Localisation des logiciels ....................................................................................................................................... 4
Identication des éléments ................................................................................................................................... 5
Connexion à un réseau sans l .............................................................................................................................. 8
Utilisation des commandes des périphériques sans l ...................................................................... 8
Connexion à un réseau WLAN .............................................................................................................. 9
Utilisation du module HP Mobile Broadband (certains produits uniquement) .................................. 9
Utilisation de HP Mobile Connect (certains produits uniquement) .................................................. 10
Installation d'une carte nano SIM (certains produits uniquement) .................................................. 10
Utilisation du GPS (certains produits uniquement) .......................................................................... 11
Utilisation de périphériques sans l Bluetooth (certains produits uniquement) ............................. 11
Connexion de périphériques USB ................................................................................... 12
Partage à l'aide de NFC (certains produits uniquement) .................................................................. 12
Connexion à un périphérique NFC ................................................................................... 12
Pincement à deux doigts pour zoomer ............................................................................................. 13
Glissement à un doigt ....................................................................................................................... 14
Utilisation d'un clavier externe en option ........................................................................................................... 14
Utilisation d'un stylet de tablette (certains produits uniquement) .................................................................... 15
5 Fonctionnalités de divertissement ................................................................................................................ 16
Utilisation d'une webcam .................................................................................................................................... 16
Utilisation des fonctions audio ............................................................................................................................ 16
Réglage du volume ............................................................................................................................ 16
Connexion de haut-parleurs ............................................................................................................. 17
Connexion d'un casque ...................................................................................................................... 17
Mise à jour des programmes et des pilotes ......................................................................................................... 31
Nettoyage de votre tablette ................................................................................................................................ 31
Procédures de nettoyage .................................................................................................................. 32
Nettoyage de l'écran ....................................................................................................... 32
Nettoyage de l'arrière ou des parties latérales .............................................................. 32
Déplacement avec votre tablette ou transport ................................................................................................... 32
10 Sauvegarde et restauration ........................................................................................................................ 34
Création de supports de restauration et de sauvegardes .................................................................................. 34
Création de supports de restauration ............................................................................................... 34
Sauvegarde des informations ........................................................................................................... 35
Exécution d'une restauration du système ........................................................................................................... 35
Utilisation des outils de restauration Windows ................................................................................ 35
Modier l'ordre des périphériques d'amorçage ................................................................................ 36
11 Utilisation de Computer Setup (BIOS) .......................................................................................................... 37
Démarrage de Computer Setup ........................................................................................................................... 37
Navigation et sélection dans Computer Setup .................................................................................................... 37
Restauration des paramètres d'usine dans Computer Setup ............................................................................. 37
Mise à jour du BIOS .............................................................................................................................................. 38
Identication de la version du BIOS .................................................................................................. 38
Téléchargement d'une mise à jour du BIOS ......................................................................................................... 39
12 Utilisation de l'interface UEFI de diagnostic matériel de PC HP ....................................................................... 40
Téléchargement de l'interface UEFI de diagnostic matériel de PC HP ................................................................ 40
Technologies d'assistance prises en charge ........................................................................................................ 43
Contact du support .............................................................................................................................................. 43
Index ............................................................................................................................................................. 44
ix
1Bienvenue
Pour proter au maximum de cet achat judicieux, nous vous recommandons de suivre la procédure suivante
une fois la tablette installée et enregistrée :
●
ASTUCE :Pour revenir rapidement à l'écran d'accueil à partir d'une application ouverte ou du bureau
Windows, appuyez sur la touche Windows . Appuyez de nouveau sur la touche Windows pour revenir
à l'écran précédent.
●
Vous connecter à Internet : congurez votre réseau sans l pour pouvoir vous connecter à Internet.
Pour plus d'informations, reportez-vous au chapitre Connexions réseau à la page 8.
●
Mettre à jour votre logiciel antivirus : protégez votre tablette contre les dégâts causés par les virus. Le
logiciel peut être préinstallé sur la tablette. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section
Utilisation d'un logiciel antivirus à la page 29.
●
Vous familiariser avec votre tablette : découvrez les fonctions de votre tablette. Pour plus
d'informations, reportez-vous aux chapitres Identication des éléments à la page 5 et Navigation à
l'écran à la page 13.
