738978

Honeywell HPA710WE Manual

8
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/22
Next page
12 13
INTERFAZ USUARIO
Símbolo Función
ON / espera
Temporizador de apagado automático
Nivel de purificación
Modo auto
Ionizador, Encendido/apagado
Modo reposo
Bloqueo para niños
Luz de comprobación del filtro y Reposición
PREPARACIÓN
• Coloque el aparato en una superficie nivelada y plana. Para conseguir el
mejor flujo de aire, colóquelo a unas 6 pulgadas de paredes o muebles.
• Durante su funcionamiento el aparato absorbe grandes cantidades de aire.
Las zonas circundantes deben limpiarse y ser aspiradas regularmente
para evitar la acumulación de polvo y otros contaminantes. Esto ayudará
también a prolongar la vida del filtro. Si se coloca el aparato sobre una
moqueta de colores claros, ponga debajo una alfombra pequeña para
evitar que se manche. Esto es especialmente importante para hogares
donde el humo de la chimenea puede contribuir a contaminar el ambiente.
PRIMER USO
(Ver página 1)
El filtro HEPA auténtico (Q), el filtro de carbón granulado (L) y el prefiltro
de malla se suministran con el purificador de aire. Los nuevos purificadores
de aire llevan sus filtros precintados para garantizar su pureza y van
etiquetados para ayudar a identificar el filtro de repuesto adecuado.
Antes de usar su nuevo purificador de aire deberá retirar el material de
embalaje del filtro HEPA auténtico (Q) y del filtro de carbón granulado (L).
Verifique que el purificador de aire esté desconectado y desenchufado.
Oriente hacia usted la rejilla frontal para retirarla (observe la Fig. 1).
Extraiga el prefiltro de malla tirando de las dos pestañas localizadas cerca
de la parte central (observe la Fig. 2). Extraiga el filtro de carbón granulado
(observe la Fig. 3). Saque el filtro HEPA auténtico (observe la Fig. 4).
Quite el precinto protector de los filtros.
Inserte el filtro HEPA auténtico (Q) en la carcasa del purificador de aire
con las flechas orientadas hacia la unidad (observe la Fig. 5). Inserte el
filtro de carbón granulado (L) en la carcasa del purificador de aire (observe
la Fig. 6). Coloque el prefiltro de malla en la carcasa del purificador con
las pestañas orientadas hacia la parte frontal de la unidad. Asegúrese de
haber insertado las pestañas superior, inferior y laterales en las ranuras de
la carcasa del purificador de aire para encajarla (observe la Fig. 7). Ponga
de nuevo la rejilla alineando las pestañas de su base con las ranuras de la
carcasa del purificador de aire. Presione la parte superior de la rejilla hacia
la unidad hasta encajarla en su posición (observe la Fig. 8).
INSTRUCCIONES DE USO
• Enchufe el purificador de aire en una toma eléctrica adecuada.
Se escuchará un pitido y se encenderá el piloto cuando se enchufe.
• Pulse el botón de encendido (
) una vez. La unidad se inicia en el nivel
de “limpieza general” y permanece en este ajuste hasta que se elige otro
nivel de limpieza.
• Pulse el botón Nivel de purificación (
) para seleccionar un nivel de
limpieza diferente.
LOS PURIFICADORES DE AIRE PORTÁTILES SON MÁS EFICIENTES
EN HABITACIONES CON LAS PUERTAS Y VENTANAS CERRADAS. EN
GENERAL, SE RECOMIENDA UTILIZAR EL PURIFICADOR DE AIRE
MIENTRAS ESTÁ EN CASA PARA LIMPIAR EL AIRE.
MANDOS
Botón Nivel de purificación – Controla el nivel de limpieza del aire de la
unidad. Su purificador de aire comenzará al nivel de Limpieza general cada
vez que se encienda al aparato. Siga pulsando el botón
( ) para pasar a otros niveles de limpieza hasta el ajuste deseado.
NIVEL 1 – GÉRMENES
Este ajuste limpia el aire a su velocidad máxima y puede circular el
aire más frecuentemente. Este es el modo más adecuado para realizar
una limpieza profunda del ambiente cuando se detectan olores
desagradables o cuando la sala tenga un nivel considerable de polvo.
Este modo optimiza el rendimiento durante la captura de gérmenes.
Utilícelo durante la temporada de resfriados y gripes.
NIVEL 2 – GENERAL
Este ajuste es el mejor para Limpieza general. Utilícelo para reducir
las partículas de humo y de polvo suspendidas en el aire, como las
provocadas cuando se cocina o se fuma en exceso.
NIVEL 3 – ALÉRGENOS
Este ajuste se utiliza para reducir muchos tipos de alérgenos
suspendidos. Es el más adecuado para eliminar alérgenos suspendidos
durante la temporada alta de alérgenos. Es ideal para todo el año para
reducir alérgenos del pelo de las mascotas.
