682061
13
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/28
Next page
13
Français ............ 3
English .............. 1
Dansk ............. 15
Català ............. 13
Español ........... 11
Italiano ............. 9
Nederlands ...... 17
Norsk .............. 21
Suomi ............. 19
Svenska .......... 25
Português ....... 23
Deutsch ............. 6
Windows
1. No connecteu el cable USB abans d’instal·lar el programari. Si el cable
ja està connectat, desconnecteu-lo abans de continuar. Elprocés
d’instal·lació us sol·licita que connecteu el cable en el moment
adequat.
2. Passeu a “5. Ubicació o descàrrega dels txers d’instal·lació del
programari”.
NOTA: durant la instal·lació del programari, seleccioneu l’opció Directly
connect this computer using a USB cable (Connecta directament
aquest equip amb un cable USB). (Només Windows)
Mac
1. En el cas del Mac, connecteu el cable USB entre ordinador
ilaimpressora abans d’instal·lar el programari.
2. Passeu a “5. Ubicació o descàrrega dels txers d’instal·lació
del programari”.
Conguració manual de ladreça IP
Consulteu la guia de l’usuari de la impressora per veure com podeu congurar
manualment l’adreça IP. Vegeu la secció “Solució de problemes” d’aquesta guia.
Connexió de xarxa amb l (Ethernet)
Utilitzeu un cable de xarxa estàndard (no s’inclou).
1. Connecteu el cable de xarxa a la impressora i a la xarxa. Espereu uns
minuts perquè la impressora obtingui una adreça de xarxa.
2. Al tauler de control, comproveu la pantalla mentre està en estat
Ready (Preparat). Si apareix una adreça IP, s’ha establert la connexió
de xarxa. Si no apareix, espereu una estona i torneu-ho a provar.
Apunteu ladreça IP per utilitzar-la durant la instal·lació del programari.
AdreçaIP d’exemple: 192.168.0.1
Per congurar manualment l’adreça IP, vegeu Conguració manual de
l’adreça IP”.
3. Passeu a 5. Ubicació o descàrrega dels txers d’instal·lació del
programari.
NOTA: durant la instal·lació del programari, seleccioneu l’opció Connect
through a network (Connecta mitjançant una xarxa). (Només Windows)
Guia de primers passos de la Color
LaserJet Pro M452nw i M452dn
IMPORTANT:
Seguiu els passos 1 i 2
del pòster de conguració
del programari de la
impressora i després
passeu al pas 3.
Després d’engegar la impressora, espereu que hagi acabat d’inicialitzar-se. Per desplaçar-vos pel
tauler de control, feu servir els botons de etxa i el botó OK. Seguiu les indicacions del tauler
de control per congurar aquests paràmetres:
Idioma
Ubicació
Paràmetres predeterminats
A Default Settings (Paràmetres predeterminats) seleccioneu una d’aquestes opcions:
Self-managed (Autogestionat): Paràmetres predeterminats optimitzats per a la majoria
d’usuaris; inclouen actualitzacions automàtiques i passos guiats d’instal·lació i conguració.
IT-managed (Gestionat per TI): Paràmetres predeterminats optimitzats per fer anar
el producte amb facilitat.
La conguració es pot personalitzar completament després de la conguració inicial.
NOTA: seleccioneu Print Information Page (Imprimeix una pàgina d’informació) per imprimir
una pàgina amb instruccions sobre com es poden canviar els paràmetres predeterminats.
www.hp.com/support/colorljM452 www.register.hp.com
Connexió USB directa entre la impressora
i lordinador
Feu servir un cable USB del tipus A-B (no s’inclou en tots
elsmodels).
3.
Conguració inicial al tauler de control
4.
Selecció d’un mètode de connexió i preparació de la instal·lació del programari
Connexió de xarxa sense l integrada (models nw)
Mètode 1
El mètode recomanat per connectar l’M452nw a una xarxa sense l és fer-ho
durant el procés d’instal·lació del programari, tal com s’explica a “5. Ubicació
odescàrrega dels txers d’instal·lació del programari”.
Mètode 2 (només encaminadors amb botó polsador)
Una altra manera de connectar la impressora a una xarxa sense l és fer-ho a
través del botó polsador, tal com s’explica en els passos següents.
1. Premeu el botó Sense l .
2. Obriu el menú Sense l activat/desactivat.
3. Seleccioneu Activat.
4. Torneu al menú Sense l i seleccioneu Conguració Wi-Fi protegida.
5. Seleccioneu Botó polsador.
6. Abans que passin 2 minuts després d’haver seleccionat el botó polsador,
a lencaminador sense l o al punt d’accés, premeu el botó per cercar
dispositius perquè detecti la impressora.
7. Espereu mentre la impressora estableix una connexió de xarxa.
8. Comproveu la pantalla del tauler de control un cop hagi tornat a lestat
Preparat. Si apareix una adreça IP, s’ha establert la connexió de xarxa. Si
no apareix, espereu una estona i torneu-ho a provar. Apunteu ladreça IP
per utilitzar-la durant la instal·lació del programari. Exemple d’adreça IP:
192.168.0.1
9. Per imprimir des d’un ordinador, continueu a “5. Ubicar o descarregar els
txers d’instal·lació del programari”. Per imprimir només des d’un telèfon
o una tauleta, continueu a “7. Impressió mòbil i sense l.
13


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for HP Color LaserJet Pro M452 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of HP Color LaserJet Pro M452 in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 5,62 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of HP Color LaserJet Pro M452

HP Color LaserJet Pro M452 User Manual - English - 132 pages

HP Color LaserJet Pro M452 User Manual - German - 132 pages

HP Color LaserJet Pro M452 User Manual - Dutch - 130 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info