●
Rechercher les logiciels installés : aichez la liste des logiciels préinstallés sur la tablette :
▲
Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Toutes les applications.
–ou–
Maintenez appuyé sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Programmes et fonctionnalités.
●
Sauvegarder le contenu de votre disque dur en créant une unité ash de restauration. Reportez-vous au
chapitre Sauvegarde et restauration à la page 34.
1
Recherche d'informations
Pour accéder aux ressources permettant d'obtenir des détails sur le produit, des informations explicatives et
bien plus encore, consultez ce tableau.
RessourceContenu
Démarrage rapide
●
Présentation de l'installation et des fonctions de la tablette
Application de mise en route
Pour accéder à l'application de mise en route :
▲
Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez
l'application de mise en route.
●
Un large éventail d'informations pratiques et de conseils de
dépannage
Support HP
Pour accéder au support des États-Unis, ouvrez la page
http://www.hp.com/go/contactHP. Pour accéder au
support international, ouvrez la page
http://welcome.hp.com/country/us/en/
wwcontact_us.html.
●
Discussion en ligne avec un technicien HP
●
Numéros de téléphone du support
●
Adresses des centres de service HP
Sécurité et ergonomie du poste de travail
Pour accéder à ce manuel :
1.Tapez support dans la zone de recherche de la
barre des tâches, puis sélectionnez l'application HP
Support Assistant.
–ou–
Cliquez sur l'icône en forme de point d'interrogation
dans la barre des tâches.
2.Sélectionnez Mon PC, sélectionnez l'onglet
Caractéristiques techniques et sélectionnez
Manuels de l'utilisateur.
–ou–
Ouvrez la page http://www.hp.com/ergo.
●
Conguration correcte de la tablette
●
Conseils sur les positions et habitudes de travail à adopter pour
améliorer le confort et réduire les risques de blessures
●
Informations sur la sécurité électrique et mécanique
Informations sur les réglementations, la sécurité et les
conditions d'utilisation
Pour accéder à ce document :
1.Tapez support dans la zone de recherche de la
barre des tâches, puis sélectionnez l'application HP
Support Assistant.
–ou–
Cliquez sur l'icône en forme de point d'interrogation
dans la barre des tâches.
2.Sélectionnez Mon PC, sélectionnez l'onglet
Caractéristiques techniques et sélectionnez
Manuels de l'utilisateur.
●
Avis de réglementation importants, notamment des informations
sur la mise au rebut des batteries, si besoin.
Garantie limitée*
Pour accéder à ce document :
●
Informations de garantie spéciques à cette tablette
2Chapitre 1 Bienvenue
ÉlémentDescription
(7)Bouton de réglage du volumeAppuyez pour augmenter ou réduire volume.
(8)Microphones internesEnregistrent les sons.
(9)Touche WindowsOuvre le menu Démarrer
REMARQUE :Appuyez de nouveau sur la touche Windows pour
revenir à l'écran précédent.
(10)Port de chargement USB de type CPermet de connecter un périphérique USB avec un connecteur de
type C.
REMARQUE :Certains ports de chargement USB de type C
permettent de recharger certains modèles de téléphone mobile,
de PC portable, de tablette et de lecteur MP3, même lorsque la
tablette est éteinte. Certains d'entre eux peuvent également se
connecter en DisplayPort, VGA, HDMI et à d'autres périphériques
vidéo.
REMARQUE :Des adaptateurs (vendus séparément) peuvent
être requis.
(11)Antennes WLAN*Émettent et reçoivent des signaux sans l pour communiquer
avec des réseaux locaux sans l (WLAN).
(12)Lecteur de cartes microSDLit des cartes microSD pour stocker, gérer, partager ou lire des
données. Pour obtenir des instructions, reportez-vous au
chapitre cartes microSD à la page 24.
REMARQUE :Votre tablette est équipée d'un support de
lecture/écriture pour cartes SDXC microSD jusqu'à 2 To.
(13)Connecteur de carte nano SIM (certains
produits uniquement)
Prend en charge une carte de module d'identication de l'abonné
(SIM) sans l. Si une carte Nano SIM n'était pas préinstallée dans
votre tablette, reportez-vous à la section Installation d'une carte
nano SIM (certains produits uniquement) à la page 10.
