numéros de référence 184
recyclage 72, 201
Consommables non-HP 73
Consommation
d'énergie 198
Contrefaçons, consommables 73
Contrôle du bord 112
Conventions, document iii
Copie
agrandissement 118
annulation 118
assemblage 119
contraste, réglage 123
en pleine page 123
menu Copier 14
numérotation rapide 116
paramètres clair/foncé 123
paramètres de papier 124
photos 126
plusieurs copies 116
qualité, réglage 120
recto verso 128
réduction 118
restaurer les paramètres par
défaut 125
Copies
modification du nombre de
(Windows) 88
copies au format
personnalisé 118
Correspondance des
couleurs 114
Couleur
contrôle du bord 112
correspondance 114
gestion 109
gris neutres 112
imprimée et moniteur 114
réglage 110
utilisation 109
Couleur, paramètres de
numérisation 134, 135
Couleurs
options de demi-teintes 112
D
Déclaration de conformité 205,
207
Déclaration de conformité laser en
Finlande 211
Déclaration EMC (Corée) 210
Déclarations de conformité
laser 209, 211
Déclarations relatives à la
sécurité 209, 211
Déclaration VCCI (Japon) 209
Défauts, répétés 75
Défauts répétés, dépannage 75
Défauts répétitifs, dépannage 75
Dépannage
bourrages 162
Défauts répétés 75
liste de contrôle 151
messages du panneau de
commande 155
problèmes d'alimentation
papier 162
problèmes de connexion
directe 175
problèmes de réseau 175
problèmes Mac 181
désinstallation du logiciel Mac 28
Désinstallation sous Windows 22
Document, conventions iii
E
Email, numérisation vers
paramètres de résolution 135
Emballage du produit 195
Enveloppes
orientation pendant le
chargement 60
Environnement, programme de
protection 201
Erreurs
logiciel 180
Etat
consommables, impression de
rapport 138
HP Utility, Mac 31
onglet services Macintosh 35
Etat des consommables, onglet
Services
Macintosh 35
Etat du périphérique
onglet Services Macintosh 35
Etiquettes
impression (Windows) 101
Expédition du produit 195
F
Fiche signalétique de sécurité du
produit 204
Filigranes
ajout (Windows) 106
Fin de vie, mise au rebut 203
Format, copie
réduction ou
agrandissement 118
Format de papier
modification 54
Formats de papier
réduction des documents
(Windows) 105
sélection 91
sélection personnalisée 92
Formulaires
impression (Windows) 99
G
ga
r
antie
tambour d'imagerie 189
Garantie
cartouches d'impression 188
licence 191
produit 186
Gestion du réseau 49
Gris neutres 112
H
HP Easy Color
désactivation 113
utilisation 113
HP Utility 31
HP Web Jetadmin 23, 142
I
Impression
en pleine page 123
Macintosh 32
paramètres (Mac) 33
paramètres (Windows) 87
Impression, cartouches
recyclage 201
Stockage 73
Impression de n pages
sélection (Windows) 95
Impression en niveaux de gris,
Windows 99
Impression en pleine page 123
Impression n pages par feuille 34
218 Index FRWW
