Manual HP OfficeJet Pro 7740 All-in-One G5J38A (page 84 of 88) (All languages)

677434

Zoom out

Zoom in

1/88

*G5J38-90046*

G5J38-90046

The information contained herein is subject to change without notice.

Printed in China Impresso na China

Imprimé en Chine 中国印刷

Impreso en China 중국에서 인쇄

Get started

1. 

2. Visit 123.hp.com/ojp7740 to download and install the HP printer software or HP Smart app, and connect the

printer to your network.

Note for Windows® users: You can also use the HP printer software CD. If your printer does not come with a

CD, you may order one from www.support.hp.com.

3. Create an account or register your printer.

Set up wireless connection

By following the instructions on the printer control panel and installing the HP printer software or HP Smart app,

you should have successfully connected the printer to the wireless network.

For more information, visit the HP Wireless Printing Center (www.hp.com/go/wirelessprinting).

Solve wireless problems

• 

• If the blue light is blinking, the printer is not connected to a network.

Use the Wireless Setup Wizard to make a wireless connection.

To turn on wireless or use wireless setup wizard

1. On the printer control panel display, touch or swipe down the tab at the top of a screen to open the

Dashboard, touch (Wireless), and then touch (Settings).

2. Touch Wireless Settings, and then do one of the following:

• Touch Wireless to turn it on.

• Touch Wireless Setup Wizard or Wi-Fi Protected Setup, and then follow the onscreen instructions to

make a wireless connection.

Tip: For more help, visit .

Note: If you are using a computer running Windows, you can use the HP Print and Scan Doctor tool for

troubleshooting. Download this tool from www.hp.com/go/tools.

Use the printer wirelessly without a router (Wi-Fi Direct)

With Wi-Fi Direct, you can connect your computer or mobile device (such as smartphone or tablet) directly to a

printer wirelessly—without connecting to an existing wireless network.

Note: To use Wi-Fi Direct, you might need HP software installed on your computer or mobile device. For more

information, visit 123.hp.com/ojp7740.

Tip: To learn about printing with Wi-Fi Direct, visit the Wi-Fi Direct Printing website

().

Convert from a USB connection to wireless connection

Learn more: .



7740 Wide Format All-in-One series

English

Erklärung zur beschränkten Gewährleistung für HP Drucker

Umfang der beschränkten Gewährleistung

1. Diese HP Herstellergarantie ist beschränkt auf Produkte der Marke HP, die a) von HP Inc., seinen Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen, autorisierten

Fachhändlern, autorisierten Distributoren oder Vertriebspartnern im Land; oder b) mit dieser HP Herstellergarantie verkauft oder vermietet werden.

2. HP Inc. (HP) garantiert dem Endkunden, dass die oben genannten HP Produkte für die oben genannte Dauer („Begrenzter Garantiezeitraum“) frei von Material-

und Verarbeitungsmängeln sind, wobei der begrenzte Garantiezeitraum an dem Tag beginnt, an dem das HP Hardwareprodukt während seines ersten Starts

(„Datum der Erstinbetriebnahme“) erstmalig erkannt wird. Wird das HP Hardwareprodukt zu diesem Zeitpunkt nicht erkannt, beginnt der begrenzte

Garantiezeitraum mit dem Kauf oder Leasing von HP oder dem HP Serviceanbieter oder ggf. mit dem Datum, an dem der von HP autorisierte Serviceanbieter die

Installation abschließt.

3. Bei Softwareprodukten gilt die eingeschränkte Garantie von HP nur für die Nichtausführung von Programmieranweisungen. HP übernimmt keine Garantie dafür,

dass die Verwendung jeglicher Produkte unterbrechungsfrei bzw. ohne Fehler verläuft.

4. Die beschränkte Gewährleistung von HP gilt nur für Mängel, die sich bei normaler Benutzung des Produkts ergeben, und erstreckt sich nicht auf Fehler, die durch

Folgendes verursacht wurden:

a. Unsachgemäße Wartung oder Abänderung des Produkts;

b. Software, Druckmedien, Ersatzteile oder Verbrauchsmaterial, die nicht von HP geliefert oder unterstützt werden;

c. Betrieb des Produkts, der nicht den technischen Daten entspricht;

d. Unberechtigte Abänderung oder falsche Verwendung.

5. Die HP Herstellergarantie verliert ihre Gültigkeit, wenn der Drucker an ein Zubehörgerät oder -system angeschlossen wird, das die Funktionalität des Druckers

verändert (z. B. ein System zur kontinuierlichen Tintenzufuhr).

6. Bei HP Druckerprodukten wirkt sich die Verwendung einer nicht von HP hergestellten bzw. einer aufgefüllten Patrone nicht auf die Garantie für den Kunden bzw.

auf jegliche Unterstützungsverträge mit dem Kunden aus. Wenn der Ausfall bzw. die Beschädigung des Druckers jedoch auf die Verwendung einer nicht von HP

hergestellten bzw. einer aufgefüllten Patrone oder einer abgelaufenen Tintenpatrone zurückzuführen ist, stellt HP für die Wartung des Druckers bei diesem

Ausfall bzw. dieser Beschädigung die standardmäßigen Arbeits- und Materialkosten in Rechnung.

7. Wenn HP während des jeweils zutreﬀenden Gewährleistungszeitraums von einem Schaden an einem unter die Gewährleistung von HP fallenden Produkt in

Kenntnis gesetzt wird, wird das betreﬀende Produkt nach Wahl von HP entweder repariert oder ersetzt.

8. Sollte HP nicht in der Lage sein, ein fehlerhaftes, unter die Gewährleistung fallendes Produkt zu reparieren oder zu ersetzen, erstattet HP innerhalb eines

angemessenen Zeitraums nach Benachrichtigung über den Schaden den vom Endkunden bezahlten Kaufpreis für das Produkt zurück.

9. HP ist erst dann verpﬂichtet, das mangelhafte Produkt zu reparieren, zu ersetzen oder den Kaufpreis zurückzuerstatten, wenn der Endkunde dieses an HP

zurückgesandt hat.

10. Ersatzprodukte sind neue oder neuwertige Produkte, die ähnliche Leistungsmerkmale wie das zu ersetzende Produkt bieten.

11. HP Produkte können aufgearbeitete Teile, Komponenten oder Materialien enthalten, die in der Leistung neuen Teilen entsprechen.

12. Die Erklärung zur beschränkten Gewährleistung von HP gilt in jedem Land, in dem die aufgeführten Produkte von HP vertrieben werden. Weitergehende auf der

Gewährleistung beruhende Dienstleistungen (z. B. Vor-Ort-Service) können mit jeder autorisierten HP Serviceeinrichtung in den Ländern vereinbart werden, in

denen das Produkt durch HP oder einen autorisierten Importeur vertrieben wird.

Einschränkungen der Gewährleistung

WEDER HP NOCH DESSEN ZULIEFERER ÜBERNEHMEN ÜBER DAS NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIGE AUSMASS HINAUS ANDERE AUSDRÜCKLICHE ODER

STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNGEN ODER ZUSICHERUNGEN HINSICHTLICH DER MARKTGÄNGIGKEIT, ZUFRIEDEN STELLENDEN QUALITÄT UND EIGNUNG FÜR

EINEN BESTIMMTEN ZWECK.

Haftungsbeschränkung

1. Sofern durch die geltende Gesetzgebung keine anderen Bestimmungen festgelegt sind, stehen dem Endkunden über die in dieser Gewährleistungsvereinbarung

genannten Leistungen hinaus keine weiteren Ansprüche zu.

2. IN DEM NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIGEN MASS UND MIT AUSNAHME DER IN DIESER GEWÄHRLEISTUNGSVEREINBARUNG AUSDRÜCKLICH ANGEGEBENEN

VERPFLICHTUNGEN SIND WEDER HP NOCH DESSEN ZULIEFERER ERSATZPFLICHTIG FÜR DIREKTE, INDIREKTE, BESONDERE, ZUFÄLLIGE ODER FOLGESCHÄDEN,

UNABHÄNGIG DAVON, OB DIESE AUF DER GRUNDLAGE VON VERTRÄGEN, UNERLAUBTEN HANDLUNGEN ODER ANDEREN RECHTSTHEORIEN GELTEND GEMACHT

WERDEN UND OB HP ODER DESSEN ZULIEFERER VON DER MÖGLICHKEIT EINES SOLCHEN SCHADENS UNTERRICHTET WORDEN SIND.

Geltendes Recht

1. Diese Gewährleistungsvereinbarung stattet den Endkunden mit bestimmten Rechten aus. Der Endkunde hat unter Umständen noch weitere Rechte, die in den

Vereinigten Staaten von Bundesstaat zu Bundesstaat, in Kanada von Provinz zu Provinz und allgemein von Land zu Land verschieden sein können.

2. Soweit diese Gewährleistungsvereinbarung nicht dem geltenden Recht entspricht, soll sie als dahingehend abgeändert gelten, dass die hierin enthaltenen

Bestimmungen dem geltenden Recht entsprechen. Unter dem geltenden Recht treﬀen bestimmte Erklärungen, Ausschlüsse und Einschränkungen dieser

Gewährleistungsvereinbarung möglicherweise nicht auf den Endkunden zu.