(14)Logement d'extension ZIF (Zero Insertion
Force)
Vous permet de connecter des accessoires tels qu'un clavier ou
une alimentation à l'aide du connecteur broche POGO.
*Ces antennes ne sont pas visibles depuis l'extérieur de la tablette. Pour optimiser les transmissions, évitez d'obstruer les zones
situées immédiatement autour des antennes. Pour connaître les avis de réglementation relatifs aux fonctions sans l, reportez-vous à
la section du manuel Informations sur les réglementations, la sécurité et les conditions d'utilisation relative à votre pays ou région.
Pour accéder à ce manuel :
1.Tapez support dans la zone de recherche de la barre des tâches, puis sélectionnez l'application HP Support Assistant.
–ou–
Cliquez sur l'icône en forme de point d'interrogation dans la barre des tâches.
2.Sélectionnez Mon PC, sélectionnez l'onglet Caractéristiques techniques et sélectionnez Manuels de l'utilisateur.
Identication des éléments7
Certains opérateurs de réseau mobile nécessitent l'utilisation d'une carte SIM. Une carte SIM contient des
informations de base sur son propriétaire, telles que son numéro d'identication personnelle (code PIN), ainsi
que des informations sur le réseau. Certaines tablettes incluent une carte SIM préinstallée. Si la carte SIM
n'est pas préinstallée, elle peut être fournie avec le module HP Mobile Broadband accompagnant votre
tablette ou être disponible séparément auprès de votre opérateur de réseau mobile.
Pour plus d'informations sur l'installation d'une carte SIM, reportez-vous à la section Installation d'une carte
nano SIM (certains produits uniquement) à la page 10.
Pour en savoir plus sur le module mobile à large bande HP et sur l'activation du service auprès de votre
opérateur de réseau mobile préféré, consultez les informations relatives au module fournies avec votre
tablette.
Utilisation de HP Mobile Connect (certains produits uniquement)
HP Mobile Connect est un service mobile à large bande prépayé qui assure une connexion mobile à large
bande à la fois simple, souple, économique et sécurisée pour votre tablette. Pour utiliser HP Mobile Connect,
votre tablette doit être équipée d'une carte SIM ainsi que de l'application HP Mobile Connect. Pour en savoir
plus sur HP Mobile Connect et sa couverture, consultez la page http://www.hp.com/go/mobileconnect.
Installation d'une carte nano SIM (certains produits uniquement)
ATTENTION :Pour éviter d'endommager une carte SIM ou une tablette, ne modiez pas la taille d'une carte
SIM en la coupant ou en la limant.
1.Insérez l'extrémité d'un petit trombone (1) dans le trou d'accès de la fente de carte.
2.Appuyez délicatement uniquement jusqu'à ce que la fente de la carte soit éjectée.
3.Retirez la fente (2) de la tablette et insérez la carte (3).
4.Replacez la fente (4) dans la tablette.
10Chapitre 3 Connexions réseau
5.Appuyez délicatement sur la fente jusqu'à ce qu'elle s'enclenche.
Pour congurer votre réseau mobile, reportez-vous à la documentation de votre opérateur de téléphonie
mobile.
Utilisation du GPS (certains produits uniquement)
Votre tablette peut être équipée d'un système de positionnement global (ou GPS). Les satellites GPS donnent
des informations relatives à la position, à la vitesse et à la direction aux systèmes GPS.
Pour plus d'informations, reportez-vous à l'aide du logiciel HP GPS and Location.
Utilisation de périphériques sans l Bluetooth (certains produits uniquement)
Un périphérique Bluetooth permet d'établir des communications sans l de faible portée, pouvant remplacer
les connexions laires physiques traditionnellement utilisées pour relier les périphériques électroniques
Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.
Product:
Forumrules
To achieve meaningful questions, we apply the following rules:
First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.
Register
Register getting emails for HP Pro Tablet 608 G1 - Windows 10 at:
new questions and answers
new manuals
You will receive an email to register for one or both of the options.
Get your user manual by e-mail
Enter your email address to receive the manual of HP Pro Tablet 608 G1 - Windows 10 in the language / languages: French as an attachment in your email.
The manual is 0,92 mb in size.
You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.
Others manual(s) of HP Pro Tablet 608 G1 - Windows 10
If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.
The email address you have provided is not correct.
Please check the email address and correct it.
Your question is posted on this page
Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.