738978

Honeywell HPA710WE Manual

17
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/22
Next page
30 31
Przycisk sprawdzania filtra – Gdy nadejdzie czas sprawdzenia i wymiany
filtra, zapali się kontrolka ( ). Zapalą się także wskaźniki „L” lub „Q”. To
informacja dla użytkownika o konieczności wymiany filtra.
Gdy zapali się ta kontrolka, jeśli zapali się litera „Q”, należy wymienić filtr
(Q) True HEPA. Gdy zapali się litera „L”, należy wymienić (L) filtr z węglem
aktywowanym. Zaleca się regularne sprawdzanie filtrów. W zależności od
warunków eksploatacji (Q) filtr True HEPA i (L) filtr z węglem aktywowanym
należy wymieniać co 12 miesięcy. Siateczkę filtra wstępnego należy
oczyszczać co 3 miesiące.
PO WYMIANIE FILTRA HEPA LUB FILTRA Z WĘGLEM AKTYWOWANYM
NALEŻY ZRESETOWAĆ ELEKTRONICZNĄ KONTROLKĘ FILTRA.
JAK ZRESETOWAĆ ELEKTRONICZNĄ KONTROLĘ
FILTRA
Po wymianie filtrów i ponownym zainstalowaniu ich w urządzeniu należy
podłączyć urządzenie do zasilania. Nie włączając urządzenia należy
wykonać poniższe czynności, by zresetować zegary kontroli filtrów:
1. Nacisnąć i przytrzymać przycisk RESETOWANIA FILTRA przez
5 sekund. Ikona filtra i oba wskaźniki filtrów „L” i „Q” będą migać.
2. Nacisnąć przycisk RESETOWANIA FILTRA na mniej niż 1 sekundę, by
wybrać między filtrami L lub Q. Uwaga: litera wybranego filtra miga.
3. Nacisnąć przycisk RESETOWANIA FILTRA na 3 sekundy, aż kontrolka i
ikona wybranego filtra zaczną migać.
4. Nacisnąć ponownie przycisk RESETOWANIA FILTRA na mniej niż
1 sekundę. Kontrolka i ikona wybranego filtra zapalą się światłem
ciągłym.
5. Nacisnąć i przytrzymać przycisk RESETOWANIA FILTRA przez 3 sekundy,
aż ikona i kontrolka filtra zgasną. Zegar filtra został zresetowany.
Podana częstotliwość czyszczenia to jedynie sugestia. Wydajność substancji filtra
zależy od stężenia zanieczyszczeń w powietrzu filtrowanym przez urządzenie.
Wysokie stężenia zanieczyszczeń, jak kurz, sierść zwierzęca i dym papierosowy
zmniejszają skuteczność filtra i wówczas należy go częściej wymieniać.
KONSERWACJA ZMYWALNEJ SIATECZKI FILTRA
WSTĘPNEGO
Siateczka filtra wstępnego przechwytuje większe cząsteczki zanieczyszczeń
powietrza przedostającego się do urządzenia przez tylną osłonę. Ten filtr
wstępny należy regularnie wyjmować i otrzepywać lub odkurzać. Można go także
umyć ręcznie ciepłą wodą. Przed ponownym umieszczeniem filtra wstępnego w
urządzeniu należy pozostawić filtr wstępny do całkowitego wyschnięcia.
CZYSZCZENIE CZUJNIKA CZĄSTECZEK
(patrz strona 1)
Zaleca się czyszczenie czujnika cząsteczek co trzy miesiące. Otworzyć
klapkę czujnika cząsteczek i użyć patyczka z watą do usunięcia
zanieczyszczeń z otworów. Nie używać środków czyszczących ani cieczy.
FILTRY ZAMIENNE
• Filtr z węgla aktywowanego :
L
HRFL710E
• Filtr True HEPA
Q
: HRFQ710E
CZYSZCZENIE I PRZECHOWYWANIE
Zalecamy czyszczenie oczyszczacza powietrza co najmniej co 3 miesiące i
przed dłuższym przechowywaniem.
Do czyszczenia zewnętrznym powierzchni oczyszczacza powietrza używać
wyłącznie suchej ściereczki.
NIE UŻYWAĆ WODY, ŚRODKA NABŁYSZCZAJĄCEGO ANI ŻADNEGO
ROZTWORU CHEMICZNEGO.
Jeśli oczyszczacz powietrza nie będzie używany przez ponad 30 dni, zalecamy:
• Wymontowanie filtra (Q) True HEPA z urządzenia.
