513485
36
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/44
Next page
36
GR
∂ÎΛÓËÛË Î·È ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·
∆ÂÏÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ÚÔ‡¯ˆÓ ·fi ÙÔ Ù۷ϿΈ̷
ŸÙ·Ó Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË, Ù· ÚÔ‡¯· ÛÙÂÁÓÒÓÔÓÙ·È Î·Ù¿
‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ Î‡ÎÏˆÓ ÛÙÂÁÓÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÎÚ‡Ô˘
ÛÙÂÁÓÒÌ·ÙÔ˜, ÒÛÙ ӷ ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ˙¿Ú˜, Û ÂÚ›ÙˆÛË
Ô˘ ‰ÂÓ Â›ÛÙ Û ı¤ÛË Ó· ‚Á¿ÏÂÙ ٷ ÚÔ‡¯· ·fi ÙÔ
ÛÙÂÁÓˆÙ‹ÚÈÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ∫·Ù¿ ÙË
‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ê¿Û˘ ·˘Ù‹˜ Â›Ó·È ·Ó·Ì̤ÓË Ë ÊˆÙÂÈÓ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË
ºˆÙÂÈÓ‹ ŒÓ‰ÂÈÍË ∞Ê·›ÚÂÛ˘ ¡ÂÚÔ‡ / ¢Ô¯Â›Ô
(∞Ó ¤¯ÂÙÂ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÙÔ ÛÙÂÁÓˆÙ‹ÚÈfi Û·˜ Ì ·ÁˆÁfi, ÌÔÚ›ÙÂ
Ó· ·ÁÓÔ‹ÛÂÙ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÊˆÙÂÈÓ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË, ηıÒ˜ ‰ÂÓ
¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·‰ÂÈ¿ÛÂÙ ÙÔÓ ÂÚȤÎÙË ÓÂÚÔ‡).
ŸÙ·Ó Â›Ó·È ·Ó·Ì̤ÓË Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÊˆÙÂÈÓ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË (fi¯È fiÙ·Ó
·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ) Û·˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ Ó· ·‰ÂÈ¿ÛÂÙ ÙÔÓ ÂÚȤÎÙË ÓÂÚÔ‡.
∞Ó ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ÓÂÚÔ‡ ÁÂÌ›ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÓfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜,
·ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È Ô ıÂÚÌ·ÓÙ‹Ú·˜ Î·È ÙÔ ÛÙÂÁÓˆÙ‹ÚÈÔ ÂÎÙÂÏ›
∫Ú‡Ô ™Ù¤Áӈ̷ ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›Ô‰Ô, ÂÓÒ ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ Ë
ʈÙÂÈÓ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË Î·È Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ˘ ÂÎ¤ÌÂÈ ÙÔ
¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ‹¯Ô. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·‰ÂÈ¿ÛÂÙ ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ÓÂÚÔ‡ ηÈ
Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ ÛÙÂÁÓˆÙ‹ÚÈÔ. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋
ÂÚ›ÙˆÛË Ù· ÚÔ‡¯· ‰ÂÓ ı· ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó. ∞ÊÔ‡ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ÂÎ
Ó¤Ô˘ ÙÔ ÛÙÂÁÓˆÙ‹ÚÈÔ, ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÌÂÚÈο ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·
̤¯ÚÈ Ó· Û‚‹ÛÂÈ Ë ÊˆÙÂÈÓ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË. °È· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÙË
‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹, ·‰ÂÈ¿˙ÂÙ ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ÓÂÚÔ‡ ÌÂÙ¿ ·fi οıÂ
¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÛÙÂÁÓˆÙËÚ›Ô˘ (
‚Ï. ™˘ÓÙ‹ÚËÛË
).