HP Herstellergarantie

Die beschr

änkte HP Herstellergarantie ist eine von HP auf freiwilliger Basis angebotene kommerzielle Garantie. Der Name und die Adresse der HP Gesellschaft, die in

Ihr

em Land für die Gewährung der beschränkten HP Herstellergarantie verantwortlich ist, sind wie folgt:

Deutschland:

HP Deutschland GmbH, Schickardstr. 32, D-71034 Böblingen

Öst

erreich: HP Austria GmbH., Technologiestrasse 5, A-1120 Wien

Lux

emburg: Hewlett-Packard Luxembourg S.C.A., 75, Parc d’Activités Capellen, Rue Pafebruc, L-8308 Capellen

Bel

gien: HP Belgium BVBA, Hermeslaan 1A, B-1831 Diegem

Die R

echte aus der beschränkten HP Herstellergarantie gelten zusätzlich zu den gesetzlichen Ansprüchen wegen Sachmängeln auf eine zweijährige Gewährleistung ab

dem Lie

ferdatum. Ob Sie Anspruch auf diese Rechte haben, hängt von zahlreichen Faktoren ab. Die Rechte des Kunden sind in keiner Weise durch die beschränkte

HP Herst

ellergarantie eingeschränkt bzw. betroﬀen. Weitere Hinweise ﬁnden Sie auf der folgenden Website: Gewährleistungsansprüche für Verbraucher oder Sie können

die W

ebsite des Europäischen Verbraucherzentrums besuchen. Verbraucher haben das Recht zu wählen, ob sie eine Leistung von HP gemäß der beschränkten

HP Herst

ellergarantie in Anspruch nehmen oder ob sie sich gemäß der gesetzlichen zweijährigen Haftung für Sachmängel (Gewährleistung) an den jeweiligen Verkäufer

wenden

eitere Informationen erhalten Sie über den folgenden Link: Consumer Legal Guarantee (www.hp.com/go/eu-legal). Sie können dazu auch die European Consumer

enters Website (http://ec.europa.eu/consumers/solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/ecc-net/) besuchen.

HP Produkt Begrenzter Garantiezeitraum

Drucker 1 Jahr Hardwaregewährleistung

Druckpatronen Bis die HP Tinte verbraucht oder das auf der Druckpatrone angegebene Enddatum für die Garantie

erreicht ist, je nachdem, welcher Fall zuerst eintritt. Diese Garantie gilt nicht für nachgefüllte, nach-

gearbeitete, recycelte, zweckentfremdete oder in anderer Weise manipulierte HP Tintenprodukte.

Druckköpfe (gilt nur für Produkte, deren Druckkopf vom 1 Jahr

Kunden ausgewechselt werden kann)

Zubehör 1 Jahr (wenn nicht anders angegeben)

Deutsch

Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en EE. UU. y otros países.







impresora.

• Windows

instalación del software, abra el software de la impresora HP (haga doble clic en el icono con el nombre de la

impresora en el escritorio), vaya a la pestaña Fax y luego seleccione .

• OS X: después de la instalación del software, use los ajustes básicos del fax en HP Utility.

• Panel de control: toque Fax en la pantalla de inicio y luego toque .

Para obtener más información, visite www.hp.com/support/ojp7740.



Ayuda





cumplimientos de la Unión Europea) en la sección "Información técnica" de la Guía

del usuario: www.hp.com/support/ojp7740.

Información sobre

cartuchos

Cartuchos SETUP: 

utiliza los cartuchos proporcionados con la impresora.

los cartuchos HP

utilizados con esta impresora contienen un chip de memoria que ayuda en el

funcionamiento de la impresora y almacena un conjunto limitado de información

anónima sobre el uso. Esta información puede ser utilizada para introducir

mejoras en futuras impresoras HP. Consulte la guía de usuario en

www.hp.com/support/ojp7740.

Información de seguridad



proporcionados por HP.

Uso de la tinta www.hp.com/go/inkusage



reglamentario







Registro de la impresora www.register.hp.com

Declaración de

conformidad





www.hp.com/go/mobileprinting

Soporte para productos

www.hp.com/support/ojp7740

Español



A. Extension de garantie limitée

1. Cette garantie limitée HP s'applique uniquement aux produits de marque HP vendus ou loués a) par HP Inc., ses succursales,

ses ﬁliales, ses revendeurs agréés, ses distributeurs autorisés ou ses distributeurs dans les pays ; b) avec cette garantie

limitée HP.

2. HP Inc. (HP) garantit au client utilisateur ﬁnal que les produits HP spéciﬁés ci-dessus sont exempts de vices de matériaux et

de fabrication pendant la durée spéciﬁée ci-dessus (la «Période de garantie limitée»), laquelle Période de garantie limitée

commence le jour où le produit matériel HP a été détecté pour la première fois lors du démarrage initial, dont la date est

réputée la «date du premier démarrage». Ou bien, si le produit matériel HP n’a pas été détecté à ce moment-là, la Période

de garantie limitée commence au plus tard à la date d'achat ou de location auprès de HP, ou du fournisseur de services agréé

par HP ou, le cas échéant, auprès du fournisseur de services agréé par HP qui a terminé l’installation.

3. Pour les logiciels, la garantie limitée HP est valable uniquement en cas d'impossibilité d'exécuter les instructions de

programmation. HP ne garantit pas que le fonctionnement du logiciel ne connaîtra pas d'interruptions ni d'erreurs.

4. La garantie limitée HP ne couvre que les défauts qui apparaissent dans le cadre de l'utilisation normale du produit et ne

couvre aucun autre problème, y compris ceux qui surviennent du fait :

a. d'une mauvaise maintenance ou d'une modiﬁcation ;

b. de logiciels, de supports, de pièces ou de consommables non fournis ou non pris en charge par HP ;

c. du fonctionnement du produit hors de ses caractéristiques ; ou

d. d'une modiﬁcation non autorisée ou d'une mauvaise utilisation.

5. La garantie limitée de HP est nulle dans le cas où l'imprimante est connectée à un appareil ou un système de rechange qui

modiﬁe la fonctionnalité de l'imprimante comme un système d'encre continu.

6. Pour les imprimantes HP, l'utilisation d'une cartouche d'un autre fournisseur ou d'une cartouche rechargée n'entraîne pas la

résiliation de la garantie ni d'un contrat de support HP. Toutefois, si la panne ou les dégâts peuvent être attribués à

l'utilisation d'une cartouche d'un autre fournisseur, d'une cartouche rechargée ou d'une cartouche périmée, HP facturera les

montants correspondant au temps et au matériel nécessaires à la réparation de l'imprimante.

7. Si, pendant la période de garantie applicable, HP est informé d'une défaillance concernant un produit couvert par la garantie

HP, HP choisira de réparer ou de remplacer le produit défectueux.

8. Si HP est dans l'incapacité de réparer ou de remplacer, selon le cas, un produit défectueux couvert par la garantie HP, HP

devra, dans un délai raisonnable après avoir été informé du défaut, rembourser le prix d'achat du produit.

9. HP ne sera tenu à aucune obligation de réparation, de remplacement ou de remboursement tant que le client n'aura pas

retourné le produit défectueux à HP.

10. Tout produit de remplacement peut être neuf ou comme neuf et comporte les fonctionnalités semblables au produit

remplacé.

11. Les produits HP peuvent contenir des pièces, des composants ou des matériels reconditionnés équivalents à des neufs en

termes de performances.

12. La garantie limitée HP est valable dans tout pays dans lequel le produit HP couvert est distribué par HP. Des contrats

apportant des services de garantie supplémentaires, tels que la réparation sur site, sont disponibles auprès des services de

maintenance agréés par HP dans les pays dans lequel le produit est distribué par HP ou par un importateur agréé.

B. Restrictions de garantie

DANS LA MESURE OÙ LES LOIS LOCALES L'AUTORISENT, HP OU SES FOURNISSEURS TIERS NE FONT AUCUNE AUTRE GARANTIE

OU CONDITION, EXPRESSE OU IMPLICITE, EN CE QUI CONCERNE LES PRODUITS HP ET NIENT TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE

COMMERCIALISATION, DE QUALITÉ SATISFAISANTE OU D'ADAPTATION À UN BUT PARTICULIER.

C. Restrictions de responsabilité

1. Dans la mesure où les lois locales l'autorisent, les recours énoncés dans cette déclaration de garantie constituent les recours

exclusifs du client.

2. DANS LA MESURE OÙ LES LOIS LOCALES L'AUTORISENT, EXCEPTION FAITE DES OBLIGATIONS SPÉCIFIQUEMENT ÉNONCÉES

DANS LA PRÉSENTE DÉCLARATION DE GARANTIE, HP OU SES FOURNISSEURS TIERS NE POURRONT ÊTRE TENUS POUR

RESPONSABLES DE DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX OU ACCIDENTELS, QU'ILS SOIENT BASÉS SUR UN CONTRAT, UN

PRÉJUDICE OU TOUTE AUTRE THÉORIE LÉGALE, QUE CES DOMMAGES SOIENT RÉPUTÉS POSSIBLES OU NON.

D. Lois locales

1. Cette déclaration de garantie donne au client des droits juridiques spéciﬁques. Le client peut également posséder d'autres

droits selon les états des Etats-Unis, les provinces du Canada, et les autres pays ou régions du monde.