REPOSO (
) – Este modo es ideal para un funcionamiento ultra-
silencioso, perfecto para uso durante la noche.
Botón modo auto – Modo auto On (
) El purificador de aire ajustará el
nivel de purificación al nivel de calidad del aire detectado según las lecturas
de los sensores de VOCs (compuestos orgánicos volátiles) y de partículas
del aire. El indicador luminoso inferior se encenderá en azul, ámbar o rojo
según el nivel de VOCs y/o partículas detectados por los sensores en la sala.
Azul – Buena calidad del aire. Se ha detectado un bajo nivel de VOCs o
partículas; el purificador de aire funcionará en el nivel de purificación
más bajo.
Ámbar – Calidad media del aire. Se ha detectado un nivel moderado
de VOCs o partículas; el purificador de aire funcionará en el nivel de
purificación medio.
Rojo – Mala calidad del aire. Se ha detectado un alto nivel de VOCs
o partículas; el purificador de aire funcionará en el nivel más alto de
purificación.
NOTA: En modo Auto, la unidad puede tardar algunos minutos en medir
la calidad del aire. Durante este tiempo el indicador alternará entre
azul, rojo y ámbar hasta determinar la calidad del aire. El indicador
muestra un color fijo cuando se determine el valor automático
apropiado.
Botón ionizador On/Off – La ionización (
) proporciona un nivel extra
de limpieza del aire cargando las partículas suspendidas en el aire para
facilitar su captura por el filtro.
Botón Modo reposo – El modo reposo On (
) ajusta el nivel de
purificación a la velocidad del ventilador más baja y atenúa las luces.
Perfecto para uso durante la noche mientras se duerme.
Botón de bloqueo para niños – La función de bloqueo para niños (
)
bloquea los mandos para que no se cambien. Para bloquear, mantenga
pulsado el botón durante 4 segundos. Manténgalo pulsado durante otros
4 segundos para desbloquear.
Botón temporizador de apagado automático – Pulse el botón (
) si desea que su purificador de aire funcione y se apague después
automáticamente tras un tiempo determinado (elija entre 2, 4 y 8 horas).
Botón de comprobación de filtros – Cuando llega el momento de revisar
y cambiar los filtros, se enciende un piloto luminoso (
). También se
enciende una “L” o una “Q” indicándole qué filtro hay que cambiar en ese
momento.
Cuando se enciende esta luz, si se ilumina “Q” habrá que cambiar el
filtro HEPA auténtico (Q). Si se ilumina “L”, habrá que cambiar el filtro de
carbón granulado (L). Se recomienda revisar periódicamente los filtros.
Dependiendo de las condiciones operativas, habrá que cambiar el filtro
ESPAÑOL
HEPA auténtico (Q) y el filtro de carbón granulado (L) cada 12 meses.
Deberá limpiar el prefiltro de malla cada 3 meses.
DESPUÉS DE CAMBIAR LOS FILTROS HEPA O DE CARBÓN, REINICIE EL
SISTEMA ELECTRÓNICO DE COMPROBACIÓN DE LOS FILTROS.
PARA REPONER EL SISTEMA ELECTRÓNICO DE
COMPROBACIÓN DE FILTROS
Enchufe el aparato después de cambiar los filtros y montarlos en la unidad.
Con la unidad en modo apagado (POWER OFF), realice las siguientes
operaciones para reiniciar los temporizadores de comprobación de los
filtros:
1. Mantenga pulsado el botón REPONER FILTRO durante 5 segundos.
Comenzarán a parpadear el icono de filtros y los indicadores “L” y “Q”.
2. Pulse el botón REPONER FILTRO durante menos de 1 segundo para
seleccionar entre los filtros L o Q. Nota: la letra que parpadea es el filtro
seleccionado.
3. Mantenga pulsado el botón REPONER FILTRO durante
3 segundos hasta que parpadeen la luz y el icono del filtro
seleccionado.
4. Pulse de nuevo REPONER FILTRO durante menos de 1 segundo. La
luz y el icono del filtro seleccionado dejan de parpadear y permanecen
encendidos.
5. Mantenga pulsado el botón REPONER FILTRO durante
3 segundos hasta que la luz y el icono del filtro se apaguen. Ahora se ha
reajustado el temporizador (o los temporizadores) de filtros.
Los intervalos de limpieza se ofrecen solo a título indicativo. El rendimiento
de cualquier filtro depende de la concentración de contaminantes que
pasen por el sistema. Unas concentraciones elevadas de contaminantes,
como el polvo, el pelo de mascotas y las partículas de humo, reducirán el
rendimiento útil del filtro, por lo que habrá que cambiarlo más a menudo.
MANTENIMIENTO DEL PREFILTRO DE MALLA
LAVABLE
El prefiltro de malla captura las partículas suspendidas de mayor tamaño
que entran en la rejilla trasera. Este prefiltro puede retirarse periódicamente
para limpiarlo sacudiéndolo o pasando una aspiradora. También puede
lavarse a mano con agua tibia. Deje que se seque completamente antes de
volverlo a insertar en el aparato.
