Wie kann ich den Chr onotherm abschalten?
Stellen Sie den Schiebeschalter in die P osition OFF. Das Gerät hat
eine integrier te intelligente F rostschutzfunktion, so daß es beim
Unterschreiten einer T emperatur v on 5°C wieder einschaltet und damit
das Einfrieren von Rohrleitungen verhindert.
Wie erfahre ich, wann die Batterien ge wechselt werden
müssen und wie nehme ich den W echsel v or?
Der Chronotherm besitzt eine eingebaute Elektronik, die ständig den
Ladezustand der Batterien überwacht. Ist k ein weiteres Zubehör
angeschlossen sind die Batterien bei Anwendungen außer
Elektroheizung für vier Jahre ausreichend. W enn ein Batteriewechsel
erforderlich ist, wird ein blink endes Symbol angezeigt.
Um die Batterien zu wechseln:
1. Klappen Sie den F rontdeckel nach oben, um das Batterief ach
zugänglich zu machen. Entnehmen Sie das Batteriefach durch
Anheben der Klappe am unteren rechten Ende.
2. Ersetzen Sie die Batterien durch zwei neue AA LR6 Alkaline
Batterien (Duracell werden empf ohlen) und schieben Sie das
Batteriefach kräftig zurück in das Gerät.
SCHONEN SIE IHRE UMWEL T!
Entsorgen Sie entladene Batterien sorgfältig.
Der Chronotherm besitzt einen dauerhaften Speicher, um Ihre
Progr ammeinstellungen zu erhalten. Nach dem Batteriewechsel ist
niemals eine Neuprogrammierung notwendig. Benötigen Sie für den
Batteriewechsel jedoch länger als eine Minute, ist eine K orrektur der
Zeiteinstellung erforderlich. Dies geschieht durch Umstellen des
Schiebeschalters in die P osition DA Y / und Betätigen der T aste +.
W elches Zubehör arbeitet mit dem Chronotherm zusammen?
Honeyw ell bietet Zubehör und Erweiterungsmodule, die mit dem
Chronotherm verwendet werden können. F ragen Sie Ihren Installateur
nach Details.
1. Modul für automatische Zeiteinstellung (A TS)*
Das A TS-Modul empfängt ein Zeitsignal von einem Sender in F rankfurt
und korrigiert die Zeitanzeige des Chronother m. Dies hat f olgende
V orteile:
• Eine manuelle Zeiteinstellung ist nicht erforderlich
• Eine manuelle Umstellung auf Sommer-/Winterzeit ist nicht
erforderlich, da diese Umstellung automatisch durch das A TS-
Modul erfolgt.
• Ihr Chronother m besitzt eine sehr genaue Zeit, so daß Sie alle
anderen Uhren nach dieser Zeit stellen können.
* Nicht in allen geographischen Regionen verfügbar; abhängig von der
Sender-Reichweite und der Heimatposition.
2. Zubehör A ußentemperaturfühler
Ein Außentemper aturfühler kann an Ihren Chronotherm
angeschlossen werden. Bei doppeltem Betätigen der T aste INFO
zeigt der Chronotherm die Außentemperatur an.
Wie werden Zeit und T ag eingestellt?
1. Stellen Sie den Schiebeschalter in die P osition DA Y / . Die
Zeitanzeige und die T agesmar kierung beginnen nun zu blink en,
um die Änderungsmöglichkeit anzuzeigen.
2. Betätigen Sie die + oder - T aste, bis die richtige Zeit angezeigt
wird. Jeder T astendr uck v erstellt die Zeit um eine Minute und
beendet das Blinken der Anzeige. Durch F esthalten der T aste für
einige Sekunden wird die Zeit zunächst langsam und dann schnell
verändert.
3. Betätigen Sie die T aste DA Y 1..7 bis die T agesmarkier ung unter
dem richtigen T ag positionier t ist (T ag 1 ist Montag). Jeder
T astendr uck verschiebt die Markierung um einen T ag.
Wie nehme ich das eingebaute T emperaturpr ogramm in
Betrieb?
Stellen Sie den Schiebeschalter in P osition AU TO .
Der Chronotherm regelt nun Ihre Heizungsanlage entsprechend dem
eingebauten T emperatur programm.
Montag bis F reitag
Programm 1 2 3 4 5 6
Zeit 06:30 08:00 12:00 14:00 18:00 22:30
T emperatur 21°C 18°C 21°C 18°C 21°C 16°C
Samstag und Sonntag
Programm 1 2 3 4 5 6
Zeit 08:00 10:00 12:00 14:00 18:00 23:00
T emperatur 21°C 21°C 21°C 21°C 21°C 16°C
Wie stelle ich mein eigenes T emperaturpr ogramm für
jeden W ochentag ein?
