Sie den Slate an eine externe Stromquelle an.
2. Beenden Sie den Ruhezustand, indem Sie den Betriebsschalter betätigen und ihn schnell
wieder loslassen.
Einsparen von Akkuenergie
●
Tippen Sie in der Systemsteuerung unter System und Sicherheit im Fenster Energieoptionen
auf den Energiesparplan Energiesparmodus.
●
Deaktivieren Sie LAN- und Wireless-Verbindungen, und schließen Sie alle
Modemanwendungen, wenn Sie diese nicht verwenden.
● Trennen Sie alle externen Geräte, die nicht verwendet werden und nicht an einer externen
Stromquelle angeschlossen sind.
● Beenden Sie den Zugriff auf alle nicht verwendeten externen Speicher- und Erweiterungskarten,
deaktivieren oder entnehmen Sie sie.
●
Verringern Sie die Displayhelligkeit.
● Leiten Sie vor einer Unterbrechung der Arbeit den Energiesparmodus oder den Ruhezustand
ein, oder fahren Sie den Slate herunter.
Verwenden von Akkustrom 41
Anschließen an die externe Netzstromversorgung
Eine externe Netzstromquelle kann über ein zugelassenes Netzteil oder ein HP Slate Dock
angeschlossen werden.
VORSICHT! Um mögliche Sicherheitsrisiken zu vermeiden, darf nur das mit dem Slate gelieferte
Netzteil, ein von HP bereitgestelltes Ersatznetzteil oder ein von HP erworbenes Netzteil verwendet
werden.
Schließen Sie den Slate in den folgenden Situationen an das Stromnetz an:
VORSICHT! Laden Sie den Akku nicht an Bord von Flugzeugen auf.
●
Beim Aufladen oder Kalibrieren eines Akkus
●
Beim Installieren oder Aktualisieren von Systemsoftware
●
Beim Schreiben von Daten auf ein optionales externes Laufwerk
●
Beim Durchführen einer Defragmentierung
●
Beim Durchführen einer Sicherung oder Wiederherstellung
Sobald Sie den Slate an Netzstrom anschließen, wird der Akku geladen.
Wenn Sie den Slate von der externen Stromversorgung trennen, schaltet der Slate auf Akkustrom
um.
Schützen des Slate vor Überspannung
So schützen Sie den Slate vor den Überspannungen, die durch eine unzuverlässige
Stromversorgung oder ein Gewitter verursacht werden können:
●
Stecken Sie das Netzkabel des Slate in einen hochwertigen Überspannungsableiter (separat zu
erwerben). Überspannungsableiter sind bei den meisten Fachhändlern für Computerhardware
oder für elektronisches Zubehör erhältlich.
●
Betreiben Sie den Slate während eines Gewitters mit Akkustrom, oder schalten Sie den Slate
aus, und ziehen Sie das Netzkabel ab.
42 Kapitel 5 Energieverwaltung
6 Laufwerke
Verwenden der Defragmentierung
Während Ihrer Arbeit mit dem Slate werden die Dateien auf dem Laufwerk fragmentiert. Bei der
Defragmentierung werden die fragmentierten Dateien und Ordner auf dem Laufwerk wieder
zusammengefügt, damit das System wieder leistungsfähiger wird.
HINWEIS: Für Solid-State-Laufwerke (SSD) muss keine Defragmentierung durchgeführt werden.
Sie müssen die Defragmentierung nur starten, der Vorgang muss nicht überwacht werden. Die
Defragmentierung kann je nach der Größe Ihres Laufwerks und der Anzahl fragmentierter Dateien
über eine Stunde in Anspruch nehmen. Sie können den Vorgang nachts ausführen oder zu einer
anderen Zeit, wenn Sie nicht auf den Slate zugreifen müssen.
HP empfiehlt, Ihr Laufwerk mindestens einmal im Monat zu defragmentieren. Sie können die
Defragmentierung so einstellen, dass sie einmal im Monat ausgeführt wird. Sie können Ihren Slate
aber auch jederzeit manuell defragmentieren.
So führen Sie die Defragmentierung aus:
1. Schließen Sie den Slate an Netzstrom an.
2. Tippen Sie auf Start, auf Alle Programme und dann auf Zubehör. Tippen Sie anschließend auf
Systemprogramme und dann auf Defragmentierung.
3. Tippen Sie auf Datenträger defragmentieren.
HINWEIS: In Windows ist das Merkmal Benutzerkontensteuerung zur Verbesserung der
Sicherheit Ihres Slate enthalten. Sie werden möglicherweise aufgefordert, Ihre Erlaubnis zu
erteilen bzw. ein Kennwort einzugeben, wenn Sie beispielsweise Software installieren,
Dienstprogramme ausführen oder Windows Einstellungen ändern möchten. Weitere
Informationen hierzu finden Sie unter Hilfe und Support.
Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe zur Defragmentierung.
Verwenden der Defragmentierung 43
Verwenden der Datenträgerbereinigung
Bei der Datenträgerbereinigung wird das Laufwerk nach unbenötigten Dateien durchsucht. Diese
können bedenkenlos gelöscht werden, um Platz auf dem Datenträger freizugeben und den Slate
leistungsfähiger zu machen.
So führen Sie die Datenträgerbereinigung durch:
1. Tippen Sie auf Start, auf Alle Programme und dann auf Zubehör. Tippen Sie anschließend auf
Systemprogramme und dann auf Datenträgerbereinigung.
2. Folgen Sie den Anleitungen auf dem Bildschirm.
44 Kapitel 6 Laufwerke
7 Externe Karten und Geräte
Verwenden von Karten im Speicherkarten-Lesegerät
(bestimmte Modelle)
Optionale digitale Karten ermöglichen eine sichere Datenspeicherung und die komfortable
gemeinsame Nutzung von Daten. Diese Karten werden oft mit Kameras und Handhelds oder anderen
Computern verwendet, die mit einem entsprechenden Steckplatz ausgestattet sind.
Informationen darüber, welche Formate von digitalen Speicherkarten auf Ihrem Slate unterstützt
werden, finden Sie unter
„Linke Kante“ auf Seite 17.
Einsetzen einer digitalen Karte
ACHTUNG: Üben Sie beim Einsetzen digitaler Karten nur minimalen Druck aus, um die Anschlüsse
nicht zu beschädigen.
1. Halten Sie die Karte mit der Beschriftungsseite nach oben und dem Anschluss in Richtung Slate.
2. Schieben Sie die Karte in das Speicherkarten-Lesegerät, und drücken Sie die Karte dann in das
Lesegerät, bis sie vollständig eingesetzt ist.
Ein akustisches Signal gibt an, dass das Gerät erkannt wurde, und ein Menü mit Optionen wird
angezeigt.
Verwenden von Karten im Speicherkarten-Lesegerät (bestimmte Modelle) 45
Entfernen einer digitalen Karte
ACHTUNG: Zur Reduzierung des Risikos von Datenverlusten oder einer Systemblockierung gehen
Sie folgendermaßen vor, um eine digitale Karte sicher herauszunehmen.
1. Speichern Sie Ihre Daten und schließen Sie alle Programme, die auf die digitale Karte zugreifen.
2. Tippen Sie im Infobereich außen rechts in der Taskleiste auf das Symbol zum Entfernen von
Hardware. Folgen Sie anschließend den Anleitungen auf dem Bildschirm.
3. Drücken Sie die Karte vorsichtig nach innen (1), und nehmen Sie sie dann aus dem
Steckplatz (2).
HINWEIS: Falls die Karte nicht ausgeworfen wird, ziehen Sie die Karte aus dem Steckplatz.
46 Kapitel 7 Externe Karten und Geräte
Verwenden eines USB-Geräts
USB (Universal Serial Bus) ist eine Hardwareschnittstelle, mit der Sie optionale externe USB-Geräte
(wie beispielsweise Tastatur, Maus, Laufwerk, Drucker, Scanner oder Hub) an den Computer
anschließen können.
Für einige USB-Geräte wird eventuell zusätzliche Software benötigt, die normalerweise zum
Lieferumfang des Geräts gehört. Weitere Informationen über gerätespezifische Software finden Sie in
den Anleitungen vom Hersteller. Diese Anleitungen werden häufig mit der Software geliefert oder auf
einer Disc bzw. auf der Website des Herstellers zur Verfügung gestellt.
Der Slate verfügt mindestens über einen USB-Anschluss, der USB 1.0-, USB 1.1- oder USB 2.0-
Geräte unterstützt. Mithilfe eines optionalen HP Slate Dock oder eines USB-Hubs können Sie dem
System weitere USB-Anschlüsse hinzufügen.
Anschließen eines USB-Geräts
ACHTUNG: Üben Sie beim Anschließen des Geräts nur minimalen Druck aus, um das Risiko einer
Beschädigung des USB-Anschlusses zu minimieren.
▲
Schließen Sie das USB-Kabel des externen Geräts an den USB-Anschluss an.
HINWEIS: Möglicherweise unterscheidet sich Ihr Slate leicht von der folgenden Abbildung.
Ein akustisches Signal zeigt an, dass das Gerät erkannt wurde.
HINWEIS: Wenn Sie ein USB-Gerät zum ersten Mal anschließen, informiert Sie möglicherweise
eine Meldung im Infobereich darüber, dass das Gerät vom Slate erkannt wurde.
Verwenden eines USB-Geräts 47
Entfernen eines USB-Geräts
ACHTUNG: Ziehen Sie nicht am Kabel, um USB-Geräte vom Computer zu trennen, da sonst die
USB-Anschlüsse beschädigt werden könnten.
ACHTUNG: Zur Verringerung des Risikos von Datenverlusten oder einer Systemblockierung gehen
Sie folgendermaßen vor, um das USB-Gerät sicher zu entfernen.
1. Um ein USB-Gerät zu entfernen, speichern Sie Ihre Daten, und schließen Sie alle Programme,
die auf das Gerät zugreifen.
2. Tippen Sie im Infobereich außen rechts in der Taskleiste auf das Symbol zum Entfernen von
Hardware, und folgen Sie dann den Anleitungen auf dem Bildschirm.
3. Entfernen Sie das Gerät.
48 Kapitel 7 Externe Karten und Geräte
Verwenden optionaler externer Geräte
HINWEIS: Weitere Informationen über erforderliche Software und Treiber sowie Hinweise zu den
entsprechenden Anschlüssen am Slate finden Sie in den Anleitungen des Herstellers.
So schließen Sie ein externes Gerät an den Slate an:
ACHTUNG: Um das Risiko von Hardwareschäden beim Anschließen eines Geräts mit eigener
Stromversorgung zu reduzieren, stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet und das Netzkabel
abgezogen ist.