2. Si cette déclaration de garantie est incompatible avec les lois locales, elle sera considérée comme étant modiﬁée pour être

conforme à la loi locale. Selon ces lois locales, certaines clauses de non-responsabilité, renonciations et limitations de cette

déclaration de garantie peuvent ne pas s’appliquer au client.

Produit HP Période de garantie limitée

Imprimante Matériel garanti 1 an

Cartouches d'encre Jusqu'à épuisement de l'encre HP ou jusqu'à expiration de la date

de garantie imprimée sur la cartouche (selon le cas qui se produira

en premier). Cette garantie ne couvre pas les produits utilisant de

l'encre HP qui ont été reconditionnés, mal utilisés ou altérés.

Têtes d'impression (ne s'applique qu'aux produits avec 1 an

des têtes d'impression pouvant être remplacées par le client)

Accessoires 1 an, sauf indication contraire

Français

Garantie du fabricant HP

La garantie limitée HP est une garantie commerciale fournie volontairement par HP. Voici les coordonnées de l’entité HP

responsable de l’exécution de la garantie limitée HP dans votre pays :

France: HP France SAS, société par actions simpliﬁée identiﬁée sous le numéro 448 694 133 RCS Evry, 1 Avenue du Canada, 91947,

Les Ulis

G.D. Luxembourg: Hewlett-Packard Luxembourg S.C.A., 75, Parc d’Activités Capellen, Rue Pafebruc, L-8308 Capellen

Belgique: HP Belgium BVBA, Hermeslaan 1A, B-1831 Diegem

France

Les avantages de la garantie limitée HP s’appliquent en complément des droits dont vous disposez au titre des garanties légales

applicables dont le bénéﬁce est soumis à des conditions spéciﬁques. Vos droits en tant que consommateur au titre de la garantie

légale de conformité mentionnée aux articles L. 211-4 à L. 211-13 du Code de la Consommation et de celle relative aux défauts du

bien vendu, dans les conditions prévues aux articles 1641 à 1648 et 2232 du Code de Commerce ne sont en aucune façon limités ou

aﬀectés par la garantie limitée HP. Pour de plus amples informations, veuillez consulter le lien suivant : Garanties légales accordées

au consommateur. Vous pouvez également consulter le site Web des Centres européens des consommateurs. Les consommateurs

ont le droit de choisir d’exercer leurs droits au titre de la garantie limitée HP, ou auprès du vendeur au titre des garanties légales

applicables mentionnées ci-dessus.

POUR RAPPEL :

Garantie Légale de Conformité

Article L211-4 du Code de la Consommation :

« Le vendeur est tenu de livrer un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance.

Il répond également des défauts de conformité résultant de l’emballage, des instructions de montage ou de l’installation lorsque

celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité ».

Article L211-5 du Code de la Consommation :

« Pour être conforme au contrat, le bien doit :

1° Etre propre à l’usage habituellement attendu d’un bien semblable et, le cas échéant :

- correspondre à la description donnée par le vendeur et posséder les qualités que celui-ci a présentées à l’acheteur sous forme

d’échantillon ou de modèle ;

- présenter les qualités qu’un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le

producteur ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l’étiquetage ;

2° Ou présenter les caractéristiques déﬁnies d’un commun accord par les parties ou être propre à tout usage spécial recherché par

l’acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté ».

Article L211-12 du Code de la Consommation :

« L’action résultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien ».

Garantie des vices cachés

Article 1641 du Code Civil : « Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent

impropre à l’usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage que l’acheteur ne l’aurait pas acquise, ou n’en aurait

donné qu’un moindre prix, s’il les avait connus. »

Article 1648 alinéa 1 du Code Civil :

« L’action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par l’acquéreur dans un délai de deux ans à compter de la découverte du

vice. »

G.D. Luxembourg & Belgique

Les avantages de la garantie limitée HP s'appliquent en complément des droits dont vous disposez au titre de la garantie de

non-conformité des biens avec le contrat de vente. Cependant, de nombreux facteurs peuvent avoir un impact sur le bénéﬁce de ces

droits. Vos droits en tant que consommateur au titre de ces garanties ne sont en aucune façon limités ou aﬀectés par la garantie

limitée HP. Pour de plus amples informations, veuillez consulter le lien suivant : Garanties légales accordées au consommateur ou

vous pouvez également consulter le site Web des Centres européens des consommateurs. Les consommateurs ont le droit de

choisir de réclamer un service sous la garantie limitée HP ou auprès du vendeur au cours d'une garantie légale de deux ans.

Pour plus d’information, consultez le lien suivant : Garantie légale du consommateur (www.hp.com/go/eu-legal) ou visitez le site

des Centres Européens des Consommateurs

(http://ec.europa.eu/consumers/solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/ecc-net/).

Français

Introdução

1. 

2. Acesse 123.hp.com/ojp7740



 também é possível usar o CD de software da impressora HP. Se sua

www.support.hp.com.

3. Criar uma conta ou registrar sua impressora.



Seguindo as instruções no painel de controle da impressora e instalando o software da impressora HP ou o



Para mais informações, visite HP Wireless Printing Center (www.hp.com/go/wirelessprinting).



• 

desligada.

• 





1. Na tela do painel de controle da impressora, toque ou deslize a aba na parte superior de uma tela para

abrir o Painel, toque em  

2. Toque em 

• Toque em Sem Fio para ativá-la.

• Toque em ou e siga as instruções



Dica: para obter mais informações, acesse .

Observação: 

www.hp.com/go/tools.



Com o Wi-Fi Direct, é possível conectar seu computador ou dispositivo móvel (como smartphone ou tablet)



Observação

dispositivo móvel. Para mais informações, acesse 123.hp.com/ojp7740.

Dica: para saber como imprimir usando o Wi-Fi Direct, visite o site Wi-Fi Direct Printing

().



Saiba mais: .





7740 Wide Format All-in-One series

Português









• Windows

software, abra o software da impressora HP (clique duas vezes no ícone com o nome da impressora na área de

trabalho), vá para a guia Fax e selecione .

• OS X

• Painel de controle: toque em Fax na Tela Inicial, e depois toque em .

Para obter mais informações, visite www.hp.com/support/ojp7740.



Ajuda

Obtenha ajuda adicional e encontre avisos, informações ambientais e





www.hp.com/support/ojp7740.

Informações sobre

cartuchos

Cartuchos SETUP: 

cartuchos fornecidos com a impressora.

Armazenamento deos cartuchos HP usados com







HP futuras. Consulte o guia do usuário em www.hp.com/support/ojp7740.

Informações sobre

segurança



pela HP (se houver).

Consumo de tinta www.hp.com/go/inkusage



Regulatório







Registro da impressora www.register.hp.com



Conformidade





www.hp.com/go/mobileprinting

Suporte do produto

www.hp.com/support/ojp7740

Português

Declaração de garantia limitada da impressora HP

A. Extensão da garantia limitada

1. Esta garantia limitada HP se aplica apenas a produtos com a marca HP vendidos ou arrendados a) pela HP Inc., suas subsidiárias,

aﬁliadas, revendedores autorizados, distribuidores autorizados ou distribuidores em países; b) com esta garantia limitada HP.

2. A HP Inc. (HP) garante ao cliente usuário ﬁnal que os produtos HP especiﬁcados acima estão livres de defeitos de materiais e fabricação

pelo período indicado acima (o "Período de Garantia Limitada"), cujo Período de Garantia Limitada começa na data em que o Produto de

Hardware HP é detectado pela primeira vez durante sua inicialização, cuja data é conhecida como a "primeira data de início.”

Alternativamente, caso o Produto de Hardware HP não seja detectado naquela ocasião, o Período de Garantia Limitada deverá ter seu

início na data de compra ou arrendamento da HP, ou na data em que a HP ou, se for o caso, o prestador de serviço, concluir a instalação, o

que ocorrer por último.

3. No caso de produtos de software, a garantia limitada HP cobre apenas falhas de execução de instruções de programação. A HP não

garante que a operação de qualquer produto será ininterrupta ou livre de erros.

4. A garantia limitada HP cobre somente os defeitos surgidos como resultado de uso normal do produto, e não cobre outros problemas,

incluindo os que surgirem como resultado de:

a. Manutenção ou modiﬁcação inadequada;

b. Software, mídia, peças ou suprimentos não fornecidos ou aceitos pela HP;

c. Operação fora das especiﬁcações do produto;

d. Modiﬁcação não autorizada ou uso indevido.

5. A garantia limitada da HP será anulada caso a impressora seja conectada a um sistema ou dispositivo de mercado secundário que

modiﬁque a funcionalidade da impressora, por exemplo, um sistema de tinta contínua.

6. Para produtos de impressoras HP, o uso de um cartucho não HP ou de um cartucho recondicionado não afeta a garantia ao cliente nem

qualquer contrato de suporte HP com o cliente. No entanto, se uma falha ou um dano da impressora puderem ser atribuídos ao uso de

um cartucho não HP ou recondicionado ou a um cartucho de tinta expirado, a HP cobrará suas taxas padrão referentes a tempo e

materiais para fazer a manutenção na impressora quanto à falha ou ao dano em questão.

7. Se a HP for informada, durante o período de garantia aplicável, sobre um defeito em qualquer produto coberto pela garantia HP, poderá

optar por substituir ou consertar o produto.

8. Se a HP não puder consertar ou substituir o produto defeituoso coberto pela garantia HP, como for aplicável, ela irá, dentro de um

período de tempo razoável após a notiﬁcação do defeito, ressarcir o valor pago pelo produto.

