CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
RANGER ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS
Durant l’utilisation d’un appareil électrique, toujours respecter les précautions
élémentaires, y compris les suivantes :
LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CET APPAREIL.
AVERTISSEMENT: AFIN DE RÉDUIRE AU
MINIMUM LES RISQUES D’INCENDIE, DE
CHOC ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURES :
• Assembler complètement avant l’utilisation.
• Operate Steamer only at voltage specified on data label on back of cleaner.
• Ne pas laisser l’appareil sans surveillance lorsqu’il est branché. Le débrancher quand il
n’est pas utilisé et avant d’en faire l’entretien.
• Ne pas utiliser sur des surfaces mouillées. Ne pas exposer à la pluie. Ranger à
l’intérieur.
• Ne pas utiliser pour chauffer.
• Ne pas immerger.
•
Pour éviter les blessures, les brûlures ou les dommages, tenir le produit hors de la portée
des enfants, et ne pas leur permettre de toucher l’appareil pendant son fonctionnement
ou avant qu’il ait complètement refroidi, ou de placer leurs doigts ou des objets dans les
ouvertures.
• Ne pas utiliser de rallonge avec ce produit.
• Ne pas manipuler la fiche ou l’appareil avec les mains mouillées. Ne pas utiliser
l’appareil sans porter de chaussures.
• Ne pas placer les mains ou les pieds sous l’appareil lorsqu’il est en marche, car il
devient très chaud et risque de provoquer des brûlures.
• Utiliser uniquement sur des surfaces planes horizontales. Ne pas utiliser le balai à
vapeur sur les murs, sur les comptoirs ou sur les fenêtres.
• Afin d’éviter les risques de chocs électriques, ne pas immerger le balai à vapeur
dans l’eau ou tout autre liquide.
• L’appareil doit être utilisé seulement comme indiqué dans ce manuel. Utiliser
uniquement les accessoires et les produits recommandés par le fabricant.
• Ne pas utiliser l’appareil si la fiche ou le cordon sont endommagés. Si l’appareil ne
fonctionne pas normalement, si on l’a fait tomber, s’il a été endommagé, laissé à
l’extérieur ou immergé, communiquer avec le service à la clientèle au 1 800 944 9200
pour obtenir de plus amples renseignements avant de poursuivre l’utilisation.
• Ne pas tirer sur le cordon pour débrancher l’appareil, mais plutôt sur la fiche.
• Garder les cheveux, les vêtements amples, les doigts et toute autre partie du corps
à l’écart des ouvertures.
• Ne pas insérer d’objets dans les ouvertures de l’appareil. Ne pas utiliser l’appareil
si les orifices sont obstrués.
• Garder les cheveux, les vêtements amples, les doigts et toute autre partie du corps
à l’écart des ouvertures.
• Éteindre toutes les commandes avant de débrancher l’appareil.
• Être très prudent pendant l’utilisation dans les escaliers. Lorsqu’il n’est pas utilisé, ne
pas placer l’appareil dans les escaliers ou sur un meuble, ce qui pourrait causer des
blessures ou des dommages.
• Pour éviter les brûlures ou les blessures, ne pas diriger le jet de vapeur directement
vers une personne ou un animal.
3
