DE 5
HP LaserJet Kopierer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
So rufen Sie den HP LaserJet Kopierer auf (Windows und Macintosh) . . . . . . . . . . . . . 61
HP LaserJet Kopie Plus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
So rufen Sie HP LaserJet Kopie Plus auf (Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
So rufen Sie HP LaserJet Kopie Plus auf (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Kopieren von Fotos, beidseitig bedruckten Originalen und Büchern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
So kopieren oder scannen Sie ein Foto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
So kopieren Sie mehrere beidseitig bedruckte Seiten eines Originals . . . . . . . . . . . . . . 63
So kopieren Sie ein Buch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
6 Scannen
Verstehen von Scanmethoden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Scannen über das Bedienfeld des Geräts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Wenn Sie über das Bedienfeld des Geräts scannen möchten, betätigen Sie die Taste
“Scanvorgang starten” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
So verwenden Sie die Taste “Scannen nach” über einen USB- oder einen parallelen
Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
So verwenden Sie die Taste “Scannen nach” über eine Netzwerkverbindung. . . . . . . . 67
So programmieren Sie die Ziele der Taste “Scannen nach” um. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
So programmieren Sie die Taste “Scanvorgang starten” um . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Abbrechen eines Scanauftrags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Scannen über die Gerätesoftware. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
So scannen Sie mit dem HP LaserJet Director (Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
So scannen Sie mit dem HP LaserJet Director (Macintosh). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
So scannen Sie Seite für Seite (Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
So scannen Sie Seite für Seite (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Scannen mit TWAIN-kompatibler Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
So verwenden Sie die Scanvorschau des Flachbett-Scanners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Archivieren von gescannten Texten oder Bildern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
So archivieren Sie ein gescanntes Bild. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
So verwenden Sie die Archivierungsfunktion (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Scannen mit OCR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
So bearbeiten Sie gescannten Text (Windows und Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
So ändern Sie die OCR-Textverarbeitungsanwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
So verwenden Sie die OCR-Funktion des HP LaserJet Directors . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Verbessern von Bildern mit HP LaserJet Dokumentmanager oder HP Fotocenter. . . . . . . . 74
So greifen Sie auf die Bildverbesserungsfunktionen zu (Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Hinzufügen von Anmerkungen zu HP Dokumenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
So greifen Sie auf die Anmerkungsfunktionen im HP LaserJet Dokumentmanager zu . 75
So ändern Sie die Anmerkungseinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Hinzufügen von Anmerkungen zu den gescannten Bilddateien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Senden von gescannten Elementen als E-Mail-Anlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
So scannen Sie in eine E-Mail (Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
So scannen Sie in eine E-Mail (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
So senden Sie gescannte Dateien per E-Mail in einem alternativen Modus . . . . . . . . . 77
Scannerauflösung und Farben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Richtlinien für Auflösung und Farbeinstellung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Farbe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
7 Faxen
Einstellen der Informationen in der Faxkopfzeile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
So richten Sie die Faxkopfzeile ein. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Festlegen des Antwortmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
So legen Sie den Antwortmodus fest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Einlegen von Originalen in das Fax. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
So legen Sie Faxdokumente in das ADF-Zufuhrfach ein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Senden von Faxen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
So senden Sie ein Fax an einen Empfänger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
So senden Sie ein Fax an mehrere Empfänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