1. Schließen Sie das Gerät an den Slate an.
2. Wenn Sie ein Laufwerk mit eigener Stromversorgung anschließen, stecken Sie das Netzkabel
des Laufwerks in eine geerdete Steckdose.
3. Schalten Sie das Gerät ein.
Ein externes Gerät ohne eigene Stromversorgung können Sie entfernen, indem Sie das Gerät
ausschalten und anschließend vom Slate trennen. Wenn Sie ein externes Gerät mit eigener
Stromversorgung vom Slate trennen, schalten Sie das Gerät aus, trennen Sie es vom Slate, und
ziehen Sie dann das Netzkabel aus der Steckdose.
Verwenden optionaler externer Laufwerke
Durch die Verwendung externer Wechsellaufwerke erweitern Sie Ihre Möglichkeiten der
Datenspeicherung und des Datenzugriffs. Ein USB-Laufwerk (separat zu erwerben) kann hinzugefügt
werden, indem das Laufwerk an den USB-Anschluss am Slate oder HP Slate Dock angeschlossen
wird.
USB-Laufwerke umfassen folgende Typen:
● 1,44-Megabyte-Diskettenlaufwerk
● Festplattenmodul
●
Externes optisches Laufwerk (CD, DVD und Blu-ray)
●
MultiBay-Gerät
Verwenden optionaler externer Geräte 49
Andocken des Slate an das HP Slate Dock (bestimmte Modelle)
So docken Sie den Slate an das HP Slate Dock an:
1. Richten Sie den Dockinganschluss am Dock mit dem Netzanschluss an der Unterkante des
Slate aus, und drücken Sie den Slate dann auf das Dock.
2. Schließen Sie das Netzteil an den Netzanschluss an der Rückseite des Dock an.
3. Stecken Sie das Netzkabel in das Netzteil.
4. Stecken Sie das andere Ende des Netzkabels in eine Netzsteckdose.
50 Kapitel 7 Externe Karten und Geräte
8 Schützen des Slate
Sichern Sie Ihre Windows Dateien regelmäßig, und schützen Sie Ihr System vor Viren und
Datenschutzverletzungen. In den folgenden wichtigen Abschnitten wird beschrieben, wie Sie Ihren
Slate bei der Verwendung des Slate und des Windows Betriebssystems schützen können.
Sichern des Slate und der Daten
Sicherheit ist unabdinglich, um unerlaubten Datenzugriff zu verhindern und die Integrität und die
Verfügbarkeit Ihrer Daten zu schützen. Die Standardsicherheitslösungen des Windows®
Betriebssystems, HP Anwendungen, Setup Utility (BIOS), welches nicht zu Windows gehört, sowie
andere Software von Fremdherstellern tragen dazu bei, Ihren Slate vor verschiedenen Risiken zu
schützen, beispielsweise vor Viren, Würmern und anderen bösartigen Codes.
WICHTIG: Einige der in diesem Handbuch beschriebenen Sicherheitsmerkmale sind auf Ihrem
Slate möglicherweise nicht verfügbar.
Risiko für den Slate Sicherheitsmerkmal
Unberechtigte Verwendung des Slate Kennwort für den Systemstart
Computerviren Antivirensoftware
Unberechtigter Zugriff auf Daten Firewallsoftware
Unberechtigter Zugriff auf Setup Utility (BIOS)-Einstellungen
und andere Informationen zur Identifizierung des Systems
Administratorkennwort
Bekannte oder zukünftige Risiken für den Slate Software-Updates
Unberechtigter Zugriff auf ein Windows Benutzerkonto Benutzerkennwort
Sichern des Slate und der Daten 51
Verwenden von Kennwörtern
Ein Kennwort ist eine Reihe von Zeichen, die Sie zum Schutz der Daten auf Ihrem Slate und der
Sicherheit von Online-Transaktionen festlegen. Es können mehrere Typen von Kennwörtern
festgelegt werden. Wenn Sie z. B. Ihren Slate erstmalig einrichten, werden Sie aufgefordert, ein
Benutzerkennwort einzurichten, um Ihren Slate zu schützen. Kennwörter können unter Windows
eingerichtet werden und auch in Setup Utility (BIOS), das auf Ihrem Slate vorinstalliert ist, aber nicht
zu Windows gehört.
Sie können für eine Funktion in Setup Utility (BIOS) und für eine Windows Sicherheitsfunktion
dasselbe Kennwort verwenden.
Beachten Sie folgende Tipps für das Einrichten und Speichern von Kennwörtern:
●
Um zu vermeiden, dass Sie nicht mehr auf den Slate zugreifen können, notieren Sie sich jedes
Kennwort, und bewahren Sie es an einem sicheren Ort auf, der sich nicht in der Nähe des Slate
befindet. Speichern Sie Kennwörter nicht in einer Datei auf dem Slate.
● Befolgen Sie beim Einrichten des Kennworts die Anforderungen des Programms.
● Ändern Sie Ihre Kennwörter mindestens alle drei Monate.
●
Ein gutes Kennwort ist möglichst lang und besteht aus Buchstaben, Satzzeichen, Symbolen und
Zahlen.
● Bevor Sie Ihren Slate einem Servicepartner übergeben, sichern Sie Ihre Dateien, löschen Sie
alle vertraulichen Dateien, und setzen Sie alle Kennworteinstellungen zurück.
Um weitere Informationen über Windows Kennwörter, z. B. Kennwörter für Bildschirmschoner, zu
erhalten, tippen Sie auf Start und dann auf Hilfe und Support.
Einrichten von Kennwörtern unter Windows
Kennwort Funktion
Benutzerkennwort Schützt den Zugriff auf ein Windows Benutzerkonto. Dieses
Kennwort muss auch eingegeben werden, wenn Sie den
Energiesparmodus oder Ruhezustand beenden.
Administratorkennwort Schützt vor dem Zugriff auf den Inhalt des Slate auf der
Windows Administratorebene.
HINWEIS: Dieses Kennwort kann nicht für den Zugriff auf
den Inhalt von Setup Utility (BIOS) verwendet werden.
52 Kapitel 8 Schützen des Slate
Einrichten von Kennwörtern in Setup Utility (BIOS)
Kennwort Funktion
Administrator password (Administratorkennwort)*
●
Muss bei jedem Zugriff auf Setup Utility (BIOS)
eingegeben werden.
● Wenn Sie das Administratorkennwort vergessen haben,
können Sie nicht auf Setup Utility (BIOS) zugreifen.
HINWEIS: Das Administratorkennwort kann anstelle des
Kennworts für den Systemstart verwendet werden.
HINWEIS: Ihr Administratorkennwort kann nicht durch ein
Windows Administratorkennwort ersetzt werden. Ferner wird
es beim Einrichten, Eingeben, Ändern oder Löschen nicht
angezeigt.
HINWEIS: Wenn Sie bei der ersten Kennwortprüfung,
bevor die Meldung „Press the (-) key for Startup Menu“
(Leiser-Taste (-) drücken, um das Startmenü zu öffnen)
angezeigt wird, das Kennwort für den Systemstart eingeben,
benötigen Sie für den Zugang zu Setup Utility (BIOS) das
Administratorkennwort.
Power-on password (Kennwort für den Systemstart)* ● Wenn ein solches Kennwort festgelegt wurde, müssen
Sie dieses Kennwort jedes Mal eingeben, wenn Sie den
Slate einschalten oder neu starten oder den
Ruhezustand beenden.
●
Wenn Sie Ihr Kennwort für den Systemstart vergessen,
können Sie den Slate weder starten noch neu starten
noch den Ruhezustand beenden.
HINWEIS: Das Administratorkennwort kann anstelle des
Kennworts für den Systemstart verwendet werden.
HINWEIS: Ein Kennwort für den Systemstart wird beim
Einrichten, Eingeben, Ändern oder Löschen nicht angezeigt.
So richten Sie ein Administratorkennwort oder ein Kennwort für den Systemstart in Setup Utility
(BIOS) ein bzw. ändern oder löschen es:
1. Öffnen Sie Setup Utility (BIOS), indem Sie den Slate einschalten oder neu starten. Drücken Sie
wiederholt die Leiser-Taste (-), während die Meldung „Press the (-) key for Startup Menu“
(Leiser-Taste (-) drücken, um Startmenü zu öffnen) unten links im Bildschirm angezeigt wird.
2. Wenn das Startmenü angezeigt wird, drücken Sie zum Navigieren die Leiser-Taste (-).
3. Halten Sie die Taste „Startseite“ gedrückt, und drücken Sie dann entweder die Leister-Taste (-)
oder die Lauter-Taste (+), um die Option Security (Sicherheit) auszuwählen. Folgen Sie dann
den Anleitungen auf dem Bildschirm.
Die Änderungen werden beim Neustart des Slate wirksam.
Sichern des Slate und der Daten 53
Verwenden von Antivirensoftware
Wenn Sie Ihren Slate verwenden, um auf E-Mails, ein Netzwerk oder das Internet zuzugreifen, setzen
Sie Ihren Slate möglicherweise Computerviren, Spyware und anderen Online-Bedrohungen aus.
Antivirensoftware (separat zu erwerben) kann die meisten Viren erkennen, zerstören und in den
meisten Fällen den durch sie verursachten Schaden reparieren. Um dauerhaften Schutz vor neuen
Viren zu gewährleisten, muss die Antivirensoftware regelmäßig aktualisiert werden. Um weitere
Informationen über Computerviren zu erhalten, geben Sie Viren in das Suchfeld unter Hilfe und
Support ein.
Verwenden von Firewallsoftware
Firewalls verhindern unberechtigten Zugriff auf ein System oder Netzwerk. Eine Firewall ist ein
Software-Programm, das auf Ihrem Slate und/oder im Netzwerk installiert wird. Es kann sich aber
dabei auch um eine Lösung handeln, die sowohl aus Hardware als auch aus Software besteht.
Es gibt zwei Arten von Firewalls:
● Host-basierte Firewall – Software, die nur den Computer schützt, auf dem sie installiert ist.
●
Netzwerk-basierte Firewall – Diese Firewall wird zwischen Ihrem DSL- oder Kabelmodem und
Ihrem Heimnetzwerk installiert, um alle Computer im Netzwerk zu schützen.
Wenn eine Firewall in einem System installiert wurde, werden alle ankommenden und ausgehenden
Daten überwacht und mit einer Reihe von benutzerdefinierten Sicherheitskriterien verglichen. Alle
Daten, die diesen Kriterien nicht entsprechen, werden geblockt.