A HP não tem obrigação de consertar, substituir ou ressarcir o valor pago até o cliente retornar o produto defeituoso à HP.

10. Todos os produtos de substituição podem ser novos ou iguais a novos de funcionalidade similar ao produto sendo substituído.

11.

Os produtos HP podem conter peças manufaturadas, componentes ou materiais equivalentes a novos no desempenho.

12. A Declaração de garantia limitada da HP é válida em qualquer país onde o produto coberto HP for distribuído pela HP. Contratos para

serviços de garantia adicionais, como serviços nas instalações do cliente, podem estar disponíveis em qualquer representante de

serviços HP em países onde o produto é distribuído pela HP ou por importador autorizado.

B. Limitações da garantia

DENTRO DOS LIMITES PERMITIDOS PELAS LEIS LOCAIS, NEM A HP NEM OS SEUS FORNECEDORES FAZEM QUALQUER OUTRA GARANTIA OU

CONDIÇÃO DE QUALQUER NATUREZA, EXPRESSA OU IMPLÍCITA, GARANTIAS OU CONDIÇÕES IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDADE, QUALIDADE

SATISFATÓRIA E ADEQUAÇÃO A UM PROPÓSITO PARTICULAR.

C. Limitações de responsabilidade

1. Para a extensão permitida pela lei local, as soluções fornecidas nesta Declaração de Garantia são as únicas e exclusivas do cliente.

2. DENTRO DOS LIMITES PERMITIDOS PELAS LEIS LOCAIS, EXCETO PELAS OBRIGAÇÕES ESPECIFICAMENTE MENCIONADAS NESTA

DECLARAÇÃO DE GARANTIA, EM HIPÓTESE ALGUMA A HP OU OS SEUS FORNECEDORES SERÃO RESPONSÁVEIS POR DANOS DIRETOS,

INDIRETOS, ESPECIAIS, INCIDENTAIS OU CONSEQUENCIAIS, SEJAM ELES BASEADOS EM CONTRATO, AÇÃO DE PERDAS E DANOS OU

QUALQUER OUTRO RECURSO JURÍDICO, MESMO QUE A HP TENHA SIDO AVISADA DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS.

D. Lei local

1. Esta Declaração de Garantia fornece ao cliente direitos legais especíﬁcos. O cliente pode também ter outros direitos que podem variar de

estado para estado nos Estados Unidos, de província para província no Canadá e de país para país em outros lugares no mundo.

2. Na medida em que esta declaração de garantia for inconsistente com as leis locais, deve ser considerada emendada para se tornar

consistente com tais leis. Sob elas, certas limitações desta declaração, exclusões e isenções de responsabilidade podem não ser

aplicáveis ao cliente.

Informações relativas à Garantia Limitada da HP

A Garantia Limitada HP é uma garantia comercial fornecida voluntariamente pela HP. O nome e o endereço da entidade HP

responsável pela prestação da Garantia Limitada HP no seu país são os seguintes:

Portugal: HPCP – Computing and Printing Portugal, Unipessoal, Lda., Ediﬁcio D. Sancho I, Quinta da Fonte, Porto Salvo, Lisboa,

Oeiras, 2740 244

As vantagens da Garantia Limitada HP aplicam-se cumulativamente com quaisquer direitos decorrentes da legislação aplicável à

garantia de dois anos do vendedor, relativa a defeitos do produto e constante do contrato de venda. Existem, contudo, vários fatores

que poderão afetar a sua elegibilidade para beneﬁciar de tais direitos. Os direitos legalmente atribuídos aos consumidores não são

limitados ou afetados de forma alguma pela Garantia Limitada HP. Para mais inf

ormações, consulte o link da Garantia legal do

consumidor ou visite o Web site da rede dos European Consumer Centres. Os consumidores têm o direito de escolher se pretendem

reclamar assistência ao abrigo da Garantia Limitada HP ou contra o vendedor ao abrigo de uma garantia jurídica de dois anos.

Para obter mais informações, consulte o link Garantia legal para o consumidor (www.hp.com/go/eu-legal) ou acesse o site dos

European Consumer Centres (http://ec.europa.eu/consumers/solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/ecc-net/).

Produto HP Período da Garantia Limitada

Impressora Garantia de hardware de 1 ano

Cartuchos de impressão ou de tinta Até que a tinta HP acabe ou até a data do “ﬁm da garantia” impressa

no cartucho, o que ocorrer primeiro. Esta garantia não cobre

produtos de tinta HP que tenham sido reabastecidos, refabricados,

recondicionados, adulterados ou utilizados de forma incorreta.

Cabeças de impressão (aplicável somente aos produtos 1 ano

com cabeças de impressão substituíveis pelo cliente)

Acessórios 1 ano, a não ser que haja outra indicação

Português

Garantieverklaring voor de HP printer

A. Duur van beperkte garantie

1. Deze HP garantie is alleen van toepassing op HP merkproducten die zijn verkocht of geleased a) van HP Inc., haar

dochterondernemingen, ﬁlialen, erkende resellers, erkende distributeurs of landendistributeurs; b) bij deze HP garantie.

2. HP Inc. (HP) garandeert de eindgebruiker dat de hierboven genoemde HP producten vrij zullen zijn van materiaal- of

productiefouten voor de hierboven aangegeven duur (de 'beperkte garantieperiode'), waarbij de beperkte garantieperiode

begint op de datum dat het HP hardwareproduct tijdens het opstarten voor het eerst gedetecteerd wordt. Deze datum

wordt de 'eerste startdatum' genoemd. Als het HP hardwareproduct niet op dat moment wordt gedetecteerd, begint de

beperkte garantieperiode op de datum van aankoop of lease van HP of op de datum waarop HP of, indien van toepassing,

de HP geautoriseerde serviceaanbieder, de installatie voltooit.

3. Met betrekking tot softwareproducten is de beperkte garantie van HP uitsluitend geldig voor het niet kunnen uitvoeren van

programmeringsinstructies. HP garandeert niet dat de werking van een product ononderbroken of vrij van fouten is.

4. De beperkte garantie van HP geldt alleen voor defecten die zich voordoen als resultaat van een normaal gebruik van het

product en is niet van toepassing in de volgende gevallen:

a. onjuist of onvoldoende onderhoud of wijziging van het product;

b. software, interfaces, afdrukmateriaal, onderdelen of benodigdheden die niet door HP worden geleverd of ondersteund;

c. gebruik dat niet overeenstemt met de speciﬁcaties van het product;

d. onrechtmatige wijzigingen of verkeerd gebruik.

5. De beperkte garantie van HP is ongeldig indien de printer is aangesloten op een apparaat of systeem van de secundaire

markt dat de functionaliteit van de printer wijzigt, zoals een continue inktsysteem.

6. Voor HP-printerproducten is het gebruik van een cartridge die niet door HP is geleverd of een nagevulde cartridge niet van

invloed op de garantie aan de klant of een contract voor ondersteuning dat met de klant is gesloten. Als echter een defect

of beschadiging van de printer toegewezen kan worden aan het gebruik van een cartridge die niet van HP afkomstig is, een

nagevulde cartridge of een verlopen inktcartridge, brengt HP de gebruikelijke tijd- en materiaalkosten voor het repareren

van de printer voor het betreﬀende defect of de betreﬀende beschadiging in rekening.

7. Als HP tijdens de van toepassing zijnde garantieperiode kennisgeving ontvangt van een defect in een softwareproduct, in

afdrukmateriaal of in een inktproduct dat onder de garantie van HP valt, wordt het defecte product door HP vervangen. Als

HP tijdens de van toepassing zijnde garantieperiode kennisgeving ontvangt van een defect in een hardwareproduct dat

onder de garantie van HP valt, wordt naar goeddunken van HP het defecte product door HP gerepareerd of vervangen.

8. Als het defecte product niet door HP respectievelijk gerepareerd of vervangen kan worden, zal HP de aankoopprijs voor het

defecte product dat onder de garantie valt, terugbetalen binnen een redelijke termijn nadat HP kennisgeving van het defect

heeft ontvangen.

9. HP is niet verplicht tot reparatie, vervanging of terugbetaling tot de klant het defecte product aan HP geretourneerd heeft.

10. Een vervangend product kan nieuw of als nieuw zijn met eenzelfde functionaliteit als het product dat vervangen wordt.

11. De beperkte garantie van HP is geldig in alle landen/regio's waar het gegarandeerde product door HP wordt gedistribueerd,

met uitzondering van het Midden-Oosten, Afrika, Argentinië, Brazilië, Mexico, Venezuela en de tot Frankrijk behorende

zogenoemde "Départements d'Outre Mer". Voor de hierboven als uitzondering vermelde landen/regio's, is de garantie

uitsluitend geldig in het land/de regio van aankoop. Contracten voor extra garantieservice, zoals service op de locatie van

de klant, zijn verkrijgbaar bij elk oﬀicieel HP-servicekantoor in landen/regio's waar het product door HP of een oﬀiciële

importeur wordt gedistribueerd.

12. Er wordt geen garantie gegeven op HP-inktcartridges die zijn nagevuld, opnieuw zijn geproduceerd, zijn opgeknapt en

verkeerd zijn gebruikt of waarmee op enigerlei wijze is geknoeid.