• Umieszczenie (Q) filtrów True HEPA w szczelnym plastikowym worku.
• Wymontowanie (L) filtra z węgla aktywowanego i umieszczenie go w
szczelnym plastikowym worku.
UTYLIZACJA
To urządzenie jest zgodne z przepisami UE 2012/19/WE
dotyczącymi zakończenia okresu eksploatacji. Produkty opatrzone
symbolem przekreślonego pojemnika na śmieci, znajdującym się na
tabliczce znamionowej, opakowaniu lub w instrukcji, nie mogą być
wyrzucane razem z domowymi odpadkami, gdy upłynie ich czas
przydatności użytkowej.
NIE WOLNO wyrzucać urządzenia do kosza na normalne odpadki domowe.
Lokalny sprzedawca urządzenia może prowadzić program odbioru zużytych
urządzeń w chwili zakupu nowych produktów. Można również skontaktować
się z władzami lokalnymi, aby uzyskać pomoc i porady w zakresie
przekazania urządzenia do utylizacji.
GWARANCJA
Prosimy o zapoznanie się ze wszelkimi instrukcjami przed podjęciem prób
eksploatacji urządzenia. Należy zachować paragon jako dowód sprzedaży.
Przy zgłaszaniu roszczeń gwarancyjnych należy przedstawić paragon.
Wszelkie roszczenia gwarancyjne zostaną odrzucone w przypadku braku
dowodu sprzedaży.
Producent udziela gwarancji na okres trzech (3) lat od daty zakupu.
Gwarancja obejmuje wady materiału i robocizny wykryte podczas
normalnej eksploatacji; wadliwe urządzenia spełniające te kryteria zostaną
wymienione bezpłatnie.
Gwarancja NIE obejmuje wad ani uszkodzeń powstałych wskutek
nieprawidłowego użytkowania lub nieprzestrzegania instrukcji obsługi.
Otwarcie urządzenia, naruszenie go lub eksploatowanie z innymi częściami
lub akcesoriami oraz wykonywanie napraw przez osoby nieuprawnione
powodują unieważnienie gwarancji.
Akcesoria i materiały eksploatacyjne nie są objęte gwarancją.
Aby uzyskać pomoc techniczną, należy odwiedzić witrynę
www.hot-europe.com/support lub skorzystać z danych kontaktowych
serwisów na końcu instrukcji obsługi.
Niniejsza gwarancja obowiązuje wyłącznie w Europie, Rosji, na Bliskim
Wschodzie i w Afryce.
Wyłącznie Wielka Brytania: Gwarancja nie ma wpływu na ustawowe prawa
konsumenta.
Numery LOT i SN urządzenia są wydrukowane na etykiecie znamionowej na
opakowaniu produktu.
WARUNEK KUPNA
Jako warunek kupna nabywca bierze na siebie odpowiedzialność za
prawidłowe użytkowanie i konserwację niniejszego produktu, zgodnie
z niniejszą instrukcją użytkowania. Nabywca lub użytkownik muszą
samodzielnie podejmować decyzję o tym, kiedy i jak długo ma być
użytkowany niniejszy produkt.
OSTRZEŻENIE: W PRZYPADKU WYSTĄPIENIA PROBLEMÓW Z
NINIEJSZYM URZĄDZENIEM NALEŻY POSTĘPOWAĆ ZGODNIE ZE
WSKAZÓWKAMI ZAMIESZCZONYMI W WARUNKACH GWARANCJI. NIE
WOLNO SAMODZIELNIE OTWIERAĆ ANI NAPRAWIAĆ URZĄDZENIA,
GDYŻ MOŻE TO SPOWODOWAĆ UTRATĘ GWARANCJI ORAZ STAĆ SIĘ
PRZYCZYNĄ OBRAŻEŃ CIAŁA I SZKÓD MATERIALNYCH.
Ten produkt oznaczony jest symbolem CE i został wytworzony zgodnie
z dyrektywą dotyczącą zgodności elektromagnetycznej 2014/30/WE,
dyrektywą niskonapięciową 2014/35/WE oraz dyrektywą RoHS 2011/65/UE.
Zastrzega się prawo do wprowadzania zmian technicznych.
HPA710WE
Type: EAI710EA
230V ~ 50Hz
33W
INFORMACJE DODATKOWE
W pomieszczeniu o kubaturze 204 m³ oczyszczacz powietrza HPA710WE
zapewnia przefiltrowanie co najmniej 99,97 % mikroskopijnych alergenów o
rozmiarach zaledwie 0,3 mikrona w czasie 60 minut.