Verwalten der Einstellungen zum Datenschutz im Internet
So verwalten Sie die Einstellungen zum Datenschutz im Internet:
1. Tippen Sie auf Start und anschließend auf Systemsteuerung.
2. Tippen Sie auf Netzwerk und Internet und anschließend auf Internetoptionen, um die
Sicherheitsstufe festzulegen, die Ihr Slate verwenden soll.
3. Tippen Sie auf die Registerkarte Datenschutz, um festzulegen, welche integrierten Programme
Ihr Browser zulassen soll.
Installieren von Software-Updates
Auf Ihrem Slate installierte Software von HP, Microsoft Windows und Drittanbietern sollte regelmäßig
aktualisiert werden, um Sicherheitsprobleme zu beseitigen und die Softwareleistung zu verbessern.
54 Kapitel 8 Schützen des Slate
Installieren von Windows Sicherheits-Updates
Nach der Auslieferung Ihres Slate wurden möglicherweise zusätzliche Updates für das
Betriebssystem und andere auf dem Slate enthaltene Software zur Verfügung gestellt. Microsoft®
sendet Benachrichtigungen, wenn kritische Updates verfügbar sind. Zum Schutz Ihres Slate vor
Sicherheitslücken und Viren sollten Sie alle kritischen Updates von Microsoft installieren, sobald Sie
eine entsprechende Benachrichtigung erhalten.
So sorgen Sie dafür, dass alle verfügbaren Updates auf Ihrem Slate installiert sind:
●
Führen Sie Windows Update gleich aus, wenn Sie Ihren Slate eingerichtet haben. Tippen Sie
auf Start, auf Alle Programme und dann auf Windows Update.
●
Führen Sie Windows Update danach einmal im Monat aus.
●
Sie können Updates für Windows und andere Microsoft Programme sofort nach deren
Veröffentlichung von der Microsoft Website und über den Link zu den Updates unter Hilfe und
Support beziehen.
Installieren von Updates für Software von HP und Drittanbietern
HP empfiehlt, die ursprünglich auf Ihrem Slate installierten Softwareprogramme und Treiber
regelmäßig zu aktualisieren. Rufen Sie die Website
http://www.hp.com/support auf, um die neuesten
Versionen herunterzuladen. Sie können sich auch auf dieser Website registrieren, um automatisch
benachrichtigt zu werden, sobald ein Update verfügbar ist.
Wenn Sie nach dem Kauf Ihres Slate Software von Drittanbietern installiert haben, sollten Sie die
Software regelmäßig aktualisieren. Softwarehersteller stellen Software-Updates für Ihre Produkte zur
Verfügung, um Sicherheitsprobleme zu beheben und die Funktionalität der Software zu verbessern.
Schützen Ihres Wireless-Netzwerks
Aktivieren Sie immer Sicherheitsmerkmale, wenn Sie ein Wireless-Netzwerk einrichten. Weitere
Informationen finden Sie unter
„Schützen Ihres WLAN“ auf Seite 23.
Sichern Ihrer Softwareanwendungen und Daten
Sichern Sie Ihre Softwareanwendungen und Daten regelmäßig, um Datenverluste oder -
beschädigungen durch Virenbefall oder einen Software- bzw. Hardwareausfall zu vermeiden. Weitere
Informationen finden Sie unter
„Sichern und Wiederherstellen“ auf Seite 56.
Sichern des Slate und der Daten 55
9 Sichern und Wiederherstellen
Um Ihre Daten zu schützen, verwenden Sie das Windows Merkmal Sichern und Wiederherstellen
zum Sichern einzelner Dateien und Ordner, Ihres gesamten Laufwerks oder zum Erstellen von
Systemreparaturdatenträgern (bestimmte Modelle) mithilfe eines optionalen externen optischen
Laufwerks (separat zu erwerben). Sie können auch Wiederherstellungspunkte erstellen, um Ihre
Daten zu schützen. Bei einem Systemausfall können Sie diese Sicherungsdateien dann verwenden,
um den Inhalt Ihres Slate wiederherzustellen.
Das Windows Merkmal Sichern und Wiederherstellen bietet folgende Optionen:
●
Erstellen eines Systemreparaturdatenträgers (bestimmte Modelle) mithilfe eines optionalen
externen optischen Laufwerks (separat zu erwerben)
●
Sichern Ihrer Daten
●
Erstellen eines Image des Systems (bestimmte Modelle)
●
Planen von automatischen Sicherungen (bestimmte Modelle)
● Erstellen von Systemwiederherstellungspunkten
● Wiederherstellen einzelner Dateien
●
Wiederherstellen eines früheren Zustands des Slate
●
Wiederherstellen von Daten mithilfe von Wiederherstellungstools
HINWEIS: Führen Sie unter Hilfe und Support eine Suche nach der gewünschten Aufgabe durch,
um genaue Anleitungen zu erhalten.
Für den Fall einer Systeminstabilität empfiehlt HP, die Wiederherstellungsverfahren auszudrucken
und zur späteren Verwendung aufzubewahren.
HINWEIS: In Windows ist das Merkmal Benutzerkontensteuerung zur Verbesserung der Sicherheit
Ihres Slate enthalten. Sie werden möglicherweise aufgefordert, Ihre Erlaubnis zu erteilen bzw. ein
Kennwort einzugeben, wenn Sie beispielsweise Software installieren, Dienstprogramme ausführen
oder Windows Einstellungen ändern möchten. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Hilfe
und Support.
56 Kapitel 9 Sichern und Wiederherstellen
Sichern Ihrer Daten
Sie können nur die Daten wiederherstellen, die bereits in Ihrer letzten Sicherung enthalten sind. Sie
sollten Systemreparaturdatenträger mithilfe eines optionalen externen optischen Laufwerks (separat
zu erwerben) erstellen. Ferner sollten Sie sofort nach dem Software-Setup die erste Sicherung
durchführen. Nach dem Hinzufügen von Software und Datendateien sollten Sie Ihr System erneut
sichern. Führen Sie die Sicherungen regelmäßig durch, damit Sie stets über eine möglichst aktuelle
Sicherung verfügen. Mit Systemreparaturdatenträgern (bestimmte Modelle) können Sie bei
Systemfehlern oder -instabilität den Slate starten (booten) und das Betriebssystem reparieren.
Mithilfe Ihrer ersten Sicherung und Folgesicherungen können Sie bei einem Systemausfall Ihre Daten
und Einstellungen wiederherstellen.
Sie können Ihre Daten auf einem optionalen externen Laufwerk, auf einem Netzlaufwerk oder auf
Discs sichern.
Beachten Sie beim Sichern Folgendes:
●
Speichern Sie Ihre persönlichen Dateien in der Bibliothek Dokumente, und sichern Sie diesen
Ordner regelmäßig.
●
Sichern Sie Vorlagen, die in ihren zugeordneten Programmen abgelegt sind.
●
Speichern Sie benutzerdefinierte Einstellungen, die in einem Fenster, einer Symbolleiste oder
einer Menüleiste angezeigt werden, indem Sie einen Screenshot Ihrer Einstellungen erstellen.
Dieser Screenshot kann Ihnen Zeit sparen, wenn Sie Ihre Einstellungen erneut festlegen
müssen.
●
Verwenden Sie beim Sichern auf Discs einen der folgenden Disc-Typen (separat zu erwerben):
CD-R, CD-RW, DVD+R, DVD+R DL, DVD-R, DVD-R DL oder DVD±RW. Die zu verwendenden
Discs richten sich nach dem Typ des verwendeten externen optischen Laufwerks.
HINWEIS: DVDs und DVDs mit Double-Layer-(DL-)Unterstützung können mehr Daten
speichern als CDs und somit die Anzahl der erforderlichen Wiederherstellungs-Discs verringern.
●
Nummerieren Sie beim Sichern auf Discs jede Disc, bevor Sie sie in ein externes Laufwerk
einlegen.
So legen Sie eine Sicherung mithilfe des Merkmals Sichern und Wiederherstellen an:
HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass der Slate an eine Netzstromquelle angeschlossen ist, bevor Sie
den Sicherungsprozess starten.
HINWEIS: Der Sicherungsprozess kann, abhängig von der Größe der Dateien und der
Geschwindigkeit des Slate, über eine Stunde in Anspruch nehmen.
1. Tippen Sie auf Start, dann auf Alle Programme und anschließend auf Wartung. Tippen Sie
dann auf Sichern und Wiederherstellen.
2. Folgen Sie den Anleitungen auf dem Bildschirm, um einen Zeitplan für Sicherungen, ein Image
des Systems (bestimmte Modelle) oder einen Systemreparaturdatenträger (bestimmte Modelle)
zu erstellen.
Sichern Ihrer Daten 57
Wiederherstellen des Systems
Der Slate verfügt über Tools, mit denen Sie bei Systemausfall oder -instabilität Ihre Dateien
wiederherstellen können.
●
Windows Wiederherstellungstools: Sie können das Windows Merkmal Sichern und
Wiederherstellen verwenden, um Daten wiederherzustellen, die Sie zuvor gesichert haben. Sie
können auch die Windows Systemstartreparatur verwenden, um Probleme zu beheben, die
einen ordnungsgemäßen Start von Windows verhindern.
HINWEIS: Wenn Sie Ihren Slate nicht hochfahren (starten) können und die kürzlich erstellten
Systemreparaturdatenträger nicht verwenden können, müssen Sie eine Windows 7 Betriebssystem-
DVD erwerben, um den Slate erneut zu starten und das Betriebssystem zu reparieren. Weitere
Informationen finden Sie unter
„Verwenden einer Windows 7 Betriebssystem-DVD (separat zu
erwerben) “ auf Seite 59.
Verwenden der Windows Wiederherstellungstools
So stellen Sie Daten wieder her, die Sie zuvor gesichert haben:
1. Tippen Sie auf Start, dann auf Alle Programme und anschließend auf Wartung. Tippen Sie
dann auf Sichern und Wiederherstellen.
2. Folgen Sie den Anleitungen auf dem Bildschirm, um Ihre Systemeinstellungen, Ihren gesamten
Slate (bestimmte Modelle) oder Ihre Dateien wiederherzustellen.
So stellen Sie Ihre Daten unter Verwendung der Systemstartreparatur wieder her:
ACHTUNG: Bei Verwendung der Systemstartreparatur wird der Inhalt des Laufwerks vollständig
gelöscht und das Laufwerk neu formatiert. Alle von Ihnen erstellten Dateien sowie jegliche auf dem
Slate installierte Software werden unwiderruflich gelöscht. Wenn die Neuformatierung abgeschlossen
ist, werden durch den Wiederherstellungsprozess das Betriebssystem, die Treiber, Software und
Utilities von der Sicherung wiederhergestellt, die für die Wiederherstellung verwendet wurde.