B. Garantiebeperkingen

IN ZOVERRE DOOR HET PLAATSELIJK RECHT IS TOEGESTAAN, BIEDEN NOCH HP, NOCH LEVERANCIERS (DERDEN) ANDERE

UITDRUKKELIJKE OF STILZWIJGENDE GARANTIES OF VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE PRODUCTEN VAN HP EN

WIJZEN ZIJ MET NAME DE STILZWIJGENDE GARANTIES EN VOORWAARDEN VAN VERKOOPBAARHEID, BEVREDIGENDE

KWALITEIT EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL AF.

C. Beperkte aansprakelijkheid

1. Voor zover bij de plaatselijke wetgeving toegestaan, zijn de verhaalsmogelijkheden in deze beperkte garantie de enige en

exclusieve verhaalrechten voor de klant.

2. VOORZOVER DOOR HET PLAATSELIJK RECHT IS TOEGESTAAN, MET UITZONDERING VAN DE SPECIFIEKE VERPLICHTINGEN IN DEZE

GARANTIEVERKLARING, ZIJN HP EN LEVERANCIERS (DERDEN) ONDER GEEN BEDING AANSPRAKELIJK VOOR DIRECTE, INDIRECTE,

SPECIALE EN INCIDENTELE SCHADE OF GEVOLGSCHADE, OF DIT NU GEBASEERD IS OP CONTRACT, DOOR BENADELING OF ENIGE

ANDERE JURIDISCHE THEORIE, EN ONGEACHT OF HP VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE OP DE HOOGTE IS.

D. Lokale wetgeving

1. Deze garantieverklaring verleent de klant speciﬁeke juridische rechten. De klant kan over andere rechten beschikken die in de V.S. per

staat, in Canada per provincie en elders per land of per regio kunnen verschillen.

2. Indien deze Garantieverklaring niet overeenkomt met de plaatselijke wet wordt deze Garantieverklaring als gewijzigd

verklaard overeenkomstig een dergelijke plaatselijke wet. Onder een dergelijke plaatselijke wet zijn bepaalde afwijzingen

van aansprakelijkheid, uitsluitingen en beperkingen van deze Garantieverklaring wellicht niet van toepassing op de klant.

HP Fabrieksgarantie

De Beperkte Garantie van HP is een commerciële garantie die vrijwillig is verstrekt door HP. De naam en het adres van de

HP-entiteit die verantwoordelijk is voor het uitvoeren van de Beperkte Garantie van HP in uw land is als volgt:

Nederland: HP Nederland B.V., Startbaan 16, 1187 XR Amstelveen

België: HP Belgium BVBA, Hermeslaan 1A, B-1831 Diegem

De voordelen van de Beperkte Garantie van HP vormen een aanvulling op de wettelijke garantie voor consumenten gedurende twee

jaren na de levering te verlenen door de verkoper bij een gebrek aan conformiteit van de goederen met de relevante

koopovereenkomst. Niettemin kunnen diverse factoren een impact hebben op uw eventuele aanspraak op deze wettelijke rechten.

De wettelijke rechten van de consument worden op geen enkele wijze beperkt of beïnvloed door de Beperkte Garantie

van HP. Raadpleeg voor meer informatie de volgende webpagina: Wettelijke garantie van de consument of u k

unt de website van

het Europees Consumenten Centrum bezoeken. Consumenten hebben het recht om te kiezen tussen enerzijds de Beperkte Garantie

van HP of anderzijds het aanspreken van de verkoper in toepassing van de wettelijke garantie.

Klik voor meer informatie op de volgende link: Wettelijke Garantie Consument (www.hp.com/go/eu-legal) of raadpleeg de website

van het Europees Consumenten Centrum

(http://ec.europa.eu/consumers/solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/ecc-net/).

HP product Beperkte garantieperiode

Printer 1 jaar garantie op hardware

Print- of inktcartridges Tot de HP-cartridge leeg is of de "einde garantie"-datum

(vermeld op de inktcartridge) is bereikt, afhankelijk van wat het

eerst van toepassing is. Deze garantie dekt geen

HP-inktproducten die opnieuw zijn gevuld, opnieuw zijn

gefabriceerd of zijn gerepareerd, noch HP-inktproducten die op

verkeerde wijze zijn gebruikt of behandeld.

Printkoppen (geldt alleen voor producten met printkoppen 1 jaar

die door de klant kunnen worden vervangen)

Accessoires 1 jaar tenzij anders vermeld

Nederlands

Kom godt i gang

1. Følg anvisningerne i opsætningsbrochuren for at begynde printeropsætningen.

2. Gå ind på 123.hp.com/ojp7740 for at downloade og installere HP-printersoftwaren eller HP Smart-appen,

og forbind printeren til dit netværk.

Bemærkning til Windows®-brugere:

leveres med en cd, kan du bestille en på www.support.hp.com.

3. Opret en konto, eller registrer printeren.

Opsæt trådløs forbindelse

Hvis du har fulgt vejledningen på printerens kontrolpanel og installeret HP-printersoftwaren eller HP Smart-appen,

skulle printeren nu være forbundet med det trådløse netværk.

Find yderligere oplysninger på webstedet for HP Wireless Printing Center: (www.hp.com/go/wirelessprinting).

Løsning af problemer med den trådløse forbindelse

• Hvis den blå indikator på printerens kontrolpanel ikke lyser, er den trådløse forbindelse muligvis slået fra.

• Hvis den blå indikator blinker, er printeren ikke tilsluttet et netværk.

Brug guiden Trådløs opsætning for at oprette en trådløs forbindelse.

Sådan tænder du for den trådløse forbindelse, og sådan bruger du guiden Trådløs opsætning

1. På printerens kontrolpanel skal du trykke eller stryge nedad på fanen øverst på skærmen for at åbne

dashboardet, trykke på (Trådløs) og derefter på (Indstillinger).

2. Tryk på Trådløse indstillinger, og gør ét af følgende:

• Tryk på Trådløs for at aktivere funktionen.

• Tryk på Guiden Trådløs opsætning eller Wi-Fi-beskyttet opsætning, og følg derefter instruktionerne

på skærmen for at oprette en trådløs forbindelse.

Tip: Du kan få mere hjælp ved at besøge .

Bemærk: Hvis du bruger en computer, der kører Windows, kan du anvende HP Print and Scan Doctor-værktøjet til

www.hp.com/go/tools.

Brug printeren trådløst uden en router (Wi-Fi Direct)

Funktionen Wi-Fi Direct gør det muligt at forbinde en computer eller mobilenhed (f.eks. en smartphone eller

tablet-pc) trådløst med en printer – uden at oprette forbindelse til et trådløst netværk.

Bemærk: Du skal muligvis installere HP-software på computeren eller mobilenheden, før du kan bruge

123.hp.com/ojp7740.

Tip

().



Få mere at vide: .

Oplysningerne heri kan ændres uden forudgående varsel.



7740 Wide Format All-in-One series

Dansk

Microsoft og Windows er registrerede varemærker eller varemærker tilhørende Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande.

Mac og OS X er varemærker tilhørende Apple Inc. og er registreret i USA og andre lande.

Opsætning af fax

Du kan opsætte fax ved hjælp af HP-printersoftwaren (anbefales) eller fra printerens kontrolpanel.

• Windows: Brug faxguiden under softwareinstallationen. For at foretage opsætning efter softwareinstallationen

skal du åbne HP-printersoftwaren (dobbeltklik på ikonet med printernavnet på skrivebordet), gå til Fax-fanen

og derefter vælge Faxopsætningsguide.

• OS X: Efter softwareinstallationen skal du bruge Grundlæggende faxindstillinger fra HP Utility.

• Kontrolpanel: Tryk på Fax på startskærmen, og tryk derefter på Opsætning.

www.hp.com/support/ojp7740.

Flere oplysninger

Hjælp



oplysninger (herunder lovgivningsmæssige oplysninger for EU og

overensstemmelseserklæringer) i afsnittet "Tekniske oplysninger"

i brugervejledningen: www.hp.com/support/ojp7740.

Oplysninger om blækpatronen

Startpatroner: Sørg for, at du under printeropsætningen bruger de

printerpatroner, som følger med printeren.

Lagring af oplysninger om anonym brug: De HP-patroner, som bruges sammen

med printeren, indeholder en hukommelseschip, der gør det nemmere at bruge

printeren, og som gemmer en begrænset mængde anonyme oplysninger om

brugen af printeren. Oplysningerne kan bruges til at forbedre fremtidige

HP-printere. Se brugervejledningen på www.hp.com/support/ojp7740.

Sikkerhedsoplysninger

Brug kun den netledning og den strømadapter, der leveres af HP (hvis de

følger med).

Brug af blæk www.hp.com/go/inkusage

Lovpligtigt modelnummer

Produktet er tildelt et lovpligtigt modelnummer, så det lever op til lovkrav



markedsføringsnavnet eller produktnumrene.

Printerregistrering www.register.hp.com

Overensstemmelseserklæring 

HP-mobiludskrivning

www.hp.com/go/mobileprinting

Produktsupport

www.hp.com/support/ojp7740

Dansk

Erklæring om begrænset garanti for HP-printeren

A. Varigheden af den begrænsede garanti

1. Denne begrænsede garanti fra HP gælder kun for HP-produkter, der er solgt eller leaset a) via HP Inc., dets datterselskaber,

associerede selskaber, autoriserede forhandlere og distributører eller distributører i de enkelte lande; b) med denne

begrænsede garanti fra HP.