ÕÓÔÈÁÌ· ¶fiÚÙ·˜
∞Ó ·ÓÔ›ÍÂÙ ÙËÓ fiÚÙ· (‹ ·Ù‹ÛÂÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ∂¡∞ƒ•∏™ /
¶ƒ√™øƒπ¡∏™ ¢π∞∫√¶∏™ §∂π∆√Àƒ°π∞™ ) ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·
ÂÓfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ı· ‰È·ÎÔ› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘
ÛÙÂÁÓˆÙËÚ›Ô˘ Î·È ı· Û˘Ì‚Ô‡Ó Ù· ÂÍ‹˜:
∏ ʈÙÂÈÓ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË ∂∫∫π¡∏™∏™ / ¶ƒ√™øƒπ¡∏™
¢π∞∫√¶∏™ §∂π∆√Àƒ°π∞™ Á›ÓÂÙ·È ÔÚÙÔηϛ ηÈ
·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ.
∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ Ê¿Û˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘, ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ›
Ë ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘. °È· Ó·
Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ Ú¤ÂÈ Ó·
·Ù‹ÛÂÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ∂∫∫π¡∏™∏™ / ¶ƒ√™øƒπ¡∏™
¢π∞∫√¶∏™ §∂π∆√Àƒ°π∞™ . ª›· ·fi ÙȘ ʈÙÂÈÓ¤˜
ÂӉ›ÍÂȘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ı· ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ ˆ˜ ¤Ó‰ÂÈÍË ÁÈ·
ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· Ú‡ıÌÈÛË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘.
°È· Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ù‹ÛÂÙ ÙÔ
ÎÔ˘Ì› ∂∫∫π¡∏™∏™ / ¶ƒ√™øƒπ¡∏™ ¢π∞∫√¶∏™
§∂π∆√Àƒ°π∞™ . ∏ ʈÙÂÈÓ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË ÚÔfi‰Ô˘ ·ÏÏ¿˙ÂÈ
Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ϤÔÓ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ηٿÛÙ·ÛË, ÂÓÒ Ë
ʈÙÂÈÓ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË ∂¡∞ƒ•∏™/¢π∞∫√¶∏™ §∂π∆√Àƒ°π∞™
ÛÙ·Ì·Ù¿ Ó· ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ Î·È Á›ÓÂÙ·È Ú¿ÛÈÓË.
∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜
ÙˆÓ ÚÔ‡¯ˆÓ ·fi ÙÔ Ù۷ϿΈ̷ ÂÓfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜
ÛÙÂÁÓÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜
ÂÓfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∞ÂÚÈÛÌÔ‡ ‹ ∫Ú‡Ô˘ ™ÙÂÁÓÒÌ·ÙÔ˜, ÙÔ
ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı›. ∞Ó ·Ù‹ÛÂÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
∂∫∫π¡∏™∏™/¶ƒ√™øƒπ¡∏™ ¢π∞∫√¶∏™ §∂π∆√Àƒ°π∞™
ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹.
∞Ó ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÈϤÁÂÙ ¤Ó·
ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÂÓÒ Ë ÊˆÙÂÈÓ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË ∂∫∫π¡∏™∏™
/ ¶ƒ√™øƒπ¡∏™ §∂π∆√Àƒ°π∞™ ı· Á›ÓÂÈ Ú¿ÛÈÓË Î·È ı·
·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ. ªÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
·˘Ù‹, ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∫Ú‡Ô˘ ™ÙÂÁÓÒÌ·ÙÔ˜
ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÂÙ ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙˆÓ ÚÔ‡¯ˆÓ, ·Ó ıˆÚ›ÙÂ
fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿. ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ∂∫∫π¡∏™∏™
/ ¶ƒ√™øƒπ¡∏™ ¢π∞∫√¶∏™ §∂π∆√Àƒ°π∞™ ÁÈ· Ó·
ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·.
™ËÌ›ˆÛË:
∞Ó ÚÔ·„ÂÈ ‰È·ÎÔ‹ Ú‡̷ÙÔ˜, ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹
‹ ‚Á¿ÏÙ ÙÔ ÛÙÂÁÓˆÙ‹ÚÈÔ ·fi ÙËÓ Ú›˙·. ∞ÊÔ‡ Â·Ó¤ÏıÂÈ ÙÔ
Ú‡̷, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ∂∫∫π¡∏™∏™/¶ƒ√™øƒπ¡∏™
¢π∞∫√¶∏™ §∂π∆√Àƒ°π∞™ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙÔ
ÚfiÁÚ·ÌÌ·.