1. Stellen Sie den Schiebeschalter in die P osition PROG. Nun
erscheint die erste T emperaturumschaltzeit und der
T emperaturwer t für das Montagsprogramm (die beiden kleinen
Pfeile in der Anz eige erscheinen nur dann, wenn der
programmierte T emperaturwert angezeigt wird). Die blinkende
Anzeige weist darauf hin, daß Änderungen möglich sind.
DA Y /
PR OG
AU T O
MAN
OFF
2. Betätigen Sie die T asten + oder - , um die erste T emperatur-
umschaltzeit einzustellen. Durch F esthalten der T aste wird die Zeit
schnell verstellt. Die Umschaltzeit kann in 10-Minutenschritten ab
03:00 morgens verstellt werden. Die Umschaltzeit kann bis 02:50
des F olgetages verstellt werden, so daß Sie die Abendzeit über
Mitternacht hinaus einstellen können.
(Anmerkung: W enn Sie die T aste + betätigen und in der
Anzeige b linkt die nächste Umschaltzeit-Nummer 2, bedeutet dies,
daß die Umschaltzeit 2 vorgestellt wird, w enn Sie weiterhin die
T aste + betätigen).
3. Betätigen Sie die T aste TEMP oder um den ersten
T emperaturwert einzustellen. Durch Festhalten der T aste wird der
We r t schnell verändert. Die T emperatur kann in Schritten von
0,5°C von 5°C bis 30°C eingestellt w erden.
4.
Betätigen Sie die T aste PROG 2 um die zweite T emperaturumschaltzeit
und T emperatur für Montag einzustellen. Stellen Sie diese mit den
T asten + oder - bzw . TEMP oder ein.
5. Die verb leibenden T emperaturumschaltungen für Montag können
durch Betätigen der T asten PROG 3 , 4, 5 und 6 angezeigt und mit
Hilf e der T asten + oder - bzw . TEMP oder eingestellt
werden.
(Wenn Sie nicht alle T emperaturumschaltzeiten nutzen möchten,
lesen Sie bitte den nächsten Abschnitt “W as muß ich tun, w enn
ich nicht alle T emperaturumschaltzeiten nutzen will?”).
Sie haben nun die Möglichkeit, das Programm für den nächsten T ag
einzustellen:
6a. Betätigen sie die T aste COPY DA Y, um das Montagsprogramm in
den Dienstag zu kopieren. Um mehrere T age der Woche auf das
gleiche Progr amm zu setzen, betätigen Sie die T aste COPY DA Y
mehrmals.
6b . Betätigen Sie die T aste DA Y 1..7, um die T agesmarkier ung auf
Dienstag zu verschieben (T ag 2). Das Prog ramm für Dienstag
kann nun eingestellt werden, wie in den Schritten 2 bis 5
beschrieben. Die Progr amme für Mittwoch (T ag 3) bis Sonntag
(T ag 7) können auf die gleiche Ar t und W eise durch V erwendung
der T aste D A Y 1..7 eingestellt werden.
7. Stellen Sie den Schiebeschalter in die A UT O-P osition, wenn die
Schritte 6a oder 6b durchgeführ t sind. Der Chronotherm regelt die
Raumtemperatur nun nach dem eingestellten Prog ramm.
W as m uß ich tun, wenn ich nic ht alle 6 T emperatur-
umschaltzeiten nutzen will?
Das eingebaute Programm v erwendet 6 T emperaturumschaltzeiten,
die durch die Ziffern 1, 2, 3, 4, 5, und 6 angezeigt werden. Steht der
Schiebeschalter in der P osition PRO G, können ungew ollte
Umschaltzeiten durch Betätigen der entsprechenden PROG -T aste für
eine Dauer von einigen Sekunden (2, 3, 4, 5, oder 6) gelöscht werden.
Die Umschaltzeit wird entf ernt und in der Anzeige stehen Str iche
anstatt der Zeit/T emperaturanzeige.
Gelöschte T emperaturumschaltzeiten können durch erneutes
Betätigen der entsprechenden PROG-T aste für eine Dauer von einigen
Sekunden (2, 3, 4, 5, oder 6) wieder aktiviert werden, wenn sich der
Schiebeschalter in der P osition PR OG befindet.
Kann ich die pr ogrammier te T emperatur kurzzeitig ändern?
Befindet sich der Schiebeschalter in der A UT O-P osition, kann die
T emperatur durch Betätigen der T asten TEMP oder
v orübergehend geänder t werden. Die T emperatur kehrt bei der
nächsten T emperaturumschaltzeit zum programmierten W er t zurück.
Wie überprüfe ich die pr ogrammier te T emperatur?
Im Normalbetr ieb wird die aktuelle Raumtemperatur angezeigt. Um die
programmierte T emperatur zu prüf en, ist die T aste INFO zu
betätigen. In der Anzeige steht dann die prog rammier te T emperatur mit
den beiden kleinen Pf eilen.
Wie setze ich eine T emperatur für einen ganzen T ag?