2. HP Inc. (HP) garanterer over for slutkunden, at de HP-produkter, der er angivet ovenfor, er fri for materiale- og

konstruktionsfejl i perioden anført ovenfor (”den begrænsede garantiperiode”), og denne begrænsede garantiperiode

starter på den dato, hvor HP-hardwareproduktet registreres første gang ved opstart, og denne dato kaldes "første

startdato".” Hvis HP-hardwareproduktet derimod ikke registreres på dette tidspunkt, starter den begrænsede

garantiperiode på den seneste dato for køb eller leje hos HP eller HP-tjenesteudbyderen, eller hvor, såfremt det er relevant,

den autoriserede HP-forhandler udfører installationen.

3. I forbindelse med softwareprodukter gælder HP's begrænsede garanti kun i tilfælde af manglende udførelse af

programinstruktionerne. HP garanterer ikke, at produkternes drift vil foregå fejlfrit og uden afbrydelser.

4. HP’s begrænsede garanti dækker kun defekter, som opstår ved normal brug af produktet, og dækker ikke andre problemer,

herunder problemer, som opstår pga.:

a. Forkert vedligeholdelse eller ændring.

b. Software, medier, dele eller tilbehør, der ikke er leveret af eller understøttes af HP.

c. Drift ud over produktets speciﬁkationer.

d. Uautoriseret ændring eller forkert brug.

5. HP’s begrænsede garanti ugyldiggøres, hvis printeren tilknyttes et eftermarkedsapparat eller -system, der ændrer måden,

hvorpå printeren fungerer, såsom et system med løbende blæk.

6. I forbindelse med HP-printerprodukter har brugen af blækpatroner, der ikke er fra HP, eller en genopfyldt blækpatron ingen

indﬂydelse på kundens garanti eller HP's supportkontrakt med kunden. Skulle der opstå fejl eller skader på printeren, der

kan henføres til brugen af en en blækpatron, der ikke er fra HP, eller en genopfyldt blækpatron, opkræver HP imidlertid

standardbetaling for tids- og materialeforbrug ved service på printeren i forbindelse med den pågældende fejl eller skade.

7. Hvis HP i garantiperioden adviseres om fejl på et produkt, der er omfattet af HP’s garanti, vil HP efter eget valg enten

reparere eller ombytte produktet.

8. Hvis HP ikke kan henholdsvis reparere eller ombytte et defekt produkt, som er omfattet af HP’s garanti, skal HP refundere

købsprisen for produktet inden for rimelig tid efter at være blevet adviseret om defekten.

9. HP er ikke forpligtet til at reparere, ombytte eller refundere, før kunden har returneret det defekte produkt til HP.

10. Erstatningsprodukter kan enten være nye eller som nye produkter med funktioner, der ligner dem i det produkt, der

udskiftes.

11. HP-produkter kan indeholde oparbejdede dele, komponenter eller materialer, der, hvad ydelse angår, svarer til nye dele.

12. HP’s begrænsede garanti gælder i alle lande, hvor det dækkede HP-produkt distribueres af HP. Kontrakter om yderligere

garantiservice, f.eks. service på stedet, kan aftales med alle autoriserede HP-servicesteder i de lande, hvor produktet

distribueres af HP eller af en autoriseret importør.

B. Begrænsninger i garantien

I DET OMFANG, DET TILLADES AF LOKAL LOVGIVNING, UDSTEDER HP ELLER HP’S TREDJEPARTSLEVERANDØRER IKKE NOGEN

ANDEN GARANTI ELLER BETINGELSE, HVERKEN UDTRYKKELIGT ELLER UNDERFORSTÅET, HERUNDER GARANTIER ELLER

BETINGELSER FOR SALGBARHED, TILFREDSSTILLENDE KVALITET OG EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL.

C. Ansvarsbegrænsninger

1. I det omfang, det tillades af lokal lovgivning, er rettighederne i denne garanti kundens eneste og eksklusive rettigheder.

2. I DET OMFANG, DET TILLADES AF LOKAL LOVGIVNING, MED UNDTAGELSE AF DE FORPLIGTELSER, DER SPECIFIKT ER ANGIVET I

DENNE GARANTIERKLÆRING, ER HP ELLER HP’S TREDJEPARTSLEVERANDØRER IKKE ANSVARLIG FOR NOGEN DIREKTE,

INDIREKTE ELLER AFLEDT SKADE, HVAD ENTEN DER ER TALE OM ET KONTRAKTRETLIGT FORHOLD, ET FORHOLD UDEN FOR

KONTRAKT ELLER NOGET ANDET JURIDISK BEGREB, OG UANSET OM DER ER ADVISERET OM RISIKOEN FOR SÅDANNE SKADER.

D. Lokal lovgivning

1. Denne garanti giver kunden speciﬁkke juridiske rettigheder. Kunden kan også have andre rettigheder, der varierer fra stat til

stat i USA, fra provins til provins i Canada og fra land til land andre steder i verden.

2. I det tilfælde at denne garantierklæring er i uoverensstemmelse med lokal lovgivning, skal denne garantierklæring

modiﬁceres, så den bringes i overensstemmelse med den pågældende lovgivning. Under en sådan lokal lovgivning vil visse

fraskrivelser, undtagelser og begrænsninger i denne garantierklæring muligvis ikke gælde for kunden.

Information om HP’s begrænsede mangeludbedring

Den begrænsede HP-garanti er en garanti, der ydes frivilligt af HP. Navn og adresse på det HP-selskab, der er ansvarligt for HP’s

begrænsede garanti i dit land, er som følger:

Danmark: HP Inc Danmark ApS, Engholm Parkvej 8, 3450, Allerød

Den begrænsede garanti fra HP gælder i tillæg til eventuelle juridiske rettigheder, der ikke er i overeenstemmelse med salgsaftalen,

f.eks. en toårs garanti fra sælgeren. Forskellige faktorer kan dog påvirke, hvorvidt du opnår disse rettigheder. Forbrugerens

lovbestemte rettigheder begrænses eller påvirkes ikke på nogen måde af den begrænsede HP-garanti. Se nedenstående link for at

få yderligere oplysninger: Forbrugerens juridiske garanti, eller du kan besøge De Europæiske Forbrugercentres websted. Forbrugere

har ret til at vælge, om de vil gøre krav på service i henhold til HP’s begrænsede garanti eller hos sælger i henhold til en toårs

uridisk garanti.

Du kan se ﬂere oplysninger i det følgende link: Forbrugerens lovpligtige garanti (www.hp.com/go/eu-legal) eller du kan gå til

webstedet for Europæiske Forbrugercentre

(http://ec.europa.eu/consumers/solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/ecc-net/).

HP-produkt Den begrænsede garantiperiode

Printer 1 års hardwaregaranti

Printer- eller blækpatroner Ved ophør af den første af følgende to perioder: Indtil

HP-blækket er opbrugt, eller når den garantiperiode, der er

trykt på patronen, er udløbet. Denne garanti dækker ikke

HP-blækprodukter, som er blevet genopfyldt,

genfremstillet, oppoleret, anvendt forkert eller manipuleret.

Skrivehoveder (gælder kun produkter med 1 år

skrivehoveder, som kunden selv kan udskifte)

Tilbehør 1 år, medmindre andet er angivet

Dansk

Komma igång

1. Installera skrivaren med hjälp av anvisningarna i installationsbladet.

2. Besök 123.hp.com/ojp7740 för att hämta och installera HPs skrivarprogramvara eller HP Smart-appen och

anslut skrivaren till nätverket.

Meddelande till Windows®-användare: Du kan även använda CD-skivan med HPs skrivarprogramvara.

Om det inte medföljer en CD till skrivaren kan du beställa en från www.support.hp.com.

3. Skapa ett konto eller registrera skrivaren.

Upprätta en trådlös anslutning

Genom att följa anvisningarna på skrivarens kontrollpanel och installera HPs skrivarprogramvara eller HP Smart-

appen bör du ha anslutit skrivaren till det trådlösa nätverket.

Om du vill veta mer kan du gå till HP Wireless Printing Center (www.hp.com/go/wirelessprinting).

Lösa problem med trådlös kommunikation

• Om den blå lampan på skrivarens kontrollpanel inte lyser kan det hända att den trådlösa funktionen är

avstängd.

• Om den blå lampan blinkar är skrivaren inte ansluten till ett nätverk.

Använd guiden för trådlös installation för att upprätta en trådlös anslutning.

Så här aktiverar du trådlöst eller använder guiden för trådlös installation

1. 

instrumentpanelen. Tryck sedan på (Trådlöst) och slutligen på (Inställningar).

2. Tryck på Trådlös inställn. och gör sedan något av följande:

• Tryck på Trådlöst för att aktivera funktionen.

• Tryck på Guide för trådlös installation eller  och följ sedan

anvisningarna på skärmen för att upprätta en trådlös anslutning.

Tips: Du kan få hjälp på .

Obs! Om du använder en dator som kör Windows kan du använda verktyget HP Print and Scan Doctor för

felsökning. Du kan hämta verktyget på www.hp.com/go/tools.