∫Ô˘Ì› ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆ø¡
! ¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË, ∞Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰È·ÎfiÙË, ·ÊÔ‡
·Ù‹Û·Ù ÙÔ ÎÔ˘Ì› ∂∫∫π¡∏™∏™ / ¶ƒ√™øƒπ¡∏™ ¢π∞∫√¶∏™
§∂π∆√Àƒ°π∞™ , Ë Ó¤· ı¤ÛË ¢∂¡ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ
ÚfiÁÚ·ÌÌ·.
°È· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ¤Ó· ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ
ÎÔ˘Ì› ∂∫∫π¡∏™∏™/¶ƒ√™øƒπ¡∏™ ¢π∞∫√¶∏™ §∂π∆√Àƒ°π∞™
. ʈÙÂÈÓ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË Á›ÓÂÙ·È ÔÚÙÔηϛ Î·È ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ ÁÈ·
Ó· ˘ԉ›ÍÂÈ ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘
ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ∂ÈϤÍÙ ¤Ó· Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÙȘ
··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜. ʈÙÂÈÓ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË Á›ÓÂÙ·È Ú¿ÛÈÓË
Î·È ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ. ¶·Ù‹ÛÙ ͷӿ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ∂∫∫π¡∏™∏™ /
¶ƒ√™øƒπ¡∏™ ¢π∞∫√¶∏™ §∂π∆√Àƒ°π∞™ ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ
ÙÔ Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ·.
∫Ô˘ÌÈ¿ / ʈÙÂÈÓ¤˜ ÂӉ›ÍÂȘ §∂π∆√Àƒ°πø¡
ªÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ٷ ÎÔ˘ÌÈ¿ ·˘Ù¿ ÁÈ· Ó·
Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙÔ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ
··ÈÙ‹ÛÂȘ Û·˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈ̘ fiϘ ÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÁÈ·
οı ÚfiÁÚ·ÌÌ· (
‚Ï. ∂ÎΛÓËÛË Î·È ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·
). ∞Ó Î¿ÔÈ·
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË Î·È ·Ù‹ÛÂÙ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔ
ÎÔ˘Ì›, Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ˘ ı· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› ÙÚÂȘ
ÊÔÚ¤˜. ∞Ó Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË, ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ¤Ó· ˯ËÙÈÎfi
Û‹Ì· Î·È ·Ó¿‚ÂÈ Ë ÊˆÙÂÈÓ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË ‰›Ï· ÛÙÔ ÎÔ˘Ì› Ù˘
·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÁÈ· Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Û·˜.
ºˆÙÂÈÓ¤˜ ÂӉ›ÍÂȘ ¶ÚÔfi‰Ô˘ (Ù¤Áӈ̷, ∫Ú‡Ô
ÛÙ¤Áӈ̷, ) / ∫·ı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ (3 ÒÚ˜, 6 ÒÚ˜, 9 ÒÚ˜)
ŸÙ·Ó Â›Ó·È ·Ó·Ì̤ÓË Ë ÊˆÙÂÈÓ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË ‰›Ï· ÛÙÔ ÎÔ˘Ì›
ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘, ·Ó¿‚Ô˘Ó Î·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÊˆÙÂÈÓ¤˜ ÂӉ›ÍÂȘ, ÒÛÙÂ
Ó· ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ô ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘. ∫·Ù¿ ÙË
‰È¿ÚÎÂÈ· ¿ÏÏˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ÔÈ ÂӉ›ÍÂȘ ·˘Ù¤˜ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó
ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙÔ˘ ÛÙÂÁÓˆÙËÚ›Ô˘ Î·È ·Ó¿‚Ô˘Ó Ì ÙË ÛÂÈÚ¿, ηıÒ˜
ÍÂÎÈÓ¿ Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ê¿ÛË.
∫·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË
∏ ÂÎΛÓËÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ (
‚Ï. ∂ÎΛÓËÛË Î·È
¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·
) ÌÔÚ› Ó· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ¤ˆ˜ Î·È 9 ÒÚ˜, ÛÂ
‚‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ˆÚÒÓ. ¶ÚÈÓ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ù˘
ÂÎΛÓËÛ˘, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ÓÂÚÔ‡ Â›Ó·È ¿‰ÂÈÔ.
∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ù˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ Ù˘ ÂÎΛÓËÛ˘, ·Ó¿‚ÂÈ Ë
ʈÙÂÈÓ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË ‰›Ï· ÛÙÔ ÎÔ˘Ì› ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ Î·È Ë ÊˆÙÂÈÓ‹
¤Ó‰ÂÈÍË Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ (·ÊÔ‡
·Ù‹ÛÂÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÂÎΛÓËÛ˘). °È· Ó· ηıÔÚ›ÛÙ ÙËÓ
ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ù˘ ÂÎΛÓËÛ˘, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ∫·ı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘
ÂÎΛÓËÛ˘. £· ·Ó¿„ÂÈ Ë ÊˆÙÂÈÓ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË ‰›Ï· ÛÙÔ ÎÔ˘Ì›,
ηıÒ˜ Î·È Ë ÊˆÙÂÈÓ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË Ù˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ 3 ˆÚÒÓ. ∞Ó
·Ù‹ÛÂÙ ͷӿ ÙÔ ÎÔ˘Ì›, Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË
Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ 6 ˆÚÒÓ, ı· Û‚‹ÛÂÈ Ë ÊˆÙÂÈÓ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË ÙˆÓ 3 ˆÚÒÓ
Î·È ı· ·Ó¿„ÂÈ Ë ÊˆÙÂÈÓ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË ÙˆÓ 6 ˆÚÒÓ. ∫¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘
·Ù¿Ù ÙÔ ÎÔ˘Ì›, Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÚÔ¯ˆÚ¿ ηٿ 3 ÒÚ˜, fiˆ˜
˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÊˆÙÂÈÓ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË. ∞Ó Â›Ó·È
·Ó·Ì̤ÓË Ë ÊˆÙÂÈÓ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË ÙˆÓ 9 ˆÚÒÓ Î·È ·Ù‹ÛÂÙ ͷӿ ÙÔ
ÎÔ˘Ì›, Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È. ∂›Û˘, ÌÔÚ›Ù ӷ
·Î˘ÚÒÛÂÙ ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ·ÙË̤ÓÔ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘/∞ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘.
∞Ú¯È΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ÚÔ‡¯ˆÓ ·fi ÙÔ Ù۷ϿΈ̷
ŸÙ·Ó ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ¤¯ÂÈ
ÂÈÏÂÁ› ¤Ó·ÚÍË Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË, Ù· ÚÔ‡¯· ·Ó·‰Â‡ÔÓÙ·È Î·Ù¿
‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘, ÒÛÙ ӷ
ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ˙¿Ú˜.
À„ËÏ‹ £ÂÚÌÔÎÚ·Û›·
¢È·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ™ÙÂÁÓÒÌ·ÙÔ˜ ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘
ÃÚÔÓÈ΋˜ ¢È¿ÚÎÂÈ·˜. ¶·Ù‹ÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔ˘Ì›, ÁÈ· Ó·
ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ë Ú‡ıÌÈÛË ˘„ËÏ‹˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜. ∞Ó¿‚ÂÈ Ë ÊˆÙÂÈÓ‹
¤Ó‰ÂÈÍË ‰›Ï· ÛÙÔ ÎÔ˘Ì›. ∆· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘
¯ÚÔÓÈ΋˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‚¿ÛÂÈ ÚÔÂÈÏÔÁ‹˜ Û ¯·ÌËÏ‹
ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·. ∞Ó Ë ÊˆÙÂÈÓ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË ‰›Ï· ÛÙÔ ÎÔ˘Ì› ›ӷÈ
·Ó·Ì̤ÓË, ÙfiÙ Ì ÙÔ ¿ÙËÌ· ÙÔ˘ ÎÔ˘ÌÈÔ‡ ÂÈϤÁÂÙ·È Ú‡ıÌÈÛË
¯·ÌËÏ‹˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Î·È Ë ÊˆÙÂÈÓ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË Û‚‹ÓÂÈ.
ÃÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈ·
36


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Hotpoint TCL G31 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Hotpoint TCL G31 in the language / languages: English, Portuguese as an attachment in your email.

The manual is 1,6 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info