15
track fitting is required.
The required shockproof electric socket
should be installed next to the operator head
at a distance of approx. 50 cm.
Attention: Electrical installation on
site must comply with the relevant
safety regulations (230/240 V AC,
50/60 Hz). Electrical connections
may only be carried out by a quali-
fied electrician!
External voltage at any of the con-
trols connecting terminals will
completely destroy the electronics.
In carrying out the installation work, the
applicable regulations regarding working
safety must be complied with. Make sure
that the cable of the operator’s mechanical
release cannot get caught up in the ceiling’s
support system or in any other protruding
parts of vehicles or the door.
Make sure that neither persons nor objects
are located within the door’s range of travel.
Initial function checks as well as program-
ming or extending the remote control should
always be carried out from inside the garage.
Attention: For garages without a
second entrance, an emergency
release must be fitted. This must be
ordered separately and its function
checked once a month.Always cover
over the operator before drilling.
Instructions for Using the Operator
Attention – do not allow anyone to
hang bodily from the pull cord with
knob!
Before carrying out any work on the opera-
tor, disconnect the mains plug. Instruct all
persons using the door system how to ope-
rate it properly and safely.
Demonstrate and test the
safety return and the
mechanical release. Only
ever operate the door
provided the door’s range of travel is located
within your field of vision.
Attention: Keep
hand transmitters
well out of the
reach of children.
Wait until the door has come to a complete
halt before entering the door’s range of tra-
vel. Before driving in or out of the garage,
make sure that the door has opened fully.
ENGLISH