INTERFEJS UŻYTKOWNIKA
Symbol Funkcja
WŁ. / gotowość
Automatyczny wyłącznik czasowy
Poziom oczyszczania
Tryb automatyczny
Jonizator wł./wył.
Tryb snu
Blokada chroniąca przed dziećmi
Kontrolka sprawdzania filtra i resetowania
KONFIGURACJA
• Wybrać stabilne, równe i płaskie miejsce. Aby zapewnić najlepszy
przepływ powietrza, umieścić urządzenie 15 cm (6 cali) od ściany czy
mebli.
• Oczyszczacz powietrza pobiera podczas pracy duże ilości powietrza.
Otaczające go powierzchnie powinny by często oczyszczane i/lub odkurzane,
co pozwoli zapobiec odkładaniu się kurzu i innych zanieczyszczeń. Umożliwi
to także przedłużenie okresu eksploatacji filtra. Jeśli urządzenie ma zostać
ustawione na jasnym dywanie, należy podłożyć pod nie niewielką matę lub
dywanik w celu zapobiegania zaplamieniu. Jest to szczególnie ważne w
lokalach mieszkalnych, gdzie występują zanieczyszczenia spowodowane
paleniem tytoniu lub korzystaniem z kominków.
PIERWSZE UŻYCIE
(patrz strona 1)
Z oczyszczaczem powietrza dostarczane są następujące elementy: (Q) filtr
True HEPA, (L) filtr z węgla aktywowanego i siateczka filtra wstępnego.
Nowe oczyszczacze powietrza dostarczane są z zapakowanymi filtrami
w celu zapewnienia czystości; odpowiednie oznakowanie pomoże w
prawidłowym umieszczeniu filtra.
Przed rozpoczęciem eksploatacji nowego oczyszczacza powietrza należy
wyjąć z opakowania (Q) filtr True HEPA i (L) filtr z węgla aktywowanego.
Sprawdzić, czy oczyszczacz powietrza jest wyłączony i niepodłączony
do gniazda zasilania. Pociągnąć do siebie przednią osłonę, by ją wyjąć
(patrz rys.1). Zdemontować siateczkę filtra wstępnego za pomocą dwóch
wypustek w pobliżu środka (patrz rys. 2). Wyjąć filtr z węgla aktywowanego
(patrz rys. 3). Wyjąć filtr True HEPA (patrz rys. 4).
Zdjąć opakowanie ochronne z filtrów.
Umieścić (Q) filtr True HEPA w obudowie oczyszczacza powietrza ze
strzałkami skierowanym w stronę urządzenia (patrz rys. 5). Umieścić (L) filtr
z węgla aktywowanego w obudowie oczyszczacza powietrza (patrz rys. 6).
Umieścić siateczkę filtra wstępnego w obudowie oczyszczacza powietrza z
dwoma wypustkami skierowanymi w stronę przodu urządzenia. Sprawdzić,
czy wypustki: górna, dolna i boczne zostały umieszczone w szczelinach
oczyszczacza powietrza w celu jego zamknięcia (patrz rys. 7). Założyć
osłonę zrównując wypustki na dole osłony ze szczelinami w obudowie
oczyszczacza powietrza. Wcisnąć górną część osłony, aż zatrzaśnie się na
swoim miejscu (patrz rys. 8).
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
• Sprawdzić, czy oczyszczacz powietrza jest podłączony do sprawnego
gniazdka elektrycznego; po podłączeniu rozlegnie się sygnał dźwiękowy i
zapali się kontrolka zasilania.
• Nacisnąć raz przycisk zasilania (
). Urządzenie uruchomi się na
poziomie „oczyszczania ogólnego” i będzie pracować z tym ustawieniem
do chwili wybrania innego poziomu oczyszczania.
• Nacisnąć przycisk Poziom oczyszczania (
), by wybrać inny poziom
oczyszczania.
PRZENOŚNE OCZYSZCZACZE POWIETRZA SĄ BARDZIEJ
SKUTECZNE W POMIESZCZENIACH, GDZIE WSZYSTKIE DRZWI I
OKNA SĄ ZAMKNIĘTE. ZASADNICZO ZALECA SIĘ URUCHAMIANIE
OCZYSZCZACZA POWIETRZA W CELU OCZYSZCZANIA WTEDY, GDY
UŻYTKOWNIK PRZEBYWA W DOMU.