Använda skrivaren trådlöst utan router (Wi-Fi Direct)

Med Wi-Fi Direct kan du upprätta trådlös anslutning mellan datorn eller den mobila enheten (t.ex. smarttelefonen



Obs! Det kan hända att HPs programvara måste vara installerad på datorn eller den mobila enheten för att Wi-Fi

123.hp.com/ojp7740.

Tips: Läs mer om hur du skriver ut via Wi-Fi Direct på ().

Byta från en USB-anslutning till en trådlös nätverksanslutning

Läs mer: .

Informationen i detta dokument kan komma att bli inaktuell utan föregående meddelande.



7740 Wide Format All-in-One series

Svenska

Microsoft och Windows är registrerade varumärken eller varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder.

Mac och OS X är varumärken som tillhör Apple Inc., registrerade i USA och andra länder.





• Windows:

programvaruinstallationen öppnar du HPs skrivarprogramvara (dubbelklicka på ikonen med skrivarnamnet på

Fax och väljer sedan Faxinstallationsguiden.

• OS X: Efter programvaruinstallationen använder du Grundläggande faxinställningar från HP Utility.

• Kontrollpanel: Tryck på Fax på startskärmen och tryck sedan på .

www.hp.com/support/ojp7740.

Lär dig mer

Hjälp

Få mer hjälp och läs meddelanden samt juridisk och miljörelaterad information

(inklusive EU:s förvaltningsföreskrift och efterlevnadsregler) i avsnittet Teknisk

information i användarhandboken: www.hp.com/support/ojp7740.

Bläckpatronsinformation

Se till att du använder de patroner som medföljde

skrivaren när du installerar den.

Lagring av anonym användningsinformation: De HP-patroner som används i

den här skrivaren innehåller ett minneschip som hjälper till att driva skrivaren och

som lagrar en begränsad mängd anonym information om hur skrivaren används.

Denna information kan användas för att förbättra framtida HP-skrivare. Se

användarhandboken på www.hp.com/support/ojp7740.

Säkerhetsinformation

Får endast användas med den strömsladd och nätströmsadapter (i förekommande

fall) som levererats av HP.

Användning av bläck www.hp.com/go/inkusage

Regulatoriskt

modellnummer



Det regulatoriska modellnumret ska inte förväxlas med produktnamnet eller

produktnumren.

Skrivarregistrering www.register.hp.com

Deklaration om

överensstämmelse



HP mobil utskrift

www.hp.com/go/mobileprinting

Produktsupport

www.hp.com/support/ojp7740

Svenska

Begränsad garanti för HP-skrivare

A. Omfattning

1. HPs begränsade garanti omfattar endast produkter med HPs varumärke som säljs eller hyrs a) från HP Inc., dess ﬁlialer och

dotterbolag, auktoriserad återförsäljare, auktoriserade distributörer eller distributörer i ett annat land; b) med denna begränsade

garanti från HP.

2. HP Inc. (HP) garanterar slutanvändaren att de HP-produkter som anges ovan kommer att vara utan defekter i material och utförande

under den tidsperiod som anges ovan (”Begränsad garantiperiod”), där Begränsad garantiperiod inleds det datum som

HP-maskinvaruprodukten först identiﬁeras under den inledande startprocessen; datumet kallas därför för ”första startdatum”. Om

HP-maskinvaruprodukten inte identiﬁeras vid det tillfället inleds alternativt Begränsad garantiperiod det senare av de två datumen för

inköp eller hyra av produkter från HP eller HP-tjänsteleverantören eller, om tillämpligt, när en auktoriserad HP-tjänsteleverantör

slutför installationen.

3. För programvaruprodukter gäller endast HPs begränsade garanti om det inte går att köra programmeringsinstruktionerna. HP

garanterar inte att produkterna kommer att fungera utan avbrott eller fel.

4. HPs begränsade garanti omfattar endast sådana fel som uppstår till följd av normal användning och täcker inte andra typer av

problem, inklusive sådana som uppstår till följd av:

a. felaktigt underhåll och d:o modiﬁering

b. användning av programvara, media, delar eller förbrukningsartiklar som inte tillhandahållits eller omfattas av support av HP

c. användning som faller utanför produktspeciﬁkationen

d. obehörig användning eller felaktig användning.

5. HPs begränsade garanti är ogiltig i den händelse att skrivaren kopplas till en eftermarknadsapparat eller ett system som på något sätt

ändrar skrivarens funktioner, till exempel ett löpande bläcksystem.

6. Vad gäller skrivare från HP påverkar inte användning av patroner som ej tillverkats av HP eller användning av påfyllda patroner

kundens garanti eller eventuella supportöverenskommelser med HP. Om felet eller skadan på skrivaren beror på användning av

patroner från andra leverantörer än HP, eller på en påfylld eller för gammal bläckpatron, kommer dock HP att debitera

standardserviceavgifter för tid och material för att åtgärda felet eller skadan.

7. Om HP under garantiperioden meddelas om fel på någon produkt som täcks av HPs garanti skall HP antingen reparera eller byta ut

produkten efter eget gottﬁnnande.

8. Om HP inte kan reparera eller byta ut en felaktig produkt som täcks av garantin skall HP betala tillbaka produktens inköpspris inom en

rimlig tid efter att ha meddelats om felet.

9. HP är inte skyldigt att reparera, ersätta eller erlägga kompensation för en produkt förrän kunden r

eturnerat den defekta produkten till

HP.

10. En ersättningsprodukt kan antingen vara en ny eller likvärdig produkt med liknande funktioner som den produkt som ersätts.

11. HPs produkter kan innehålla återanvända delar, komponenter eller material som är likvärdiga nya.

12. HPs begränsade garanti gäller i alla länder där den aktuella HP-produkten distribueras av HP. Avtal för ytterligare garantiservice,

exempelvis service på plats, kan ﬁnnas tillgängliga hos alla av HP auktoriserade serviceföretag i länder där produkten säljs av HP eller

av en auktoriserad importör.

B. Begränsningar i garantin

SÅVIDA INTE ANNAT STADGAS I LOKAL LAGSTIFTNING, LÄMNAR HP OCH DESS TREDJEPARTSLEVERANTÖRER INGA ANDRA GARANTIER,

VARKEN UTTRYCKLIGEN ELLER UNDERFÖRSTÅTT, OM SÄLJBARHET, KVALITETSNIVÅ ELLER LÄMPLIGHET FÖR SPECIELLA ÄNDAMÅL.

C. Ansvarsbegränsning

1. I den utsträckning lagen föreskriver utgör den ersättning som anges i denna garanti den enda gottgörelse kunden har rätt till.

2. UTÖVER DE SKYLDIGHETER SOM NÄMNS SPECIFIKT I DENNA GARANTI, KAN HP OCH DESS UNDERLEVERANTÖRER UNDER INGA

OMSTÄNDIGHETER HÅLLAS ANSVARIGA FÖR DIREKTA, INDIREKTA, SÄRSKILDA ELLER OFÖRUTSEDDA SKADOR ELLER FÖLJDSKADOR,

OAVSETT OM GARANTI, KONTRAKT ELLER ANDRA LAGLIGA GRUNDER ÅBEROPAS.

D. Lokal lagstiftning

1. Denna garanti ger kunden speciﬁka lagliga rättigheter. Kunden kan också ha andra rättigheter, som kan variera i olika stater i USA, i

olika provinser i Kanada och i olika länder i övriga världen.

2. I det fall då denna garanti strider mot den lag som gäller där kunden använder HP-produkten, ska denna garanti anses modiﬁerad så

att den överrensstämmer med denna lag. I vissa länder är friskrivningar, undantag och begränsningar i garantin inte tillåtna, varför

ovanstående friskrivningar, undantag och begränsningar inte gäller alla kunder.

Information om HPs begränsade garanti

HPs begränsade garanti är en kommersiell garanti som tillhandahålls frivilligt av HP. Namn och adress till det HP-företag som

ansvarar för HPs begränsade garanti i ditt land är som följer:

Sverige: HP PPS Sverige AB, SE-169 73 Stockholm

Fördelarna som ingår i HPs begränsade garanti gäller utöver de lagstadgade rättigheterna till tre års garanti från säljaren angående

varans bristande överensstämmelse gentemot köpeavtalet, men olika faktorer kan påverka din rätt att utnyttja dessa rättigheter.

Konsumentens lagstadgade rättigheter varken begränsas eller påverkas på något sätt av HPs begränsade garanti. Mer information

får du om du följer denna länk: Lagstadgad garanti för konsumenter eller så kan du gå till European Consumer Centers webbplats.

Konsumenter har rätt att välja om de vill ställa krav enligt HPs begränsade garanti eller på säljaren enligt den lagstadgade treåriga

garantin.

Gå till följande länk för mer information: Rättsliga garantier för konsumenter (www.hp.com/go/eu-legal), eller så kan du gå till

webbplatsen för europeiskt konsumentcentrum

(http://ec.europa.eu/consumers/solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/ecc-net/).

HP-produkt Begränsad garantiperiod

Skrivare 1 års maskinvarugaranti

Bläckpatroner Tills HP-bläcket är slut eller till och med det sista giltighetsdatum som

står tryckt på patronen (vilket som inträﬀar först). Garantin gäller inte

HP-bläckprodukter som har fyllts på, ändrats, reparerats, missbrukats

eller manipulerats.