HINWEIS: Um diese Schritte auszuführen, können Sie eine externe Tastatur (separat zu erwerben)
an den USB-Anschluss anschließen.
1. Sichern Sie nach Möglichkeit alle persönlichen Dateien (Backup).
2. Prüfen Sie nach Möglichkeit, ob die Windows Partition und die HP Wiederherstellungspartition
(„HP Recovery“) vorhanden sind.
Um zu prüfen, ob die Windows Partition vorhanden ist, tippen Sie auf Start und anschließend
auf Computer.
Um zu prüfen, ob Ihr Slate über die HP Wiederherstellungspartition („HP Recovery“) verfügt,
tippen Sie auf Start, tippen Sie auf Computer, und halten Sie Ihren Finger darauf. Tippen Sie
dann auf Verwalten und anschließend auf Datenträgerverwaltung.
HINWEIS: Wenn die Windows Partition und die Partition „HP Recovery“ nicht aufgeführt
werden, müssen Sie Ihr Betriebssystem und Ihre Programme mithilfe der Windows 7
Betriebssystem-DVD und der Driver Recovery Disc (Disc zur Treiberwiederherstellung)
wiederherstellen. Beide Discs sind separat zu erwerben. Weitere Informationen finden Sie unter
„Verwenden einer Windows 7 Betriebssystem-DVD (separat zu erwerben) “ auf Seite 59.
3. Wenn die Windows Partition und die Partition „HP Recovery“ vorhanden sind, starten Sie den
Slate neu und drücken f8, bevor das Windows Betriebssystem geladen wird.
58 Kapitel 9 Sichern und Wiederherstellen
4. Wählen Sie Systemstartreparatur.
5. Folgen Sie den Anleitungen auf dem Bildschirm.
HINWEIS: Um weitere Informationen zur Wiederherstellung von Daten mithilfe der Windows
Wiederherstellungstools zu erhalten, führen Sie unter Hilfe und Support eine Suche nach diesen
Themen aus.
Verwenden einer Windows 7 Betriebssystem-DVD (separat zu erwerben)
Um eine Windows 7 Betriebssystem-DVD zu bestellen, rufen Sie http://www.hp.com/support auf,
wählen Ihr Land bzw. Ihre Region, und folgen Sie den Anleitungen auf dem Bildschirm. Die DVD
können Sie auch telefonisch beim technischen Support bestellen. Rufnummern des technischen
Supports entnehmen Sie der Broschüre Worldwide Telephone Numbers (Telefonnummern weltweit),
die mit dem Slate geliefert wurde.
ACHTUNG: Bei Verwendung der Windows 7 Betriebssystem-DVD werden die Inhalte des
Laufwerks vollständig gelöscht und das Laufwerk neu formatiert. Alle von Ihnen erstellten Dateien
sowie jegliche auf dem Slate installierte Software werden unwiderruflich gelöscht. Wenn die
Neuformatierung abgeschlossen ist, wird durch den Wiederherstellungsprozess das Betriebssystem,
die Treiber, Software und Utilities wiederhergestellt.
So leiten Sie mithilfe einer Windows 7 Betriebssystem-DVD eine Wiederherstellung ein:
HINWEIS: Um diese Schritte auszuführen, können Sie ein optionales externes optisches Laufwerk
und eine externe Tastatur (separat zu erwerben) an den USB-Anschluss anschließen.
HINWEIS: Dieser Vorgang dauert einige Minuten.
1. Sichern Sie nach Möglichkeit alle persönlichen Dateien (Backup).
2. Starten Sie den Slate neu, und legen Sie anschließend die Windows 7 Betriebssystem-DVD in
das angeschlossene externe optische Laufwerk (separat zu erwerben) ein, bevor das Windows
Betriebssystem geladen wird.
3. Drücken Sie bei der entsprechenden Aufforderung eine beliebige Taste auf der Tastatur.
4. Folgen Sie den Anleitungen auf dem Bildschirm.
5. Tippen Sie auf Weiter.
6. Wählen Sie Computer reparieren.
7. Folgen Sie den Anleitungen auf dem Bildschirm.
Führen Sie nach der Reparatur folgende Schritte aus:
1. Entnehmen Sie die Windows 7 Betriebssystem-DVD aus dem angeschlossenen externen
optischen Laufwerk (separat zu erwerben), und legen Sie anschließend die Driver Recovery
Disc (Disc zur Treiberwiederherstellung) ein.
2. Installieren Sie zunächst die Hardware Enabling Drivers (Treiber zur Aktivierung von Hardware),
und installieren Sie anschließend Recommended Applications (Empfohlene Anwendungen).
Wiederherstellen des Systems 59
10 Wartung
Reinigen Ihres Slate
Reinigungsmittel
Verwenden Sie folgende Produkte, um Ihren Slate schonend zu reinigen und zu desinfizieren:
● Dimethylbenzylammoniumchlorid mit einer Konzentration von max. 0,3 Prozent (z. B.
desinfizierende Einwegtücher. Diese Tücher werden von vielen verschiedenen Marken
angeboten.)
●
Alkoholfreien Glasreiniger
●
Wasser mit milder Seifenlösung
●
Trockenes Mikrofaser-Reinigungstuch oder Ledertuch (antistatisches Tuch ohne Öl)
● Antistatische Stofftücher
ACHTUNG: Folgende Reinigungsmittel sollten nicht verwendet werden:
Starke Lösungsmittel, beispielsweise Alkohol, Aceton, Ammoniumchlorid, Methylenchlorid und
Kohlenwasserstoffe, können die Oberfläche des Slate dauerhaft beschädigen.
Faserstoffe wie Papiertücher können Kratzer auf dem Slate hinterlassen. Im Laufe der Zeit können
sich Schmutzpartikel und Reinigungsmittel in den Kratzern ansammeln.
60 Kapitel 10 Wartung
Reinigungsverfahren
Gehen Sie anhand der in diesem Abschnitt beschriebenen Verfahren vor, um Ihren Slate schonend
zu reinigen.
VORSICHT! Um einen Stromschlag oder einen Schaden an den Komponenten zu verhindern,
reinigen Sie Ihren Slate nicht, während dieser eingeschaltet ist:
Schalten Sie den Slate aus.
Trennen Sie den Computer von der externen Stromversorgung.
Trennen Sie die Verbindung zu allen externen Geräten mit eigener Stromversorgung.
ACHTUNG: Sprühen Sie keine Reinigungsmittel oder Flüssigkeiten direkt auf die Oberflächen des
Slate. Flüssigkeiten, die auf die Oberfläche geraten, können interne Komponenten dauerhaft
beschädigen.
Reinigen des Displays
Wischen Sie das Display vorsichtig mit einem weichen, fusselfreien Tuch ab, das zuvor mit einem
alkoholfreien Glasreiniger befeuchtet wurde. Stellen Sie sicher, dass das Display trocken ist, bevor
Sie es schließen.
Reinigen der Seiten und des Gehäuses
Um die Seiten und das Gehäuse zu reinigen und zu desinfizieren, verwenden Sie ein weiches
Mikrofasertuch oder Ledertuch mit einem der vorstehend aufgeführten Reinigungsmittel, oder
verwenden Sie ein geeignetes desinfizierendes Einwegtuch.
HINWEIS: Reinigen Sie das Gehäuse des Slate in kreisenden Bewegungen, um Schmutz zu
entfernen.
Reinigen eines Tablet PC-Stifts und Stifthalters (bestimmte Modelle)
Befeuchten Sie ein weiches Mikrofasertuch oder Ledertuch mit einem der vorstehend aufgeführten
Reinigungsmittel, oder verwenden Sie ein geeignetes desinfizierendes Einwegtuch.
●
Um den Stift zu reinigen, reiben Sie den Stift von oben nach unten ab, um Schmutz zu
entfernen.
●
Reinigen Sie den Stifthalter mit kreisenden Bewegungen um die Öffnung des Stifthalters herum.
ACHTUNG: Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit bzw. andere Materialien als der Stift in den
Stifthalter gelangen. Der Stifthalter ist von einigen internen Komponenten des Tablet PCs nicht
abgeschottet.
Reinigen Ihres Slate 61
Aktualisieren von Programmen und Treibern
So laden Sie Software herunter, bei der es sich nicht um ein BIOS-Update handelt, und installieren
sie:
1. Greifen Sie auf die Updates auf der HP Website unter
http://www.hp.com zu.
2. Folgen Sie den Anleitungen auf dem Bildschirm, um die Software zu finden, die Sie aktualisieren
möchten.
3. Tippen Sie im Download-Bereich auf die gewünschte Software, und folgen Sie den Anleitungen
auf der Webseite.
HINWEIS: Notieren Sie sich den Pfad auf Ihrem Laufwerk, auf den die Software
heruntergeladen wird. Sie müssen bei der Installation der Software auf diesen Pfad zugreifen.
4. Öffnen Sie nach Abschluss des Download-Vorgangs Windows Explorer, indem Sie auf Start und
dann auf Computer tippen.
5. Tippen Sie zweimal schnell auf Ihr Laufwerk. Dies ist im Allgemeinen „Lokale Festplatte (C:)“.
6. Öffnen Sie in dem zuvor notierten Pfad auf dem Laufwerk den Ordner, in dem sich das Update
befindet.
7. Tippen Sie zweimal schnell auf die Datei mit der Dateierweiterung .exe (zum Beispiel
Dateiname.exe).
Der Installationsvorgang wird gestartet.
8. Führen Sie die Installation entsprechend den Anleitungen auf dem Bildschirm aus.
HINWEIS: Wenn eine Meldung über die erfolgreiche Installation angezeigt wird, können Sie die
heruntergeladene Datei von Ihrem Laufwerk löschen.
62 Kapitel 10 Wartung
Verwenden von SoftPaq Download Manager
Mit dem Tool HP SoftPaq Download Manager (SDM) können Sie schnell auf Informationen über
SoftPaqs für HP Business-Computer zugreifen, ohne die SoftPaq-Nummer eingeben zu müssen. Mit
diesem Tool können Sie bequem nach SoftPaqs suchen und diese dann herunterladen und
entpacken.
SoftPaq Download Manager liest eine veröffentlichte Datenbankdatei mit Informationen über
SoftPaqs und Computermodelle und lädt die Datei von der HP FTP-Site herunter. Mit SoftPaq
Download Manager können Sie ein oder mehrere Computermodelle angeben, um festzustellen,
welche SoftPaqs zum Download verfügbar sind.
SoftPaq Download Manager durchsucht die HP FTP-Site nach Updates der Datenbank und Software-
Updates. Wenn Updates verfügbar sind, werden diese heruntergeladen und automatisch installiert.