ELEMENTY STERUJĄCE
Przycisk poziomu oczyszczania – Steruje poziomem oczyszczania
powietrza przez urządzenie. Oczyszczacz powietrza uruchamia się za
każdym razem z ustawieniem Oczyszczanie ogólne. Naciskać przycisk ( ),
by przełączać się między poziomami oczyszczania aż do osiągnięcia
żądanego ustawienia.
POZIOM 1 – DROBNOUSTROJE
To ustawienie pozwala na najszybsze oczyszczanie powietrza i
powietrze krąży wówczas najszybciej. Tryb ten sprawdza się najlepiej,
gdy trzeba szybko oczyścić powietrze w pomieszczeniu, na przykład
gdy wyczuwalny jest nieprzyjemny zapach lub pomieszczenie
jest wyjątkowo zapylone. Ten tryb pozwala na optymalizację
wychwytywania drobnoustrojów. Należy go stosować w okresach
wzmożonej zapadalności na grypę i przeziębienia.
POZIOM 2 – OGÓLNE
To ustawienie jest przydatne do oczyszczania ogólnego. Należy je
stosować w celu zmniejszenia ilości kurzu i dymu w powietrzu, na
przykład zanieczyszczeń powstających podczas gotowania lub dymu
tytoniowego.
POZIOM 3 – ALERGENY
To ustawienie służy do zmniejszenia ilości wielu rodzajów alergenów
występujących w powietrzu. Doskonale się sprawdzi w przypadku
zwalczania alergenów w okresie pylenia. Pozwala także usuwać przez
cały rok alergeny występujące w sierści zwierzęcej.
SEN (
) – To tryb wyjątkowo cichej pracy, przydatny w nocy podczas
snu.
Przycisk trybu automatycznego – W trybie automatycznym (
) oczyszczacz powietrza dostosuje poziom oczyszczania powietrza do
wykrytej jakości powietrza w oparciu o odczyt czujnika lotnych związków
organicznych i czujnika cząsteczek powietrza. Dolna kontrolka zapali się na
niebiesko, pomarańczowo lub czerwono w zależności od poziomu lotnych
związków organicznych i/lub cząsteczek w powietrzu w pomieszczeniu,
wykrytego przez czujniki.
Niebieski – Dobra jakość powietrza. W powietrzu wykryto niewiele
lotnych związków organicznych lub cząsteczek; oczyszczacz powietrza
będzie pracować na najniższym poziomie oczyszczania.
Pomarańczowy – Średnia jakość powietrza. W powietrzu wykryto
średnie ilości lotnych związków organicznych lub cząsteczek;
oczyszczacz powietrza będzie pracować na środkowym poziomie
oczyszczania.
Czerwony – Zła jakość powietrza. W powietrzu wykryto duże ilości
lotnych związków organicznych lub cząsteczek; oczyszczacz powietrza
będzie pracować na najwyższym poziomie oczyszczania.
UWAGA: W trybie automatycznym pomiar jakości powietrza przez
urządzenie może potrwać kilka minut. W tym czasie wskaźnik będzie
pulsować na niebiesko, czerwono i pomarańczowo do chwili określenia
jakości powietrza. Następnie wskaźnik będzie pulsować jednym
kolorem do chwili określenia ustawień automatycznych.
Jonizator wł./wył. – Jonizacja (
) zapewnia dodatkowy poziom
oczyszczania powietrza dzięki obdarzaniu ładunkiem cząsteczek w
powietrzu. Dzięki temu są one łatwiej wychwytywane przez filtr.
Przycisk trybu snu – Włączenie trybu snu (
) powoduje ustawienie
poziomu oczyszczania z najniższą prędkością wentylatora i wygaszenie
świateł. Doskonały do używania w nocy podczas snu.
Przycisk blokady chroniącej przed dziećmi – Funkcja blokady chroniącej
(
) uniemożliwia zmianę parametrów sterowania. Aby włączyć blokadę,
przytrzymać przycisk na 4 sekundy. Przytrzymać na kolejne 4 sekundy, by
odblokować.
Przycisk automatycznego wyłącznika czasowego – Wcisnąć ten przycisk
(
) , by oczyszczacz powietrza wyłączył się po określonym czasie (można
wybrać między 2, 4 i 8 godzinami).
POLSKI POLSKI
… 17 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Honeywell HPA710WE at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Honeywell HPA710WE in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Swedish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 12,57 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info