Um mit einer normalen Thermostatfunktion mit dem gleichen
T emperaturwert während des ganzen T ages zu arbeiten, ist der
Schiebschalter in die P osition MAN zu stellen. Stellen Sie die
manuelle T emperatur mit Hilfe der T asten TEMP oder auf den
gewünschten W er t ein. Die manuelle T emperatur kann in Schritten von
0,5°C in einem Bereich von 5°C bis 30°C beliebig eingestellt werden.
1234567
Ich habe Besuc h zum Kaffeetrinken. Wie kann ich mein
Heizungsprogramm für einige Stunden verlängern?
Wenn sich der Schiebeschalter in der P osition AU T O befindet, kann
die T emperatureinstellung durch Betätigen der P ar tytaste kurzzeitig
v eränder t werden. Stellen Sie die P ar tyzeit (1...23 Stunden) durch
Betätigen der T asten + oder - ein. Stellen Sie die P ar tytemperatur
(5°C bis 30°C) mit den T asten TEMP oder ein. Der
Chronotherm regelt nun die eingestellte T emperatur für die eingestellte
Zeitdauer und kehrt dann zum nor malen Programm zurüc k. Um die
P ar ty-Einstellung abzubrechen, ist die T aste (Party) oder der
Schiebeschalter erneut zu betätigen.
Die T aste (Party) kann auch v erwendet werden, wenn Sie
ausgehen (einkaufen oder zu einer anderen P arty) und die T emperatur
für einige Stunden reduzieren wollen, um Energie einzusparen.
Ich habe morgen einen freien T ag und bin zu Haus. Muß
ich den CM67 umpr ogrammieren?
Nein, durch einen T astendruck erhält der CM67 die Information, daß
morgen ein freier T ag ist. Der CM67 wird die T emperatur für morgen
nach dem Sonntagsprogr amm regeln.
Wenn sich der Schiebeschalter in der A UT O-P osition befindet,
betätigen Sie die T aste ( DA Y OFF). Ein -Symbol erscheint und
die T agesmar kierung für morgen blinkt. Dadurch wird angezeigt, daß
morgen das Sonntagsprogramm gef ahren wird. Morgen wird das -
Symbol immer noch angezeigt, jedoch ohne blink ende
T agesmar kierung. Das Sonntagsprogramm wird v erwendet.
Um die D A Y OFF Funktion für morgen zu löschen, betätigen Sie die
-T aste zweimal oder bewegen Sie den Schiebeschalter .
Haben Sie zwei weitere freie T age, betätigen Sie die -T aste jede
Nacht be vor Sie zu Bett gehen.
Wenn Sie heute einen freien T ag haben und das Sonntagsprogramm
v erwenden wollen, betätigen Sie die -T aste doppelt.
Um eine Einstellung für einen freien T ag zu löschen, betätigen Sie die
-T aste wiederholt, bis das Symbol aus der Anzeige
v erschwindet, oder verstellen Sie den Schiebeschalter .
Ich gehe für einige T age in die Ferien. Wie kann ich Energie
sparen und gleichzeitig sicher stellen, daß das Haus bei
meiner Rüc kkehr warm ist?
1. Stellen Sie den Schiebeschalter in die Arbeitsposition, die Sie bei
Ihrer Rückk ehr wünschen (AU TO oder MAN ).
2. Betätigen Sie die -T aste (HOLIDA Y), um den Ferientagszähler
und die T emperatur anzuzeigen.
3. Stellen Sie mit den T asten + oder - die Fe r iendauer (1...99
T age) ein. Eine zusätzliche blinkende T agesmarkier ung zeigt den
Rückk ehr tag an.
4. Stellen Sie mit den T asten TEMP oder die
F erientemperatur (5°C bis 30°C) ein.
Das Gerät wird die neue T emperatur für den eingestellten Zeitraum
regeln. Um Mitternacht wird der Ferientagszähler je weils um 1
reduziert, bis die eingestellten T age vorüber sind. Das Gerät k ehr t
dann zur normalen Regelung MAN oder AU T O zurück, wie durch den
Schiebeschalter eingestellt.
Um die HOLIDA Y-Einstellung zu löschen, ist die -T aste er neut zu
betätigen oder der Schiebeschalter zu verstellen.
1234567
1234567
DA Y /
PROG
AU TO
MAN
OFF
Anzeige heute
Anzeig e morgen
Anzeige Batterie
min.
T ageszeiger Zeitanzeige Anzeige Brenner
ein
T asten für T empe-
raturänderung
= erhöhen
= absenken
T aste
Informations-
anf orderung
T emperatur-
anzeige
FerientasteDay Off T aste
Partytaste
Batteriefach
T ages-
T aste
T aste T ag
kopieren
T asten für
Zeitänderung
Einstell-
Schiebeschalter
Programm-
T asten
EXT
CM67 Anordn ung der Bedienelemente und Anz eigen
Die nachfolgende Abbildung z eigt die Haupt-Bedienelemente und
Anzeigeinf or mationen.
DA Y /
PROG
AU TO
MAN
OFF
1234567
123456