SoftPaq Download Manager ist auf der HP Website verfügbar. Um SoftPaqs herunterzuladen,
müssen Sie zunächst das Programm SoftPaq Download Manager herunterladen und installieren.
Öffnen Sie die HP Website unter
http://www.hp.com/go/sdm, und folgen Sie den Anleitungen zum
Herunterladen und Installieren von SoftPaq Download Manager.
So laden Sie SoftPaqs herunter:
1. Tippen Sie auf Start, auf Alle Programme, auf HP Software Setup und anschließend auf
HP SoftPaq Download Manager.
2. Wenn SoftPaq Download Manager zum ersten Mal geöffnet wird, werden Sie in einem Fenster
gefragt, ob nur Software für den Computer, den Sie gerade verwenden, oder für alle
unterstützten Modelle angezeigt werden soll. Tippen Sie auf Software für alle unterstützten
Modelle anzeigen. Wenn Sie HP SoftPaq Download Manager bereits verwendet haben, fahren
Sie mit Schritt 3 fort.
a. Wählen Sie im Fenster „Konfigurationsoptionen“ Filter für Ihr Betriebssystem und für die
entsprechende Sprache aus. Durch diese Filter können Sie die Anzahl der Optionen im
Teilfenster „Produktkatalog“ einschränken. Wenn beispielsweise nur Windows 7
Professional als Betriebssystem ausgewählt wird, wird im Produktkatalog nur das
Betriebssystem Windows 7 Professional angezeigt.
b. Um andere Betriebssysteme hinzuzufügen, ändern Sie die Filtereinstellungen im Fenster
„Konfigurationsoptionen“. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe zur HP SoftPaq
Download Manager Software.
3. Klicken Sie im linken Teilfenster auf das Pluszeichen (+), um die Modellliste zu erweitern, und
tippen Sie dann auf das Modell bzw. die Modelle der Produkte, die Sie aktualisieren möchten.
4. Tippen Sie auf Nach verfügbaren SoftPaqs suchen, um eine Liste der verfügbaren SoftPaqs
für den ausgewählten Slate herunterzuladen.
5. Wählen Sie von den verfügbaren SoftPaqs die gewünschten SoftPaqs aus, und tippen Sie auf
Nur herunterladen, wenn Sie viele SoftPaqs herunterladen möchten. Die Dauer des Download-
Vorgangs hängt von der Anzahl der ausgewählten SoftPaqs und der Geschwindigkeit der
Internetverbindung ab.
Wenn Sie nur ein oder zwei SoftPaqs herunterladen möchten und über eine
Hochgeschwindigkeits-Internetanbindung verfügen, tippen Sie auf Herunterladen und
Entpacken.
6. Tippen Sie in Softpaq Download Manager auf die Schaltfläche SoftPaq installieren, und halten
Sie Ihren Finger darauf, um die ausgewählten SoftPaqs auf dem Slate zu installieren.
Verwenden von SoftPaq Download Manager 63
11 Setup Utility (BIOS) und System
Diagnostics (Systemdiagnose)
Verwenden von Setup Utility (BIOS)
Setup Utility bzw. das BIOS (Basic Input/Output System) steuert die Kommunikation zwischen allen
Ein- und Ausgabegeräten im System (z. B. Festplatten, Display, Tastatur, Maus und Drucker). Setup
Utility (BIOS) enthält Einstellungen für die angeschlossenen Geräte, die Startreihenfolge des Slate
und die Größe des System- und Erweiterungsspeichers.
HINWEIS: Gehen Sie äußerst vorsichtig vor, wenn Sie Änderungen in Setup Utility (BIOS)
vornehmen. Fehler können dazu führen, dass der Slate nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert.
Starten von Setup Utility
Setup Utility ist ein ROM-basiertes Systeminformations- und Konfigurations-Utility, das selbst dann
verwendet werden kann, wenn das Windows Betriebssystem nicht reagiert.
Das Utility informiert über den Slate und bietet Konfigurationsmöglichkeiten für den Systemstart, für
Sicherheitsmerkmale und weitere Einstellungen.
So rufen Sie Setup Utility auf:
HINWEIS: Um diese Schritte auszuführen, können Sie eine externe Tastatur (separat zu erwerben)
an den USB-Anschluss anschließen.
1. Rufen Sie das Startmenü auf, indem Sie den Slate einschalten oder neu starten, und drücken
Sie dann wiederholt die Leiser-Taste (-) am Slate bzw. f10 auf einer externen Tastatur, während
das Minuszeichen oben links im Bildschirm angezeigt wird.
2. Drücken Sie die Leiser-Taste (-) am Slate, um mit BIOS Setup fortzufahren, und wählen Sie
dann diese Option aus, indem Sie die Taste „Startseite“ am Slate oder die Eingabetaste auf
einer externen Tastatur drücken.
64 Kapitel 11 Setup Utility (BIOS) und System Diagnostics (Systemdiagnose)
Verwenden von Setup Utility
Ändern der Sprache in Setup Utility
Im Folgenden wird das Verfahren zur Änderung der Sprache von Setup Utility beschrieben. Wenn
Setup Utility noch nicht ausgeführt wird, beginnen Sie mit Schritt 1. Wird Setup Utility bereits
ausgeführt, beginnen Sie mit Schritt 3.
HINWEIS: Um diese Schritte auszuführen, können Sie eine externe Tastatur (separat zu erwerben)
an den USB-Anschluss anschließen.
1. Rufen Sie das Startmenü auf, indem Sie den Slate einschalten oder neu starten, und drücken
Sie dann wiederholt die Leiser-Taste (-) am Slate bzw. f10 auf einer externen Tastatur, während
das Minuszeichen oben links im Bildschirm angezeigt wird.
2. Drücken Sie die Leiser-Taste (-) am Slate, oder verwenden Sie die Pfeiltasten auf einer externen
Tastatur, um mit BIOS Setup fortzufahren, und wählen Sie dann diese Option aus, indem Sie
die Taste „Startseite“ am Slate oder die Eingabetaste auf einer externen Tastatur drücken.
3. Halten Sie die Taste „Startseite“ gedrückt, und drücken Sie dann entweder die Leister-Taste (-)
oder die Lauter-Taste (+) am Slate oder verwenden Sie die Pfeiltasten auf einer externen
Tastatur, um die Option System Configuration (Systemkonfiguration) > Language (Sprache)
auszuwählen.
4. Wählen Sie mit der Lauter-Taste (+), der Leiser-Taste (-) oder den Pfeiltasten auf einer externen
Tastatur eine Sprache, und drücken Sie dann die Taste „Startseite“ am Slate oder die
Eingabetaste auf einer externen Tastatur.
5. Um Ihre Änderung zu speichern und Setup Utility zu beenden, tippen Sie auf Exit (Beenden)
und dann auf Exit Saving Changes (Beenden mit Speichern der Änderungen), oder verwenden
Sie die Pfeiltasten auf einer externen Tastatur, um Exit (Beenden) > Exit Saving Changes
Beenden mit Speichern der Änderungen) auszuwählen. Drücken Sie dann die Taste „Startseite“
am Slate oder die Eingabetaste auf einer externen Tastatur.
Ihre Änderungen werden sofort wirksam.
Verwenden von Setup Utility (BIOS) 65
Navigieren und Auswählen in Setup Utility
HINWEIS: Um diese Schritte auszuführen, können Sie eine externe Tastatur (separat zu erwerben)
an den USB-Anschluss anschließen.
●
Um ein Menü oder ein Menüelement auszuwählen, drücken Sie die Taste „Startseite“ am Slate
oder verwenden die Pfeiltasten auf einer externen Tastatur.
●
Um in Setup Utility zu navigieren, halten Sie die Taste „Startseite“ gedrückt und drücken dann
entweder die Lauter-Taste (+) oder die Leiser-Taste (-) oder verwenden die Pfeiltasten auf einer
externen Tastatur.
● Um ein Element in einer Liste auszuwählen oder eine Einstellung umzuschalten, z. B. ein Feld
zum Aktivieren und Deaktivieren, verwenden Sie entweder die Taste „Startseite“, die Lauter-
oder Leiser-Taste am Slate oder die Pfeiltasten auf einer externen Tastatur.
●
Um ein Element auszuwählen, drücken Sie die Taste „Startseite“ am Slate oder die
Eingabetaste auf einer externen Tastatur.
●
Um ein Textfeld zu schließen bzw. zur Menüanzeige zurückzukehren, drücken Sie die Taste
„strg+alt+entf“ an der Oberkante des Slate oder die Taste esc auf einer externen Tastatur.
●
Informationen über die Navigationstasten werden unten im Bildschirm angezeigt. Um weitere
Informationen zur Navigation und Auswahl anzuzeigen, wenn Setup Utility geöffnet ist, drücken
Sie f1 auf einer externen Tastatur.
Anzeigen von Systeminformationen
Im Folgenden wird das Verfahren zur Anzeige von Systeminformationen in Setup Utility beschrieben.
Wenn Setup Utility noch nicht gestartet wurde, beginnen Sie mit Schritt 1. Wurde Setup Utility bereits
gestartet, beginnen Sie mit Schritt 3.
HINWEIS: Um diese Schritte auszuführen, können Sie eine externe Tastatur (separat zu erwerben)
an den USB-Anschluss anschließen.
1. Rufen Sie das Startmenü auf, indem Sie den Slate einschalten oder neu starten, und drücken
Sie dann wiederholt die Leiser-Taste (-) am Slate bzw. f10 auf einer externen Tastatur, während
das Minuszeichen oben links im Bildschirm angezeigt wird.
2. Drücken Sie die Leiser-Taste (-) am Slate, oder verwenden Sie die Pfeiltasten auf einer externen
Tastatur, um mit BIOS Setup fortzufahren, und wählen Sie dann diese Option aus, indem Sie
die Taste „Startseite“ am Slate oder die Eingabetaste auf einer externen Tastatur drücken.
3. Wenn beim Aufrufen von Setup Utility nicht die Systeminformationen angezeigt werden, halten
Sie die Taste „Startseite“ gedrückt und drücken dann die Lauter-Taste (+) am Slate, oder wählen
Sie mithilfe der Pfeiltasten auf einer externen Tastatur das Menü Main (Hauptmenü).
Wenn das Menü „Main“ (Hauptmenü) ausgewählt ist, werden Systeminformationen angezeigt.
4. Um Setup Utility zu beenden, ohne eventuell vorgenommene Änderungen zu speichern, drücken
Sie die Taste „strg+alt+entf“ an der Oberkante des Slate oder wählen mithilfe der Pfeiltasten auf
einer externen Tastatur Exit (Beenden) > Exit Discarding Changes (Beenden ohne Speichern
der Änderungen). Drücken Sie dann die Taste „Startseite“ am Slate oder die Eingabetaste auf
einer externen Tastatur.
