584575
25
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/84
Next page
HP PSC 1310 Series
All-in-One
Benutzerhandbuch
HP PSC 1310 Series
All-in-One
© Copyright 2004 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Änderungen vorbehalten.
Reproduktion, Bearbeitung oder
Übersetzung sind nur mit vorheriger
schriftlicher Genehmigung bzw. im
Rahmen der Urheberrechts-
bestimmungen zulässig.
Teil-Copyright © 1989-2003 Palomar
Software Inc. Die HP PSC 1310 Series
enthält Druckertreibertechnologie
unter der Lizenz von Palomar
Software, Inc., www.palomar.com.
Copyright © 1999-2003 Apple
Computer, Inc.
Apple, das Apple-Logo, Mac, das
Mac-Logo, Macintosh und Mac OS
sind in den USA und anderen Ländern
eingetragene Marken von Apple
Computer, Inc.
Handbuch-Teilenummer: Q5763-
90156
Erste Ausgabe: Februar 2004
Windows
®
, Windows NT
®
, Windows
ME
®
, Windows XP
®
und Windows
2000
®
sind in den USA eingetragene
Marken der Microsoft Corporation.
Intel
®
und Pentium
®
sind eingetragene
Marken der Intel Corporation.
Hinweis
Die Garantien für HP Produkte und
Services werden ausschließlich in der
entsprechenden, zum Produkt oder
Service gehörigen Garantieerklärung
beschrieben. Aus dem vorliegenden
Dokument sind keine weiter
reichenden Garantieanspche
abzuleiten. HP übernimmt keine
Verantwortung für die Richtigkeit und
Vollständigkeit der Angaben.
Die Hewlett-Packard Company haftet
nicht für direkte oder indirekte
Schäden, die in Zusammenhang mit
oder aus der Lieferung, Leistung oder
Nutzung dieses Dokuments und dem
Programmmaterial, das es beschreibt,
entstehen.
Hinweis: Dieses Benutzerhandbuch
enthält rechtliche Bestimmungen.
Das Kopieren der folgenden
Dokumente ist in vielen Ländern
verboten. In Zweifelsfällen holen Sie
zuvor rechtlichen Rat ein.
Dokumente und Unterlagen staatli-
cher Stellen:
- Reisepässe
- Einreise-/Ausreisedokumente
- Wehrdienstunterlagen
- Personalausweise oder Abzei-
chen
Wertzeichen:
- Briefmarken
- Nahrungsmittelgutscheine
Auf staatliche Einrichtungen aus-
gestellte Schecks bzw. gezogene
Wechsel
Banknoten, Reiseschecks oder
Zahlungsanweisungen
Einlagezertifikate
Urheberrechtlich geschützte Unter-
lagen
Sicherheitsinformationen
Warnung! Zur Vermei-
dung von Brand- oder
Elektroschockgefahr
sollten Sie dieses Gerät
weder Regen noch sonsti-
ger Feuchtigkeit aus-
setzen.
Befolgen Sie bei Verwendung dieses
Geräts stets die grundlegenden
Sicherheitsvorkehrungen, um die
Verletzungsgefahr durch Brand oder
Stromschlag auf ein Minimum zu
reduzieren.
Warnung! Elektro-
schockgefahr
1 Lesen Sie sämtliche Hinweise in
den Einrichtungsanweisungen
aufmerksam durch.
2 Verwenden Sie ausschließlich
eine geerdete Steckdose für den
Netzanschluss des Geräts. Falls
Sie nicht wissen, ob die
Steckdose geerdet ist, lassen Sie
diese von einem qualifizierten
Elektriker prüfen.
3 Beachten Siemtliche auf dem
Gerät angebrachten Warn-
hinweise und Anweisungen.
4 Ziehen Sie vor dem Reinigen des
Geräts den Netzstecker.
5 Installieren oder verwenden Sie
dieses Gerät nicht in der Nähe
von Wasser bzw. wenn Sie
durchnässt sind.
6 Stellen Sie das Gerät auf einer
stabilen und sicheren Unterlage
auf.