LIMPIEZA DEL SENSOR DE PARTÍCULAS
(Consulte la página 1)
Se recomienda limpiar el sensor de partículas cada tres meses. Saque
la cubierta del sensor de partículas y limpie las tres aberturas con un
bastoncillo de algodón seco para retirar cualquier residuo. No utilice
limpiadores ni líquidos.
FILTROS DE REPUESTO
• Filtro de carbón granulado
L
: HRFL710E
• Filtro HEPA auténtico
Q
: HRFR2E
LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO
Se recomienda limpiar el purificador de aire al menos una vez cada 3 meses
y antes de retirarlo para un almacenamiento prolongado.
Utilice únicamente un paño seco para limpiar las superficies externas del
purificador de aire.
NO EMPLEE AGUA, CERA O ALGUNA SOLUCIÓN QUÍMICA.
Si su purificador de aire no se va a utilizar durante más de 30 días, se
recomienda:
• Extraer el filtro HEPA auténtico (Q) del aparato.
• Guardar los filtros HEPA auténticos (Q) en una bolsa de plástico
hermética.
• Retirar el filtro de carbón granulado (L) y guardarlo en una bolsa de
plástico hermética.
DESECHADO DEL APARATO
Este aparato cumple con la Directiva Europea 2012/19/UE sobre
reciclaje de productos al final de su vida útil. Los productos con el
símbolo de un contenedor de ruedas tachado en la etiqueta de
clasificación, en la caja o en las instrucciones, deben reciclarse
separados de los residuos domésticos al final de su vida útil.
Se ruega NO desechar el aparato entre los residuos domésticos. Puede
que su distribuidor de electrodomésticos local cuente con un plan de
recogida cuando adquiera un producto nuevo. Si lo prefiere, puede ponerse
en contacto con las autoridades locales para obtener información sobre
puntos de recogida de aparatos para su reciclaje.
GARANTÍA
Lea las instrucciones al completo antes de intentar el uso de este
dispositivo. Conserve el recibo de compra como prueba y fecha de esta.
Se presentará el recibo obligatoriamente con cada reclamación dentro del
periodo de garantía relevante. Ninguna reclamación dentro del plazo de
garantía tendrá validez sin una prueba de compra.
Su dispositivo cuenta con una garantía de tres años (3) a partir de la fecha
de compra.
Esta garantía cubre defectos en materiales o de fabricación que puedan
darse con un uso normal; aquellos dispositivos defectuosos que se apliquen
a estos criterios se reemplazarán sin coste alguno.
La garantía NO cubre defectos o daños causados por un abuso o por no
seguir las instrucciones del usuario. La garantía se anulará si se abre
el dispositivo, se manipula o se utiliza con piezas o accesorios de otras
marcas, o si las reparaciones las lleva a cabo una persona no autorizada.
Los accesorios y los bienes consumibles quedan excluidos de la garantía.
Para solicitar asistencia, visite www.hot-europe.com/support o busque la
información de contacto del servicio al final de este manual del usuario.
Esta garantía es válida en Europa, Rusia, Oriente Medio y África
únicamente.
Solo para el Reino Unido: Esto no afecta a sus derechos estatutarios como
consumidor.
El LOTE y el NS (nº de serie) de su dispositivo aparecen en la etiqueta de
identificación impresa en el aparato.
CONDICIONES DE COMPRA
La condición de compra establece que el comprador asume la
responsabilidad por el uso y cuidado correctos de este producto de acuerdo
a las instrucciones de este manual del usuario. El comprador o el usuario
deben decidir por sí mismos cuándo y por cuánto tiempo utilizará este
producto.
ADVERTENCIA: SI SURGIESEN PROBLEMAS CON ESTE PRODUCTO,
ROGAMOS CONSULTAR LAS INSTRUCCIONES EN LAS CONDICIONES
DE LA GARANTÍA. NO TRATE DE ABRIR O REPARAR ESTE PRODUCTO
POR SU CUENTA PUES ELLO PODRÍA OCASIONAR DAÑOS
PERSONALES Y MATERIALES E INVALIDAR LA GARANTÍA.
Este producto lleva la marca CE y ha sido fabricado en conformidad con la
Directiva de Compatibilidad Electromagnética 2014/30/UE, la Directiva
de Baja Tensión 2014/35/UE y la Directiva RoHS 2011/65/UE.
Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones técnicas
HPA710WE
Type: EAI710EA
230V ~ 50Hz
33W
INFORMACIÓN ADICIONAL
En una sala de hasta 204 m³, el purificador de aire HPA710WE puede filtrar
en 60 minutos al menos el 99,97% de alérgenos microscópicos de tan sólo
0,3 micras.
ESPAÑOL
… 8 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Honeywell HPA710WE at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Honeywell HPA710WE in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Swedish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 12,57 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info