Skrivhuvuden (gäller endast produkter med 1 år

skrivhuvuden som kunden själv kan byta ut)

Tillbehör 1 år om inte annat anges

Svenska

Kom i gang

1. Følg instruksjonene i oppsettbrosjyren for å starte skriverinstallasjonen.

2. Gå til 123.hp.com/ojp7740 for å laste ned og starte HP-skriverprogramvaren eller HP Smart-appen, og koble

til skriveren på nettverket ditt.

Merknad for Windows®-brukere: Du kan også bruke HP-skriverprogramvaren på CD-en. Hvis det ikke fulgte

en CD med skriveren, kan du bestille en fra www.support.hp.com.

3. Opprett en konto eller registrer skriveren.

Sette opp trådløs tilkobling

Hvis du har fulgt instruksjonene på skriverens kontrollpanel og installert HP-skriverprogramvaren eller

HP Smart-appen, bør du ha fått koblet skriveren til det trådløse nettverket.

www.hp.com/go/wirelessprinting).

Løse problemer med trådløs kommunikasjon

• Hvis ikke den blå lampen på skriverens kontrollpanel lyser, kan trådløsfunksjonen være slått av.

• Hvis den blå lampen ikke lyser, er ikke skriveren koblet til nettverket.





1. 

Trykk på (Trådløst), og trykk deretter på (Innstillinger).

2. Trykk på Trådløse innstillinger, og siden gjør du ett av de følgende.

• Trykk på Trådløst for å slå det på.

• Trykk på  eller Oppsett for beskyttet trådløs tilkobling, og følg så

instruksjonene på skjermen for å opprette en trådløs tilkobling.

Tips.

Merk: Hvis du bruker en datamaskin som kjører Windows, kan du bruke HP Print and Scan Doctor-verktøy til

feilsøking. Du kan laste ned dette verktøyet fra www.hp.com/go/tools.

Bruke skriveren trådløst uten en ruter (Wi-Fi Direct)

Du kan koble datamaskinen eller den mobile enheten (for eksempel en smarttelefon eller et nettbrett) trådløst

direkte til en skriver med Wi-Fi Direct – uten å koble til et eksisterende trådløst nettverk.

Merk: Det kan hende at du må installere HP-programvare på datamaskinen eller den mobile enheten for å kunne

bruke Wi-Fi Direct. Gå til 123.hp.com/ojp7740 for mer informasjon.

Tips

().

Konvertere fra en USB-tilkobling til en trådløs tilkobling

Les mer: .

Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel.



7740 Wide Format All-in-One series

Norsk

Aluksi

1. Asenna tulostin käyttövalmiiksi noudattamalla asennuslehtisen ohjeita.

2. Lataa ja asenna HP:n tulostinohjelmisto tai HP Smart -mobiilisovellus osoitteesta 123.hp.com/ojp7740 ja

yhdistä tulostin verkkoosi.

Huomautus Windows®-käyttäjille: Voit käyttää myös HP:n tulostinohjelmisto-CD:tä. Jos tulostimesi mukana

ei ole toimitettu CD:tä, voit tilata sellaisen osoitteesta www.support.hp.com.

3. Luo tili tai rekisteröi tulostin.

Langattoman yhteyden asentaminen

Mikäli noudatit tulostimen ohjauspaneelin ohjeita ja asensit HP:n tulostinohjelmiston tai HP Smart -mobiilisovelluksen,

tulostin on nyt yhdistetty langattomaan verkkoon.

Lisätietoja on HP:n langattoman tulostuksen tukisivustossa (www.hp.com/go/wirelessprinting).

Langattoman verkon ongelmien ratkaiseminen

• 

• 

Muodosta langaton yhteys suorittamalla Langaton asennustoiminto.

Langattoman yhteyden käynnistäminen tai langattoman asennustoiminnon käyttäminen

1. Avaa kojelauta koskettamalla ohjauspaneelinäytön yläreunassa olevaa välilehteä tai pyyhkäisemällä se

alas, kosketa (Langaton) ja sen jälkeen (Asetukset).

2. Kosketa Langattoman asetukset ja toimi seuraavasti:

• Ota se käyttöön koskettamalla Langaton.

• Kosketa Langaton asennustoiminto tai Suojattu Wi-Fi-asennus ja muodosta langaton yhteys

noudattamalla näytölle tulevia ohjeita.

Vinkki: Lisää ohjeita on osoitteessa .

Huomautus: Windows-tietokoneessa voit käyttää vianmääritykseen HP Print and Scan Doctor -työkalua.

Työkalun voi ladata osoitteesta www.hp.com/go/tools.

Tulostimen käyttäminen langattomasti ilman reititintä (Wi-Fi Direct)

Wi-Fi Direct -yhteyden avulla voit yhdistää tietokoneesi tai mobiililaitteesi (esimerkiksi älypuhelimen tai tabletin)

suoraan tulostimeen langattomasti – muodostamatta yhteyttä langattomaan verkkoon.

Huomautus: Jotta voisit käyttää Wi-Fi Direct -yhteyttä, sinun on ehkä asennettava HP-ohjelmisto

tietokoneeseesi tai mobiililaitteeseesi. Lisätietoja on osoitteessa 123.hp.com/ojp7740.

Vinkki: Lisätietoja Wi-Fi Direct -tulostuksesta saat Wi-Fi Direct Printing -sivustosta osoitteesta

.

USB-yhteyden vaihtaminen langattomaan yhteyteen

Lisätietoja: .

Tässä olevia tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.



7740 Wide Format All-in-One series

Suomi

Microsoft және Windows — АҚШ және/немесе басқа елдердегі Microsoft корпорациясының тіркелген сауда белгілері немесе сауда белгілері.

Mac және OS X АҚШ және басқа да елдерде тіркелген Apple Inc. компаниясының сауда белгісі болып табылады.

Факсты орнату

Факсты HP принтер бағдарламалық құралын пайдаланып (ұсынылады) немесе принтердің басқару тақтасынан

реттеуге болады.

• Windows: Бағдарламалық құралды орнату кезінде факс шеберін пайдаланыңыз. Бағдарламалық құралды

орнатудан кейін реттеу үшін HP принтер бағдарламалық құралын ашыңыз (жұмыс үстелінде принтер атауы

бар белгішені екі рет басыңыз), Fax (Факс) қойындысына өтіңіз, содан кейін Fax Setup Wizard (Факсты реттеу

шебері) қолданбасын таңдаңыз.

• OS X: Бағдарламалық құралды орнатудан кейін, HP қызметтік бағдарламалары бөлімінен Негізгі факс

параметрлерін мүмкіндігін пайдаланыңыз.

• Control panel (Басқару тақтасы): Басты экранда Fax (Факс) тармағын түртіңіз, содан кейін Setup (Реттеу)

пәрменін түртіңіз.

Қосымша ақпарат алу үшін www.hp.com/support/ojp7740 бетіне кіріңіз.

Қосымша мәліметтер алу

(Анықтама)

Қосымша анықтамалар алып, ескертпелер табу үшін реттеуге қатысты

ақпаратты, соның ішінде Еуропа Одағы реттеу ескертпесі және сәйкестік

мәлімдемелерін пайдаланушы нұсқаулығының «Техникалық ақпарат» бөлімінен

алыңыз: www.hp.com/support/ojp7740.

Картридж ақпараты

Картридждерді орнату: Принтерді реттеу барысында, принтермен бірге берілген

картридждерді міндетті түрде пайдаланыңыз.

Анонимді пайдалану ақпаратты сақтау орны: Осы принтермен бірге

пайдаланылатын HP картриджі принтер жұмысына көмектесетін және принтерді

пайдалану туралы анонимді ақпараттың шектеулі жиынтығын сақтайтын

жад чипі болады. Бұл ақпарат болашақ HP принтерлерін жақсарту үшін

пайдаланылуы мүмкін. www.hp.com/support/ojp7740 бетінде пайдаланушы

нұсқаулығын қараңыз.

Қауіпсіздік туралы

ақпарат

Тек HP компаниясы ұсынған қуат сымын және қуат адаптерін (берілген болса)

пайдаланыңыз.

Сияны пайдалану www.hp.com/go/inkusage

Нормативтік модель нөмірі

Заңды айқындау мақсаттары үшін өнімге реттеуші үлгі нөмірі тағайындалған.

Бұл реттеулі үлгі нөмірін нарықтағы атауымен немесе өнім нөмірлерімен

шатастырмау керек.

Принтерді тіркеу www.register.hp.com

Сәйкестік туралы

мәлімдеме

www.hp.eu/certicates

HP мобильді басып шығару

www.hp.com/go/mobileprinting

Өнімді қолдау

www.hp.com/support/ojp7740

Қазақша

Färgpatroner tar slut väldigt snabbt. håller inte de 700 eller 1500 sidor som anges. hur lösa detta? Submitted on 13-9-2022 at 17:09
Reply Report abuse

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of HP OfficeJet Pro 7740 All-in-One G5J38A in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 5,28 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of HP OfficeJet Pro 7740 All-in-One G5J38A

HP OfficeJet Pro 7740 All-in-One G5J38A User Manual - English - 180 pages

HP OfficeJet Pro 7740 All-in-One G5J38A User Manual - German - 195 pages

HP OfficeJet Pro 7740 All-in-One G5J38A User Manual - Dutch - 189 pages

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

HP OfficeJet Pro 7740 All-in-One G5J38A Manual

Product: