PORTUGUÊS
32
Prezado cliente,
alegramo-nos pela sua decisão de comprar este
motor de portão de garagem.
Por favor, guarde bem este manual de instruções.
Avisos de segurança importantes!
ATENÇÃO - para a segurança das
pessoas é de interesse vital obser-
var todas as instruções.
Este motor de portão de garagem foi
previsto exclusivamente para o uso
automático de portões basculantes e
seccionais com compensação de peso
por mola no setor não comercial.
O produtor é eximido da garantia e da responsabili-
dade pelo produto se, sem a sua autorização prévia,
são realizadas ou encomendadas alterações da con-
strução ou instalações incorrectas contrárias às
instruções de montagem dadas. Baterias e lâmpadas
estão excluídas da garantia.
A empresa transformadora do produto deve observar
as disposições nacionais sobre o uso de equipamen-
tos eléctricos. Além disso, não nos responsabiliza-
mos pela operação incorrecta ou negligente ou a
manutenção incorrecta de portão, acessórios ou
compensação de peso do portão.
A construção do motor não é adequada para a ope-
ração de portões pesados, ou seja, de portões que
possam ser abertos a mão apenas com dificuldade
ou que não possam ser abertos a mão. Por esta
razão, é indispensável controlar o portão antes da
montagem do motor garantindo que possa ser ope-
rado a mão com facilidade.
O equipamento não deve ser usado quando trabal-
hos de conserto ou ajuste forem necessários, sendo
que uma falha no equipamento ou um portão com
compensação de peso incorrecta podem causar feri-
mentos.
Avisos importantes para a monta-
gem segura!
ATENÇÃO - montagem errada pode
levar a ferimentos graves. Observar
todas as instruções de montagem.
Antes de instalar o motor, controle se a mecânica do
portão como um todo estiver em estado impecável.
Antes da montagem do motor devem ser desactiva-
das as fechaduras mecânicas do portão que não são
necessárias para a operação do portão com motor
de portão de garagem. Isto vale sobretudo para os
mecanismos de fechamento da fechadura do portão.
Aparelhos de comando com instalação fixa (como
teclas ou outros) devem ser montados em um local
visível do portão, mas distante de peças em movi-
mentação e a uma altura de no mínimo 1,5 metros.
Em todo caso, devem ser montados fora do alcance
de crianças! Placas de advertência
sobre o perigo de ficar entalado
devem ser fixadas de modo
duradouro em um local bem visível
ou perto das teclas para o uso do
motor. O teto da garagem deve
permitir a fixação segura do motor.
O motor foi construído para o uso em salas secas e
assim não deve ser montado fora.
ATENÇÃO: a instalação electrónica
do aparelho deve corresponder às
respectivas disposições legais de
protecção (230/240 V AC, 50/60 Hz).
As conexões eléctricas apenas
devem ser instaladas por electro-
técnicos! Tensão estranha nos
terminais 1-7 do comando leva à
destruição da electrónica.
Na realização dos trabalhos de montagem, as dispo-
sições em vigor sobre a segurança de trabalho
devem ser observadas. Observe que a corda para a
abertura mecânica no motor não fique presa no
sistema de suporte do teto ou em outros ressaltos
do veículo ou do portão.
Observe que na área de movimentação do portão
não estejam presentes pessoas ou objectos. Os pri-
meiros testes de funcionamento, assim como a pro-
gramação ou a ampliação do telecomando devem a
princípio ser feitos dentro da garagem.
Atenção: para garagens sem segun-
do acesso, um dispositivo de aber-
tura de emergência é indispensável.
O funcionamento do mesmo deve
ser mensalmente controlado. No
caso de trabalhos de furagem, cobr-
ir o motor.