7 Installieren Sie das Gerät an
einem geschützten Ort, um zu
vermeiden, dass Personen auf
das Kabel treten oder darüber
stolpern und das Kabel
beschädigt wird.
8 Falls das Gerät nicht einwandfrei
arbeitet, sehen Sie in der Online-
Hilfe zur Fehlerbehebung nach.
9 Das Gerät enthält keine Teile, die
vom Bediener gewartet werden
können. Überlassen Sie die
Wartung qualifiziertem
Servicepersonal.
10 Verwenden Sie das Gerät in
einem gut belüfteten Raum.
Adobe und das Acrobat-
Logo sind in den USA
und/oder anderen
Ländern eingetragene
Marken oder Marken
von Adobe Systems
Incorporated.
v
Inhalt
1 Kurzanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Übersicht über das Bedienfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
PictBridge-Kameraanschluss – Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Statusanzeigen im Bedienfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Verwenden des HP PSC mit einem Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2 Einlegen von Originalen und von Papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Einlegen von Originalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Platzieren eines Originalfotos auf dem Vorlagenglas. . . . . . . . . . . . . . 14
Einlegen von Papier im Format Letter oder A4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Einlegen von Briefumschlägen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Einlegen von Postkarten, Hagaki-Karten oder Fotopapier im Format
4x6 Zoll (10x15 cm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Empfohlene Papiertypen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Einlegen anderer Papiertypen in das Papierfach. . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Einstellen des Papiertyps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Vermeiden von Papierstaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3 Drucken von einer Kamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Anschließen einer Kamera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Direktes Drucken von Fotos aus der Kamera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
4 Verwenden der Kopierfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Erstellen von Kopien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Durchführen spezieller Kopierfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Anhalten des Kopiervorgangs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5 Verwenden der Scanfunktionen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Scannen eines Originals. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Abbrechen eines Scanauftrags. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
6 Bestellung von Zubehör. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Bestellung von Druckmedien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Bestellung von Druckpatronen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Bestellung von weiterem Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
7 Warten des HP PSC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Reinigen des Vorlagenglases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Reinigen der Abdeckungsunterseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Reinigen des äußeren Gehäuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Arbeiten an den Druckpatronen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Geräusche während der Selbstwartung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Inhalt
HP PSC 1310 Series
vi
8 HP PSC 1310 Series – Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Abrufen von Supportinformationen und weiteren Informationen
aus dem Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
HP Kundendienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Vorbereiten des HP PSC für den Versand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
HP Vertriebszentrum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
9 Gewährleistungsinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Dauer der eingeschränkten Gewährleistung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Gewährleistungsservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Gewährleistungserweiterungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Zurücksenden des HP PSC zu Servicezwecken. . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Weltweit gültige, eingeschränkte Gewährleistungserklärung von
Hewlett-Packard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
10 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Papierspezifikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Abmessungen und Gewicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Stromversorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Umgebungsbedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Programm zur umweltfreundlichen Produktherstellung . . . . . . . . . . . . . .54
Rechtliche Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Declaration of Conformity. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
11 HP Instant Share – Einrichtung und Verwendung . . . . . . . . . . . . .59
Verwenden von HP Instant Share in fünf einfachen Schritten (Windows) .59
Versenden eines Fotos oder Bildes mit Ihrem HP PSC
(Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Warum ist eine Registrierung bei HP Instant Share erforderlich
(Windows)? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
12 Informationen zur Fehlerbehebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Beheben von Installationsfehlern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Beheben von Bedienungsfehlern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
vii
Zugreifen auf die Hilfe
Dieses Benutzerhandbuch enthält einführende Informationen zur Verwendung
Ihres HP PSC und bietet zusätzliche Hilfestellung bei der Fehlerbehebung für den
Installationsvorgang. Darüber hinaus enthält das Benutzerhandbuch Informatio-
nen zum Bestellen von Zubehör und Verbrauchsmaterialien, zu technischen Da-
ten, Support und zur Gewährleistung.
In der unten stehenden Tabelle sind weitere Informationsquellen für den HP PSC
aufgeführt.