66 Kapitel 11 Setup Utility (BIOS) und System Diagnostics (Systemdiagnose)
Wiederherstellen der werksseitigen Einstellungen in Setup Utility (BIOS)
Im Folgenden wird das Verfahren zur Wiederherstellung der werksseitigen Einstellungen von Setup
Utility beschrieben. Wenn Setup Utility noch nicht ausgeführt wird, beginnen Sie mit Schritt 1. Wird
Setup Utility bereits ausgeführt, beginnen Sie mit Schritt 3.
HINWEIS: Um diese Schritte auszuführen, können Sie eine externe Tastatur (separat zu erwerben)
an den USB-Anschluss anschließen.
1. Rufen Sie das Startmenü auf, indem Sie den Slate einschalten oder neu starten, und drücken
Sie dann wiederholt die Leiser-Taste (-) am Slate bzw. f10 auf einer externen Tastatur, während
das Minuszeichen oben links im Bildschirm angezeigt wird.
2. Drücken Sie die Leiser-Taste (-) am Slate, oder verwenden Sie die Pfeiltasten auf einer externen
Tastatur, um mit BIOS Setup fortzufahren, und wählen Sie dann diese Option aus, indem Sie
die Taste „Startseite“ am Slate oder die Eingabetaste auf einer externen Tastatur drücken.
3. Halten Sie die Taste „Startseite“ gedrückt, und drücken Sie dann die Lauter-Taste (+) am Slate,
oder wählen Sie mithilfe der Pfeiltasten auf einer externen Tastatur Exit (Beenden) > Load
Setup Defaults (Setup-Standardwerte laden). Drücken Sie dann die Taste „Startseite“ am Slate
oder die Eingabetaste auf einer externen Tastatur.
4. Wenn die Setup-Bestätigung angezeigt wird, drücken Sie die Taste „Startseite“ am Slate oder
die Eingabetaste auf einer externen Tastatur.
5. Um Ihre Änderung zu speichern und Setup Utility zu beenden, drücken Sie die Taste „strg+alt
+entf“ an der Oberkante des Slate, oder wählen Sie mithilfe der Pfeiltasten auf einer externen
Tastatur Exit (Beenden) > Exit Saving Changes (Beenden mit Speichern der Änderungen).
Drücken Sie dann die Taste „Startseite“ am Slate oder die Eingabetaste auf einer externen
Tastatur.
Die werksseitigen Einstellungen von Setup Utility werden beim nächsten Neustart des Slate wirksam.
HINWEIS: Ihre Einstellungen für Kennwörter, Sicherheit und Sprache werden beim
Wiederherstellen der Werkseinstellungen nicht verändert.
Beenden von Setup Utility
Sie können Setup Utility beenden und dabei vorgenommene Änderungen speichern oder verwerfen.
HINWEIS: Um diese Schritte auszuführen, können Sie eine externe Tastatur (separat zu erwerben)
an den USB-Anschluss anschließen.
●
So beenden Sie Setup Utility und speichern Ihre Änderungen der aktuellen Sitzung:
Drücken Sie die Taste „strg+alt+entf“ an der Oberkante des Slate, oder wählen Sie mithilfe der
Pfeiltasten auf einer externen Tastatur Exit (Beenden) > Exit Saving Changes (Beenden mit
Speichern der Änderungen). Drücken Sie dann die Taste „Startseite“ am Slate oder die
Eingabetaste auf einer externen Tastatur.
●
So beenden Sie Setup Utility, ohne die Änderungen aus der aktuellen Sitzung zu speichern:
Drücken Sie die Taste „strg+alt+entf“ an der Oberkante des Slate, oder wählen Sie mithilfe der
Pfeiltasten auf einer externen Tastatur Exit (Beenden) > Exit Discarding Changes (Beenden
ohne Speichern der Änderungen). Drücken Sie dann die Taste „Startseite“ am Slate oder die
Eingabetaste auf einer externen Tastatur.
Nachdem Setup Utility beendet wurde, wird der Slate neu gestartet und Windows geladen.
Verwenden von Setup Utility (BIOS) 67
Aktualisieren des BIOS
Auf der HP Website sind möglicherweise aktualisierte Versionen der Software erhältlich, die mit
Ihrem Computer geliefert wurde.
Die meisten Software und BIOS-Updates, die von der HP Website heruntergeladen werden können,
liegen als komprimierte Dateien namens SoftPaqs vor.
Einige Softwarepakete, die heruntergeladen werden können, enthalten eine Infodatei
(README.TXT), die Hinweise zur Installation und zur Fehlerbeseitigung der Datei enthält.
Ermitteln der BIOS-Version
Um festzustellen, ob die verfügbaren BIOS-Updates aktueller als die auf Ihrem Slate installierte
BIOS-Version sind, müssen Sie zunächst die Version Ihres momentan vorhandenen System-BIOS
ermitteln.
Versionsangaben für das BIOS (auch ROM-Datum und System-BIOS genannt) können angezeigt
werden, indem Sie fn+esc drücken (wenn Sie Windows bereits verwenden) oder indem Sie Setup
Utility (BIOS) öffnen.
HINWEIS: Um diese Schritte auszuführen, können Sie eine externe Tastatur (separat zu erwerben)
an den USB-Anschluss anschließen.
1. Rufen Sie das Startmenü auf, indem Sie den Slate einschalten oder neu starten, und drücken
Sie dann wiederholt die Leiser-Taste (-) am Slate bzw. f10 auf einer externen Tastatur, während
das Minuszeichen oben links im Bildschirm angezeigt wird.
2. Drücken Sie die Leiser-Taste (-) am Slate, oder verwenden Sie die Pfeiltasten auf einer externen
Tastatur, um mit BIOS Setup fortzufahren, und wählen Sie dann diese Option aus, indem Sie
die Taste „Startseite“ am Slate oder die Eingabetaste auf einer externen Tastatur drücken.
3. Wenn beim Aufrufen von Setup Utility nicht die Systeminformationen angezeigt werden, halten
Sie die Taste „Startseite“ gedrückt und drücken dann die Lauter-Taste (+) am Slate, oder wählen
Sie mithilfe der Pfeiltasten auf einer externen Tastatur das Menü Main (Hauptmenü).
4. Um Setup Utility zu beenden, ohne eventuell vorgenommene Änderungen zu speichern, drücken
Sie die Taste „strg+alt+entf“ an der Oberkante des Slate oder wählen mithilfe der Pfeiltasten auf
einer externen Tastatur Exit (Beenden) > Exit Discarding Changes (Beenden ohne Speichern
der Änderungen). Drücken Sie dann die Taste „Startseite“ am Slate oder die Eingabetaste auf
einer externen Tastatur.
5. Um Setup Utility (BIOS) zu beenden, ohne eventuell vorgenommene Änderungen zu speichern,
wählen Sie mithilfe der Pfeiltasten Exit (Beenden) > Exit Discarding Changes (Beenden ohne
Speichern der Änderungen), und drücken Sie dann die Eingabetaste.
68 Kapitel 11 Setup Utility (BIOS) und System Diagnostics (Systemdiagnose)
Herunterladen eines BIOS-Update
ACHTUNG: Um das Risiko von Schäden am Slate oder einer fehlerhaften Installation zu verringern,
sollten Sie ein Update des System-BIOS nur herunterladen und installieren, wenn der Slate über das
Netzteil an eine zuverlässige externe Stromquelle angeschlossen ist. Ein BIOS-Update sollte nicht
heruntergeladen oder installiert werden, solange der Slate mit Akkus betrieben wird, mit einem
optionalen HP Slate Dock verbunden oder an eine optionale Stromquelle angeschlossen ist. Beim
Herunterladen und Installieren muss Folgendes beachtet werden:
Unterbrechen Sie nicht die Stromzufuhr zum Slate, indem Sie das Netzkabel aus der Steckdose
ziehen.
Fahren Sie den Slate nicht herunter, und leiten Sie nicht den Energiesparmodus oder Ruhezustand
ein.
Es dürfen keine Geräte eingesetzt oder entfernt oder Kabel angeschlossen bzw. abgezogen werden.
1. Tippen Sie auf Start, auf Hilfe und Support und dann auf Systempflege.
2. Folgen Sie den Anleitungen auf dem Bildschirm, um Ihren Slate auszuwählen und auf das BIOS-
Update zuzugreifen, das Sie herunterladen möchten.
3. Gehen Sie im Download-Bereich wie folgt vor:
a. Suchen Sie nach dem BIOS-Update, das eine aktuellere Version der derzeitigen BIOS-
Version auf Ihrem Slate enthält. Notieren Sie sich Datum, Name bzw. andere
Kennzeichnungen. Möglicherweise benötigen Sie diese Informationen später, um das
Update nach dem Herunterladen auf Ihrem Laufwerk zu identifizieren.
b. Folgen Sie den Anleitungen auf dem Bildschirm, um das ausgewählte Update auf das
Laufwerk herunterzuladen.
Notieren Sie sich den Pfad auf dem Laufwerk, auf den das BIOS-Update heruntergeladen
wird. Sie müssen bei der Installation des Update auf diesen Pfad zugreifen.
HINWEIS: Wenn Sie Ihren Slate in ein Netzwerk einbinden, sprechen Sie vor der Installation
von Software-Updates, insbesondere von System-BIOS-Updates, mit Ihrem
Netzwerkadministrator.
Es gibt verschiedene Installationsverfahren für BIOS-Updates. Befolgen Sie die Anleitungen, die nach
dem Herunterladen auf dem Bildschirm angezeigt werden. Wenn keine Anleitungen angezeigt
werden, gehen Sie folgendermaßen vor:
1. Öffnen Sie Windows Explorer, indem Sie auf Start und dann auf Computer tippen.
2. Tippen Sie zweimal schnell auf Ihr Laufwerk. Dies ist im Allgemeinen „Lokale Festplatte (C:)“.
3. Öffnen Sie in dem zuvor notierten Pfad auf dem Laufwerk den Ordner, in dem sich das Update
befindet.
4. Tippen Sie zweimal schnell auf die Datei mit der Dateierweiterung .exe (zum Beispiel
Dateiname.exe).
Der Installationsvorgang wird gestartet.
5. Führen Sie die Installation anhand der Anleitungen auf dem Bildschirm durch.
HINWEIS: Wenn eine Meldung über die erfolgreiche Installation angezeigt wird, können Sie die
heruntergeladene Datei von Ihrem Laufwerk löschen.
Verwenden von Setup Utility (BIOS) 69
BIOS Setup-Menü
Die Tabellen in diesem Kapitel bieten einen Überblick über die Optionen des BIOS Setup-Menüs.
HINWEIS: Einige in diesem Kapitel aufgeführten BIOS Setup Menüoptionen werden
möglicherweise nicht von Ihrem Slate unterstützt.
Menü „Main“ (Hauptmenü)
Option Aktion
System Information (Systeminformationen)
●
Anzeigen und Ändern der Systemuhrzeit und des -datums.
● Anzeigen von Informationen zur Identifizierung des Slate.
● Anzeigen der technischen Daten des Prozessors, der
Speicherkapazität und Informationen zum System-ROM.
Menü „Security“ (Sicherheit)
Option Aktion
Administrator password (Administratorkennwort) Kontrollieren des Zugriffs auf Setup Utility.
Power-on password (Kennwort für den
Systemstart)
Kontrollieren des Zugriffs auf den Slate
TPM Status Deaktiviert und inaktiv (bestimmte Modelle)
TPM Operation Keine (bestimmte Modelle)
Menü „Diagnostics“ (Diagnose)
Option Aktion
Primary Hard Disk Self Test (Selbsttest der
primären Festplatte)
Ausführen eines schnellen oder umfassenden Selbsttests der
Festplatte.
Memory Test (Speichertest) Ausführen eines Diagnosetests des Systemspeichers.
70 Kapitel 11 Setup Utility (BIOS) und System Diagnostics (Systemdiagnose)
Menü „System Configuration“ (Systemkonfiguration)
Option Aktion
Language (Sprache) Ändern der angezeigten Sprache in BIOS Setup.
USB rear-facing camera (Nach hinten gerichtete
USB-Kamera)
Aktivieren oder Deaktivieren der nach hinten gerichteten Kamera.
Power-on when AC is detected (Einschalten bei
Netzstrom)
Aktivieren bzw. Deaktivieren des automatischen Einschaltens bei
Netzstromversorgung.
Initiate orderly shutdown when AC is removed
(Bei Unterbrechung der Stromzufuhr
ordnungsgemäßes Herunterfahren einleiten)
Aktivieren bzw. Deaktivieren des automatischen Herunterfahrens bei
Unterbrechung der Netzstromzufuhr.
ACHTUNG: Wenn diese Option aktiviert ist, kann es bei einer
Unterbrechung der Stromversorgung zu Datenverlusten kommen.
USB Legacy (Betriebssystemunabhängige USB-
Unterstützung)
Aktivieren bzw. Deaktivieren einer USB-Tastatur, eines USB-
Datenträgers oder -Laufwerks in BIOS Setup.
Boot Options (Bootoptionen)
●
POST HotKey Delay (Wartedauer für POST-Funktionstaste) –
Auswählen zwischen einer Wartedauer von 0, 5, 10, 15 oder 20
Sekunden, um beim Starten des Slate mehr Zeit zum Drücken
einer Tastenkombination für den Aufruf von BIOS Setup zu
gewähren.
●
Boot Order options (Optionen für die Bootreihenfolge) –
Auswählen der Reihenfolge, in welcher der Slate nach einem
Boot-Laufwerk sucht.
BIOS Setup-Menü 71
Verwenden von System Diagnostics (Systemdiagnose)
Mit System Diagnostics können Sie Diagnosetests ausführen, um festzustellen, ob die Hardware des
Slate ordnungsgemäß funktioniert. Je nach Ihrem Slate-Modell können die folgenden Diagnosetests
in System Diagnostics verfügbar sein.
●
Hard disk test (Festplattentest) – Mit diesem Test wird der physische Zustand der Festplatte
untersucht. Anschließend werden alle Daten in den verschiedenen Laufwerksektoren überprüft.
Wenn mithilfe des Tests ein beschädigter Sektor ermittelt wird, werden die Daten nach
Möglichkeit in einen unbeschädigten Sektor verschoben.
●
Memory test (Speichertest) – Bei diesem Test wird der physische Zustand der Speichermodule
überprüft. Wird ein Fehler berichtet, müssen Sie die Speichermodule sofort austauschen.
Im Fenster „System Diagnostics“ (Systemdiagnose) können Sie außerdem Systeminformationen und
Fehlerprotokolle anzeigen.
HINWEIS: Um diese Schritte auszuführen, können Sie eine externe Tastatur (separat zu erwerben)
an den USB-Anschluss anschließen.
So rufen Sie System Diagnostics auf:
1. Schalten Sie den Slate ein, oder starten Sie ihn neu. Drücken Sie wiederholt die Leiser-Taste (-),
während die Meldung „Press the (-) key for Startup Menu“ (Leiser-Taste (-) drücken, um
Startmenü zu öffnen) unten links im Bildschirm angezeigt wird. Wenn das Startmenü angezeigt
wird, drücken Sie die Leiser-Taste (-).
2. Tippen Sie auf den Diagnosetest, den Sie ausführen möchten, und folgen Sie dann den
Anleitungen auf dem Bildschirm.
HINWEIS: Wenn Sie einen Diagnosetest stoppen möchten, während dieser ausgeführt wird,
drücken Sie esc auf einer externen Tastatur.
72 Kapitel 11 Setup Utility (BIOS) und System Diagnostics (Systemdiagnose)
A Reisen mit dem Slate
Tipps für Reise und Transport:
● Bereiten Sie den Slate für den Versand oder eine Reise vor:
◦
Sichern Sie Ihre Daten.
◦
Entfernen Sie alle Discs und externen Speicherkarten (z. B. digitale Karten).
ACHTUNG: Um eine Beschädigung des Slate oder eines Laufwerks sowie das Risiko
eines Datenverlusts möglichst gering zu halten, nehmen Sie den Datenträger aus dem
Laufwerk, bevor Sie das Laufwerk aus dem Laufwerkschacht entfernen, es versenden,
lagern oder auf Reisen mitnehmen.
◦
Schalten Sie alle externen Geräte aus, und trennen Sie sie vom Computer.
◦
Fahren Sie den Slate herunter.
●
Nehmen Sie eine Sicherungskopie Ihrer Daten mit. Bewahren Sie die gesicherten Daten
getrennt von Ihrem Slate auf.
●
Nehmen Sie den Slate auf Flugreisen im Handgepäck mit. Geben Sie ihn nicht mit dem
restlichen Gepäck auf.
ACHTUNG: Setzen Sie Laufwerke keinen Magnetfeldern aus. Sicherheitseinrichtungen mit
Magnetfeldern sind z. B. Sicherheitsschleusen und Handsucher in Flughäfen. Förderbänder und
ähnliche Sicherheitseinrichtungen in Flughäfen, mit denen Handgepäck kontrolliert wird, arbeiten
mit Röntgenstrahlen statt mit Magnetismus und stellen daher keine Gefahr für die Laufwerke
dar.
●
Ob Sie den Slate während des Flugs verwenden dürfen, liegt im Ermessen der Fluggesellschaft.
Wenn Sie den Slate während des Fluges verwenden möchten, müssen Sie sich zuvor bei der
Fluggesellschaft erkundigen, ob dies zulässig ist.
● Wenn Sie den Slate verschicken, verwenden Sie eine Schutzverpackung, und kennzeichnen Sie
die Sendung als „Zerbrechlich“.
●
Wenn im Slate ein Wireless-Gerät oder ein HP UMTS-/WWAN-Modul installiert ist, wie zum
Beispiel ein 802.11b/g-Gerät, ein GSM (Global System for Mobile Communications)- oder GPRS
(General Packet Radio Service)-Gerät, ist die Verwendung dieser Geräte in einigen
Umgebungen möglicherweise eingeschränkt. Solche Einschränkungen können an Bord von
Flugzeugen, in Krankenhäusern, in explosionsgefährdeten Bereichen oder unter anderen
73
gefährlichen Bedingungen gelten. Wenn Sie sich nicht sicher sind, welche Vorschriften für die
Verwendung eines bestimmten Geräts gelten, fragen Sie vor dem Einschalten um Erlaubnis.
●
Beachten Sie bei Auslandsreisen Folgendes:
◦
Informieren Sie sich über die für Computer geltenden Zollbestimmungen der Länder und
Regionen, die Sie bereisen.
◦
Informieren Sie sich über die Anforderungen hinsichtlich Netzkabel, Netzteil und Adapter
für die bereiste Region. Spannung und Frequenz des Stromnetzes sowie die Form von
Steckern und Steckdosen sind in den verschiedenen Ländern unterschiedlich.
VORSICHT! Verwenden Sie für den Anschluss des Slate an das örtliche Stromnetz keine
Spannungskonverter, die für Elektrokleingeräte angeboten werden. Es kann sonst zu
Feuer, elektrischem Schlag oder Geräteschäden kommen.
74 Anhang A Reisen mit dem Slate
B Ressourcen für die Fehlerbeseitigung
● Greifen Sie auf weitere Informationen über Ihren Slate sowie auf Website-Links unter Hilfe und
Support zu. Tippen Sie auf Start und dann auf Hilfe und Support.
HINWEIS: Für einige Prüf- und Reparatur-Tools benötigen Sie eine Internetverbindung. HP
stellt außerdem zusätzliche Tools zur Verfügung, die keine Internetverbindung erfordern.
●
Wenden Sie sich an den HP Kundenservice unter
http://www.hp.com/go/contactHP.
HINWEIS: Um weltweiten Support zu erhalten, tippen Sie links auf der Seite auf Contact HP
worldwide (HP weltweit kontaktieren), oder rufen Sie die Website
http://welcome.hp.com/
country/us/en/wwcontact_us.html auf.
Wählen Sie eine der folgenden Support-Arten:
◦
Online-Chat mit einem HP Techniker
HINWEIS: Wenn die Chat-Option für eine bestimmte Sprache nicht verfügbar ist, ist sie in
englischer Sprache verfügbar.
◦
E-Mail an den HP Kundensupport.
◦
Nach Telefonnummern des internationalen HP Kundenservices suchen
◦
Nach einem HP Service Center suchen
75
C Elektrostatische Entladung
Elekrostatische Entladung ist die Entladung statischer Elektrizität, wenn zwei Objekte miteinander in
Kontakt kommen (z. B. der elektrische Schlag, den Sie erhalten, wenn Sie über einen Teppich laufen
und eine metallene Türklinke berühren).
Die Entladung statischer Elektrizität über einen Finger oder einen anderen Leiter kann elektronische
Bauteile beschädigen. Beachten Sie folgende Vorsichtsmaßnahmen, um Schäden am Slate oder an
einem Laufwerk und einen Datenverlust zu vermeiden:
● Wenn die Anleitungen zur Installation oder zum Ausbau vorschreiben, dass die Stromzufuhr
zum Slate unterbrochen werden muss, ziehen Sie das Netzkabel ab, nachdem Sie sich geerdet
haben und bevor Sie das Gehäuse öffnen.