Hilfe Beschreibung
Einrichtungs-
anweisungen
In den Einrichtungsanweisungen finden Sie Anleitungen zum Einrichten
und Konfigurieren des HP PSC. Achten Sie darauf, die richtigen
Informationen zur Einrichtung für Ihr Betriebssystem zu verwenden
(Windows oder Macintosh).
HP Image Zone Help Die HP Image Zone Help bietet ausführliche Informationen zur
Verwendung der Software für den HP PSC.
Für Windows-Benutzer: Wechseln Sie zu HP Director, und klicken Sie
auf Hilfe.
Für Macintosh-Benutzer: Wechseln Sie zu HP Director, klicken Sie auf
Hilfe und anschließend auf HP Image Zone Help.
Benutzerhandbuch Das vorliegende Benutzerhandbuch enthält einführende Informationen
zur Verwendung Ihres HP PSC und bietet zusätzliche Hilfestellung bei
der Fehlerbehebung für den Installationsvorgang. Darüber hinaus
enthält das Benutzerhandbuch Informationen zum Bestellen von Zubehör
und Verbrauchsmaterialien, zu technischen Daten, Support und zur
Gewährleistung.
Hilfe zur
Fehlerbehebung
So rufen Sie die Informationen zur Fehlerbehebung auf:
Für Windows-Benutzer: Klicken Sie in HP Director auf Hilfe. Öffnen Sie
das Buch „Troubleshooting“ in der HP Image Zone Help, und folgen Sie
dann den Links zur allgemeinen Fehlerbehebung und den Links für die
Hilfe zur Fehlerbehebung, die speziell für den HP PSC gelten. Sie
können auf die Hilfe zur Fehlerbehebung auch über die Schaltfläche
Hilfe zugreifen, die bei bestimmten Fehlermeldungen angezeigt wird.
Für Macintosh-Benutzer: Öffnen Sie den Apple Help Viewer, klicken Sie
auf HP Image Zone Help, und anschließend auf HP PSC 1310 Series.
Das vorliegende Benutzerhandbuch enthält auch ein Kapitel zur
Fehlerbehebung.
Internet-Hilfe und
technische
Unterstützung
Wenn Sie Zugang zum Internet haben, erhalten Sie weitere
Informationen auf der HP Website:
www.hp.com/support
Die Website bietet auch Antworten auf häufig gestellte Fragen.
HP PSC 1310 Seriesviii
Infodatei Nachdem Sie die Software installiert haben, können Sie entweder über
die CD-ROM oder den Programmordner des HP PSC 1310 Series auf
die Infodatei zugreifen. Eine Infodatei enthält aktuellste Informationen,
die im Benutzerhandbuch und der Online-Hilfe nicht mehr berücksichtigt
werden konnten.
Hilfe in Dialogfeldern
(nur Windows)
Für Windows: Sie haben folgende Möglichkeiten, Informationen zu
einer bestimmten Funktion zu erhalten:
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Funktion.
Wählen Sie die Funktion aus, und drücken Sie F1.
Wählen Sie das ? in der rechten oberen Ecke, und klicken Sie
anschließend auf die Funktion.
Hilfe Beschreibung
HP PSC 1310 Series
Kapitel 1
2
Kurzanleitung
Funktion Zweck
1 Ein/Fortsetzen: Schaltet den HP PSC ein und aus. Setzt
außerdem einen Kopier- oder Druckauftrag nach einem
Papierstau oder einem Fehler fort. Ist am HP PSC ein Fehler
aufgetreten, können Sie den Drucker ausschalten, indem Sie die
Taste Ein/Fortsetzen drei Sekunden lang gedrückt halten.
Warnung! Auch wenn der HP PSC ausgeschaltet ist, wird
das Gerät noch geringfügig mit Strom versorgt. Ziehen Sie
das Netzkabel ab, um die Stromversorgung des HP PSC
vollständig zu unterbrechen.
2 Papier prüfen: Leuchtet auf, wenn Sie Papier einlegen oder einen
Papierstau beheben müssen.
3 Druckpatrone prüfen: Leuchtet auf, wenn Sie die Druckpatrone
neu einsetzen bzw. austauschen müssen oder wenn die Klappe
zum Druckwagen geschlossen werden muss.
4 Abbrechen: Stoppt einen Druckauftrag oder beendet die
Tasteneinstellungen.
5 Kopien (1-9): Ändert die Kopienanzahl für einen Kopierauftrag.
6 Größe: Ändert die Kopiegröße in 100% oder An Seite
anpassen.
7 Papiertyp: Ändert den Papiertyp in Normal oder Foto.
8 Kopieren starten, Schwarz: Startet eine Schwarzweißkopie.
9 Kopieren starten, Farbe: Startet eine Farbkopie.
10 Scannen: Startet das Scannen einer Vorlage.
1
2
3
4
6
8
9
10
5
7
Benutzerhandbuch
Einlegen von Originalen und von Papier
17
Einlegen von Originalen
und Papier
2 Richten Sie die Papierquerführung an der Kante des Karten- oder Fotopa-
pierstapels aus.
Stellen Sie sicher, dass die Karten in das Fach passen. Überladen Sie das
Fach nicht. Der Stapel darf nicht höher sein als die Oberkante der Papier-
querführung.
Empfohlene Papiertypen
Verwenden Sie für optimale Qualität HP Papier. Zu dünnes, glattes oder „dehn-
bares Papier kann u. U. Papierstaus verursachen. Papier mit glatter Oberfläche
kann Tinte schlecht aufnehmen, wodurch die Bilder beim Drucken möglicher-
weise verschmieren, verlaufen oder nicht ganz das Blatt ausfüllen. Weitere Infor-
mationen zu HP Papier finden Sie auf unserer Website unter:
www.hp.com/support
Einlegen anderer Papiertypen in das Papierfach
Die folgende Tabelle enthält Richtlinien zum Einlegen anderer Papiertypen. Die
besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie vor jedem Papiertyp- oder Papierfor-
matwechsel die Papiereinstellungen ändern. Weitere Informationen finden Sie
unter Einstellen des Papiertyps auf Seite 18.
Hinweis: Einige Papiertypen sind in Ihrem Land/Ihrer Region möglicher-
weise nicht erhältlich.
Hinweis: Fotopapier kann sich aufwellen, wenn Sie es aus der Verpackung
nehmen. Sollte dies der Fall sein, glätten Sie das Fotopapier durch Biegen
in die entgegengesetzte Richtung, bevor Sie es in den HP PSC einlegen.
Papier Tipps
HP Papiere
HP Premium Papier: Suchen Sie den grauen Pfeil auf der nicht zu
bedruckenden Seite des Papiers, und legen Sie das Papier so ein,
dass der Pfeil oben liegt.
HP Grußkartenpapier, HP Grußkartenpapier, Hochglanz oder
HP Grußkartenpapier, strukturiert: Führen Sie einen kleinen Stapel
Grußkarten mit der Druckseite nach unten bis zum Anschlag in das
Papierfach ein.
Etiketten
(nur für die
Druckfunktion)
Verwenden Sie grundsätzlich Letter- oder A4-Etikettenblätter, die für
HP Tintenstrahlgeräte geeignet sind (z. B. Avery Inkjet Labels).
Vergewissern Sie sich, dass die Etiketten nicht älter sind als zwei
Jahre.
Fächern Sie den Etikettenstapel auf, um sicherzustellen, dass die
Seiten nicht aneinander kleben.
Legen Sie einen Stapel Etikettenblätter mit der Druckseite nach unten
in das Papierfach ein, und verwenden Sie dabei Normalpapier als
Grundlage. Legen Sie die Etiketten nicht blattweise ein.
25


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for HP PSC 1310 series at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of HP PSC 1310 series in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 3,53 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of HP PSC 1310 series

HP PSC 1310 series User Manual - English - 78 pages

HP PSC 1310 series User Manual - Dutch - 84 pages

HP PSC 1310 series User Manual - French - 84 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info