●
Entnehmen Sie Komponenten erst aus den elektrostatikgeschützten Behältnissen, wenn Sie
bereit sind, diese zu installieren.
●
Vermeiden Sie das Berühren von Kontakten, leitenden Komponenten und Schaltkreisen.
Vermeiden Sie möglichst den Kontakt mit elektronischen Komponenten.
● Verwenden Sie unmagnetische Werkzeuge.
●
Bevor Sie Arbeiten an Komponenten vornehmen, müssen Sie zunächst die statische Elektrizität
entladen, indem Sie eine nicht lackierte Metalloberfläche der Komponente berühren.
● Wenn Sie eine Komponente entfernen, bewahren Sie sie in einem elektrostatikgeschützten
Behältnis auf.
Wenn Sie weitere Informationen über statische Elektrizität oder Hilfe beim Installieren von
Komponenten benötigen, wenden Sie sich an den HP Kundensupport.
76 Anhang C Elektrostatische Entladung
D Technische Daten
Eingangsleistung
Die Informationen zur elektrischen Leistung in diesem Abschnitt können hilfreich sein, wenn Sie den
Slate auf Auslandsreisen mitnehmen möchten.
Der Slate wird mit Gleichstrom betrieben, der aus einer Wechsel- oder Gleichstromquelle stammen
kann. Die Wechselstromquelle muss eine Nennspannung von 100-240 V bei 50-60 Hz aufweisen.
Obwohl der Slate über eine autonome Gleichstromquelle betrieben werden kann, sollte er nur mit
einem HP Slate 30-W-Netzteil oder einer Gleichstromquelle betrieben werden, die von HP geliefert
und für die Verwendung mit dem Slate genehmigt wurden.
Der Slate kann mit Gleichstrom versorgt werden, wobei die folgenden Spezifikationen eingehalten
werden müssen.
Eingangsleistung Nennwert
Betriebsspannung und Betriebsstrom 19,0 V GS bei 1,58 A – 30 W
HINWEIS: Dieses Gerät wurde für IT-Stromversorgungsnetze in Norwegen mit einer
Effektivspannung zwischen Phasen von nicht mehr als 240 V entwickelt.
HINWEIS: Angaben zu Betriebsspannung und Betriebsstrom des Slate finden Sie auf dem
Zulassungsetikett des Systems im Etikettenfach an der rechten Kante des Slate.
Eingangsleistung 77
Betriebsumgebung
Messgröße Metrisch US-Maßeinheiten
Temperatur
Betrieb 5 bis 35 °C 41 bis 95 °F
Lagerung -20 bis 60 °C -4 bis 140 °F
Relative Luftfeuchtigkeit (nicht kondensierend)
Betrieb 10 bis 90 % 10 bis 90 %
Lagerung 5 bis 95 % 5 bis 95 %
Maximale Höhenlage (ohne Druckausgleich)
Betrieb -15 bis 3.048 m -50 bis 10.000 ft
Lagerung -15 bis 12.192 m -50 bis 40.000 ft
78 Anhang D Technische Daten
Index
A
Administratorkennwort 70
Akku
Akkustrom 40
Entladen 40
Niedriger Akkuladestand 40
Ändern der Sprache in Setup
Utility 65
Anschluss, Netzanschluss 14
Anschlüsse, USB 14
Antennen, WLAN 16
Antivirensoftware verwenden 54
Anzeige, Betriebsanzeige 16
Anzeigen von
Systeminformationen 66
Audioausgangsbuchse
(Kopfhörer) 16, 30
Audioeingangsbuchse
(Mikrofon) 16, 30
Audiofunktionen überprüfen 32
Ausrichtung ändern 4
Ausschalten des Slate 35
Auswählen in Setup Utility 66
B
Beenden von Setup Utility 67
Beschreibbarer Datenträger 36
Betriebsanzeige 16
Betriebsschalter 15
Betriebssystem 35
Bedienelemente 25
Betriebsumgebung 78
Bewegungen
Ändern der Zuordnungen 9
Erstellen von Zuordnungen 9
Bildlauf, Touchscreen-
Bewegung 7
Bildschirmausrichtung ändern 4
Bildschirmhelligkeit anpassen 6
Bildschirmtastatur
Anzeigen 10
Optionen 10
BIOS
Update herunterladen 69
Updates 68
Version ermitteln 68
BIOS Setup-Menü 70
Blättern, Touchscreen-
Bewegung 6
Bluetooth Gerät 26
Bootoptionen 71
Bootreihenfolge 71
Buchsen
Audioausgangsbuchse
(Kopfhörer) 16, 30
Audioeingangsbuchse
(Mikrofon) 16, 30
C
Connection Manager 25
D
Datenträgerbereinigung,
Software 44
Defragmentierung, Software 43
Diagnostics, Menü (Diagnose) 70
Digitale Karte
Einsetzen 45
Entfernen 46
Unterstützte Formate 45
Digitalen Stift verwenden 12
Drehen, Touchscreen-
Bewegung 8
E
Eingangsleistung 77
Ein- oder Ausschalten von
Wireless-Geräten 24
Einrichten eines WLAN 22
Elektrostatische Entladung 76
Energiesparmodus
Beenden 36
Einleiten 36
Etikettenfach
Beschreibung 16
Öffnen 17
Externe Geräte 49
Externes Laufwerk 49
F
Festplatte
Selbsttest 70
Firewallsoftware 23, 54
G
GPS 26
H
Herstellen einer Wireless-
Verbindung 24
Herunterfahren 35
Hochformat 4
HP Connection Manager 25
HP Slate Camera 33
HP Slate Dock 50
HP UMTS-Modul 27, 28
Hubs 47
I
Internetverbindung einrichten 22
ISP verwenden 20
K
Kabel, USB-Kabel 47
Kamera 18, 29, 33
Kennwörter
Setup Utility (BIOS) 53
Windows 52
Index 79
Kennwort für den Systemstart 70
Komponenten
Display 18
Linke Kante 17
Oberkante 14
Rechte Kante 15
Rückseite 18
Unterkante 14
Kopfhörer 16, 30
Kopfhörerbuchse
(Audioausgang) 16, 30
Kritischer Akkuladestand 40
L
Laufwerk, Datenträger 36
Laufwerke
Bootreihenfolge 71
Externe Laufwerke 49
Optische Laufwerke 49
Lauter-Taste 14
Lautsprecher 14, 30
Lautstärke einstellen 31
Leiser-Taste 14
Lesbarer Datenträger 36
Lesegerät für SD-Karten 17
M
Main, Menü (Hauptmenü) 70
Mikrofon 17
Mikrofonbuchse (Audioeingang)
16, 30
Multimedia-Komponenten 29
N
Navigieren in Setup Utility 66
Netzwerksymbol 24
Niedriger Akkuladestand 40
O
Ohrhörer 16, 30
Optionale externe Geräte
verwenden 49
Optisches Laufwerk 49
P
Pflegehinweise 60
PowerLock 15
Programme aktualisieren 62
Q
Querformat 4
R
Reinigen Ihres Slate 60
Reisen mit dem Slate 73
Ressourcen für die
Fehlerbeseitigung 75
Ruhezustand
Beenden 37
Einleiten 37
Einleiten bei kritischem
Akkuladestand 40
S
Schalter, Betriebsschalter 15
Schützen Ihres Wireless-
Netzwerks 23
Security, Menü (Sicherheit) 70
Setup Utility (BIOS), Kennwörter
53
Sicherheit, Wireless 23
Sichern und Wiederherstellen 57
Sichern von Software und Daten
55
SIM
Einsetzen 28
Entfernen 28
SoftPaqs herunterladen 63
Software 13
Datenträgerbereinigung 44
Defragmentierung 43
HP Connection Manager 25
HP Slate Camera 33
Software aktualisieren 13
Software-Updates installieren 54
Speichertest 70
Sprache 71
Stift verwenden 12
strg+alt+entf, Taste 14
Symbole
Netzwerk 24
Wireless 24
System Configuration, Menü
(Systemkonfiguration) 71
Systeminformationen 70
System reagiert nicht 35
Systemreparaturdatenträger 56
Systemwiederherstellungspunkt
e56
T
Tastatur
Swype 11
Tastaturtaste 17
Tasten
Lautstärketasten 14
Tastaturtaste 17
Taste „Startseite“ 14
Taste „Startseite“ 14
Tippen, Touchscreen-Bewegung
6
Touchscreen
Ausführen von Aktionen auf
dem Touchscreen 9
Einstellungen 9
Verwenden 4
Touchscreen-Bewegungen
Bildlauf 7
Blättern 6
Drehen 8
Tippen 6
Ziehen 7
Zoom 8
U
Überprüfen der Audiofunktionen
32
Updates für Software von HP und
Drittanbietern installieren 55
USB-Anschlüsse 14
USB-Geräte
Anschließen 47
Beschreibung 47
Entfernen 48
USB-Hubs 47
USB-Kabel anschließen 47
V
Verwenden von Kennwörtern 52
W
Wartung
Datenträgerbereinigung 44
Defragmentierung 43
Wechseln zwischen Netzwerken
(Roaming) 23
Wichtige Sicherheits-Updates
installieren 55
Wiederherstellen der
Standardeinstellungen 67
80 Index
Windows 7 Betriebssystem-DVD
59
Windows Kennwörter 52
Windows Sicherheits-Updates
installieren 55
Windows Sichern und
Wiederherstellen 56
Wireless
Schützen 23
Symbole 24
Wireless, Einrichten einer
Wireless-Verbindung 22
Wireless-Geräte ein- oder
ausschalten 24
Wireless-Netzwerk, Verbindung
herstellen 21
Wireless-Netzwerk (WLAN)
Sicherheit 23
Wireless-Netzwerk (WLAN),
erforderliche Geräte 22
Wireless-Netzwerk schützen 55
Wireless-Router konfigurieren 22
Wireless-Verbindung herstellen
24
Wireless-Verschlüsselung 23
WLAN
Verbinden 21
WWAN-Gerät 27
Z
Ziehen, Touchscreen-Bewegung
7
Zoom, Touchscreen-Bewegung
8
Index 81
… 8 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for HP Slate 2 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of HP Slate 2 in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 3,01 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of HP Slate 2

HP Slate 2 User Manual - English - 87 pages

HP Slate 2 User Manual - Dutch - 90 pages

HP Slate 2 User Manual - French - 93 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info